Teofilo Folengo, Orlandino, 1526

o d'oca rosta. ¶ 3. ¶ Ti accerto ben ch'io

Satanaso! - ¶ 6. ¶ Anzi col pugno ti rispondo a l'occhio

da sogni e favole ti schive. ¶ Fattime dunque, o

se de' mortali unqua ti cale, ¶ dal cor mi

priegoti, Cupidine, ¶ s'or ti biasmai co' la tua

me tuo padre. - ¶ 46. ¶ Non ti pensar che 'l fante

a pezzo. ¶ Conclusione ¶ 71. ¶ Dunque ti dico, o savio e

spuda senno, ¶ ch'esser ti pare un potta modenese

Namo, Danese; ¶ e tu ti sdegni, rustico villano, ¶ aver

qualche puzzo e non ti render nausa? ¶ 3. ¶ Vò' tu

cosa che ¶ cercando non ti curi trovar già? ¶ Quest

ridente miri: - Accosta, ¶ accòstati! - ti dico, ché del cuore

tra noi fu, ¶ chi ti move a dolerti? dillo

saviezza non hai pare, ¶ ti lassi dunque in tanto

tutto vien mortale. ¶ 54. ¶ Non ti scordar la fama tua

mondo, ¶ et una feminella ti governa? ¶ In tuo servigio

mio lettor, qual tu ti sei, ¶ perché dolerti? anch

Ciel benigno, assai qui ti conviene ¶ esser gagliardo in

facilmente i' casco. ¶ Io ti rispondo che se l

mio sonar di piva ti fia grato. ¶ Narrazione ¶ 3. ¶ Tornata

Milon, - dicea - non far, ti dico, ¶ io til comando

Milon risponde: - Donna, omai ti debbe ¶ tornar il bel

meco voglio, se 'l ti piace, ¶ e trarti, ch

merti digni. ¶ Narrazione ¶ 59. ¶ - Aspettami, ti prego, caro amico, ¶ - dicea

Lasciami, - disse alor - lascia, ti dico; ¶ non so chi

hai spogliato cento, ¶ io ti conosco ben che ladro

del tuo mal non ti punisce; ¶ or pesca ben

caritade. ¶ 66. ¶ E Cristo poi ti renda guiderdone, ¶ dandoti quella

ragion al sensuale. ¶ 71. ¶ Cosí ti vien, Milon, che per

questa? - dissegli Milone - ¶ narraci, ti pregamo, padre caro. ¶ - Voglio

propria la sottoscrivo e ti suggello. ¶ - Mille mercé; - risponde

mi veggio intorno irati, ¶ ti faccio voto non prestar

dice: - Figliuol mio, ¶ perché ti fai cosí tutto pestare

gridando al figlio: - Chi ti fa trottare? ¶ dimmi, caval

ché, se v'anderai, ¶ ti pigliaran i zaffi, ti

ti pigliaran i zaffi, ti prometto! ¶ - Mi pigliaranno? - disse

dammi un pane; ¶ questo ti vo' pregar per il

cane; ¶ pur fa' come ti par, ch'in ogni

olà, férmati, frate, che ti struggi ¶ peggio d'un

t'induggi, ¶ per Dio, ti mostrerò ch'io non

ch'al bel bordello ¶ ti cacciarei, mi vegna la

star luntana, ¶ se non ti curi crescer in famiglia

che 'l tuo figliuolo ti consiglia; ¶ e se ti

ti consiglia; ¶ e se ti voglion predicar la fede

e for del Ciel ti credi trar i dei

a far bona giustizia, ti dovrei ¶ dar mille stafilate

braccia i' fussi liberato, ¶ ti mostrarei che sei di

barbier ch'al fin ti rada. ¶ 63. ¶ S'ho rotto

l'orrecchie sorde, ¶ perché ti veggio la ruina addosso

dàlli col bastone. ¶ 16. ¶ - Non ti vergogni, sacco di letame

giú dal culo si ti scola; ¶ or come sofri

servi di Dio; però ti prego, ¶ aiutami, che sol

lazzi, e par che ti diffidi, ¶ Marcolfo mio, prestarmi