Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867
concordanze di «terra»
n | autore | testo | anno | concordanza |
---|---|---|---|---|
1 | 1867 | Dalle genti divisa ultima terra, ¶ Di cui guarda una | ||
2 | 1867 | a vagar, dalla natìa ¶ Terra lontano. Orsù, facciam noi | ||
3 | 1867 | onde, ¶ Lei su la terra portano veloce ¶ Al par | ||
4 | 1867 | bagna la pioggia in terra ignota, ¶ O le travolve | ||
5 | 1867 | esca e di qual terra. ¶ Forse è d'Ulisse | ||
6 | 1867 | scettro ¶ Tenea su questa terra. Io l'ho perduto | ||
7 | 1867 | sdegnoso ¶ Lo scettro a terra, dalle ciglia un fiume | ||
8 | 1867 | Efira ben anco, ¶ Fertile terra, veleggiar potrebbe, ¶ E un | ||
9 | 1867 | Olimpo ¶ E su la terra apportator di luce, ¶ Allor | ||
10 | 1867 | al forte ¶ Scuotitor della terra un sacrifizio ¶ Gli abitanti | ||
11 | 1867 | sappiam, se trucidato in terra ¶ L'abbia gente nemica | ||
12 | 1867 | volessi le sciagure ¶ In terra e in mare dagli | ||
13 | 1867 | Vibratori, approdasse alla sua terra. ¶ A Filottete, generoso figlio | ||
14 | 1867 | perir giunto alla sua terra appena, ¶ Come per man | ||
15 | 1867 | condusse, e la sua terra ¶ Egli più non vedrà | ||
16 | 1867 | Non un pugno di terra avrìa coperto ¶ La salma | ||
17 | 1867 | Ché se andarvi per terra più t'aggrada, ¶ Cocchio | ||
18 | 1867 | coprìa di tenebre la terra. ¶ Tu ben parlasti, o | ||
19 | 1867 | nervo ¶ Della cervice, a terra stramazzò. ¶ Tosto intorno di | ||
20 | 1867 | quante il seno della terra alberga ¶ Serpi e belve | ||
21 | 1867 | stese anch'egli a terra, e addormentossi. ¶ Allor gridando | ||
22 | 1867 | Di toccar la mia terra, e dimmi il giorno | ||
23 | 1867 | annunzio il core; ¶ A terra mi distesi, e prorompendo | ||
24 | 1867 | campi ¶ Al confin della terra, ove soggiorna ¶ Il biondo | ||
25 | 1867 | pastura delle capre adatte. ¶ Terra nessuna il nostro mar | ||
26 | 1867 | Che alcun disastro in terra o in mar lo | ||
27 | 1867 | di luce ed alla terra ¶ Sorgea dal letto di | ||
28 | 1867 | Che così la sua terra e la sua casa | ||
29 | 1867 | lui su l'ampia terra ¶ E lui su l | ||
30 | 1867 | riconduca alla natal sua terra. ¶ Sì, pur ch'ei | ||
31 | 1867 | così favelli! ¶ Sappia la Terra, sappia lo stellato ¶ Immenso | ||
32 | 1867 | cor la brama ¶ Della terra natìa. Che se un | ||
33 | 1867 | E dopo quanto in terra e in mar soffersi | ||
34 | 1867 | Monti apparir della feacia terra, ¶ Quasi uno scudo in | ||
35 | 1867 | Scatenò le tempeste, e terra ed aqua ¶ D'una | ||
36 | 1867 | ancor lontana ¶ Veggo la terra, ove trovar dovrei ¶ La | ||
37 | 1867 | il Nume ¶ Scuotitor della terra un furïoso ¶ Immenso flutto | ||
38 | 1867 | diletta a Giove ¶ Feacia terra; e pur non tutti | ||
39 | 1867 | ragiona: ¶ In qual mai terra, ahi lasso! e fra | ||
40 | 1867 | fronte. Se prostrato a terra ¶ Alla vergine stringa le | ||
41 | 1867 | Bella fra quante in terra ebber radice; ¶ Or similmente | ||
42 | 1867 | vivono in questa ultima terra ¶ Cinta da tanto mar | ||
43 | 1867 | raggiunta la natal sua terra. ¶ LIBRO SETTIMO ¶ Mentre così | ||
44 | 1867 | gran Nettuno ¶ Scuotitor della terra primamente ¶ Nausitoo generò da | ||
45 | 1867 | tra quanti su la terra ¶ Abbian vissuto; ed anzi | ||
46 | 1867 | apparvero di questa amena terra ¶ I colli ombrosi. Un | ||
47 | 1867 | venìa Nettuno ¶ Scuotitor della terra. Un'improvvisa ¶ Bufera suscitò | ||
48 | 1867 | A Tizio figlio della Terra. E quivi ¶ Condurlo, a | ||
49 | 1867 | ch'or su la terra ¶ Di pan si nutre | ||
50 | 1867 | Così, tornato alla sua terra, un giorno ¶ L'ospite | ||
51 | 1867 | fingendo a Lenno, amena terra, ¶ Più ch'altra a | ||
52 | 1867 | Dei che la natìa ¶ Terra e la sposa riveder | ||
53 | 1867 | E veder la mia terra alfin potessi! ¶ Ivi ogni | ||
54 | 1867 | Fra quanti sono in terra incliti vati ¶ Io li | ||
55 | 1867 | l'eccidio ¶ Della sua terra sia caduto, ed essa | ||
56 | 1867 | gente e la tua terra, ¶ A cui la vigil | ||
57 | 1867 | procelloso Borea, ¶ Che la terra coperse e il mar | ||
58 | 1867 | salvo forse alla paterna terra ¶ Sceso io sarei, se | ||
59 | 1867 | invio ¶ Che gente quella terra alberghi e nutra. ¶ Dopo | ||
60 | 1867 | sacco; ¶ E vedevam la terra de' Ciclopi ¶ Fumar da | ||
61 | 1867 | estremo confin di vostra terra, ¶ E poi sul mare | ||
62 | 1867 | come poppanti ¶ Cani a terra gli sbatte; e dalle | ||
63 | 1867 | ai Ciclopi dà la terra in copia ¶ Vino dall | ||
64 | 1867 | detto, stramazzò supino a terra; ¶ E, piegata su l | ||
65 | 1867 | che prima ¶ Lungi da terra, al mostro un'altra | ||
66 | 1867 | o Nettuno, che la terra abbracci, ¶ Ed azzurre hai | ||
67 | 1867 | N'attendean sospirando. A terra usciti, ¶ Traemmo il legno | ||
68 | 1867 | e s'oscurò la terra, ¶ Ciascun si diede su | ||
69 | 1867 | prezïosi letti. ¶ Alla sua terra e a' suoi lucenti | ||
70 | 1867 | la gente ¶ d'ogni terra e città l'onora | ||
71 | 1867 | giungevam nel settimo alla terra ¶ E alla città de | ||
72 | 1867 | chi fossero di quella ¶ Terra gli abitatori a lei | ||
73 | 1867 | degli altri. ¶ Da quella terra ci scostammo, afflitti ¶ Per | ||
74 | 1867 | né dove ¶ Sotto la terra il Sol discenda o | ||
75 | 1867 | Patir vi fece in terra; e pur vorrei ¶ Che | ||
76 | 1867 | ti ricordi della patria terra, ¶ Se pur t'assente | ||
77 | 1867 | di là verso la terra: ¶ La trista Notte sempre | ||
78 | 1867 | l'agil remo in terra; ¶ E, svenati a Nettuno | ||
79 | 1867 | facean palese ¶ La patria terra, il nome e le | ||
80 | 1867 | Il Nume che la terra abbraccia e scuote. ¶ Calò | ||
81 | 1867 | in seno all'ampia terra, ¶ Cari al massimo Giove | ||
82 | 1867 | semenza, che la negra ¶ Terra nutrica, di color che | ||
83 | 1867 | Né popolo nemico in terra offese; ¶ Ma l'empio | ||
84 | 1867 | di giorno ¶ Alla tua terra, ma di furto, ignoto | ||
85 | 1867 | il figlio ¶ Dell'alma Terra, che sdraiato nove ¶ Cubiti | ||
86 | 1867 | del mare ¶ E della terra vi sarà mestieri. ¶ Al | ||
87 | 1867 | quanto accade ¶ Su la terra e sul mare è | ||
88 | 1867 | non era appena ¶ Quella terra scomparsa, che da lunge | ||
89 | 1867 | mi dovessi dall'amena terra ¶ Sacra al Sol de | ||
90 | 1867 | di toccar la bella ¶ Terra del Sole mi vietâr | ||
91 | 1867 | bufera ¶ Suscitò, che la terra e il mar coperse | ||
92 | 1867 | salissi, ¶ Sia che alla terra discendessi, io sempre ¶ Prendea | ||
93 | 1867 | mortali su l'immensa terra; ¶ Ché un infocato fulmine | ||
94 | 1867 | Trinacria erasi tolta, ¶ E terra più non si vedea | ||
95 | 1867 | sospinto! Balzâr tosto a terra ¶ I rematori; e primamente | ||
96 | 1867 | non discosto ¶ Sarà da terra, e tu lo cangia | ||
97 | 1867 | si destò nella sua terra, ¶ Già da lunga stagione | ||
98 | 1867 | mi domandi ¶ Di questa terra. Non è dessa oscura | ||
99 | 1867 | nella tua stessa ¶ Paterna terra? Ma tacer qui giova | ||
100 | 1867 | mi sembra nella patria terra, ¶ E temo che ingannar | ||
101 | 1867 | Vo' d'Itaca la terra, onde a' miei detti | ||
102 | 1867 | l'eroe, ¶ E la terra baciò. Quindi, levando ¶ Al | ||
103 | 1867 | pose, ¶ E casa e terra e bella e ricca | ||
104 | 1867 | Invase e saccheggiò lontana terra, ¶ Anch'ei, se a | ||
105 | 1867 | l'avessi in qualche terra ¶ Delle molte che vidi | ||
106 | 1867 | Allo sguardo apparìa, né terra alcuna, ¶ Ma ciel soltanto | ||
107 | 1867 | onda impetuosa alla tesprozia ¶ Terra mi spinse, dove umanamente | ||
108 | 1867 | in breve alla sua terra Ulisse, ¶ Una veste mi | ||
109 | 1867 | resto ¶ Darà Giove, o terrà, ché tutto ei puote | ||
110 | 1867 | e forse pria la terra ¶ Qualcuno coprirà di que | ||
111 | 1867 | se d'Argo la terra e Grecia tutta ¶ Visitar | ||
112 | 1867 | questi doni alla tua terra. ¶ Ei con gioia l | ||
113 | 1867 | e s'oscurò la terra, ¶ Giunsero in Fera, di | ||
114 | 1867 | trae per l'ampia terra. ¶ Deh! tu dunque pietoso | ||
115 | 1867 | mendicando in su la terra. ¶ Quanti disagi tollerar gli | ||
116 | 1867 | salva ricondurmi alla mia terra. ¶ Tacque, ed essi giurâr | ||
117 | 1867 | S'offuscava e la terra; e noi, veloci ¶ Il | ||
118 | 1867 | tranquilla; ed io di terra in terra ¶ Vo mendicando | ||
119 | 1867 | io di terra in terra ¶ Vo mendicando fra gli | ||
120 | 1867 | abbraccia, che da strania terra ¶ Ritorna al decim'anno | ||
121 | 1867 | se tornando ¶ Alla mia terra, la mercé dovuta ¶ Non | ||
122 | 1867 | è giunto alla sua terra Ulisse: ¶ Non Eumeo, non | ||
123 | 1867 | lui ritorna da lontana terra; ¶ Non altrimenti il buon | ||
124 | 1867 | ch'ei nella patria terra ¶ Già s'asconde o | ||
125 | 1867 | astuto, ¶ Che a qualche terra forestiera io presto ¶ A | ||
126 | 1867 | fatto ¶ Le molte in terra e in mar sofferte | ||
127 | 1867 | ingiunsi di spïar la terra. ¶ Ma da furor costoro | ||
128 | 1867 | guancia, e tutti a terra ¶ Gli sbalzo i denti | ||
129 | 1867 | spogliasse, o solo a terra ¶ Lo rovesciasse tramortito. E | ||
130 | 1867 | e moto su la terra, alcuna ¶ Non è che | ||
131 | 1867 | stirpe e di che terra. ¶ Lo scaltro Ulisse a | ||
132 | 1867 | mi narra ¶ In qual terra sei nato, e di | ||
133 | 1867 | Od un ospite in terra a lui n'avesse | ||
134 | 1867 | salvo addurlo alla paterna terra. ¶ E già sarebbe il | ||
135 | 1867 | E s'oscurò la terra, a dolce sonno ¶ S | ||
136 | 1867 | foglie vi coprìan la terra. ¶ Quando, al latrar de | ||
137 | 1867 | doni, ¶ E alla sua terra il rimandâr contento. ¶ In | ||
138 | 1867 | piegossi. e tutta a terra ¶ Si sparse l'aqua | ||
139 | 1867 | rostro ¶ La cervice, per terra una su l'altra | ||
140 | 1867 | Immortali avendo ¶ Su questa terra. Alla mia stanza io | ||
141 | 1867 | Delo, ¶ Onde ancor sotto terra il mio diletto ¶ Consorte | ||
142 | 1867 | dopo tante ¶ E per terra e per mar sofferte | ||
143 | 1867 | qui ritrovo? da qual terra ei viene? ¶ Da che | ||
144 | 1867 | reo destino ¶ Su la terra or t'incalza, almen | ||
145 | 1867 | la vampa, e della terra il volto ¶ Una tetra | ||
146 | 1867 | E peso inutil della terra; e l'altro ¶ Un | ||
147 | 1867 | mensa; ¶ Sì che a terra n'andâr bruttati e | ||
148 | 1867 | traditore, ¶ E gittandolo a terra, e mani e piedi | ||
149 | 1867 | ei cade, e a terra ¶ Batte la fronte. Allor | ||
150 | 1867 | colse. Ma in lontana terra ¶ È perito il mio | ||
151 | 1867 | Regina, ¶ Femina su la terra io non conobbi ¶ Di | ||
152 | 1867 | d'una in altra terra, ¶ Su gli omeri portando | ||
153 | 1867 | de' feroci Lestrigoni ¶ Alla terra discese, in cui perduto | ||
154 | 1867 | il Sole avea la terra; ¶ Ma di nebbia li | ||
155 | 1867 | alle ferite ¶ E di terra li coprano piangendo, ¶ Ultimo | ||
156 | 1867 | ne' tenebrosi ¶ Recessi della terra, ìvan quell'ombre ¶ Favellando | ||
157 | 1867 | o vite, né di terra un palmo, ¶ Che la | ||
158 | 1867 | ricamarle istrutte. ¶ Stranier, la terra che tu cerchi è | ||
159 | 1867 | Né lo coprì di terra il genitore ¶ O la | ||
160 | 1867 | verso la divina Elide, terra ¶ De' bellicosi Epei, tutti | ||
161 | 1867 | l'altro ¶ Morti a terra cadean. - Disse, e gli |