parolescritte
interroga:  scripta  ·  bsu  ·  civita

il corpus scripta


esplorazioni verbali


invenzioni verbali


Leon Battista Alberti, I libri della famiglia, 1440

concordanze di «te»

nautoretestoannoconcordanza
1
1440
e’ vinti misericordia in te essere conobbero, tanto tempo
2
1440
termine degli Indii a te fu permesso constituire fulgentissimi
3
1440
commosso! Io scorgo in te quello amore e pietà
4
1440
Le cose care a te, le cose di Lorenzo
5
1440
giovani e’ quali da te hanno già ottimo principio
6
1440
non facessi, Adovardo, di te stima, e di te
7
1440
te stima, e di te, Lionardo, come debbo di
8
1440
della fortuna e di te stesso in prima, e
9
1440
e spegne dove tu te armi e fortifichi non
10
1440
chi quanto poté mai te lasciò patire alcuno minimo
11
1440
quasi più che a te stesso obligatissimo. Se dell
12
1440
utile. E quanto in te saranno buoni costumi e
13
1440
e godera'ne fra te stesso. E se conoscerai
14
1440
stesso. E se conoscerai te non essere non uomo
15
1440
umanitate alcuna essere da te lontana, certo arai non
16
1440
di vera felicità in te stessi. Questo può la
17
1440
nascimento, se già a te altro non paresse. ¶ LIONARDO
18
1440
volte ritenere le lacrime. Te vedevo io stare tutto
19
1440
astratto; parevami pensassi fra te stesso molto più oltre
20
1440
e' figliuoli, fidasi di te, lasciali nel grembo, nelle
21
1440
Lorenzo mi pare abbino te più a lungi tutto
22
1440
sta l'animo a te sopra a' fanciulli tuoi
23
1440
E quello che a te sarebbe spiacere e sconcio
24
1440
di figliuoli simili a te riempiessi e aggrandissi la
25
1440
grande sentimento, prometterti fra te stesso assai buona speranza
26
1440
sanno dirle, onde in te stimi ogni loro piccolo
27
1440
e credo non fastidia te che a me siano
28
1440
figliuoli, acciò che in te non fusse tanto avantaggio
29
1440
vergine quale gusterebbono a te dispiaceno a me. Quelle
30
1440
che dolersi se chi te gli prestò se gli
31
1440
e sollicito dove a te non sia licito prendervi
32
1440
più da confessarlo a te, el quale non vuoi
33
1440
tutte racontare. Basti a te quinci vedere ch'e
34
1440
non fussi crucciato, io te ne pagherei". Savio detto
35
1440
Tutte queste cose a te paiono forse leggieri, e
36
1440
mio molto favellar a te pur piace, ove così
37
1440
sapere asommare quanto a te resti di ritrarre. Più
38
1440
sono come piacevole a te, così grate a' tuoi
39
1440
diletto, in verità, Lionardo, te ho ascoltato, e benché
40
1440
forse vidi altri che te uno tanto compiuto di
41
1440
contrario, uno simile a te studioso e ben diligente
42
1440
la casa. ¶ ADOVARDO ¶ Da te mi lascio volentieri vincere
43
1440
publica infamia. Assai a te sarà inimico chi ti
44
1440
rendere in alcuna cosa te più dotto, il qual
45
1440
me hai convinto, a te stia licenza e arbitrio
46
1440
Ma sappi che a te starà debito rendermi opera
47
1440
opera. S'io a te ho levato dell'animo
48
1440
Battista, come se a te non stessi a mente
49
1440
fermo. E se in te, come spero, crescerà virtù
50
1440
e se ora a te fu voluttà consentire ad
51
1440
io, per imparare da te, in questo seguo i
52
1440
licito teco imparare, a te sarà meco necessario non
53
1440
tu, più che in te richiegga l'onestà e
54
1440
e studio serai da te non poco dotto, ma
55
1440
riputare se non continentissimo te, el quale io vegga
56
1440
niuna coniunzione più a te sarà religiosissima che quella
57
1440
quale confesso essere in te. Ma guarda se così
58
1440
perché in essi veggo te pure, quanto io stimava
59
1440
furore amatorio, quale a te stessi debbono que' tuoi
60
1440
Catelina, onde patisti in te tanta crudelità essere? Non
61
1440
infiamma, non pare a te questo sia sommamente da
62
1440
in prima, non per te, ma per sé stessi
63
1440
a me così persuado te essere assai certo che
64
1440
parlo quanto e da te odo e dagli altri
65
1440
in questo ragionamento a te non sarà se non
66
1440
villano e furioso", - a te adunque non parrà dello
67
1440
opposito, domanderei quale a te più paresse onesto o
68
1440
desideriamo satisfarti, Lionardo, a te sta in qualunque cosa
69
1440
satisfare. E se a te gli studi nostri giunti
70
1440
usato costume tuo a te ora non pare incarico
71
1440
noi qui imparando da te sarà emolumento e grazia
72
1440
obedire tuoi ammonimenti. Per te così non manchi di
73
1440
sappia molto pregartene. Ma te, se altro non tiene
74
1440
a donarci quanto da te e desideriamo e aspettiamo
75
1440
ove tu sempre desto te sempre adoperi essere e
76
1440
sì molto più da te sono avidissimi d'imparare
77
1440
noi volentieri come precettori; te ascoltiamo lietissimi come maestro
78
1440
e' nostri studii a te fussero a cuore, e
79
1440
a cuore, e a te pure piacesse molto esser
80
1440
umanità ad impetrare da te qualunque cosa e' ti
81
1440
altro fanciullino Iulio a te sarebbe stato come lì
82
1440
quanto e' figliuoli a te stiano presti e fedeli
83
1440
di lei appresso di te potrai sperare sarà simile
84
1440
non troppo superiori a te, acciò che la loro
85
1440
parenti essere inferiori a te, imperoché se questo t
86
1440
adunque non inequali a te, e come abbiamo detto
87
1440
prieganti, vinconti, né a te pare di spregiare le
88
1440
Adunque alla fine a te ne risulta o danno
89
1440
se' pagato, e a te tanto nelle cose pare
90
1440
succinto correre, se da te non fusse a me
91
1440
che tu bene fra te pensasti. Io in questo
92
1440
e per bellezza a te e a' tuoi molto
93
1440
a meritare laude, "a te sta portare in te
94
1440
te sta portare in te virtù pari al nome
95
1440
nati figliuoli, ove a te quegli nascere non possano
96
1440
tu possa constituire a te non incerta espettazione. Ma
97
1440
gioverà avere imparato da te queste cose bellissime e
98
1440
testé nulla bisogna di te, e, se tu bene
99
1440
sì tosto, né a te l'animo mai suole
100
1440
e per quanta da te riceviamo dottrina e cognizione
101
1440
padre, che ricevere da te el ben starci in
102
1440
In qual cosa a te pare differenza da un
103
1440
Perch'io abbia di te bisogno, tu di colui
104
1440
la quale sia in te; poi appresso porre ben
105
1440
di roba, e in te sendo d'ingegno, d
106
1440
ben si farebbe per te. Vorrassi adunque prima contrapesare
107
1440
natura abbia donato a te e al corpo tuo
108
1440
onesta e più a te facile. Così sarà nel
109
1440
E se tu vedrai te essere atto a più
110
1440
sé e utile a te e alla famiglia tua
111
1440
quegli che non dubito te in qualunque essercizio conscenderai
112
1440
a tempo non di te abbia, ma più della
113
1440
poco arai da rimordere te stessi, ove con maturo
114
1440
quanto dissi atto a te e alla fortuna tua
115
1440
di fama, ove tu te conduchi tra' primi. Tu
116
1440
il contrario. Anzi a te più gioverà essere il
117
1440
primi, quanto intenderai in te essere più parte di
118
1440
quinci tu stessi da te considera quanto giovi sopra
119
1440
manco era costato a te. In quel modo adunque
120
1440
la roba rimane a te commutato el danaio; per
121
1440
cose estrinsece, ma in te stessi. Consiste ancora lo
122
1440
potrà turbarli, quelli a te dureranno utili quanto vorrai
123
1440
certo non utili a te e lieti. E molto
124
1440
anche a me. Ben te lo dissi, Battista, e
125
1440
amasti me, sempre a te piacquero le cose mie
126
1440
me molto più a te rendermi obligato ove io
127
1440
ove io dimanderò da te che tu duri fatica
128
1440
se none che a te stessi resta nell'animo
129
1440
che la fortuna a te concesse. E chi vive
130
1440
non saprò così a te rispondere ordinato quanto faresti
131
1440
E quello che a te mai può essere tolto
132
1440
GIANNOZZO ¶ Può egli a te essere tolto questo che
133
1440
in luce la natura te le diede con questa
134
1440
e male quanto a te pare e piace, e
135
1440
dipartano di sieme da te. L'una di queste
136
1440
GIANNOZZO ¶ Se tu avessi te in una barchetta e
137
1440
bugie. E quanto a te più bisogna, tanto manco
138
1440
manco truovi chi a te serbi o promessa o
139
1440
perduta. E se a te pur con infinite prieghiere
140
1440
tumulti, e intorno a te sempre s'aviluppano litigiosi
141
1440
ti biasimerò se di te porgerai tanta virtù e
142
1440
tuoi, e ove a te non risulti danno troppo
143
1440
faccende tue, ove a te sia dipoi renduto non
144
1440
Non altra che di te stessi: adoperàlli in cose
145
1440
E faronne certo ancora te. Dimmi, Lionardo, se testé
146
1440
ci dividessimo, tu assettassi te colà, io suso, questi
147
1440
sterile, il contadino a te non assegnerà se non
148
1440
moltitudine di lavoratori, a te non sarà la loro
149
1440
arai mille piaceri fra te stessi, molto e riderai
150
1440
villa con grandissima usura te lo rende nuovo, stagionato
151
1440
villa si sforza a te in casa manchi nulla
152
1440
se la villa da te richiede opera alcuna, non
153
1440
altri essercizii tu ivi te atristi, né vi ti
154
1440
veste, Lionardo mio, onorano te. Vero? Onora tu adunque
155
1440
perché ove elle onorano te molto, tu il simile
156
1440
e così alla fine te n'hai il danno
157
1440
alle cose tue in te stessi essere negligenza. E
158
1440
GIANNOZZO ¶ Dimmi, Lionardo, a te saprebbe egli peggio se
159
1440
strani? Pensa tu in te stessi: a chi saresti
160
1440
così stima meritare da te, poco te ne sa
161
1440
meritare da te, poco te ne sa grado; ma
162
1440
grado; ma, se da te il parente tuo arà
163
1440
quando bene e' non te ne sapesse né grado
164
1440
di questo mai a te bisognerà temere, se tu
165
1440
tuoi, e' quali a te sono cresciuti nelle mani
166
1440
in questa materia. A te, Lionardo, che ne pare
167
1440
a insegnarli, godi ove te vedi riputar padre, puoi
168
1440
strani. E quando a te questo bene paresse il
169
1440
a credere a chi te veramente ami, quando e
170
1440
le domandi, né chi te ne consigli. ¶ LIONARDO ¶ E
171
1440
non sono, come a te forse paiono, Lionardo mio
172
1440
aconfaccia, ma sempre statuisci te sopra tutti, in modo
173
1440
che ne di', che te ne pare? ¶ LIONARDO ¶ Aconsentisco
174
1440
utile e grato a te come a me mentre
175
1440
e quello che a te sarebbe dannoso e arestine
176
1440
questo conviene ancora a te esserne sollicita non meno
177
1440
queste saranno utili a te, a me e a
178
1440
Però, moglie mia, a te s'apartiene essere diligente
179
1440
a mente; così a te non spiacerà se io
180
1440
non spiacerà se io te desterò dove bisogni. In
181
1440
tanto sarà necessaria a te, accetta a Dio e
182
1440
figliuoli nostri e a te stessi, a questo modo
183
1440
lisci venenose, e a te molto più che a
184
1440
così tu terrai lavata te e netta. E, donna
185
1440
la moglie più tosto te ubidirà amandoti che temendoti
186
1440
E quando tu in te non sarai molto modesta
187
1440
quello quale tu in te non puoi, molto manco
188
1440
bene costumatissima quando a te dispiaceranno le cose brutte
189
1440
se la famiglia da te non arà ottimo essemplo
190
1440
ella sarà poco a te ubidiente e manco riverente
191
1440
sarà grato vedere a te sia in odio questi
192
1440
troppo favellare. Adunque a te piacerà tacendo più ascoltare
193
1440
gareggiosi, per questo a te, donna mia, comando sia
194
1440
sia prudente, né mai te inframettere in rissa o
195
1440
quello rapportatore o da te ascoltatore, costui sempre sta
196
1440
costui medesimo, partitosi da te, mai per iscusare sé
197
1440
quelli scusando sé infameranno te, e così tu resti
198
1440
in donna simile a te, dissi io, moglie mia
199
1440
tu, tanto quanto in te saprai servare modestia e
200
1440
esperta quanto stimo in te sia proposito averti compiuta
201
1440
Ma, che Dio a te sia favorevole a questa
202
1440
voluntà e conservi in te molta onestà, moglie mia
203
1440
salutarti in casa trovassino te avere sino alle predelle
204
1440
stare, e se a te parrà forse altrove stessono
205
1440
rendasi le chiavi a te, però che tu, moglie
206
1440
bene potere questo, a te conviene non tutto il
207
1440
e molto anche a te sarà utilissimo, ché poi
208
1440
poco amare e riverire te. Ma se tu hai
209
1440
tutte le cose. A te non sta portare la
210
1440
farle, tutte verranno a te leggiermente fatte. Non ti
211
1440
Dicoti, come queste a te sono state leggieri ad
212
1440
no. Molte cose a te sarebbono male a fare
213
1440
le facesse, ma a te sta nelle cose più
214
1440
tuo bene sarà in te". ¶ LIONARDO ¶ Queste parole la
215
1440
vedendomi turbato, tutta in te t'atristi e dispiaceti
216
1440
per tuo mancamento. A te non accade se non
217
1440
presto e meglio da te a te comprenderai e
218
1440
meglio da te a te comprenderai e' bisogni, il
219
1440
risponderti più per contentarne te, Adovardo, che per difendere
220
1440
tu qui senti a te più commodo il danaio
221
1440
quanto io sia da te più oltre in diversa
222
1440
terreni: ove tu truovi te manco avere perduto danari
223
1440
sono utili né a te né a' tuoi. Niuna
224
1440
lasciarne il giudicio a te. Non temo da voi
225
1440
riarsero le semente, a te poi seguita uno altro
226
1440
fortuna, se non a te, a' figliuoli tuoi, a
227
1440
gli fuggirei. ¶ ADOVARDO ¶ Che te ne pare, Lionardo? ¶ LIONARDO
228
1440
tra i viziosi a te sarà luogo monstrare virtù
229
1440
se tu assai, non te ne rende premio; se
230
1440
uno, apri necessità a te stessi di dare a
231
1440
dai, tanto più in te stessi ricevi danno, tanto
232
1440
più presti, tanto più te ne arai a pentire
233
1440
mio? Ben voglio, a te non resultando troppo danno
234
1440
lui non facesse a te il simile? ¶ LIONARDO ¶ Farebbelo
235
1440
amici, e benché a te non siano conoscenti, e
236
1440
io stamane, prenda a te questa fatica, Piero, e
237
1440
disse, latino loro vocabolo: "Te am'io, commiliton mio
238
1440
antiqui però stimo a te meno per questo satisfacciano
239
1440
forse quello ordine tuo te più dilettasse, troverai credo
240
1440
ADOVARDO ¶ Né io a te negherei, Lionardo, e' precetti
241
1440
e bastò darli di te buona presenza e dolce
242
1440
sé superiori, e da te molto essere ubiditi e
243
1440
Ma, né io a te negherò che la virtù
244
1440
animo e studii a te simili, pur costoro più
245
1440
fatto, abito e portamento te presenterai modesto, costumato, ornato
246
1440
difficillime arti; costoro desiderano te testimone e promulgatore della
247
1440
loro grata quale in te vedranno umanità e gentilezza
248
1440
raro ancora fra chi te mai non vide, quando
249
1440
Lionardo, quasi come instituendo te in amicizia, uomo quale
250
1440
farle maggiori. ¶ LIONARDO ¶ Non te con questi sotterfugii, Adovardo
251
1440
desiderano molto essere a te simili bene amati, el
252
1440
nostro avere imparato, a te rendiamo, quanto ci fie
253
1440
scusa ammettiamo cupidissimi udir te, qual dicesti come si
254
1440
Carlo, se, dove a te qui protestai volerti udire
255
1440
udire e accettare da te scusa niuna, tu qui
256
1440
litterati. Ora sappi a te s'appartiene dar qui
257
1440
opera che noi conosciamo te, quanto affermi, nulla volere
258
1440
constante, o chi da te bisognoso domanda, o tu
259
1440
S'ancora forse dai te a farti amare, ¶ poich
260
1440
farti amare, ¶ poich'io te vedo atorniato d'amici
261
1440
se potrà farsi a te buon vecchio amico. ¶ Adunque
262
1440
ami el prossimo quanto te stessi: processo di carità
263
1440
quale puoi avere a te commendatissimi tutti gli uomini
264
1440
e con tanta verso te osservanza, che facile potevi
265
1440
come di chi vero te ami, confidarti, se non
266
1440
se non prima a te fusse noto quanto insieme
267
1440
simile in prima a te desiderano buona e abundante
268
1440
gratissima e accettissima da te cosa ricevuta e desiderata
269
1440
tua liberalità egli da te ottenga o aspetti, te
270
1440
te ottenga o aspetti, te osserverà e onorerà, ma
271
1440
del suo verso di te servigio e officio, ma
272
1440
breve. Ma che qui te preme testé all'animo
273
1440
sospiri, quasi come a te fosse in mente occorso
274
1440
Adovardo mio, quanto da te qui ora eccitato mi
275
1440
reveriti. Né dubito chi te udirà, costui meno con
276
1440
parole emendarli. Chi in te prima conosca intera fede
277
1440
petulante, quale vedendo a te, uomo grave e constante
278
1440
altra virtù più da te degno d'essere amato
279
1440
tale che meriti da te essere amato, tu prudente
280
1440
odiarlo che chi a te porgesse altrove aperta inimicizia
281
1440
tu riputasti degno da te essere amato. Adunque, e
282
1440
cagione quella quale induca te a privarne te stessi
283
1440
induca te a privarne te stessi, che quella per
284
1440
quella per quale altri te inciti a perder la
285
1440
non odiare chi a te più era che per
286
1440
se cosa alcuna a te starà gravissima, e quale
287
1440
a forza soffrisse, a te qui non leverò io
288
1440
assiduità e conversazione, per te sempre la benivolenza sia
289
1440
quasi deposto appresso di te dalla santissima benivolenza, in
290
1440
sia non molto per te osservato e occulto; però
291
1440
furono di quella a te cara amicizia, la quale
292
1440
numero de' simili a te cupidissimi di meritar lode
293
1440
per suo vizio a te impendesse infamia, conosciutola gravissima
294
1440
vizii gravi onde a te ne venisse infamia, accettare
295
1440
se ieri alienasti da te quelli istrumenti e cavalli
296
1440
cui erano armati: "Io te", disse, "nutrisco perché tu
297
1440
crudeli inimici, dove stimano te non sapere deporre né
298
1440
robusto, costui adolorerà vedendo te ben culto di costumi
299
1440
di chi già verso te sia inceso di grave
300
1440
grato, chi negherà non te dovere rendere a costui
301
1440
questo doppio dono a te, e benificio di colui
302
1440
generoso, prima quanto a te nulla fu dannoso, poi
303
1440
dannoso, poi quanto a te accrebbe utilità ed emolumento
304
1440
gioveratti essere primo quale te stessi purghi presso a
305
1440
sia familiare, però che te, quale con più modo
306
1440
gli animi alieni da te a molto iniuriarti e
307
1440
Virgilio el suo Mecenate: "Te che sì grande ogni
308
1440
ancora in chi a te sia coniunto di familiarità
309
1440
amico, quale se a te non fusse noto, onorresti
310
1440
pure acade che da te chi tu ami chieggia
311
1440
indotto, arai da incolparne te, che sì te sottomettesti
312
1440
incolparne te, che sì te sottomettesti al iudicio e
313
1440
Ma vedi quanto da te aspetti. Piero a noi
314
1440
apresso de' signori; da te siamo fatti dotti in
315
1440
ragione amatoria. Chi da te ottimo maestro delle amicizie