Italo Calvino, Fiabe italiane, 1956

India patria di ogni storia e mito umano se

suoi ascoltatori, con la Storia.17 ¶ Così, protagonista della raccolta

il dotto autore della storia della Novellistica, ha trascritto

esaminarlo sul piano della storia del gusto letterario (passando

condotta una ricerca sulla storia e i caratteri della

fate48 – ha una sua storia, diversa da quella della

cui la più misteriosa storia di trasformazioni si sottomette

facile ed elementare di storia d’amore: l’innamoramento

come pare suggerire la storia del Pappagallo (cfr. la

Il pappagallo, raccontando una storia interminabile, salva la virtù

per sparsi accenni, sulla storia degli studi e delle

lettore può trovare nella Storia del folklore in Europa

essi in una generale storia della cultura, e per

Più in breve, una storia delle teorie sulla fiaba

cap. XX della citata Storia del folklore in Europa

alle pp. 567-72 della citata Storia del folklore in Europa

BERENGARIO AMOROSA (Riccia nella storia e nel folklore, Casalbordino

del 16 aprile 1934; ripubblicato in Storia e poesia, Torino 1936. ¶ 43. Cfr

al Bandello, Milano 1924) nella «Storia dei generi letterari italiani

Tribordo raccontò la sua storia; il capitano fu arrestato

le raccontò la sua storia. ¶ – Ebbene? – disse la balia

ma lui a questa storia della virtù di vedere

poco, riattaccò con quella storia delle notizie della madre

tutti i particolari della storia della Maschera e poi

gli raccontò tutta la storia. ¶ Le due cattive sorelle

E così finisce la storia mia. ¶ (Monferrato) ¶ 13 ¶ I tre

Ti racconterò una bella storia. C’era una volta

Pappagallo, continua la tua storia. ¶ Il servitore tornò via

Re. – Bene, adesso la storia è finita; posso leggerla

regina». ¶ – È una bella storia, – disse la figlia del

pappagallo: – Continua ancora la storia o è finita? ¶ – Continua

più come continuare la storia. – Aspetta, aspetta, ce n

mercante. ¶ – Ah, ecco, la storia è finita, – fece il

disse: – A me questa storia che tutti devono morire

poi raccontò tutta la storia. Il Re ci restò

altri compagni, sentirono la storia, e le dissero: – Già

Ma com’è questa storia? – le chiesero. ¶ – Mah, io

Questa è una vecchia storia che raccontano: dello sposo

si ricordò di una storia sentita da ragazzo. Prese

E le raccontò la storia dell’anello. Poi tutti

era andata tutta quella storia; ma non era una

lui capitò la stessa storia e tornò indietro tutto

poi le raccontò la storia di questo giovane e

a raccontarle tutta la storia. ¶ – Sta’ buona, poverina. Ti

Giricoccola raccontò la sua storia. Allora la fecero nascondere

fece raccontare la sua storia. A sentire tutte le

a fondo la sua storia. Il Principe ne era

alla Regina tutta la storia. La Regina, che era

a raccontare tutta la storia di Zizola. Allora la

la sete e la storia di quella pignatta e

ceffo rimase male. Nella storia non ci vedeva chiaro

Mostro ebbe sentito la storia, si ammansì e gli

domanda come va questa storia. Il ragazzotto fa un

raccontar loro la sua storia e li convinse. Non

parlò: – Questa è una storia difficile da capire, se

per segno la sua storia, e chiese che fosse

gli raccontò tutta la storia. Il Mago si alzò

lui raccontava la sua storia. ¶ Quand’ebbe finito, parlò

per il Re. Questa storia durò per un mese

raccontò tutta la sua storia, e la maledizione che

cacciatore, Fiordinando abborracciò una storia di lunghi contrattempi, ma

Maga, sentita tutta la storia, disse: – Be’, se ciò

fece raccontare la sua storia. – Non m’importa delle

Alla Regina vecchia, questa storia d’avere una nuora

poi? – perché era la storia della vita della sua

Sovrano, raccontarono la loro storia, e furono accolti con

finirono per raccontare la storia dell’orecchio. ¶ – Uh, – fece

sappi com’è la storia, – e le raccontò il

a raccontare la sua storia, e quando seppero che

raccontò tutta la sua storia, ed essi si riconobbero

a persuaderlo con la storia della biada e dovette

cavallina intesero tutta la storia di Fioravante dal principio

tuo sposo. ¶ (Livorno) ¶ 82 ¶ La storia di Campriano ¶ C’era

e raccontò tutta la storia. ¶ Il Re abbracciò i

lei raccontò la sua storia. Allora la liberarono e

uomo la vedesse. Questa storia non garbò affatto ai

modesto, le raccontò la storia di quando era di

allora come va questa storia? ¶ – Vi dirò io come

gli raccontò la sua storia, e intanto gettava oro

gli raccontò la sua storia e in men che

le raccontò la sua storia. ¶ La vecchia la vestì

tavola ognuno raccontava una storia. Le tre Regine raccontarono

torto. – Cos’è questa storia? – disse il Re, – che

racconterò tutta la mia storia. ¶ A sentir quella voce

al Re la sua storia e l’indomani sparavano

Ehi, sempre la stessa storia! – disse sua moglie, – mettiti

a raccontare la sua storia. Quando arrivò alla sera

domande, raccontò la sua storia. ¶ Quando seppero della ricerca

e, saputa tutta la storia di Filomena, le disse

gli raccontò la sua storia. ¶ – Figlia di Re, – disse

ora raccontate una bella storia, così sentiamo parlare un

parlare; e raccontò la storia di sua mamma, dal

raccontò il resto della storia, da quando sua madre

Questa è la vostra storia, signori, – i due abbracciarono

a raccontare la sua storia la vecchia che l

e raccontò la sua storia. – Ah, ladrone! – gli disse

per raccontare la sua storia. ¶ Si riconobbero, si fecero

le raccontò la sua storia e la vecchierella, che

quando seppero tutta la storia, le chiesero perdono, invitarono

gli raccontò la sua storia. ¶ – Dimmi, cosa posso fare

averne basta di quella storia. Aperse il trabocchetto. – Caterina

e raccontò tutta la storia al povero giovane che

Sentite, papà, risolviamo questa storia. Il Reuzzo ha un

ballare! Come va questa storia?» ¶ I Regnanti a quel

il Reuzzo intese questa storia, diventò di fuoco. Corre

Come fu questa vostra storia con la Reginella? – chiese

voi deve raccontarmi una storia che gli è successa

Anche questa è una storia ben terribile. Ora tocca

Signora mia, la mia storia fa rizzare i capelli

Volevano sapere la sua storia, ma ella scuoteva il

raccontò tutta la sua storia dal principio: che lei

di Re Granato questa storia non andava giù. Invece

com’era andata quella storia della moglie del Reuzzo

come è andata la storia di vostra moglie? – e

Re raccontò tutta la storia agli invitati, e gli

a raccontare tutta una storia d’una magheria che

gli raccontò la sua storia. ¶ Il compare pensò: «Stanotte

gli raccontò tutta la storia. Un grande amore nacque

dire a nessuno questa storia, che se lo sa

ognuno deve raccontare una storia. ¶ E così uno per

raccontò tutta la sua storia, da quando s’era

parlava come d’una storia da lui sentita da

diffuso in Europa – della Storia di uno che andò

mescolano in questa antica storia di diffusione europea (d

divagazioni non indispensabili alla storia (come quel viaggio dall

AMAL. 13), è pure una storia di ladri che si

però molto diverso: la storia di un adulterio). Di

Re Crin da La storia del re crin, Monteu

VIS. 41, Gàmbara, Mantova. ¶ Antica storia bertoldesca di astuzia contadina

napoletani, Il Corricolo e Storia dei Borboni di Napoli

I, 10) comunicò a questa storia tutta la sua smania

Primiero c’è la storia d’un gambero sotto

È la stessa bellissima storia dell’«Introduzione» al Pentamerone

teatro tragico ha la storia (d’origine molto probabilmente

El Mezo, Venezia. ¶ La storia di Pietro Pazzo che

che possa essere una storia non importata, ma d

italiana. Consimile è la storia di Peruonto in BASILE

cucchiaio, coltello, forchetta). ¶ La storia del bambino nel sacco

fa capolino anche la Storia, con quel paese che

Trentino (pubblicata in tedesco). ¶ Storia macabra montanara, con la

in Lombardia (TIRAB., La storia del castèl d’or

LOMB. 25): è la truculenta storia d’un figlio nato

Sardegna (LOR. 12). In una storia dei GRIMM analoga, ma

della fiaba, ossia la storia della fata Pari-Banou

di Paolo Uccello. La storia della perseguitata «manomozza», oltre

edito dal DONI – dalla storia latina del FAZIO); e

come sviluppo della bellissima storia della biscia Samaritana e

in donna. Un’altra storia di quesiti impossibili proposti

aggiungendoci di suo la storia sentimentale dell’innamorata calata

precedente. ¶ Questa è la storia di Ulisse e Polifemo

essere nello spirito della storia. Anche l’ultima frase

in altro modo, come storia d’una beffa, con

due belle gioje). ¶ 82. La storia di Campriano da GIANN

testo in versi del 1572 (Storia del Campriano contadino, Bologna

Versioni popolari italiane della storia di Campriano: Lombardia (VISEN

Licarda del BASILE (III, 4), storia della seduzione di tre

BASILE c’è una storia simile, seppure con molti

PITRÈ (66) finisce con la storia della Brutta saracina. La

della Brutta saracina. La storia dell’uccisa che si

Sicilia (GONZ. 22). Per la storia dei tre gobbi, ricordo

tristezza su tutta la storia, anche sugli amori e

versione abruzzese della diffusa storia medievale del predestinato, si

cap. XV) è la storia di Arrigo II, figlio

Possiamo dire che la storia tende a conservarsi nei

Qui è un’altra storia di bravura di ladri

diventa racconto picaresco e storia di spacconate, e si

Terra d’Otranto). ¶ La storia delle due sorelle, fiaba

al felice scioglimento. La storia si richiama pure a

sposa sirena da GIGLI 5, Storia d’una sirena, Taranto

mio. Pure, per questa storia della Sirena mi sono

XIV, è una compiuta storia di destino umano, secondo

È sostanzialmente uguale alla storia di Fonzo e Canneloro

parte è la diffusissima storia della donna dalle mani

greci, traduzione italiana). ¶ La storia della madre di mali

perduta è nell’antica storia egizia di Rodope). Più

Agatuzza Messia. ¶ La popolare storia medievale di Fiorindo e

Agatuzza Messia. ¶ È la storia del Gatto con gli

dire, vien su una storia romanzesca, con quel personaggio

immagine della vigna». La storia è più antica (appurò

novellieri letterari. ¶ La prima storia, col gigante antropofago, l

cagione», «causa». E la storia termina col proverbio «Nun

cagione»). ¶ Simile è la storia della morte nel sacco

Antica favola orientale (la Storia del bue e dell

diventata in Sicilia una storia di caserma, in cui

soprattutto nota per la storia bergamasca dello STRAPAROLA (III

della mosca ha una storia a sé. (Cfr. la

Oretea. ¶ Simile è la storia del «giramondo» in GRIMM

Baddazza. ¶ La più famosa storia dello sciocco, che qui

paesaggio sardo, l’antichissima storia d’un Faraone, e

Babà» prende colore di storia autoctona; quello scorcio di

essa; la chiusa della storia è mesta: e lu

Variante corsa della nota storia dell’ammazzasette di cui