Italo Calvino, Fiabe italiane, 1956

la facciamo? siamo in tre! ¶ Allora lui disse: – Ecco

io da stasera do tre grandi feste: ed è

calare nel paniere. ¶ Le tre sorelle rimasero a chiacchierare

trovato tanta comprensione nelle tre sorelle. ¶ La sera, Leonetta

prima cosa che le tre sorelle facevano ogni mattino

figlia. ¶ – Una qualsiasi delle tre, – gli disse, – quella che

verso le stalle. ¶ Passarono tre ladri e si misero

ladri cominciò: – Uno due tre quattro cinque… – E Cecino

il verso: – Uno due tre quattro cinque… ¶ Il ladro

a contare: – Uno due tre quattro cinque… ¶ E Cecino

E Cecino: – Uno due tre quattro cinque… ¶ – Ah, non

E ricomincia: – Uno due tre quattro cinque… ¶ E Cecino

Cecino ripete: – Uno due tre quattro cinque… ¶ – Non sono

per me. Uno due tre quattro cinque… ¶ E Cecino

E Cecino: – Uno due tre quattro cinque… ¶ Al ladro

la filatrice, e aveva tre figliole, filatrici pure loro

mattino e sera, le tre filatrici non giungevano mai

e in due o tre giorni la ridusse in

lasciarvi altro che i tre gomitoli di canapa filata

rubato il pranzo per tre giorni e mi farò

madia c’erano i tre pani. Continuò a girare

una tavola apparecchiata per tre. «Pare proprio che ci

e d’improvviso le tre ragazze videro chiudere le

trovarono una camera con tre bei letti preparati. – Ora

Va bene. Apri quei tre cassoni: sono pieni di

e lo mandò per tre mesi all’ospedale. Quando

pastore. ¶ E Giuanni: – Dammi tre o quattro ricotte, che

Cammina cammina tutti e tre, ed incontrano l’anatra

stava un padre di tre figli, e tutto quel

Roma) ¶ 100 ¶ Il soldato napoletano ¶ Tre soldati avevano disertato il

a dormire tutti e tre; bisogna far la guardia

della serratura e vide tre vecchie accanto al fuoco

stavano a dire queste tre rimbambite». Alzò la lanterna

beve e dorme per tre giorni gratis. Ci si

Ecco che capitano i tre soldati, affamati come lupi

insegna era vero. I tre entrarono e la Principessa

le raccontò tutto: delle tre vecchie, della lanterna, del

e montarono tutte e tre su una barca. ¶ Sulla

di legno nascose i tre vestiti color dei prati

in giro pel paese tre gobbetti buffi che ballano

nel cassone. ¶ Così i tre gobbetti suonatori salirono dalla

La cameriera prende i tre gobbi per la collottola

giorno di ricevimento: ai tre gobbi non ci pensavano

che ci trovano? I tre gobbi ingrugniti, morti stecchiti

che t’ho buttato tre volte nel fiume! T

la fine degli altri tre gobbi, coprì il facchino

a piangere tutti e tre, in mezzo al vino

il mondo non trovassi tre matti peggio di voi

ballo. Comanda a queste tre dame che cerchino di

che vengono innanzi le tre donne, coperte d’un

ne aveva, ma solo tre belle ragazze: la prima

chiuso in stanza. Aveva tre sedie: una celeste, una

era un Re con tre figlie femmine. Andò alla

tanto che ne prese tre volte. Allora la figlia

fosse creduta, fece fare tre fantocci di cera e

c’erano altro che tre lucignolini di lino, e

le cascarono in terra tre lische, piccole che quasi

faccia fare con queste tre lische, e poi sarà

un uomo benestante con tre figli maschi. Il maggiore

quel Regno ed ebbe tre figli maschi. Ma, benché

prima di partire diede tre dei suoi crini alla

di bisogno, spezza questi tre crini, e io ti

Poi portarono in piazza tre fantocci che figuravano la

quando si ricordò dei tre crini della cavallina. Li

partì con loro. ¶ I tre fecero molta strada insieme

anche per lui. ¶ I tre si dissero: – Be’, a

a Napoli che aveva tre figli. Essendo vecchio volle

delle nozze fece fare tre porte: una per i

un Re che aveva tre figlie. La maggiore era

le figlie, tutte e tre, e di tenerle chiuse

bando: chi ritrovava le tre figlie avrebbe potuto scegliersene

una tavola apparecchiata per tre con la cena pronta

a mangiare, poi trovarono tre camere da letto coi

ai loro letti trovarono tre schioppi. In cucina c

vetri si vedevano le tre figlie del Re chiuse

un sofà, con le tre figlie del Re che

s’era ricordato dei tre doni delle figlie del

nostro salvatore! – dissero le tre figlie del Re che

La Regina le diede tre monete d’oro e

mensa di Corte. ¶ Da tre anni la prigioniera stava

era il palazzo delle tre figlie maggiori del Re

suonando la chitarra. Le tre figlie maggiori del Re

le mani. ¶ Ma alle tre sorelle maggiori, d’avere

bocca alla donna, soffiò tre volte e la donna

e stette zitto. Dopo tre o quattro mesi, il

casuccia di campagna, sentì tre sorelle sulla terrazza, che

a chiamare tutte e tre. Le ragazze furono prese

e tra tutte e tre vedremo chi tien fede

della bimba, ora aveva tre bei ragazzi che crescevano

invitò di nuovo i tre ragazzi per l’indomani

li riinvitò tutti e tre per l’indomani. ¶ Subito

due, e con te tre… Tuo padre in guerra

bel-verde, e i tre fratelli con tutti quei

legnaiolo di Corte aveva tre figliole. Un giorno il

pertugio per passare. ¶ Le tre ragazze, non potendo uscire

d’oro? ¶ Lui disse: – Tre zecchini, – un prezzo caro

puledri, e la donna tre bambini maschi. Il pescatore

orto, invece, vennero su tre belle spade. ¶ Quando i

annunzio, e si preparassero tre giorni di corte bandita

di corte bandita con tre grandi conviti, e all

ci riusciva, se i tre fratelli non se ne

tra loro, e i tre fratelli si raccontavano quel

rimase confusa perché dei tre non sapeva più quale

di Livorno, padre di tre figlie a nome Assunta

Era ricco, e le tre figlie le aveva avvezzate

Erano belle tutte e tre, ma la più piccola

nessuno. Anzi, due o tre giovinotti andarono a chiederla

avvenne che Bellinda restò tre mesi in quel palazzo

buon Re Massimiliano, con tre figlioli, a nome Gugliermo

la tua gloria fra tre mesi. ¶ Gugliermo nel porto

e di lì dopo tre ore di fermata si

con lei che le tre ore passarono senza ch

suo viaggio. ¶ Passati i tre mesi, non vedendolo tornare

di cristallo. ¶ Passati i tre mesi, il Re Massimiliano

vedere il ritorno dei tre figli tutti salvi e

al ritorno dei suoi tre figli sani e salvi

Proprio in quel momento, tre corvi che volavano in

minuto erano tutti e tre stecchiti. ¶ «Ecco come continua

Menichino. ¶ Un morto ammazza tre ¶ Prese i tre corvi

ammazza tre ¶ Prese i tre corvi e se li

che aveva solo quei tre corvi, non si spaventò

corvi, non si spaventò: – Tre uccelli da fare allo

me. ¶ Un morto ammazza tre ¶ E tre ne ammazzan

morto ammazza tre ¶ E tre ne ammazzan sei. ¶ Ma

me. ¶ Un morto ammazza tre ¶ E tre ne ammazzan

morto ammazza tre ¶ E tre ne ammazzan sei. ¶ Io

Bello, ne ha ammazzati tre, uhm, e poi questi

uhm, e poi questi tre… Aspetta… ¶ Poggiò i gomiti

combattere una giostra per tre giorni di fila: il

Re suo confinante aveva tre figli giovanotti e si

si innamorarono tutti e tre di questa Principessa. Il

me siete tutti e tre uguali e non posso

per mio genero. ¶ I tre fratelli partirono, e in

maestra si spartiva in tre diverse vie, presero ognuno

Il fratello maggiore passò tre mesi, quattro, cinque e

il più piccolo dei tre. ¶ Il più piccolo dei

Il più piccolo dei tre, fino al giorno prima

aveva il Principe, e tre chicchi soli di uva

Quando furono tutti e tre assieme all’osteria, si

uno scendiletto qualsiasi, coi tre fratelli sopra. ¶ Il fratello

tolto dalla bambagia i tre chicchi d’uva salamanna

nel cacciatore che da tre giorni stava cercandolo, e

del Portogallo, e fra tre se ne riparte per

cosa che succede. Sono tre giorni che di qui

hai! ¶ – Anche lei ha tre bei cani. ¶ – Ne vuoi

mi riporti tutte e tre le pecore, te la

hai riportate tutte e tre, le pecorelle? – non sapeva

non tornano tutte e tre le pecore io t

il terzo? Almeno avrai tre cani uno meglio dell

la tavola c’erano tre scodelle con la zuppa

pronto per dormire e tre cucce per i cani

andato a caccia coi tre cani, lei uscì in

era sempre con quei tre cani. La ragazza chiese

per il mondo, coi tre cani. Arrivò da un

con gran pianti, coi tre cani fedeli dietro al

la porta e i tre cani restarono dentro a

unico dispiacere, che i tre cani erano spariti e

noto che c’erano tre bastimenti ancorati al largo

al largo che portavano tre gran personaggi, e questi

una?» E una due tre se le mangiò tutte

Un mercante che aveva tre figlie, doveva andare in

La più piccola delle tre sorelle, che si chiamava

a filare tutte e tre alla finestra, e la

guardava in su alle tre ragazze, le passava in

Statua com’era, per tre centesimi la vendette a

moglie, una qualsiasi delle tre che per me è

aspetto la risposta entro tre giorni, – disse Sandrino, – se

un Re che aveva tre figlie: una bruna, una

lei. Quel Re aveva tre troni: uno bianco, uno

Bologna) ¶ 55 ¶ La Regina delle Tre Montagne d’Oro ¶ C

un poveruomo che aveva tre figlioli. Quest’uomo era

aiuterà –. Spirò, e i tre ragazzi restarono soli. ¶ Disse

padre –. E tutti e tre presero e andarono pel

una tavola apparecchiata per tre con tanta roba buona

sono la Regina delle Tre Montagne d’Oro. M

un coraggioso che dorma tre sere di seguito nel

chi ci dorme, dopo tre giorni io lo sposo

sposarsi di lì a tre giorni. ¶ Alla mattina del

visto la Regina delle Tre Montagne d’Oro. – Io

visto la Regina delle Tre Montagne d’Oro? ¶ – No

con la Regina delle Tre Montagne d’Oro. ¶ Al

arrabbia ¶ Un poveruomo aveva tre figlioli: Giovanni, Fiore e

ho da lasciarvi che tre staia di quattrini che

andato. ¶ Si divisero le tre staia di quattrini una

di quattrini ne ho tre, e ce ne metto

e ce ne metto tre contro il vostro staio

Bene, allora datemi le tre staia di quattrini e

stagno, in due o tre retate di pesci, ne

alla cagna, e le tre lische più grosse piantatele

cagna figliarono, tutte e tre la stessa notte e

e la cagna fece tre cagnolini, la cavalla tre

tre cagnolini, la cavalla tre puledri, e la donna

una tavola apparecchiata per tre, piena di pietanze e

era una madre con tre figlie, più povere che

giorno una di queste tre ragazze disse: – Senti, piuttosto

devo adoperare di queste tre cose? ¶ Lui non capiva

via della tigna. Datemi tre pani, tre carantani4 e

tigna. Datemi tre pani, tre carantani4 e una boccia

diede uno dei suoi tre pani, e la donna

buon cuore perché le tre donne che hai incontrato

Continuano la strada, con tre persone attaccate all’oca

in due! Perché fate tre mucchi? ¶ – Eh, Pietro! – E

Al calar del sole, tre viandanti accaldati, sudati, impolverati

di casa! – dissero i tre a una donna che

si riaddormentarono tutti e tre. ¶ La vedova tornò tutta

colpo di trebbia. ¶ I tre non aspettarono nemmeno d

villaggio per raggiungere i tre viandanti. Appena li vide

di bevande e con tre sedie. Si sedette lui

a mangiare tutti e tre con molto gusto. Adesso

sorella doveva vegliarlo per tre notti vicino alla tomba

mezzanotte, dalle tombe uscirono tre morti e gli chiesero

manda i soldati, a tre a tre per vedere

soldati, a tre a tre per vedere se si

tu riesca a passare tre notti al castello e

il terzo mattino sparane tre. ¶ Quando si fece sera

voci: ¶ Ci hai ucciso tre fratelli, ¶ Ed ora tocca

te! ¶ Ci hai ucciso tre fratelli, ¶ Ed ora tocca

E tunfete, tunfete, tunfete, tre stregoni dal lungo naso

stenderli cadaveri tutti e tre. ¶ Alla mattina sparò due

il mio sposo! ¶ A tre a tre entrarono i

sposo! ¶ A tre a tre entrarono i soldati liberati

il giovane, – e sparate tre colpi di cannone –. Si

rubata ¶ Un Re aveva tre figlioli e gli voleva

A un crocevia, trovò tre strade: ogni strada era

disse: – Ancora! ¶ C’erano tre ragazzi in un campo

pure a lui. – Anche tre, – disse il più piccino

pieno. Dopo due o tre di questi colpi, la

questo sacco ci sono tre lepri per il banchetto

pascolare nel bosco per tre giorni e tre notti

per tre giorni e tre notti, poi rimettile nel

mezzo al bosco per tre giorni e tre notti

per tre giorni e tre notti. Ma il terzo

bel giovane? ¶ – Bado a tre lepri. ¶ – Vendimene una. ¶ – Non

Che fai? ¶ – Bado a tre lepri. ¶ – Vendimene una. ¶ – Non

Cosa fai? ¶ – Bado a tre lepri. ¶ – Vendimene una. ¶ – Tremila

tornò nel sacco. I tre giorni e le tre

tre giorni e le tre notti erano finiti, e

sua figlia. ¶ (Romagna) ¶ 48 ¶ I tre cani ¶ C’era una

nulla da lasciarvi: solo tre pecorine nella stalla. Cercate

passò un omino con tre cani. ¶ – Buon giorno a

la vita. ¶ E le tre Fate se ne andarono

che da mezzogiorno alle tre spariva e non si

granchio da mezzogiorno alle tre! – disse la figlia del

altro. ¶ L’indomani alle tre, si sente un rullo

segno che invece delle tre si aspetti le quattro

veglierà per un anno, ¶ Tre mesi e una settimana

con sé. ¶ Passarono ancora tre mesi, e la ragazza

a letto; lasciami dormire tre giorni e basta; al

giorno col morto. Passarono tre giorni, ne passarono quattro

a sentirsi chiedere quelle tre cose: – Bene, bene, sta

che aveva dimenticato le tre cose per quella giovane

bottega e domandò le tre cose. ¶ Il negoziante lo

niente, la faccia aspettare tre giorni. Dopo questi tre

tre giorni. Dopo questi tre giorni, vada nella stanza

poi ti darò le tre cose». Quando sarà uscita

le aveva comprato quelle tre cose. ¶ – Ah, noiosa! – fece

avesse portato niente. ¶ Dopo tre giorni sente bussare alla

per un anno e tre mesi e ho comprato

che mi lasciasse dormire tre giorni, perché ero stanca

penato un anno e tre mesi, o a lei

per un anno e tre mesi, poi aveva preso

quella dell’anno e tre mesi? ¶ E tutti gli

quella dell’anno e tre mesi. ¶ E il Re

donna dell’anno e tre mesi, e questa la

si nascosero tutti e tre nella pancia del cavallo

lanciò contro sua figlia tre sentenze: ¶ «Che abbia da

Che abbia da trovare tre cavalli, uno bianco uno

Che abbia da trovare tre cagnolini, uno bianco uno

il Mago lanciava queste tre sentenze dal balcone, per

via lì sotto passavano tre vecchie Fate, e sentirono

Mago! Se sapesse le tre sentenze che le ha

che abbia da incontrare tre cavalli, uno bianco uno

che abbia da trovare tre cagnolini, e lei vorrà

trovò così con quei tre terribili segreti, che non

fatto mandare loro incontro tre cavalli: uno bianco, uno

e le corrono incontro tre cagnolini: uno bianco, uno

preso, imprigionato, e dopo tre giorni lo vestono per

grazia di poter dire tre parole alla sposa di

sposo dormivano, sono entrate tre Fate e hanno detto

il Mago aveva dato tre maledizioni a sua figlia

sua figlia: di trovare tre cavalli e salire sul

che si sappia. Le tre Fate hanno anche detto

del Mago avrebbe trovato tre cagnolini… ¶ Le disse la

la vita dalle tue tre maledizioni è diventato di

matta. ¶ Al bambino mancavano tre mesi a compiere i

madre che ci manca tre mesi. ¶ E lui: – Cara

se son matta! ¶ Dopo tre mesi la vecchia prende

fondo e tutti e tre vennero fuori. Era ora

Perina diede loro le tre libbre di saggina e

luogo dove c’erano tre cani mastini che abbaiavano

Perina gettò loro le tre libbre di pane e

Perina allora con le tre libbre di sugna unse

perché ci ha dato tre libbre di pane. ¶ Passò

perché ci ha dato tre libbre di saggina e

a mezzogiorno le sue tre figlie gli portavano da

in dono alla ragazza tre sorti: che piangendo le

festa. Andando tutte e tre sulla stessa carrozza, in

storia mia. ¶ (Monferrato) ¶ 13 ¶ I tre castelli ¶ Un ragazzo s

fuori un serpente con tre teste, che in ogni

e avanzava con le tre teste verso il ragazzo

avventò contro con le tre bocche aperte, che poteva

in una volta in tre bocconi. Ma il pastorello

Poi gli tagliò le tre teste col falcetto; due

un Re che aveva tre figli in età da

rivalità sulla scelta delle tre spose, disse: – Tirate con

là prenderete moglie. ¶ I tre figli presero le frombole

riportassero di lì a tre giorni filata dalle fidanzate

a prenderla filata dopo tre giorni. ¶ Dopo tre giorni

dopo tre giorni. ¶ Dopo tre giorni i fratelli maggiori

voleva rassegnarsi. Erano nati tre cuccioli alla sua cagna

e li diede ai tre figli: – Portateli alle vostre

le nozze, tutti e tre i fratelli lo stesso

il Principe si fermò tre ore e si mandarono

crescere il codino di tre metri. ¶ – Io ho visto

insanguinato –. E avuti questi tre oggetti se ne andò

se ne andò. ¶ Dopo tre giorni, il figlio del

il panettiere, che aveva tre figlie, e gli chiese

mezzogiorno ci vengono le tre figlie del Re del

in punto, arrivano le tre figlie del Re del

glieli portò via. ¶ Le tre ragazze vennero fuori dall

farà scegliere tra noi tre. Per riconoscermi devi toccare

scegli quale vuoi delle tre –. E lo fece bendare

Papa uno di noi tre. ¶ A quel tempo, per

essere eletto Papa. I tre arrivarono nella piazza gremita

la Chiesa. ¶ (Mantova) ¶ 24 ¶ Le tre casette ¶ Una povera donna

donna morendo chiamò le tre figliole e così parlò

Addio –. E spirò. Le tre ragazze uscirono piangendo. ¶ Si

Entrò il terzo: – E tre! ¶ I servi si consultarono

Il lupo e le tre ragazze ¶ C’era tre

tre ragazze ¶ C’era tre sorelle, a lavorare in

San Giuseppe. ¶ (Verona) ¶ 29 ¶ Le tre vecchie ¶ C’era una

C’era una volta tre sorelle, giovani tutte e

sorelle, giovani tutte e tre: una aveva sessantasette anni

ad aprire una delle tre sorelle, e il giovane

da notte. ¶ Quella notte tre Fate andavano a passeggio

spettacolo inatteso, tutte e tre le Fate scoppiarono a

o se vogliamo per tre quarti, e per l

sa più fiabe (i tre quarti della raccolta vengono

alimento il Basile (e, tre secoli prima, il Boccaccio

Gismirante, l’Istoria di tre giovani disperati e di

giovani disperati e di tre fate48 – ha una sua

quella dell’amore delle tre melarance (come in Gozzi

in Gozzi), o dei tre cedri (come in Basile

in Basile), o delle tre melagrane (come nella mia

trafugati ai ladri, le tre noci da schiacciare, la

trentino. ¶ 26. Oltre che nei tre volumi di Sot la

della collana Trevisini riporta tre fiabe raccolte da lui

VITTORIO SANTOLI nel saggio Tre osservazioni su Gramsci e

pietruzza. ¶ Sotto c’erano tre marmitte d’oro. – Portale

che questo polpo per tre ore al giorno si

ponente) ¶ 3 ¶ Il bastimento a tre piani ¶ C’erano marito

fare una nave a tre piani. ¶ Il giovane andò

armare una nave a tre piani. Quando la nave

giovane fece fare i tre carichi. ¶ – Adesso, – disse il

più vecchio cadente. ¶ Navigarono tre mesi, e dopo tre

tre mesi, e dopo tre mesi, nella notte, videro

la Fata, – dovrai passare tre prove. Se non ci

un povero pescatore con tre figlie da marito. C

finiva più. Vennero anche tre giovanotti, che, vista la

le disse uno dei tre, – ti do mille franchi

do duemila. ¶ – E io tre, – disse il terzo. ¶ Lei

riaprila e vattene. ¶ I tre uomini, carichi di rabbia

piatto e diceva: – E tre!… E quattro!… E cinque

aveva più pensato alle tre vecchie. Al mattino delle

si voltò e vide tre vecchie: una con le

Entro e cosa vedo? Tre vecchie: una con le

grazia. Visto che quelle tre vecchie mi fanno tanto

fu fatto. Per le tre vecchie fu preparato un

tutto, dimostramelo. Ti do tre giorni di tempo per

la bella Bargaglina delle tre mele che cantano! ¶ Da

la bella Bargaglina delle tre mele che cantano!» ¶ – Allora

la bella Bargaglina delle tre mele che cantano: ne

la bella Bargaglina delle tre mele che cantano: ne

bere pigliò una delle tre mele dalla gabbia e

era rimasta vedova con tre figliole. S’ingegnavano tutte

argento. ¶ – So che avete tre figlie, – disse alla madre

Conte e conto per tre ¶ E se la Maschera

poi disse: – Adesso faccio tre domande e dopo, suonata

di vino caldo, sputò tre volte nel fuoco, s

anno gliene fece solo tre corbe e mezzo, e

le disse: – Tieni queste tre libbre di sugna, queste

libbre di sugna, queste tre libbre di pane e

di pane e queste tre libbre di saggina e

forno. E c’erano tre donne che si strappavano

fate? ¶ – Sono qui da tre ore e non sono

nelle sue brache. ¶ «E tre! – pensò lo sposo. – Mi

Roma) ¶ 107 ¶ L’amore delle tre melagrane ¶ (Bianca-come-il

bianca. Però, tieni queste tre melagrane. Aprile e vedi

m’avete fatto rompere tre brocche? Però siete bella

scudi, ma voi datemene tre. ¶ Un giorno, la locandiera

delle armi. Quando mancavano tre giorni al compiersi dei

abiterai e sarai padrone. Tre cose sole ti proibisco

alba. Il figlioccio dopo tre notti, quando restò solo

inseguirà, tu getta quei tre oggetti. Passerai il fiume

di gettare per aria tre anelli risplendenti che portava

fiori. Il tignoso fece tre mazzolini: uno più grande

Il tignoso gliene portò tre: uno maturo, uno così

perché aveva colto quei tre aranci a quel modo

tignoso: – Maestà, voi avete tre figlie, una è da

selvatico ¶ Un Re aveva tre figlie: due né belle

che morì. ¶ (Abruzzo) ¶ 113 ¶ Le tre Regine cieche ¶ C’erano

Regine cieche ¶ C’erano tre figli di Re, ma

avanti la casa. I tre figli di Re volevano

prender moglie e avevano tre ritratti di tre che

avevano tre ritratti di tre che gli piacevano. ¶ Dissero

il mondo. Se trovate tre che somigliano ai ritratti

niente. Finalmente videro le tre figlie di un pescatore

regine e presentare ai tre figli di Re. Si

Scoppiò una guerra. I tre figli di Re partirono

la balia, con quelle tre regine per casa, non

per contrassegno portarle le tre paia di occhi. Il

una montagna. Scesero le tre Regine e poi il

uccido, e riporterò le tre paia d’occhi alla

occhi alla balia –. Le tre Regine risposero: – No, guardi

che piangeva. Quando i tre figli di Re tornarono

tornarono e chiesero delle tre Regine, la balia disse

morte per disgrazia. I tre vedovi giurarono di non

prendere più moglie. ¶ Le tre Regine cieche dentro una

radici. Aspettavano tutte e tre d’essere madri e

una notte, tutte e tre insieme, diedero alla luce

Disse la balia ai tre figli di Re: – Potrebbe

la parente –. E i tre figli di Re gliel

una sala c’erano tre candele gialle accese. Il

ritrovò nel palazzo dei tre figli di Re, con

raccontava una storia. Le tre Regine raccontarono la loro

ah! ¶ Questo Re aveva tre figlie, tre belle ragazze

Re aveva tre figlie, tre belle ragazze. L’indomani

i polmoni. Soffiò per tre giorni e tre notti

per tre giorni e tre notti di seguito, e

di seguito, e per tre giorni e tre notti

per tre giorni e tre notti nevicò fitto fitto

della fatica di quei tre giorni passati a soffiare

soffiare lui. Soffiò per tre giorni e tre notti

per tre giorni e tre notti, e per tre

tre notti, e per tre giorni e tre notti

per tre giorni e tre notti la campagna, i

grazia solo se entro tre mesi mi spiegherai cosa

Una volta c’erano tre mariuoli: Cricche, Crocche e

di redini e dopo tre passi una frana lo

Che bellezza! – dissero quei tre, – glielo domandiamo come si

un giorno, due giorni, tre giorni, e dei cento

ricevettero le visite15 per tre giorni. Ma siccome tutte

Re con quattro figli: tre femmine e un maschio

della bella Fiorita. Erano tre anni che era in

stato porcaro, – tieni queste tre setole di porco; ti

il cognato gli diede tre penne d’uccelli, che

sposo si ricordò delle tre penne di suo cognato

un pescatore disgraziato: da tre anni non riusciva a

vinceva la giostra per tre giorni di seguito, avrebbe

un paio ai piedi, tre nella tasca davanti e

nella tasca davanti e tre nella tasca di dietro

Udì voci altercare; erano tre ladri che litigavano per

maccheroni! Me ne mangerei tre piatti proprio di gusto

Me ne berrei volentieri tre bicchieri!» E al Fiume

Me ne berrei proprio tre tazze!» Così arriverai alla

nelle grinfie dell’Orca. Tre volte alla settimana, doveva

passare. ¶ Ma passati i tre fiumi, a Filomena venne

a casa, che fra tre giorni saremo marito e

stabilito di lì a tre giorni lo sposalizio di

E le disse: – Fra tre giorni ci sono le

quella malerba. ¶ (Basilicata) ¶ 138 ¶ I tre orfani ¶ Un uomo con

orfani ¶ Un uomo con tre figli morì di malattia

morì di malattia. I tre figli diventarono tre orfani

I tre figli diventarono tre orfani. Il grande un

dicendo sparì. ¶ (Calabria) ¶ 142 ¶ Le tre raccoglitrici di cicoria ¶ C

una mamma povera con tre figlie tutte femmine. Quand

tempo di cicoria, le tre ragazze andavano per cicoria

volevano in spose le tre sorelle. Mariuzza disse: – Sapete

Drago e con le tre fidanzate sulla sella arrivarono

specialmente la mamma delle tre ragazze che non dovette

disse lo sposo, – per tre notti tu dovrai sopportare

ballai con te per tre sere, e i tuoi

Mangiatevi quella traditrice in tre bocconi! – E così finì

granchio. Il sarto aveva tre figli: due maschi ed

questo scoglio poggia su tre colonne: una sana, una

aspettò due, ne aspettò tre, ma Cola non si

nascondere dietro una delle tre colonne che reggono Messina

era un mercante con tre figlie grandicelle: la prima

la più bella delle tre. ¶ Un giorno al mercante

le vele, e in tre giorni di viaggio tranquillo

mercante era via, le tre ragazze stavano nella casa

il Barbasavio: – Maestà, fate tre giorni di feste a

che sappia che avete tre figlie? Fate conto d

della Gnà Franciscaaa!, per tre volte. Alla terza volta

in mezzo agli altri tre. ¶ Quando i pasticci furono

vadano in veleno! Dopo tre giorni, aveva appetito d

a puntino, e dopo tre giorni voltò il timone

galline, galletti, pietanze sostanziose. ¶ Tre volte al giorno il

cosa fa? Fa preparare tre begli abiti alla reale

alla reale ai suoi tre bambini Napoli, Genova e

a dirotto l’incontrarono tre Fate. ¶ – Che hai? – e

vorrai un pontile con tre palmi di gelsomino. E

vero. ¶ Ma arrivarono le tre dame di Corte e

restare con loro le tre Fate, ma quelle domandarono

baccelli… Di qui a tre anni, prendo in affitto

Santa Caterina, e dopo tre giorni i fidanzati si

a vivere di vento? ¶ – Tre volte al giorno prende

buttarono addosso tutti e tre e lo squartarono. ¶ Poi

ragazza dissero tutti e tre: – Oh, quant’è bella

spalla destra essa aveva tre peluzzi come tre fili