Traiano Boccalini, Ragguagli di Parnaso, 1612

imperadore dunque alcuni giorni sono si scuoprì una potente

Due, sire de' letterati, sono gli eccessi de' quali

Sane proscriptionem civium — queste sono le parole di Tacito

e la clemenza viziose sono in un prencipe, quando

quando virtudi tanto segnalate sono usate verso chi nel

vivono quei che ne sono stati cacciati o che

libero di una republica, sono i carnefici, le spie

che agli uomini privati sono di tanta ammirazione che

che da essi degni sono stimati di tutto l

colui che regna perniziosissimi sono conosciuti e degni di

grande Ippocrate alcuni giorni sono fece sapere alla Maestà

disordine. Onde sei mesi sono formò un collegio de

agli stranieri, apertissimi preludi sono delle bruttissime oscenitadi che

castissimo e santissimo matrimonio sono copulati co' prencipi loro

si medicano poiché si sono ricevute; ma nell'ora

si fece dei dittongi, sono rimasti "piceni asini"; che

signori castigliani più giorni sono comparve in Parnaso; e

onorato titolo di "magno" sono necessari, con autentiche bolle

e da lei bruttamente sono scacciati. ¶ Molti nobili francesi

nobili francesi alcuni giorni sono andarono a visitar la

scelta nobiltà pochi giorni sono comparvero avanti la Monarchia

raunanze) che due mesi sono fecero i seggi di

dove giunse pochi giorni sono. E presentatosi avanti Apollo

per questo ordinario si sono avute lettere di Macerata

scoperto loro da Platone, sono forzati moderarlo. ¶ I pubblici

Sua Maestà sei giorni sono contro gl'ipocriti pubblicarono

una ottima architettura politica, sono di così salda materia

tutta l'Armenia affatto sono caduti a terra, ma

Elicona, che tre giorni sono comparve in Parnaso, ieri

dalla natura, che necessari sono ad un prencipe che

che nell'età mia sono succedute in Europa, ho

vide chiusa. Onoratissime esequie sono state fatte a scritti

di quel mirabil scrittore sono avanzate, con tanti urli

molte centinaia di anni sono a ciascuna nazione fabbricò

Sua Maestà alcuni giorni sono di moto proprio soppresse

dal comito della galea sono battuti, non possono rivoltarsi

in Roma e altrove sono condennate al duro remo

galeotti mandano ai comiti, sono la vera calamita delle

da un valentissimo marescalco sono risanate. ¶ Infinita maraviglia ad

e il popolo, si sono intruse nelle patrie libere

di Stato; e già sono due giorni che 'l

i galantuomini che si sono nominati, i quali ancor

di Pescara, alcuni giorni sono fu riportato che, in

prudenza del Guicciardini molto sono note, rispose al marchese

nonché quelli che spergiuri sono stati verso Iddio, tre

quei vivono che ne sono stati cacciati, affatto compiuta

le nazioni dell'universo, sono cagionati dagli artifici de

col quale acerbissimamente si sono doluti che i prencipi

quelli che ancora non sono stati giudicati degni di

de' pretendenti tanti nondimeno sono i requisiti che si

pregiata abitazione, che rari sono quelli che conseguiscono il

palle di argento quante sono le scienze sono poste

quante sono le scienze sono poste tre sole palle

ordine: che quelli che sono fortunati di estraer la

i letterati che meritevoli sono giudicati della stanza di

del tesoriere generale, che sono stati detti di sopra

mirabil scrittore tanfi secoli sono fece in Parnaso, ricordandosi

imitatori di Tacito rari sono al mondo. Di modo

degli scrittori più tosto sono numerati che pesati, benissimo

confessarlo in questo luogo, sono stato amante, e consequentemente

debiti termini dell'onestà sono trattati, ch'io tanto

buio, con somma segretezza sono esercitate dagli uomini libidinosi

che veggono o che sono insegnate loro, le quali

noto che solo quelli sono ammessi in Parnaso, che

che pruovino i figliuoli, sono i padri loro; mercé

molto maggior danno li sono che gl'implacabili nemici

nella quale essi non sono atti alla fatica di

in un perfetto istorico, sono quei che dalla tua

tu stimi le prime, sono le ultime lodi di

quelli degli altri, ne sono succeduti più di quattro

suoi virtuosi, molti mesi sono all'illustrissimo Giovan Francesco

mortaio, di gran travaglio sono all'opera di quel

ch'elleno alcuni giorni sono concordemente gli proibirono l

che per sicuramente regnare sono forzati fino dall'ultima

versi all'improviso, già sono passati molti anni che

che da Sua Maestà sono giudicati degni della gloriosa

vanno a tentone, mirabilissimi sono per insegnare a sicuramente

da' virtuosi tutti meritamente sono chiamati re degli uomini

loro, senza giammai rallegrarsi sono vivuti in una perpetua

delle nazioni che si sono nominate avevano saputo ritrovar

navigazion terrestre, alcuni mesi sono instituì Apollo una congregazione

potentissima del grande Iddio sono avventate contro il genere

di mare, alcuni giorni sono, sopragiunto da un fiero

è che i disordini sono trascorsi tant'oltre, che

e nella domanda loro sono consolati. ¶ La moderna republica

crudel tirannide, alcuni giorni sono stimò condizione più tollerabile

urgenti bisogni. Tre giorni sono a questa corte giunsero

essendo state inventate, affatto sono indegne di esser seguitate

delle ingiurie mortali, si sono vendicati de' benefìci ricevuti

gloriano di esser sobrie, sono Puglie abbondanti, Egitti fecondissimi

loro esser fedeli tanto sono stati gloriosi al mondo

vero antidoto, molti mesi sono fece scelta de' migliori

alle quali pochi giorni sono fece aggiungere, "libera"; di

veleni, e gravemente ne sono stati incolpati i peripatetici

forzato crepare. Nobilissime esequie sono state fatte a così

cinquecento e più anni sono già passati dacché il

il quale molti giorni sono capitò in Parnaso, giovedì

scienze si vede che sono uguali alla grandezza del

lei, più volte mi sono avveduto ch'Ella di

uomini segnalati che fino sono giunti alla vergogna di

domanda non solo non sono esauditi, ma è data

dal quale due giorni sono ebbero gli ambasciadori l

ordinario corriere di Efeso, sono de' quattordeci del corrente

spalla. Varie cagioni si sono addotte di tanto risentimento

genere umano, alcuni mesi sono fece risoluzione di crudelmente

tale, che pochi anni sono contro questi tali pubblicò

palesati. E due settimane sono occorse, che uno di

prencipi medesimi, che tanto sono avidi della dominazione, che

dell'udienza tre giorni sono fece assembrar i prencipi

universo già quattro mesi sono per li quindici del

sudare, pur alla fine sono terminati in monarchie, mercé

fatte republiche non mai sono arrivati a perfettamente conseguir

E que' che si sono millantati di far le

ancor essi grandemente si sono trovati ingannati; percioché, sì

più che molto si sono ingannati. Ma ora (né

pericolo delle monarchie si sono sapute vendicar in libertà

di Alemagna, serenissimi prencipi, sono trombe che vi deono

libertà, che chiaro documento sono al mondo miglior partito

sola arme tanto si sono le republiche alemanne dilatate

le republiche alemanne picciole sono in particolare, ognuna di

alemanne: tanto innanzi si sono avanzati i mali, de

non come i pastori sono delle pecore loro, le

della quale essi tanto sono gelosi, e quel pane

privilegi, che acutissime spine sono negli occhi di quei

le parti, sei giorni sono sentenziarono a favor del

bontà, che fino si sono arrischiati di esercitar l

divinissimo conseglio molti anni sono instituì il memorando magistrato

magistrato dunque tre giorni sono sotto gravissime pene fece

virtù degli uomini meritevoli, sono indegni di mangiar pane

larghi privilegi lungo tempo sono vivuti in una mezza

ordinario passato, sempre più sono andati crescendo, fin tanto

con fierezza tanto maggiore sono vendicate alla fine, quanto

naturali, che altri non sono che dilettissimi figliuoli del

furor d'ira più sono ingombrati, si delibera di

in queste occasioni più sono ascoltati e abbracciati i

in altre occasioni che sono occorse, a' virtuosi tutti

che le ingiurie, che sono senza perdono, o non

benissimo conosciamo che deboli sono le nostre forze, e

de' nostri privilegi; essi sono armati della corazza del

vincolo medesimo col quale sono state legate, è trita

necessità ancora da essi sono mantenuti illesi? e mancando

da' prencipi inviolabilmente altrui sono mantenuti i privilegi, fino

essa Rota, tre giorni sono fu pubblicata la seguente

persone loro, molti secoli sono, deputò il primo giorno

i mali dell'infermo sono molti, e l'uno

perché tanti di numero sono i mali che travagliano

tra di loro più sono diversi e vari, che

e vari, che non sono i fiori de' prati

nell'intrinseco loro non sono che uomini furiosi, con

particolarmente che i disordini sono maggiori, in tanto non

devono esser riformati, solo sono librai, stampatori, artefici di

vostri dilettissimi figliuoli? Non sono, questi, contenti che compitamente

che ora affatto si sono adempiuti tutti i desidèri

famosa principessa alcuni dì sono fu a visitar la

gloriosa e immortale. Queste sono le statue equestri e

mal francese. ¶ Tre giorni sono nei luoghi più pubblici

potevano essere infettati. Si sono trovati uomini curiosi che

quelli che vi abitano sono obbligati portarvi le più

nelle sue Istorie si sono perduti. ¶ Ieri i più

la quale più tosto sono scorticati che tosati, succhiati

calamità del genere umano sono avanzate, e il mondo

avuti questi letterati, si sono finalmente scoperti veri, perché

numero più in lui sono l'empietà che le

dette a Tacito, che sono le medesime con le

i quali questa mattina sono stati ammessi all'audienza

Niccolò Macchiavelli molti anni sono fosse sbandito da Parnaso

di mio capo e sono precetti nuovi, dimando che

che non così semplici sono le genti, come molti

le buone lettere, che sono quelle che fanno divenir

eccellente consiglio, molti secoli sono instituì in Parnaso l

dove da Sua Maestà sono decise le cause tutte

stato, nel quale infelici sono fatti quegli officiali che

per altro cagione severamente sono state proibite negli stati

che i miei letterati sono quelli che con la

carcere di mera necessità sono per fornir i giorni

la quale gli uomini sono indegni di vivere al

i proverbi altro non sono che sentenze sperimentate, parole

lo comperai due anni sono: di maniera tale che

riceve soddisfazione. ¶ Pochi giorni sono un prencipe di gran

popoli, che sino si sono lasciati dar ad intendere

del corrente che si sono ricevute dall'Arcadia, si

deliziosa e fecondissima Arcadia sono comparsi avanti la maestà

tante mormorazioni, due giorni sono fece chiamar a sé

e quei sfortunati che sono condotti alle forche: perché

vi esercitiate la spiritualità, sono ipocrisie che muovono le

due gemelli, se essi sono maschi, amendue si veggono

anco accade se amendue sono femmine: ma se avviene

vedi che di già sono stati occupati da altri

amorevoli di quel principato sono abborriti come diffidenti, i

perpetua grandezza loro, ansiosamente sono cercati col lanternino e

esercizi e quelle fatiche sono santissime e benedette da

pena: quelli che chiedete, sono stati monsignor Carrieri da

cristiani, da prencipi grandi sono state seminate e dilatate

sovviene che molti anni sono udii un politico ragionare

le leggi umane, quando sono sregolati nelle divine: mercé

bestemmia, che due giorni sono nella porta del tempio

venga abusato, pochi giorni sono fece chiamare a sé

delle sollevazioni sempre si sono veduti riuscire demòni, diavoli

luciferi, ove i facultosi sono gli ubbidienti, i quieti

Mitilene. E due settimane sono occorse che questo signore

tutte le sue azioni sono precetti necessari alla vita

i quali in tanto sono incapaci di credere che

esemplar castità, tre giorni sono comparve nell'audienza di

non solo i prencipi sono facilissimi in pubblicare ogni

fantasticato concetti nuovi, non sono stati accorti di prima

dell'avarizia loro si sono serviti dei bandi obliterati

si veggono, molti giorni sono elessero alcuni deputati, i

cose di filosofia, e sono ributtati. ¶ Ancor che siano

di filosofia, alcuni giorni sono si ritirò in una

Giustiniano imperadore, alcuni giorni sono ad Apollo mostrò una

a tanta calamità si sono ridotte, che quelli medesimi

credito, come quelli che sono in concetto di ognuno

regnar tra gli uomini, sono quelle, saggi signori, che

signori, come sapete tutti, sono animali anch'essi, ma

i buoni, i virtuosi sono mendìci, gli scelerati e

della virtù e si sono incamminati per quella de

virtù. Le cose, signori, sono ridotte a stato di

paiono errori e oscitazioni, sono accuratezze ed eccellenti precetti

de' prencipi loro benefattori sono riusciti così poco grati

pieni di somma perfidia sono abborriti, e hanno cagionato

inaccessibili di quello che sono stati fabbricati dalla natura

molti scioccamente hanno pubblicato, sono naturali, ma cagionati per

dell'ingegno umano, non sono eglino concetti sofistici e

mondo che i mali sono cresciuti a tal colmo

nostro infelicissimo secolo quei sono i più fini scelerati

artifizio alcuno d'ipocrisia, sono riputati scandalosi e uomini

fini dagli uomini grandi sono esaltati e i buoni

e premiata, i vizi sono scoperti e puniti, perché

sante e buone, sempre sono state e mai sempre

quali negli errori loro sono degni di scusa, perché

de' privati. Ma non sono, ancorché, io lo confesso

con un genio civile, sono divenuti crudelissime fiere che

uomini, non fratelli, come sono, ma paiono animali di

anco i prencipi buoni sono stati forzati precipitar ne

de' ladri da' quali sono stati offesi, hanno occupati

guadagno anco essi si sono dati a quel medesimo

tutti, dal grande Iddio sono stati instituiti sopra la

e che i prencipi sono obbligati; ché mai si

infinita meraviglia, sapientissimi greci, sono stati i pareri vostri

sopraumano, in questo luogo sono stati rifiutati, perché compitamente

gli spiriti de' quali sono più elevati, da quelle

popoli soggetti alla monarchia, — sono piene di odi intestini

si estinguesse, due giorni sono fece chiamare a sé

difende la causa sua. ¶ Sono già passati cinquant'anni

contro ogni mia volontà sono poi nati i mali

posta ogni perfezione, sempre sono i pastori facultosi e

infinite, generando confusione, anzi sono di danno che di

quando quello del quale sono stati caricati, proporzionato conoscono

nell'Arcadia, sempre vi sono contate nella mia mandra

l'anno, avventuratissimo sempre sono stato giudicato tra tutti

tra noi altri pecorai sono mancati gli Alessandri magni

di dominare, nemmeno si sono vergognati domandare alla maestà

a scrocco e che sono passati per bardotto. Onde

bardotto. Onde molti si sono trovati in Parnaso uomini

subito, dopo tanta dichiarazione, sono corsi nelle strade più

disputa che tre giorni sono seguì tra alcuni letterati

di "Eccellenza", del quale sono mai sempre stati in

virtuosi di questo stato, sono i detti, le sentenze

E perché molti giorni sono sopra la verità di

grazia. Ma otto giorni sono dal re di Francia

in Delo, due giorni sono ha avuto fine, con

eccellentissimi che in essa sono stati stabiliti, in negozio

istorie moderne grandemente si sono allontanati da quella strada

libere degli istorici si sono arrogati tanta autorità, che

loro autorità avendo fine, sono pazzi se si dànno

genovese, già molti anni sono pose nella biblioteca delfica

giovinezza dei figliuoli loro, sono i capitani di esperimentato

buone lettere, due giorni sono, nel gran senato de

ultime lettere che si sono avute dall'Epiro, sono

sono avute dall'Epiro, sono delli ventidue, e avvisano

loro: perché molti si sono trovati figliuoli dei re

e con somma accuratezza sono spediti, ove quelli che

prima che sei mesi sono si è avveduto del

modo che sei mesi sono per un suo moto

parer quelli che non sono: non da saldi e

uscirne tutti infarinati, come sono quei molinari che notte

ginnasi poetici pochi giorni sono alcuni poeti latini e

grandemente corrotti sopramodo feconde sono le vene de' poeti

per lo passato vi sono stati, si era empiuta

suoi sudditi, due mesi sono mandò a quel governo

tanta edificazione, due mesi sono per li suoi grandissimi

del vestir moderno talmente sono cresciute, che non si

giovane che si marita, sono la sola cagione perché

qua così bruttamente si sono avanzate, che la moderna

fece grandi, pochi giorni sono di comun consenso si

quando contro lor volontà sono comandate, rade volte producon

religion mia, non mi sono di quello spavento, che

che le seminano, più sono mossi dall'ambizione di

allora particolarmente che elleno sono cagionate dalla violenza del

quei difetti che tanto sono congiunti all'umanità degli

appresso i prencipi nondimeno sono in concetto di compitissimi

in una usurpata signoria, sono obbligati di odiare l

all'esercizio della clemenza, sono nondimeno forzati di esercitar

avete avanti gli occhi, sono i fini de' superbi

antichi instituti alcuni mesi sono ammisero nella loro accademia

scritto, giunse alcuni giorni sono ai confini di questo

gli scrittori oltramontani, che sono stimati avere il cervello

ricami non più veduti. Sono alcuni che han detto

vedute sopra la terra, sono state fabbricate! E come

contrario. Percioché due mattine sono il Lipsio avanti Apollo

Le formali vostre parole sono queste: "Nec enim unquam

tu le accusi, non sono empie, che io le

le tue Istorie non sono lezione da semplice gramatico

che dal proprio appetito sono violentati a serbar per

che elleno due mattine sono andarono a trovare la

molte imperfezioni, due giorni sono fece chiamar a sé

infelicissima riuscita. ¶ Due mesi sono passò all'altra vita

contro, oppresso, sei giorni sono incognito si fuggì di

odiano nei prencipi, che sono virtudi e perfezioni esquisite

si avvisò, alcune settimane sono da questo stato di

co' privati amici loro sono legati, così divennero fieri

cammina il verso loro, sono forzati di andar adagio

maniera, artificio e destrezza, sono atti per condurre a

molti nobili e facultosi sono rimasi addietro, e i

vicinato. Ma diece giorni sono occorse che Giasone del

romano che alcuni giorni sono comparve in Parnaso, ieri

suo servidore, pochi giorni sono appresso la maestà di

che pur troppo note sono ad ognuno. E sa

mercé che di modo sono depravati i costumi degli

essi per l'ordinario sono avari mercatanti della loro

supreme loro speranze talmente sono caduti nel baratro delle

Due, dilettissimi miei cittadini, sono le più principali felicitadi

che, così come quelle sono gemme più pregiate, che

da potentissima virtù celeste sono creati il piropo e

il diamante, e vili sono quelli che ad imitazione

di que' popoli modernamente sono state instituite in Germania

nel mezzo del luglio sono abbruciati dall'ardor del

che vi ho ricordate, sono quelle che hanno mantenuta

il senato: ché queste sono quelle ferite mortali, che

se stesso alcuni giorni sono giunse a questa corte

da' suoi ministri si sono avute nella scelta di

quegli uomini sagaci che sono preposti al negozio dell

e di nuove invenzioni, sono inimicissimi di quelle usanze

ne' carichi che vi sono stati dati, avvertiate di

testimoni degni di fede sono stato accertato che Salustio

chiarito che queste, quando sono di mal genio o

al palato, fino si sono chimerati i zuccheri bruschi

ingegni migliori degli uomini sono idropici, mi trovo ancor

imprese, che in estremo sono difficili o che all

all'ardir degli uomini sono impossibili, anzi lode d

averò, come estremamente mi sono affaticato di fare, conseguito

nelle urgenti occasioni loro sono forzati dipinger ai popoli

chiara cognizione che rari sono gli uomini che nelle

Alcuni occhiali poi vi sono i quali servono per

nondimeno ai cortigiani più sono necessari di quei della

politici del fondaco, che sono fabbricati con la preciosa

passata amicizia. ¶ Ma mirabilissimi sono quegli occhiali fabbricati con

pigmei giganti; questi avidamente sono comperati da alcuni soggetti

Fiandra, a gran prezzo sono comperati dagli stessi gran

gli occhi umani; e sono di ammiranda virtù, poiché

miniera dell'onore: e sono mirabilissimi per misurar con

quali più che necessarie sono per ben squadrar prima

somigliano quei che spesso sono adoperati dai chirurghi e

far virtù, spesse volte sono forzati inghiottir grosse cocozze

disgusti che così spesso sono forzati inghiottir nelle corti

senatori delle republiche, che sono obbligati lasciarsi infracidar i

a molto caro prezzo sono comperate da quegl'ingegni

accorti virtuosi di Parnaso sono venuti in chiara cognizione

stessi vergognosamente lo si sono tagliato. ¶ Ragguaglio II ¶ L

virtuosi luoghi di Parnaso, sono già molti anni che

campagna. Questi, otto giorni sono, fecero prigione un poetaccio

parer quei che non sono, hanno somma necessità di

degli uomini saggi, che sono e non paiono. — ¶ Ragguaglio

contesa che sei giorni sono nacque tra alcuni letterati

otto mesi, cinque giorni sono fu sentenziato che per

di Apollo prima li sono state date tre rigorose

coltivate da essi. ¶ Già sono fornite le messi, e

e delle biade che sono state seminate è stato

e con la terra sono anco divenuti infecondi e

raccolta, che molti ne sono arricchiti; e particolarmente quelli

uno. Maggiori cose si sono vedute nelle fertilissime campagne

biade di lettere greche sono state seminate, come quelle

avventori. ¶ Tre mattine dunque sono passate, che nel fondaco

da que' bracchi che sono nati al mondo solo

il cavalier del liuto". ¶ Sono già passati quattro mesi

famosi soggetti che si sono nominati, Apollo propose Vincenzo

liuti, nella quale molti sono tanto ignoranti, che per

da Sua Maestà. Vari sono stati i discorsi che

cagione di tanta novità sono stati fatti: perché alcuni

e da Sua Maestà sono scherniti. ¶ Sono comparsi a

Sua Maestà sono scherniti. ¶ Sono comparsi a questa corte

sentenze de' letterati, che sono regole generali e leggi

loro abbiano scrupolo alcuno, sono già molti giorni che

questa corte, due giorni sono con pompa straordinaria furono

quegli odii naturali, che sono la vera radice di

altrettanto gravi quanto vere sono le querele vostre. Ma

de' prencipi, ma solo sono cagionati dai sediziosi ingegni

nuovo prencipe, due giorni sono dovea ritornar alla vita

tanto segnalati, molti anni sono instituì in Parnaso la

e le quali, quando sono masticate da palato che

gustare il vero sapore, sono di tanta efficacia, che

che da dura necessità sono forzati eseguire. Ma quel

di timore; e alcuni sono di parere che 'l

Ferrante Gonzaga, alcune settimane sono, fu mandato al governo

degl'ingegni, che vi sono superbi e veramente nati

il quale tre giorni sono comparve avanti Apollo, e

i prencipi tutti sommamente sono obbligati, per sicurezza delle

Due corone", quattro giorni sono dagli esecutori della Quarantia

i quali gravemente si sono chiamati offesi da quel

per mariolo, due giorni sono fu fatto prigione: e

che per lo più sono dati o dopo che

ognuno, più particolarmente nondimeno sono conosciuti da me, il

noi i terreni migliori sono ingombrati dalle vigne. L

ridotta già a danari, sono cose che, ne' cuori

da ogni legge tanto sono odiati, insieme co' legittimi

le armi vittoriose si sono conquistate. Né, men di

i quali grandemente si sono doluti che Tacito con

i principati altro non sono che pesi insopportabili, materie

dagli sbirri di campagna sono fatti prigione. ¶ Questa mattina

la concordia, molti anni sono con severissime pene proibì

rumore. ¶ Tutti quei che sono sottoposti alla correzione della

in Parnaso, otto giorni sono alle diciotto ore sediziosamente

ne' demeriti loro sempre sono onorati ed esaltati: i

ricordare in questo luogo, sono quei che co' dissoluti

di tanti scandali, tutti sono personaggi grandi, primi baroni

che i loro vizi sono reputati virtudi: e, quello

che già tant'anni sono passati da che i

persone sagge più tosto sono dissimulati che con importuni

la riputazione, pochi giorni sono sparò le stanze, vendette

aggravati da soverchi debiti, sono forzati dechiararsi falliti e

tutte le piazze si sono impediti i pagamenti, e

pagamenti, e da' mercatanti sono state rifiutate le lettere

de' creditori, tutti si sono assentati; e quello che

ben disciplinati, più atti sono per maneggiar le guerre

con la lunga sperienza sono finalmente venuta in cognizione

muse con mano liberalissima sono dispensati poi a que

scelerato arcigogolante alcuni mesi sono si lasciò persuadere d

Questo Catone due giorni sono s'abbattette quando Salustio

de' bramati loro desidèri, sono veduti corrervi pericolose borasche

grandemente sciocchi a dito sono mostrati quelli, i quali

di lui. ¶ Quattro giorni sono, di espresso ordine d

le querele de' poeti sono giuste, e che l

gli uomini assolutamente disinteressati sono favolosi. ¶ Ragguaglio LXXXV ¶ Giovan

di Laconia, sei giorni sono giunse a questa corte

applauso grandissimo due giorni sono ad Apollo presentarono un

orator francese, pochi giorni sono disse ad Apollo che

a lor marcio dispetto sono forzati confessare che li

di levargli il regno sono mancati, poiché in un

miserie loro; perpetuamente martorizzati sono quei che per loro

maggior confusione col perdono sono stati lasciati vivere, essendo

vien rifiutata. ¶ Pochi giorni sono un molto famoso letterato

numero grande d'uomini sono foderati d'una finta

A questa gran corte sono comparsi li tanto famosi

entrata che due giorni sono fecero questi signori, incontrati

tante migliaia di anni sono stati ignoti all'antichità

vedete nella mia faccia, sono i nuovi mondi, i

derisioni ai nostri danni sono capitati in Parnaso, hanno

empiuto il mondo. Questi sono i nuovi medicamenti che

E già sei giorni sono, essendosi avuta notizia certa

mi abbrucino ancora, mi sono tuttavolta state dolcissime, perché

perché quelli eccellenti dottori sono nell'arte di saper

questa corte, pochi giorni sono comparve a' confini di

l'italiano da Fiorenza sono stati censurati di aver

è punito. Tre giorni sono accadde che un virtuoso

barbare alcuna volta si sono vedute fluttuare, non però

che più litigi si sono trovati, che la stessa

quella novità. ¶ Sei giorni sono dalla biblioteca delfica cominciò

di questo Stato grandemente sono rimasti attoniti e maravigliati

ri]ammessa alle visite. ¶ Sono già molti anni che

in una dama tale sono stimati gravissimi, molti liberamente

di Fuentes, pochi giorni sono le hanno fatto presentar

dei Francesi, molti anni sono che si attaccò il

baroni francesi che si sono nominati cessato da quell

Spagna, che quattro mesi sono giunse a questa corte

eseguita che due giorni sono, mercé ch'ella ha

lo Stato d'Apollo sono concorse le genti per

tanta austerità, che non sono molto grate. Con tutto

gli occhi neri, e sono d'acutissima vista; lo

che infinite volte la sono andata a ritruovare fino

quei che, dovendo aborrirla, sono obbligati cercar la sua

acquistarli, e molti vi sono uomini singolari che si

nelle azioni loro si sono governati con molto ardire

i Francesi, che sinora sono vissuti con esso lei

genovesi, e ve ne sono di quelle così grosse

mi fecero tanti anni sono per lo sospetto che

ora che questi sospetti sono mancati e che (non

di Bearna fino vi sono stata condennata nelle spese

degli umori che vi sono concorsi egli è divenuto

tanto principali che libere sono rimaste in lei, e

E percioché pochi giorni sono si venne all'atto

con spese grandi si sono proveduti di muschio, d

spesa né la diligenza sono state sufficienti per far

tutti i pensieri miei sono drizzati a quella monarchia

e solo a te sono note le vigilie, i

mio denaro, pochi anni sono, allora che seminai nella

nemici che mi si sono scoperti contro, gli scandali

un sol giorno si sono convertiti in quella pace

implacabili nemici miei mi sono state ordite contro e

chiarita che gl'Italiani sono una razza di animali

l'odio antico; e sono gran mercatanti della loro

la sua grammatica, e sono state poste pene gravissime

quale due mesi or sono giunse in questa corte

con real magnificenza gli sono stati fabricati, furono scritte

monarchi, che al mondo sono stati famosi più per

a gran riputazione si sono stimati il poterlo servire

che di Spagna vi sono mandati per ingrassarsi, condotto

in molte occasioni che sono occorse chiaramente si è

si è conosciuto che sono speranze vane, rimedi miserabili

compagno. Molti grandissimi ingegni sono stati preposti all'onorato

gli Spagnuoli fino si sono posti gli occhiali al