Dante Alighieri, Divina Commedia, 1321

l sol montava 'n sù con quelle stelle ¶ ch

quello imperador che là sù regna, ¶ perch' i' fu

che duro giudicio là sù frange. ¶ Questa chiese Lucia

morte che 'l combatte ¶ su la fiumana ove 'l

fermerem li nostri passi ¶ su la trista riviera d

richiamo. ¶ Così sen vanno su per l'onda bruna

Vero è che 'n su la proda mi trovai

che di lor suona sù ne la tua vita

là, di giù, di sù li mena; ¶ nulla speranza

terra dove nata fui ¶ su la marina dove 'l

vorrebber sorde. ¶ Noi passavam su per l'ombre che

Ed elli a me: «Su per le sucide onde

si tegnon or là sù gran regi ¶ che qui

più di mille in su le porte ¶ da ciel

strani. ¶ E già venìa su per le torbide onde

il nerbo ¶ del viso su per quella schiuma antica

dispetta», ¶ cominciò elli in su l'orribil soglia, ¶ «ond

coi corpi che là sù hanno lasciati. ¶ Suo cimitero

da la cintola in sù tutto 'l vedrai». ¶ Io

fiede, ¶ che 'nfin là sù facea spiacer suo lezzo

solve una questione.] ¶ In su l'estremità d'un

de l'universo in su che Dite siede, ¶ qualunque

chi son quelli ¶ che sù di fuor sostegnon penitenza

ché i Pesci guizzan su per l'orizzonta, ¶ e

via darebbe a chi sù fosse: ¶ cotal di quel

la scesa; ¶ e 'n su la punta de la

duca d'Atene, ¶ che sù nel mondo la morte

che porti costui in su la groppa, ¶ ché non

Chirón si volse in su la destra poppa, ¶ e

fu spento dal figliastro sù nel mondo». ¶ Allor mi

lo cor che 'n su Tamisi ancor si cola

ventre; ¶ fanno lamenti in su li alberi strani. ¶ E

fama rinfreschi ¶ nel mondo sù, dove tornar li lece

cotta; ¶ e sta 'n su quel, più che 'n

quel, più che 'n su l'altro, eretto. ¶ Ciascuna

mostra 'l cammino?». ¶ «Là sù di sopra, in la

mio maestro allora in su la gota ¶ destra si

cui voce ¶ nel mondo sù dovria esser gradita. ¶ E

è chiuso, ¶ che 'n sù si stende e da

l busto, ¶ ma 'n su la riva non trasse

fiera pessima si stava ¶ su l'orlo ch'è

coda guizzava, ¶ torcendo in sù la venenosa forca ¶ ch

diece passi femmo in su lo stremo, ¶ per ben

più oltre veggio in su la rena ¶ gente seder

omeri forti». ¶ Così ancor su per la strema testa

ch'era salito ¶ già su la groppa del fiero

I' m'assettai in su quelle spallacce; ¶ sì volli

ch'è stato assai su l'ali, ¶ che sanza

l'anno del giubileo, su per lo ponte ¶ hanno

Di qua, di là, su per lo sasso tetro

e vòlti a destra su per la sua scheggia

cose unte ¶ muoversi pur su per la strema buccia

tace». ¶ Allor venimmo in su l'argine quarto; ¶ volgemmo

se' che 'l di sù tien di sotto, ¶ anima

avanzar li orsatti, ¶ che sù l'avere e qui

e poi che tutto su mi s'ebbe al

porge la barba in su le spalle brune, ¶ fu

un diavol nero ¶ correndo su per lo scoglio venire

s'attuffò, e tornò sù convolto; ¶ ma i demon

com' el giunse in su la ripa sesta, ¶ mestier

pur vi piace, ¶ andatevene su per questa grotta; ¶ presso

mpegolate chiome ¶ e trassel sù, che mi parve una

attuffa, ¶ ed ei ritorna sù crucciato e rotto. ¶ Irato

via. ¶ Vòlt' era in su la favola d'Isopo

nol coperchia; ¶ montar potrete su per la ruina, ¶ che

quando la brina in su la terra assempra ¶ l

proveggia, ¶ così, levando me sù ver' la cima ¶ d

e io sospinto, ¶ potavam sù montar di chiappa in

venimmo al fine in su la punta ¶ onde l

munta ¶ quand' io fui sù, ch'i' non potea

schiuma. ¶ E però leva sù; vinci l'ambascia ¶ con

son forte e ardito». ¶ Su per lo scoglio prendemmo

quante bisce elli avea su per la groppa ¶ infin

mi puosi 'l dito su dal mento al naso

dietro per le ren sù la ritese. ¶ Ellera abbarbicata

Noi ci partimmo, e su per le scalee ¶ che

sì come nuvoletta, in sù salire: ¶ tal si move

Già era dritta in sù la fiamma e queta

ebber colto lor vïaggio ¶ su per la punta, dandole

e 'l duca mio, ¶ su per lo scoglio infino

lo scoglio infino in su l'altr' arco ¶ che

gente ¶ che già, in su la fortunata terra ¶ di

chi se' che 'n su lo scoglio muse, ¶ forse

ch'è giudicata in su le tue accuse?». ¶ «Né

e cu' io vidi su in terra latina, ¶ se

vuo' ch'i' porti sù di te novella, ¶ chi

membre. ¶ Noi discendemmo in su l'ultima riva ¶ del

del suo Polidoro in su la riva ¶ del mar

e l'altro in sù rinverte. ¶ «O voi che

ch'io il corpo sù arso lasciai. ¶ Ma s

dosso al misero vallone ¶ su per la ripa che

paura; ¶ però che, come su la cerchia tonda ¶ Montereggion

giù, sì che 'n su lo scoperto ¶ si ravvolgëa

se Tambernicchi ¶ vi fosse sù caduto, o Pietrapana, ¶ non

pur dentro molli, ¶ gocciar su per le labbra, e

o che capel qui sù non ti rimagna». ¶ Ond

siepe ad Arno in su la foce, ¶ sì ch

duol che truova in su li occhi rintoppo, ¶ si

corpo stea ¶ nel mondo sù, nulla scïenza porto. ¶ Cotal

veste panni». ¶ «Nel fosso sù», diss' el, «de' Malebranche

brulla. ¶ «Quell' anima là sù c'ha maggior pena

e puose me in su l'orlo a sedere

vidili le gambe in sù tenere; ¶ e s'io

io avea passato. ¶ «Lèvati sù», disse 'l maestro, «in

haï i piedi in su picciola spera ¶ che l

appar di qua, e sù ricorse». ¶ Luogo è là

d'alcun riposo, ¶ salimmo sù, el primo e io

Così sparì; e io sù mi levai ¶ sanza parlare

ambo le mani in su l'erbetta sparte ¶ soavemente

si gittar tutti in su la piaggia: ¶ ed el

chi m'avria tratto su per la montagna? ¶ El

discendesi in Noli, ¶ montasi su in Bismantova e 'n

che noi fummo in su l'orlo suppremo ¶ de

tuo passo caggia; ¶ pur su al monte dietro a

di quello specchio ¶ che sù e giù del suo

con questo monte in su la terra stare ¶ sì

quant' om più va sù, e men fa male

parrà soave ¶ tanto, che sù andar ti fia leggero

movendo 'l viso pur su per la coscia, ¶ e

disse: «Or va tu sù, che se' valente!». ¶ Conobbi

O frate, andar in sù che porta? ¶ ché non

Dio che siede in su la porta. ¶ Prima convien

m'aita ¶ che surga sù di cuor che in

corpo mio gelato in su la foce ¶ trovò l

vedrai di sopra, in su la vetta ¶ di questo

Prima che sie là sù, tornar vedrai ¶ colui che

può trovar posa in su le piume, ¶ ma con

il giorno, ¶ e andar sù di notte non si

sul verde e 'n su' fiori ¶ quindi seder cantando

che sedea lì, gridando: «Sù, Currado! ¶ vieni a veder

mio: «Figliuol, che là sù guarde?». ¶ E io a

vinto dal sonno, in su l'erba inchinai ¶ là

me 'l duca mio, su per lo balzo ¶ si

Guardate che 'l venir sù non vi nòi». ¶ «Donna

di Dio sedendo in su la soglia ¶ che mi

Per li tre gradi sù di buona voglia ¶ mi

fummo liberi e aperti ¶ sù dove il monte in

nostra via, restammo in su un piano ¶ solingo più

mi parea cotale. ¶ Là sù non eran mossi i

primi effetti di là sù tu hai, ¶ laudato sia

a tondo ¶ e lasse su per la prima cornice

si veste, ¶ al montar sù, contra sua voglia, è

com' poco verde in su la cima dura, ¶ se

giù dimora e qua sù non ascende, ¶ se buona

io te segnata in su la strada, ¶ tra sette

O Saùl, come in su la propria spada ¶ quivi

mezza ragna, trista in su li stracci ¶ de l

gente umana, per volar sù nata, ¶ perché a poco

lamenti feroci. ¶ Già montavam su per li scaglion santi

fia diletto loro esser sù pinti». ¶ Allor fec' io

guisa d'orbo in sù levava. ¶ «Spirto», diss' io

ch'io volsi in sù l'ardita faccia, ¶ gridando

volli con Dio in su lo stremo ¶ de la

ha dunque condotto ¶ qua sù tra noi, se giù

di quei lupi in su la riva ¶ del fiero

l'opposita parte, ¶ salendo su per lo modo parecchio

ineffabil bene ¶ che là sù è, così corre ad

quanta gente più là sù s'intende, ¶ più v

appaghe', ¶ vidimi giunto in su l'altro girone, ¶ sì

e una donna, in su l'entrar, con atto

l'arco. ¶ Per montar sù dirittamente vai». ¶ Così rispuose

per me prieghi quando sù sarai». ¶ E io a

la ¶ via da ir sù ne drizza sanza prego

non saliva ¶ la scala sù, ed eravamo affissi, ¶ pur

vi bugio, ¶ vuole andar sù, pur che 'l sol

la qual tu entre». ¶ Sù mi levai, e tutti

di cigno, ¶ volseci in sù colui che sì parlonne

avete i dossi ¶ al sù, mi dì, e se

Drizza le gambe, lèvati sù, frate!», ¶ rispuose; «non errar

terra, ¶ tornate già in su l'usato pianto. ¶ Nulla

siete ombre che Dio sù non degni, ¶ chi v

e mia serocchia, ¶ venendo sù, non potea venir sola

rugiada, non brina più sù cade ¶ che la scaletta

non so come, qua sù non tremò mai. ¶ Tremaci

si mova ¶ per salir sù; e tal grido seconda

quel Segnor, che tosto sù li 'nvii». ¶ Così ne

alcun labore ¶ seguiva in sù li spiriti veloci; ¶ quando

temo, ¶ drizzando pur in sù l'ardente corno, ¶ quando

cred' io, perché persona sù non vada. ¶ Dal lato

sprazzo ¶ che si distende su per sua verdura. ¶ E

come se' tu qua sù venuto ancora? ¶ Io ti

Indi m'han tratto sù li suoi conforti, ¶ salendo

dissi: «Ella sen va sù forse più tarda ¶ che

presso: ¶ legno è più sù che fu morso da

voi piace ¶ montare in sù, qui si convien dar

feriami il sole in su l'omero destro, ¶ che

le sue giunture. ¶ Quinci sù vo per non esser

la fiamma stava in su la riva, ¶ e cantava

fossa è messo. ¶ In su le man commesse mi

il ciglio ¶ Piramo in su la morte, e riguardolla

dal pastor, che 'n su la verga ¶ poggiato s

venne ¶ de l'esser sù, ch'ad ogne passo

corsa e fummo in su 'l grado superno, ¶ in

la campagna lento lento ¶ su per lo suol che

per la pineta in su 'l lito di Chiassi

pena mette, ¶ volsesi in su i vermigli e in

i vermigli e in su i gialli ¶ fioretti verso

contra 'l fiume, andando ¶ su per la riva; e

contenne ¶ un carro, in su due rote, trïunfale, ¶ ch

venne. ¶ Esso tendeva in sù l'una e l

voce alleluiando, ¶ cotali in su la divina basterna ¶ si

far l'incora; ¶ in su la sponda del carro

Ella, pur ferma in su la detta coscia ¶ del

Sì tosto come in su la soglia fui ¶ di

che l'ha qua sù condotto, ¶ li preghi miei

vider Beatrice volta in su la fiera ¶ ch'è

più quanto più è sù, fora da l'Indi

fronda ¶ nova sedere in su la sua radice. ¶ Vedi

chiuso. ¶ Sola sedeasi in su la terra vera, ¶ come

che per lo carro sù la coda fisse; ¶ e

può chi di là sù discende; ¶ perché appressando sé

che parturir letizia in su la lieta ¶ delfica deïtà

luci fissi, di là sù rimote. ¶ Nel suo aspetto

che n'appar qua sù diverso ¶ credo che fanno

in grado, ¶ che di sù prendono e di sotto

sotto vorrebbero esser più sù ch'elli siano.] ¶ Quel

merto inciela ¶ donna più sù», mi disse, «a la

come tenne Lorenzo in su la grada, ¶ e fece

e, sì cangiando, in su la mia pervenne. ¶ Cesare

del vero amore in sù poggin men vivi. ¶ Ma

al viver del paese. ¶ Sù sono specchi, voi dicete

percuota. ¶ Per letiziar là sù fulgor s'acquista, ¶ sì

che 'l mondo di sù quel di giù torna

gloria ¶ di Iosüè in su la Terra Santa, ¶ che

manco ¶ e giù e sù de l'ordine mondano

con quella parte che sù si rammenta ¶ congiunto, si

impenna sì che là sù voli, ¶ dal muto aspetti

resplende, ¶ che ti conduce su per quella scala ¶ u

vien col viso ¶ girando su per lo beato serto

con Cristo pianse in su la croce. ¶ Ma perch

li motor di qua sù, o se necesse ¶ con

portar la rosa in su la cima; ¶ e legno

moia ¶ per viver colà sù, non vide quive ¶ lo

è vinto ¶ nel montar sù, così sarà nel calo

si placa, ¶ già venìa sù, ma di picciola gente

era a Virgilio congiunto ¶ su per lo monte che

gran Lombardo ¶ che 'n su la scala porta il

si sa chi là sù gaude. ¶ Poi cominciò: «Colui

de l'aguglia salissi ¶ su per lo collo, come

e tanto amor quinci sù ferve, ¶ sì come il

La spada di qua sù non taglia in fretta

fu frequentato già in su la cima ¶ da la

quel son io che sù vi portai prima ¶ lo

disio ¶ s'adempierà in su l'ultima spera, ¶ ove

s'invola. ¶ Infin là sù la vide il patriarca

poi, come turbo, in sù tutto s'avvolse. ¶ La

con un sol cenno su per quella scala, ¶ sì

previene il tempo in su aperta frasca, ¶ e con

di splendori, ¶ folgorate di sù da raggi ardenti, ¶ sanza

che sì li 'mprenti, ¶ sù t'essaltasti, per largirmi

viva stella ¶ che là sù vince come qua giù

di quei candori in sù si stese ¶ con la

per la qual tu su per lo mare andavi

ch'è diffusa ¶ in su le vecchie e 'n

le vecchie e 'n su le nuove cuoia, ¶ è

la melode che là sù si canta. ¶ E quel

il cibo che là sù li prande. ¶ Ma poi

ciò che vien qua sù del mortal mondo, ¶ convien

e questi fue ¶ di su la croce al grande

che cadde di qua sù, là giù si placa

si veggion di qua sù per tutti i paschi

sol si tocca, ¶ in sù vid' io così l

de l'attendere in sù, mi disse: «Adima ¶ il

ludi. ¶ Questi ordini di sù tutti s'ammirano, ¶ e

chi 'l vide qua sù gliel discoperse ¶ con altro

E ancor questo qua sù si comporta ¶ con men

vidi! ¶ Lume è là sù che visibile face ¶ lo

quanto di noi là sù fatto ha ritorno. ¶ E

che già v'è sù posta, ¶ prima che tu

ridir com' ello stea, ¶ su per la viva luce

per li gradi, ¶ mo sù, mo giù e mo

mio; ¶ e se riguardi sù nel terzo giro ¶ dal

Sanza risponder, li occhi sù levai, ¶ e vidi lei

quella regïon che più sù tona ¶ occhio mortale alcun

due che seggon là sù più felici ¶ per esser