Luigi Pulci, Morgante, 1483

tra le squadre a suo diletto, ¶ ché gl'increscea

liberato, ¶ rappresentarsi a ogni suo volere; ¶ e va pel

e presto al padre suo dinanzi fue. ¶ L'amostante

mortogli già sotto il suo roncione, ¶ acciò che non

però ch'al colpo suo non ebbe retto; ¶ poi

E poi trovò Terigi suo scudiere ¶ e sopra l

come era ito. ¶ Un suo messaggio alla città mandava

l'adori, ¶ ch'ogni suo effetto pareva divino, ¶ al

già non asconde il suo conspetto? ¶ Se' tu colui

Se' tu d'Orlando suo cugin fratello? ¶ Se' tu

che fiamme Amor nel suo cor fiocchi. ¶ Ed ordinossi

veduto. ¶ Disse Rinaldo al suo caro compagno: ¶ - O Ulivier

né Ganimede rapito al suo coro, ¶ s'avessi visto

per Rachele, ¶ che col suo viso faria mansüeto ¶ ogni

il pome; ¶ né nel suo Aconzio "Cidippe" scrivea, ¶ veggendo

testa ¶ e 'l capo suo, che Venere simiglia, ¶ la

ella si tornò al suo santo abate? ¶ Qui si

fece con Orlando il suo dovuto; ¶ Orlando per dolor

comandare. - ¶ Ulivier venne il suo destrier voltando, ¶ e quanto

e bisognòe che prigionier suo fosse; ¶ e Ricciardetto gli

Rinaldo si ridea del suo fratello. ¶ Orlando gli dicea

colse ¶ credendo dargli il suo sezzo martoro: ¶ ruppe la

tanto è innamorato, ¶ del suo cugin veder la terra

e ritornossi Orlando al suo stazzone, ¶ e la fanciulla

gli ha prigioni al suo comando. ¶ Ebbe di questo

e' s'accordava il suo campo levare. ¶ Rinaldo con

lasciaro; ¶ e Lucïana col suo Balugante ¶ a Siragozza a

e vede ¶ ch'al suo Rinaldo era uscita del

Rinaldo, Orlando e 'l suo caro scudiere, ¶ e per

strada. ¶ Orlando ritornò nel suo consiglio: ¶ videsi preso, e

cercato ha tanto del suo signor magno ¶ che lo

conforto. ¶ Orlando di Rinaldo suo domanda; ¶ disse la dama

il Soldan teneva il suo tesoro. ¶ Il mastro giustizier

confortò ch'andassi ¶ al suo Rinaldo e questo domandassi

che parata era a suo destro. ¶ Fannosi insegne, come

torrò a Rinaldo il suo castello, ¶ potrò ciò ch

ritorniamo un poco al suo signore. ¶ Rinaldo e 'l

Veglio: - Io fui sempre suo amico ¶ per ogni tempo

che, sendo sopra il suo cavallo armato, ¶ una montagna

e' convien ch'ogni suo ingegno adopre, ¶ e con

Guicciardo e l'altro suo fratello. ¶ Il messo andò

manifesta»; ¶ e di Rinaldo suo pur si risente. ¶ E

Antea grida e 'l suo caval conforta ¶ che 'l

caval conforta ¶ che 'l suo signor come un dragon

con la lancia il suo dovuto; ¶ ma poco valse

mi volea; ¶ e per suo amor vo' render guidardone

è ito acquistar pel suo meglio ¶ della Montagna quello

Antea, che stava a suo piacere ¶ a Montalbano, e

Parigi trovarlo, ¶ ma col suo Ganellone era a Pontieri

ovver santa Corona, ¶ al suo cognato, all'amico, al

sanza trovar l'error suo penitenzia; ¶ e per suo

suo penitenzia; ¶ e per suo amor di corte m

è messo: ¶ Gan nel suo petto par che assai

riveder credea più il suo cognato; ¶ piangeva Astolfo e

imperadore. ¶ Poi misse al suo cavallo il fornimento; ¶ ed

dormendo imaginava ¶ d'un suo vicin, che gli teneva

val qui contro al suo potere ¶ allegar Trismegisto o

fu pur sogno il suo, non visïone; ¶ e disse

allor: - Per Macometto, ¶ ogni suo sforzo in te mostrò

splendore»; ¶ e rispondeva al suo gentil saluto ¶ quel che

villania, ¶ ché di Rinaldo suo già s'innamora; ¶ e

dèttegli alla fine un suo valletto; ¶ ed Ulivier volle

sa ch'egli è suo debito esser seco. ¶ Vedevasi

e colle zampe Baiardo suo guasta, ¶ dispose fare un

fare un colpo a suo piacere; ¶ e mentre che

donassin Rinaldo e 'l suo padre. ¶ Rinaldo, che gli

e lasciossi trattar dal suo signore ¶ come si mugne

nel partir molto il suo cor palesa: ¶ - Quando fia

Adamo, ¶ poi pel peccato suo volle morire, ¶ perché allo

alfin v'aspetta nel suo etterno regno. ¶ Non ha

morto ¶ nella presenzia del suo baronaggio: ¶ da Lui sol

molto amò già il suo signore, ¶ poi che vide

e perché io fui suo amico e servidore, ¶ mal

e per insegna nel suo gonfalone ¶ eron due cuori

volteggiare, ¶ e drieto il suo nimico che l'ammazza

nibbio si vagheggia a suo diletto, ¶ a ogni mosca

però cantassi, come è suo costume; ¶ quivi col gozzo

ché non credette al suo savio consiglio; ¶ vedesi il

quando prima Argo nel suo regno sente, ¶ che lo

coniglio, e scherza a suo piacere; ¶ molto sentacchio pareva

la bocca ¶ e col suo fiato attosca ciò che

soggiorna ¶ per rïavere il suo cugin perfetto, ¶ poi ch

e quanto può del suo fallir si scusa; ¶ e

fe' vilmente, ¶ come per suo miglior talvolta s'usa

conosciuto, ¶ acciò ch'al suo disegno ognun pervegna. ¶ Dicea

Dicea Rinaldo dopo il suo saluto: ¶ - Io credo, cavalier

destrezza ¶ nel dipartirsi al suo caval la briglia, ¶ che

e poi saltò del suo caval di netto. ¶ E

Rinaldo si tornò col suo Balante ¶ al padiglione, e

ch'egli avessi nel suo campo; ¶ era montato in

in su 'n un suo morello ¶ nato d'alfana

e fa fuggire il suo popol meschino; ¶ sùbito Orlando

molto attamente; ¶ e 'l suo fratel, ch'era ardito

Né vo' che 'l suo cader tuo pregio tegna

ché fu difetto del suo corridore. - ¶ Disse il gigante

nol creda. - ¶ Orlando al suo caval la briglia volse

dalla fera crudele, ¶ dal suo velen come pestifero angue

alla fine dètte il suo consiglio, ¶ che si dovessi

a Carlo Mano ¶ per suo consiglio il traditor di

ito. - ¶ Grifon rispose al suo degno signore: ¶ - Io farò

gente di tutto il suo regno, ¶ e molta baronia

Rinaldo un giorno un suo falcon pascendo, ¶ ecco venire

Rinaldo, come giunse, al suo Baiardo ¶ una fiancata dètte

spezzò subitamente, ¶ e 'l suo forte destrier Mattafellone ¶ s

E Gallerana un rubin suo gli dava, ¶ tanto lor

guerra, ¶ vituperato, drento al suo cor fello ¶ pensò di

prima ben d'ogni suo affare ¶ e del compagno

affare ¶ e del compagno suo ch'è tanto forte

paesi, ¶ e rivedere il suo cugin volea; ¶ e Ricciardetto

Mano ¶ questa mattina per suo mancamento: ¶ le forche qua

che la giustizia abbi suo dovere; ¶ quel che bisogna

morir sì tristamente il suo figliuolo. ¶ Astolfo allor col

fellone. ¶ E pel consiglio suo ti fai crudele ¶ e

Guardava Astolfo contro a suo volere ¶ le forche in

E tanto sdegno nel suo core abonda ¶ che con

alla terra, ¶ ed Avin suo fra la gente cognobbe

non sa che 'l suo soccorso è in San

conte Orlando è in suo luogotenente. ¶ Alda la bella

Alda la bella col suo viso adorno ¶ la notte

ogni cosa diceva al suo sposo ¶ com'ella avea

vecchio, e lui pur suo nipote, ¶ e sa che

sarebbe contento. ¶ Gan nel suo core avea molta tristizia

così fossi! - ¶ E nel suo cor tanta pietà s

distruggere alfin tutto il suo impero; ¶ e Carlo ritornato

Carlo ritornato è già suo amico, ¶ e ciò ch

passar tempo con un suo falcone, ¶ e Ruïnatto con

Rinaldo e Ruïnatto il suo scudiero ¶ intanto a Montalbano

era tornato, ¶ e Ricciardetto suo non v'ha trovato

damigella ¶ Meredïana e col suo concestoro: ¶ ognun di Ricciardetto

tratto percosse; ¶ e Ricciardetto suo fu sciolto presto, ¶ che

morta, ¶ e disse fra suo core: «Io ho mal

terra quel giorno a suo agio, ¶ e Gallerana lo

se non ch'Orlando suo non v'ha trovato

avea gran duol nel suo segreto. ¶ Orlando con Terigi

giucava a scacchi a suo sollazzo, ¶ sì com'egli

e disse con un suo ragazzo: ¶ - Chi è quel

fatto costui qui col suo brando». ¶ Della qual cosa

di Chiarïella e del suo amor costante ¶ si ricordò

venir quella ¶ dove il suo corpo giaceria soletto, ¶ e

tutto smarrito par ne' suo' sembianti, ¶ quando e' sentì

prometto, ¶ non tornerà in suo regno o in sua

ma non sapeva del suo mal futuro. ¶ Quando più

saldo ¶ di vendicarsi del suo Marcovaldo. ¶ Ogni cristian che

fatta innamorare, ¶ e per suo amor non sarai abandonato

raccontò d'Astolfo il suo disio. ¶ Lïonfante, uom di

voglio io. - ¶ E contra suo voler Gan liberava. ¶ Gano

io lasciai pur nel suo regno sicuro? ¶ Dove è

Parigi, conchiudea, ¶ e 'l suo tesoro e tutto il

tesoro e tutto il suo paese; ¶ e che il

tutto smarrito. ¶ Ma il suo Gesù non l'arà

altro mio trattato, ¶ col suo fratello e col pagano

soccorso. ¶ Gano appellò il suo capitan Magagna, ¶ e disse

ricognobbe le bandiere ¶ del suo nipote Orlando e 'l

dismontato e fatto il suo dovuto, ¶ e detto: - Carlo

fossi, ¶ tanta allegrezza nel suo petto sente. ¶ Non si

terra mossi ¶ che 'l suo nipote giugneva presente, ¶ e

s'inginocchiò dinanzi al suo cospetto. ¶ Disse Ulivier: - Questa

gente ha qui del suo paese, ¶ e vengono aiutar

che questo fussi il suo disfacimento; ¶ e come disperato

per rivedere Orlando, il suo marito. ¶ Rinaldo una corona

e d'Ulivieri, il suo caro fratello. ¶ Poi che

è stato dopo il suo partire: ¶ come il re

nella terra ¶ e Ricciardetto suo, c'ha tanto ardire

molti in terra col suo brando getta. ¶ Salincorno s

racquistar, se poteva, il suo onore. ¶ Poi che più

donna, e dètte al suo corrente; ¶ e molto biasimato

fe' venire ¶ e 'l suo caval di fine acciaio

pur sempre innanzi a suo poter cavalca, ¶ e 'n

damigella. ¶ Rinaldo prese il suo caval pel freno ¶ e

Rinaldo fello ¶ o 'l suo cugin gli arà data

e giurò far del suo fratel vendetta, ¶ se mille

di dama Clemenzia ¶ del suo peccato ho fatto penitenzia

e fu cessato ogni suo duolo amaro; ¶ fecesi festa

Rinaldo ha beuto a suo modo, ¶ a Ruïnatto il

la lettera che 'l suo cugino scrisse. ¶ Orlando molto

dormire. ¶ Orlando pone al suo parlar l'orecchio: ¶ di

mi stimi Rinaldo al suo dire». ¶ E così indrieto

Rinaldo scrivea ¶ che del suo minacciar beffe facea; ¶ e

Montalbano ¶ colla risposta del suo car signore, ¶ sùbito il

signore, ¶ sùbito il brando suo gli pose in mano

e rimandava indrieto un suo valletto, ¶ a dir così

Orlando amava, ¶ così nel suo segreto il prenze odiava

quartiere ¶ combatter col cugin suo tanto adorno; ¶ ma contrappor

Orlando, e vo' il suo error mostrarli ¶ di ritenermi

e 'l brando a suo dimìno». ¶ Erminïon, che veniva

lui cortesemente ¶ ch'a suo piacer venissi Erminïone. ¶ Venne

e stava nel proposito suo saldo. ¶ Orlando intanto a

fronte ¶ come se 'l suo signor riconoscessi ¶ e d

era ito, ¶ drento al suo cor fu molto doloroso

Morgante non pareva un suo scudiere. ¶ A Carlo nella

e punirollo d'ogni suo peccato. ¶ A Caradoro è

partì cogli altri del suo regno. - ¶ Così dicendo scoteva

messaggier di Gano ¶ nel suo partir donare un palafreno

il messaggieri ¶ ed al suo Ganellon si rappresenta; ¶ Gan

veniva Orlando e 'l suo fratello, ¶ e presto sarà

consiglio e tutto il suo concilio, ¶ e manda imbasceria

Dionigi; ¶ e Mattafolle fu suo imbasciadore, ¶ un re pagan

suole, ¶ sì che al suo re non ne faccia

e mancò troppo, al suo parer, d'onore; ¶ e

e' l'uccise come suo nimico ¶ a corpo a

ritornassi in qua col suo cugino. ¶ Ma dimmi, prigionier

paladino. - ¶ Astolfo il nome suo gli disse allora; ¶ il

se sapeva nïente ¶ del suo fratello, e disse come

San Dionigi; ¶ ed un suo corno cominciò a sonare

gran furore; ¶ e 'l suo caval d'acciaio era

una arcata, volse il suo cavallo; ¶ dall'altra parte

oscura, ¶ e tutti i suo' baron similemente; ¶ ognuno avea

e montò sopra il suo destrier possente. ¶ Nella sedia

farlo Macone o 'l suo avolo, ¶ o Apollin, ch

E sùbito rivolse il suo destrieri, ¶ dicendo: - Mattafolle, tu

che gli ebbe il suo brando pigliato, ¶ non per

Namo, che vedea ¶ il suo figliuol prigion, seco piangea

tutto, ¶ veggendo il popol suo così distrutto. ¶ Restava appunto

terra, ove era il suo signore, ¶ e presentò i

massimo onore, ¶ e nel suo padiglion gli ha ricevuti

ogni splendor, lasciando il suo bel lauro ¶ dal qual

di gente armata a suo contentamento; ¶ e indosso aveva

minacciava in mezzo del suo stuolo, ¶ e porta una

cadere una volta a suo piacere; ¶ ma Ricciardetto, che

omai perduto ha il suo natural caldo, ¶ poi che

colui ch'era il suo core, ¶ cioè Orlando; ond

buona ventura, ¶ ché 'l suo partir più che 'l

partì, per guardia del suo regno. ¶ Fieramonte Baiardo riguardòe

basso, ¶ ché molto del suo canto si trastulla. ¶ Il

cavaliero. ¶ Sappi che 'l suo fratel, che è qua

qui a governo del suo impero ¶ e mossa ha

cheto. ¶ Trovato ha il suo peccato penitenzia, ¶ e tutto

cominciò a spronare un suo giannetto. ¶ Rinaldo Orlando chiamava

amore, ¶ per ricordarsi del suo caro amante, ¶ poi che

portava, ¶ e sopra il suo cavallo era montato, ¶ tanto

posa, ¶ non istarebbe del suo core in forse. ¶ - Ch

combattuto ¶ ed assediato col suo gonfalone: ¶ convien ch'io

tempo, ci dètte il suo aiuto: ¶ di ristorarlo al

ma «Ulivier» diceva col suo core. ¶ Morgante, che sapea

sì tosto lasciato il suo amore? - ¶ Disse la dama

gentilezza; ¶ prima baciolla a suo modo francese. ¶ La gentil

non c'è il suo cugino, ¶ e tutto il

menava avante, ¶ e fece suo capitano il Magagna, ¶ dicendo

cozzo, ¶ e disse il suo nimico morto aveva; ¶ onde

come ha detto il suo signore, ¶ e tutto il

pure stato il miglior suo sarebbe. ¶ La lancia abbassa

a ferire: ¶ Orlando al suo Rondel gira la mano

anco taglia, ¶ e 'l suo signor, che con essa

che sapea fare ¶ il suo cugin, quand'egli era

l paese ¶ e 'l suo signor, se Dio ti

sia chiamato, ¶ ma il suo signor ti sarà ricordato

lettera apre e 'l suo tenore intese. ¶ La lettera

uom di razza, ¶ col suo compagno Dodon della mazza

è scritto, ¶ ringrazia il suo Gesù con sommo effetto

quando sentì che 'l suo amante perfetto ¶ era Ulivier

qualche trattato, e 'l suo segreto aprirti. ¶ Io vo

venuta: ¶ fecesi incontro al suo cugin possente, ¶ e giunto

ché non cognosce il suo caro cugino. ¶ Dicea Rinaldo

Seguì più oltre il suo ragionamento ¶ Rinaldo: - Io intendo

borgognone. ¶ Orlando, quando Rinaldo suo vede, ¶ per gran letizia

Abbraccia mille volte il suo cugino; ¶ Ulivieri abbracciava il

cugino; ¶ Ulivieri abbracciava il suo cognato; ¶ diceva Orlando: - O

spergiurarlo. - ¶ Allor chiamava il suo Cristo Dodone ¶ che non

e dir ch'a suo modo zampogni; ¶ poi disse

fuggì via, e 'l suo battaglio tolse. ¶ E in

è sua natura e suo costume, ¶ e Manfredon comincia

ripesca. ¶ Morgante con Dodon suo se n'andava ¶ e

con costoro, ¶ e nel suo campo il sanator romano

che cercavan sol del suo martoro, ¶ e come il

quel dïavol con quel suo battaglio ¶ alla mia gente

tutti i baron per suo consiglio vuole; ¶ ed accordârsi

questo matto ha il suo campo assaltato. ¶ Tanto andata

Orlando, ché 'l destrier suo vuol pur tòrre; ¶ a

arma, che è 'l suo damigello. ¶ Corsono al campo

donde ho perduto il suo amore e la fama

per far vendetta del suo caro amante. ¶ Morgante pur

egli assaggion di quel suo picciuolo; ¶ ma dà di

Meredïana allora ¶ che del suo amante pur non gl

crudele ¶ alcuna donna al suo amante fedele; ¶ questo non

perdona volentieri, ¶ ché del suo dipartir troppo è contento

rassettava ¶ e inverso il suo camin tristo n'andava

pianto veduto ¶ che nel suo dipartir fa la sua

lui miseramente; ¶ chi il suo fratello e chi l

cavava l'elmetto ¶ al suo figliuolo, al suo cognato

al suo figliuolo, al suo cognato o padre, ¶ poi

cortese ¶ e che 'l suo amor negar non debbi

a quella ¶ che nel suo cor sentia mille quadrella

accende, ¶ e il lume suo pure all'usato rende

ora. ¶ Avuto avea del suo messo certanza ¶ come impiccato

di Chiarmonte, ¶ ma con suo onor non l'ha

e se farà il suo debito, ha promesso ¶ cento

cento talenti Gan nel suo ritorno. ¶ Il messaggier vuol

alia manca. ¶ E Fieramonte, suo fratello adorno, ¶ appella Erminïone

famoso Orlando, ¶ benché del suo partir sia sconsolato; ¶ nunche

è Ulivier, che è suo cognato; ¶ questo è Dodone

ritocca ¶ che 'l nome suo non tenessi più in

Rinaldo si dolea del suo destino; ¶ e quel lïone

sorte, ¶ e 'l padre suo di mandarla ha disposto

perché Corbante uccise un suo fratello, ¶ che fu tra

oppinïone ¶ che lo spirito suo drento vi sia ¶ in

accorge ancor che 'l suo cor arda. ¶ Il re

ognun più giorni del suo mal si sente. ¶ E

marchese, ¶ sùbito tutta del suo amor s'accese; ¶ e

ch'altra doglia al suo cor sente, ¶ l'alma

Are' voluto innanzi al suo signore ¶ morir, ché poco

alfin m'ha co' suo' artigli: ¶ non posso più

volessi battezarsi ¶ col popol suo, e tutti cristian farsi

pur par che 'l suo amor cresca. ¶ Finalmente Rinaldo

Serenissimo re, - fu il suo latino ¶ - perché da te

Dodone. ¶ E pianse i suo' peccati amaramente ¶ e disse

per tutto il regno suo fu ordinato ¶ ch'ognun

capanna. ¶ Rinaldo e 'l suo Dodone e 'l gran

per questo e pel suo Lïonetto ¶ troppo si duol

feroce. ¶ Meredïana a un suo messaggiere ¶ impose e disse

Manfredonio il campo a suo dispetto ¶ leverà presto e

questo paladino; ¶ e del suo ardir si farà maraviglia

pagano ¶ che sempre sare' suo, dovunque e' fossi; ¶ né

né poté più il suo amor tener nascosto; ¶ e

terra. ¶ E 'l padre suo, che la novella sente

ben quel che 'l suo caso importa ¶ e come

come a morte il suo distin la mena ¶ pur

Amore, ¶ nel dipartirsi il suo caro amadore. ¶ Non si

e 'l mondo col suo dolce ha sempre amaro

l vecchio schifa come suo nimico. ¶ Rinaldo strette le

ch'egli ebbe a suo modo beffato ¶ Rinaldo, alfin

accomiatato fue. ¶ Rinaldo el suo fratel lasciava afflitto, ¶ e

fianchi ¶ acciò che 'l suo disegno a colui manchi

stral cavò d'un suo turcasso, ¶ avvelenato, e fessi

E la fanciulla al suo parer villana ¶ al re

vermiglia ¶ e da Titon suo antico un poco assente

monte ¶ dove era Orlando suo, famoso conte. ¶ Come egli

conobbe Orlando sopra il suo destrieri. ¶ Vide ch'a

Rinaldo, quando vide il suo cugino, ¶ per gran dolcezza

l'accende più il suo viso adorno, ¶ e fra

viso adorno, ¶ e fra suo cor dicea: «Se tu

spada a costei del suo amante: ¶ queste son dame

Levante! - ¶ Ulivier sospirò nel suo cor forte, ¶ quasi dicessi

di Forisena ¶ che del suo cor tenea le chiavi

A Manfredonio piacque il suo parlare ¶ e sùbito mandorno

un leopardo; ¶ Dodon al suo gli spron ne' fianchi

Non ricognobbe Orlando il suo cugino, ¶ perché Baiardo è

temperato mena, ¶ ché 'l suo Fetonte l'ammaestra ancora

un Ormanno e 'l suo Turpino, ¶ ch'avessi diligenzia

nell'Abruzzi, fatta per suo onore, ¶ dove fu la

uccise, e tanto del suo popul fello, ¶ e vedesi

e inverso Brava il suo camin poi prese. ¶ Alda

Macone. ¶ Morgante aveva a suo modo un palagio ¶ fatto

vuol che sempre il suo giudicio morda ¶ ognun ch

giustizia santo. ¶ Adunque al suo voler presto t'accorda

che m'ha il suo regno aperto ¶ e tratto

e rinnegato ha il suo Macon fallace. - ¶ Morgante i

si ravvide allor del suo peccato; ¶ andò poi predicando

che vi serba il suo regno al fine aperto

il conte Orlando ¶ fra suo cor disse: «O Dio

questo, quanto è il suo fervore. ¶ Diceva Orlando: - Qual

Farferello ¶ o Libicocco col suo Malacoda. - ¶ E finalmente s

missel nella tomba a suo dispetto. ¶ Come e' fu

fa cercare ¶ d'un suo cugino; e 'l traditor

vedi, cercando ¶ di questo suo cugin c'ha nome

Quando Morgante vede il suo signore ¶ che si doleva

che si consigli col suo Gano antico; ¶ ed io

s'io fussi qualche suo nimico. ¶ Digli dove trovato

ricorda ch'io sia suo nipote ¶ o ch'i

della mia sopravvesta il suo colore ¶ vedi come è

che si ricordi del suo caro Orlando ¶ che va

sì bella ¶ che nel suo cor tutta si rallegrava

pente; ¶ e ritornossi nel suo bucolino. ¶ Perdonimi, s'io

il mio vulgar col suo latino: ¶ io vo' che

sul campo sempre un suo fratello, ¶ molto gagliardo e

gli onorava, ¶ e nel suo padiglion sempre gli tenne

abbattuto. - ¶ Orlando sprona il suo cavallo allora ¶ e sparì

Rondel via, come il suo nome, passa. ¶ Morgante guata

Morgante guata drieto al suo signore, ¶ e dice: «Orlando

rilevòe ¶ e sopra il suo cavallo è rimontato, ¶ e

forte ¶ per dare al suo caval, se può, la

sì pian che 'l suo nimico ¶ non intendessi ben

che vendicar voleva il suo fratello; ¶ Morgante sempre alla

E rivoltò il destrier suo lacrimando; ¶ così dall'altra

Rondel passa furïosamente ¶ col suo signor, che tutto si

ch'Orlando ricordò nel suo partire, ¶ e tramortito in

pregava umilemente Iddio ¶ pel suo nipote, tutto sbigottito, ¶ e

cognosceva. ¶ Bernardo da Pontier, suo capitano, ¶ irato verso Rinaldo

spesso. - ¶ Rinaldo e 'l suo Dodone ed Ulivieri ¶ da

Brunor, per far de' suo' fratei vendetta, ¶ di Barberia

Brunor diceva con un suo scudiere: ¶ - Questo caval si

drento. ¶ Brunor seguiva il suo ragionamento: ¶ Detto m'avete

E 'l terzo per suo amor si convertìe ¶ e

come l'abate fussi suo parente. ¶ E cominciò così

tolse; ¶ come Brunoro il suo destrier girava, ¶ così Rinaldo

partito, ¶ e lascia il suo signore Orlando morto. ¶ Or

sentito, ¶ sùbito parve del suo danno accorto, ¶ e disse

con Ulivieri e col suo Sansonetto. ¶ Non ti ricorda

scarso forse, ¶ Carlo al suo Cristo all'usato ricorse

che tu raffreni il suo corso veloce, ¶ acciò che

per la pietà del suo popol cristiano, ¶ per tutto

ché Carlo aggiunse al suo prego ancor questo. ¶ Ma

parole, ¶ sùbito il prego suo fu essaudito, ¶ sanza servar

dubitòe di Marsilio nel suo core ¶ che nol venissi

al pianto d'ogni suo martoro ¶ ultimamente pianse Polidoro

suole, ¶ per obbedire il suo Signore e Carlo, ¶ perché

suole, ¶ e innanzi al suo signore inginocchiossi ¶ (e non

uccide, ¶ lo sanerebbe col suo sangue umano. ¶ Così per

che per servire al suo Fattore aspetta. ¶ «O fidanza

fece il sepulcro al suo nipote ¶ in Aquisgrana, e

tutta Francia pianse il suo campione, ¶ e spezialmente il

che Marsilio e 'l suo regno s'annulle. ¶ E

strugga. ¶ Aveva Carlo un suo certo schiavone ¶ lungo tempo

gl'infilzava in quel suo bastonaccio, ¶ poi gli mangiò

ognun volea ch'a suo modo l'uccida. ¶ Carlo

condotto ¶ dove il peccato suo l'avea pur giunto

si ricordò come il suo caso appunto ¶ predetto aveva

tanto adoperò questa il suo ingegno ¶ che finalmente lo

reina Blanda, ¶ Carlo, al suo padre fussi rimenata, ¶ e

e inverso Francia il suo cammin riprese. ¶ E come

e dicea sempre nel suo sospirare: ¶ - Chi sarà quel

così lo guidava il suo peccato; ¶ dico io: non

tenne poi sopra il suo letto; ¶ e basti questo

va pur sempre al suo cammin diritto ¶ col pensier

la corte e 'l suo governo ¶ in Aquisgrana, ove

e quando ¶ da un suo balio chiamato Morando; ¶ e

glorïosa: ¶ perché Pipino, il suo padre, fu morto ¶ da

tanto a ciascun del suo signore increbbe, ¶ e veramente

ingrato. ¶ Pipino, il padre suo famoso e degno, ¶ tenne

appellato, e Carlomanno, ¶ un suo fratel; ma del signor

ch'egli ebbe il suo nimico in gogna: ¶ però

già fece e 'l suo Martello. ¶ Carlo, mosso da

a Carlo, lieto del suo avvenimento; ¶ restituïte le sue

furia, ¶ per vendicar del suo Cristo la ingiuria; ¶ sì

dove Anselmo morì col suo nipote ¶ in Runcisvalle ancor

sendo ingrato, ¶ recordato del suo precessor tanto ¶ quanto di

Roma, ¶ ed aggiunse al suo segno, per più onore

ogni arroganza doma, ¶ nel suo tornar, per più magnificenzia

volto; ¶ quivi corrà del suo ben fare i frutti

sarà dal buon Gesù suo accolto; ¶ quivi in canti

popol che il signor suo morto chiama! ¶ O buon

clementissimo ¶ e nel sepulcro suo fece scultarlo; ¶ e lo

in molte terre il suo tesoro; ¶ lasciò tutti i

confortava ¶ ch'ognun pel suo Gesù lieto morisse. ¶ Così

Astolfo ha fatto il suo dovuto, ¶ poi che il

E detto questo, un suo giannetto sprona ¶ che miglior

non pertanto è il suo valor ristucco; ¶ e perché

abbassa e 'l corridor suo brocca: ¶ - Chi meco vuol

sordo. ¶ Orlando aveva nel suo colonnello ¶ di Normandia quel

tanto che gnun del suo caso s'accorse. ¶ Orlando

questo ghiottone, adattata a suo modo, ¶ e porta quella

Rinaldo ¶ alla battaglia col suo Ricciardetto? ¶ Che ne venìa

quello, ¶ e ringraziare Astarotte suo vuole, ¶ e così Squarciaferro

la falta, ¶ dubitò nel suo cor di tradimento, ¶ che

fretta. ¶ Avea Marsilio il suo popol pagano ¶ e 'l

un colpo fare a suo diletto, ¶ e trasse in

terra. ¶ E Ricciardetto il suo segno ha scoperto, ¶ ed

in se stesso, al suo cugino, ¶ e domandava, e

ed Ulivier, tornato in suo domìno, ¶ istupefatto ancor tutto

quando e' ragguarda il suo cugin possente. ¶ E fece

un uom che in suo segreto ¶ credea manco nel

veduto venire ¶ il campo suo così miseramente, ¶ riprese, come

lo tratterò come il suo Falserone, ¶ e pagherà de

entrato, ¶ e transcorreva a suo modo lo stuolo ¶ de

giovinetto, ¶ sùbito al padre suo raffigurollo: ¶ lasciò la chioma

e mentre innanzi il suo cavallo sprona, ¶ si riscontrò

fossi; ¶ parea che il suo signor quello intendessi ¶ che

che il Cielo Orlando suo aiutasse ¶ per grazia, come

con lo scudo il suo padre; ¶ ma Durlindana il

che non volgeva a suo modo la ruota, ¶ Apollin

disse Trason già col suo Gnato ¶ per trar discosto

e Marco e il suo fratel da San Michele

banda ¶ per aiutare il suo popol fedele: ¶ vede costui

che morto col signor suo cade, ¶ perché Frusberta non

con la spada a suo modo facea. ¶ Orlando intanto

partire, ¶ ché ritornare al suo Signore agogna. - ¶ E non

che Carlo sentissi il suo caso; ¶ e sonò tanto

come chi fa del suo signor vendetta; ¶ e morde

si rodeva, ¶ ché del suo Zambuger nulla ha udito

e fassi quivi a suo modo gagliarda, ¶ ch'ognun

fianco ¶ e dètte al suo caval con una accetta

certa stretta, ¶ e il suo signore Orlando non lo

scese, ¶ a' pie' del suo signor caduto è morto

sara Carlo e il suo regno distrutto; ¶ or sara

spaniato, ¶ e tanto il suo signor cercando è ito

Gran festa Orlando al suo cugin facea, ¶ e domandò

canta ogni uccel nel suo linguaggio ¶ e l'asin

ch'a contemplare omai suo uficio parmi ¶ la gloria

che lo condusse al suo stato giocondo. ¶ E perch

quel Signor che 'l suo voler non erra, ¶ ti

e che parlassi col suo Crucifisso. ¶ O dolce fine

conte Orlando, e del suo Ferraùe ¶ furon tutte le

cura più Iddio né suo decreto! ¶ e disse: «Tante

che, se il Maïnetto suo rivede, ¶ dirà qual Simïon

a confortargli ¶ ed a suo modo i segni a

e giudicava ognun nel suo segreto ¶ che Ganellon gittassi

Cristo, ¶ volea che 'l suo Sepulcro lui guardassi ¶ che

ch'animo cesarèo nel suo cor regna. ¶ Ed anche

e sempre l'onor suo gli raccomanda ¶ e che

un bufol drieto al suo disegno ¶ si lasciava guidar

parlai già teco. ¶ Guicciardo suo, Alardo e Ricciardetto ¶ vollon

le ciglia ¶ col guardo suo non l'avessi ammazzato

mezzo il mondo a suo comando. - ¶ Già era Malagigi

sa ogni cosa il suo Figliuolo. ¶ Però dir non

che pur cognobbe il suo miracolo. ¶ E perché tutto

il mal vostro in suo segreto ¶ e vedeva presente

sia qui ingiusto il suo decreto, ¶ e la sua

ci tolse il preveder suo il tempo, ¶ ché la

cognobbe Adam vostro il suo peccato: ¶ però dimessa fu

dice a persona il suo secreto. ¶ Potresti tu ritrar

fa mai cosa a suo disavvantaggio: ¶ tu potresti cacciarlo