Giovanni Battista Casti, Poema tartaro, 1796

immortale. ¶ Vendé tutti i suoi beni, e fe’ contante

anche ad altri pontefici suoi pari; ¶ ma inoltre a

taluni ¶ ch’erano affatto suoi particolari. ¶ Gia per esempio

liberamente. ¶ Ma i sguardi suoi principalmente attira ¶ una leggiadra

mai sospettò de’ fatti suoi. ¶ E con tanta maggior

tasta, ¶ omai de’ fatti suoi non ben sicuro: ¶ tanto

sponde del Ciro. A’ suoi parenti ¶ qui Zelmira scoprissi

Nel fior degli anni suoi più verde e fresco

commission diè saggi ¶ de’ suoi talenti portentosi e rari

eguale, ¶ che fra i suoi requisiti ancor sapea ¶ cinguettar

fondolla, e i successori suoi ¶ ne fer la loro

l’angheria ¶ che co’ suoi creditor usar solea ¶ all

sua spedizione: ¶ magnificò de’ suoi trofei la gloria, ¶ diè

cometa appunto, ¶ che de’ suoi precessor siegue il destino

nome anticamente ¶ delli consoli suoi gli anni segnò, ¶ gli

andossene ciascun pe’ fatti suoi, ¶ poiché colà non v

e più per i suoi drudi ampi tesori ¶ spande

uom forse, a’ merti suoi non debbe, ¶ ma del

sugli altri alquanto i suoi pensier sublima ¶ – mostro che

ancor natura – ¶ dai studi suoi qual frutto mai, qual

ultima norma ai sforzi suoi, ¶ pennel, squadra, scarpel, compasso

istesso ¶ gli alti disegni suoi far manifesti, ¶ ordinò il

le degnerà de’ sguardi suoi. ¶ Nubili poscia e di

fia che i giorni suoi – né molto ¶ lungi è

s’oppose a’ vasti suoi pensieri ¶ combatté e vinse

stancossi mai ¶ finché fra’ suoi, per via di pene

natura ¶ i vari doni suoi sparse sovr’esso, ¶ sol

vender sol limita i suoi commerci, ¶ né imprende a

intrighi e i sutterfugi suoi: ¶ se debitor tregua da

di Catuna ¶ fra i suoi confuso, come Achille in

a Catuna coi maneggi suoi ¶ e or partir seco

elle; ¶ e ne’ stravizzi suoi, compiuto il voto, ¶ poiché

Toto tornò ne’ gabinetti suoi. ¶ E andò in disparte

Catuna, ¶ che a’ drudi suoi non nega grazia alcuna

costui, fra i memorandi ¶ suoi pregi di buffon prevalse

della gloria i giorni suoi. ¶ Vil bagascia non v

arse Catuna e a’ suoi piaceri il tenne: ¶ lo

incestuosa tresca, ¶ alli stravizzi suoi cerca nuov’esca. ¶ E

Tommaso ella potesse ¶ a’ suoi servigi aver, fu necessario

l’accompagnamento ¶ de’ Grandi suoi Catuna il piè movea

per porsi sotto i suoi possenti auspici ¶ e dichiarar

adette ¶ ai gran misteri suoi Volupia ammette. ¶ Di lascivie

queste ¶ occasion de’ doni suoi fu parca, ¶ e un

vil tiranno degli schiavi suoi ¶ ed uno schiavo vil

uno schiavo vil de’ suoi tiranni; ¶ e oppresso ed

dama ¶ i preziosi giorni suoi confida. ¶ Io quello son

l’attende, ¶ secondando de’ suoi l’ingorda brama ¶ gli

sbaraglia; ¶ ma come i suoi fuggir da lungi vide

corruppe, ¶ talché gli amici suoi, la guardia sua ¶ consegnaron

e priva ¶ omai de’ suoi prodotti è la campagna

a domandar gli ordini suoi, ¶ vinto dalla fatica e

Mogollia condutta ¶ nelli scaffali suoi, nelle sue casse: ¶ viaggiò

nostro Gesù premia li suoi ¶ fidi campion che, come

danari ¶ ai pontifici ambasciador suoi pari». ¶ Il cavalier, che

lavori, ¶ onde sorte fra’ suoi non ha mai fatta

e d’infamia fra’ suoi taccia contrasse, ¶ e chi

artefice alla patria, i suoi guadagni ¶ mostra agli amici

mestiere ¶ prima de’ viaggi suoi gli fur compagni, ¶ e

Grandi onora. ¶ Or de’ suoi drudi il merito compensa

quella guerra ai Stati suoi vicina, ¶ send’ella d

ai successor gli ordini suoi ¶ dovette espor, come dirassi

natura a piene man suoi doni, ¶ e s’udian

Onde tutti rivolse i suoi pensieri ¶ a prepararsi al

ne fe’ de’ drudi suoi. ¶ Viene appresso di cocchi

culto ha li costumi suoi. ¶ Offrono i genitor le

ma di cupo mister suoi detti vela ¶ e agli

passa. ¶ Ma ne’ fervori suoi vi si rinselva ¶ il

Pur in quei tronchi suoi misteriosi ¶ inconnessi garbugli il

Catuna e i cortigiani suoi ¶ allor che sul naviglio

gloria aver più co’ suoi mogolli impegno; ¶ e, per

le spoglie ¶ fra i suoi duci spartia di Temugino

così bene i fatti suoi ¶ che quanti savi ebbe

serie ¶ che ne’ trastulli suoi, ne’ suoi stravizzi ¶ e

ne’ trastulli suoi, ne’ suoi stravizzi ¶ e insomma in

al di sotto. ¶ Certi suoi gusti avea particolari ¶ e

galanterie dilette, ¶ e de’ suoi gran talenti militari ¶ sovente

in Soria ¶ e i suoi Stati sottrarre alla rapina

si conti ¶ che pe’ suoi fin sempr’ebbe i

che importa più pe’ suoi bisogni – ¶ di rendita maggior

amico e trarlo ¶ ne’ suoi disegni e a suo

ognor baciava alcun de’ suoi ricordi ¶ e al collo

portavane il ritratto. ¶ Ne’ suoi notturni soliti bagordi, ¶ la

il diadema. ¶ Ma ne’ suoi Stati essendo e in

fu che i precessori suoi ¶ furo in Asia possenti

ebbe, ¶ credea ciocché ne’ suoi domini ottenne ¶ che al

impiegar perfino Aitone ¶ i suoi possenti ed efficaci offici

presume ¶ e i capitani suoi, le soldatesche ¶ orna di

licenze avvezza, ¶ negli opuscoli suoi scaglia rimproveri ¶ contro l

tutto ¶ ebbe i periodi suoi, le sue vicende, ¶ e

ambasciador straordinari, ¶ antichi amici suoi, delle più estese ¶ religion

Carpin sapea per li suoi fini ¶ valersi e trar

elette perle; e da’ suoi cenni pende ¶ la gente

sguardo. ¶ E ne’ viaggi suoi né pompa folle, ¶ né

sovrani, ¶ fra li sudditi suoi visse privato ¶ e con

sovvenne ¶ e de’ popoli suoi l’amor divenne. ¶ Qualunque

poi ¶ ringraziollo de’ servigi suoi. ¶ Bibrac, ministro d’Orenzebbe

immergersi tornò ne’ pensier suoi. ¶ «Signor» Bibrac allor disse

in liete assemblee de’ suoi la cura ¶ la trae

perde gaiamente i bezzi suoi ¶ salì d’infimo grado

giovin, che Mengo a’ suoi servigi dielle. ¶ Vaga armonia

ama ciascuno i parti suoi. ¶ Colà seco condur volle

felici ¶ gode menar co’ suoi più fidi amici. ¶ Nel

e lauda ¶ e i suoi giudizi di silenzio copre

racconto fedel de’ viaggi suoi. ¶ Par che il Songo

la notte cheta ¶ co’ suoi riposi placidi compensa, ¶ a

capitani e coi ministri suoi, ¶ e li facea tremar

Le ginnastiche sue, li suoi trofei ¶ eran questi, e

che fra li vanti suoi ¶ annoverar come primier si

adottò stranieri e i suoi ritenne; ¶ e ogni crime

e vedesse i moderni suoi Mogolli ¶ impolverati il crin

cerimonia, ¶ né de’ favori suoi fa parsimonia. ¶ Perciò lo

terminò il corso de’ suoi giorni indegni. ¶ E così

coll’aiuto ¶ de’ missionari suoi sparsi pel regno ¶ esigeva

denari ¶ per li bisogni suoi più necessari. ¶ Che quantunque

ascoltasse ¶ i giusti prieghi suoi, le sue doglianze, ¶ mentre

sì perché i drudi suoi d’autorità ¶ e di

foco; ¶ che cogli intrighi suoi lo zoppo Ussano ¶ contribuisse

giro il governo i suoi sergenti, ¶ acciò dai morti

ladri ¶ a depredar i suoi superbi alloggi: ¶ portaron via

gran fiscale ¶ i principali suoi ministri istessi. ¶ Ma quel

coltre e i panni suoi con man tremante ¶ pietosamente

un zero, ¶ anzi diversi suoi viceregenti ¶ si resero sovrani

stirpe real di Gengiscano ¶ suoi dritti espose e sue

a passar de’ giorni suoi ¶ quando Catuna con Turfana

gloria, ¶ narrar volle i suoi casi acerbi e felli

in Irlanda i giorni suoi. ¶ Me mentre l’uom

serba, ¶ tronca sovente i suoi disegni in erba. ¶ Il

prima dedotti ¶ gli emolumenti suoi da quei contanti, ¶ trassen