Emilio Salgari, La tigre della Malesia, 1883

riccone delle Filippine, e tutto ingombro di bottiglie e

rispose un secondo del tutto simile partendo fra le

per non annoiarsi del tutto, andò a staccare una

l'osassero, saprebbe bere tutto il sangue delle loro

esclamò Sandokan che tramutavasi tutto. ¶ - E sia. Il leone

Yanez. L'interesse innanzi tutto. ¶ - Sicché, daremo la caccia

L'uragano era del tutto cessato, lasciando solo qualche

sospiratore affannato ci spia, tutto il mio sangue bolle

legger movimento, ma fu tutto. Egli continuò: ¶ - Il tuo

riva destra, nascondendoli del tutto sotto l'ombra dei

impazientemente. ¶ - Ebbene? - chiese Patau. ¶ - Tutto va bene, tigrotto - rispose

incrociatore che moveva a tutto vapore verso la costa

non dovevano trovarsi a tutto loro agio in quel

alla batteria venne gettato tutto ciò che poteva servire

uomini a terra. Darei tutto il mio sangue per

sforzare il passo, ecco tutto - rispose il Malese. - Giacché

sole. - Fra tre ore tutto sarà oscuro, non vi

sole precipitava all'orizzonte, tutto era pronto per la

delle tue vene e tutto ciò per me? - disse

creatura celeste, sì abbandonerò tutto, mi lascierò incatenare senza

le aiuole scomparendo del tutto dai loro occhi abbagliati

più. - Stiamo pronti a tutto, e se ci scoprono

acciecato - disse egli bestemmiando. - Tutto è nero come la

nelle spalle. ¶ Uscì del tutto dal chiosco e guardò

il Portoghese, che rabbrividì tutto al solo dirlo. ¶ - Lo

e per me sarà tutto. ¶ - E tu, disgraziato, lascieresti

mia isola. ¶ - È inutile, tutto è inutile! - esclamò il

Malesia è stata stregata, tutto va di male in

Lo so, ma ho tutto calcolato. I suoi compagni

mezza dozzina di carabine, tutto ciò ha dell'incomprensibile

sa. Forse credo del tutto. ¶ - Ebbene vieni allora, andiamo

il sole sia del tutto tramontato noi giungeremo sulle

frementi labbra, ma fu tutto. ¶ Fece due volte il

più indomito di prima. - Tutto volge alla peggio, Giro

di spavento, ma fu tutto. ¶ Fece qualche passo per

che lo nascondevano del tutto. ¶ La sola imbarcazione galleggiava

il mio piano. Ecco tutto. ¶ - Ebbene che pensi di

tu, Yanez, a far tutto ciò per me? Te

forze scarseggiano ed ora tutto va di male in

Io farò per voi tutto ciò che vorrete per

si tradisca, sospetta di tutto e di tutti. Non

io sono pronta a tutto e che sarò solo

mani con fare contento. ¶ Tutto andava a meraviglia, bastava

Racconta, che io brucio tutto, io fremo fino alla

ami troppo. Morta lei, tutto sarà finito e tu

guardate attentamente. ¶ - Non del tutto, Yanez; contengono un potente

Yanez fingendo d'ignorare tutto. - E che passione potrebbe

che poteva fare, ecco tutto. Ah! perché l'ho

âncora ma non del tutto; i fanali di posizione

anche a un inseguimento. ¶ - Tutto va bene - mormorò Sandokan

macchina brontolava. ¶ Pareva che tutto dovesse andare a meraviglia

come erano sempre, a tutto, pronti a sfidare una

fu visto avanzare a tutto vapore sul prahos che

guerra che arrivava a tutto vapore, mostrando la prua

deciso di sfuggire, di tutto tentare per guadagnar la

nome, il mio odio tutto accumulato su questo palmo

ragni se non del tutto pericolosi almeno cagionanti la

sotto un arecche. Rimase tutto il dì là sotto

sotto le foreste. Con tutto ciò la febbre tornò

notte, e, deciso a tutto affrontare anziché addormentarsi, raccogliendo

credere. ¶ Egli si scosse tutto. Credette di essere in

portando Sandokan che concentrato tutto nella sua ira nulla

filacce e fasciò il tutto con abile mano. ¶ - Non

e in mezzo a tutto ciò un nome gigantesco

atrocemente sì, mi vendicherò. Tutto a ferro e a

nido di pirati, aveva tutto ciò qualche cosa di

una domanda prima di tutto; quantunque conosca in voi

dei pirati. ¶ - Non è tutto - continuò flemmaticamente il lord

tremito convulso lo agitava tutto e le carni si

un minuto, due, tre, tutto in sudore, colle mani

avrebbe rabbrividito. Ma egli tutto ignorava, non sospettava né

amare? Lui, la Tigre, tutto avrebbe sacrificato per provare

Varauni, dove aveva invece tutto da temere. Non chiedeva

porta si chiudesse del tutto. In un balzo fu

parve una celeste visione: tutto il sangue gli affluì

vetri coi pugni chiusi, tutto fremente, tutto fuoco. Gli

pugni chiusi, tutto fremente, tutto fuoco. Gli parve essere

di queste due vie? Tutto il mio sangue bolle

palizzate. ¶ - Andiamo - rantolò egli. - Tutto sarà finito. ¶ Egli si

per la corsa, affranto, tutto in sudore, più cupo

pronunciato quelle parole con tutto il fuoco suggeritogli dalla

Oh! io vorrei vedere tutto ciò. ¶ Sandokan trasse il

inchiodava alla Malacca. ¶ - Con tutto ciò non rifiuterete una

del mondo. Quantunque avesse tutto da temere da parte

ma fiero, determinato a tutto per pugnalare la tigre

il sangue gli affluiva tutto in viso. Gli parve

contro di lui. Uditemi, tutto è crollato per questa

di prima, deciso a tutto. Ho bisogno del vostro

parlate, Yanez, io farò tutto ciò che voi vorrete

oltraggio, è troppo e tutto da lui, da quell

un altro prigioniera. E tutto ciò perché ho un

vegliare pronto a dare tutto il mio sangue per

farlo? ¶ - Sono pronta a tutto. Sarò solo della Tigre

piede nell'interno, sicché tutto il paese in breve

nella sala. ¶ - Sì, farò tutto ciò che voi vorrete

seggiola, ma risoluta a tutto tentare. ¶ Il lord vedendo

Sentite, milady, io fremo tutto, e il cuore lo

regno a voi. Dite tutto ciò che l'ambizione

parlate! ¶ - E voi farete tutto ciò per colei che

voti dichiarate eccellenti. ¶ Durante tutto il pranzo il pirata

parte, se non del tutto, essendo inammissibile che un

amato e più di tutto che lo aveva tratto

nelle mie ossa!... Sono tutto fuoco, che la passione

mi circonda, lo berrò tutto!... Dovessi vincere Borneo intera

tutta la sua lunghezza, tutto concentrato in tenebrose idee

lei. - Milady! Per voi tutto mi sarebbe possibile. Parlate

aveva sudditi, e loro tutto mi tolsero, e avvelenarono

parla che io sono tutto tuo. Vorrai essere regina

passo a passo, fremendo tutto di gioia al pensiero

a scovarlo prima di tutto, e chi sa dove

Un soldato ferito e tutto insanguinato si staccò dal

udì, vide e comprese tutto. Radunò tutte le sue

lontani orizzonti dell'ovest. ¶ Tutto era silenzio, tutto era

ovest. ¶ Tutto era silenzio, tutto era mistero, tutto era

silenzio, tutto era mistero, tutto era pace. Sol di

patria, perderai parenti, perderai tutto come perderò tutto io

perderai tutto come perderò tutto io, ma che importa

che per noi è tutto: ti amo e sono

ma con quel sogghigno tutto suo proprio che agghiacciava

Il Portoghese si scosse tutto. ¶ - In coperta! - comandò egli

leggendario di Mompracem, trasformato, tutto fuoco e furia, un

Labuan? Il Portoghese fremette tutto a tal pensiero, non

di proiettili si scosse tutto. Si raddrizzò fieramente mostrando

a che cessarono del tutto. Allora una bianca bandiera

sulla scia. ¶ Sandokan con tutto ciò non si mosse

rimpiango il passato, ecco tutto. Credi tu che un

questi luoghi, che sarò tutto suo: manterrò ciò che

sulle sue coste: ecco tutto. ¶ - Povera Mompracem! - esclamò Yanez

sì, mille volte felice. Tutto il mondo, per me

e per sempre! E tutto per lei!... ¶ Il pirata

brillò nei suoi occhi. ¶ - Tutto per lei! - continuò egli

Dio! La Tigre berrebbe tutto il loro sangue! Tutto

tutto il loro sangue! Tutto, fino all'ultima goccia

Tigre, e ci scommetterei tutto il peculio che tengo

una freccia, e per tutto il giorno lo seguì

Mi pare che sia tutto sottosopra. ¶ - Che dici? Avrebbero

tu sarai più di tutto quello che io perdo

parlare di cose impossibili? Tutto è morto o sta

cosa a loro, che tutto ignorano. È d'uopo

La Tigre gli berrebbe tutto il sangue delle vene

gesto scoraggiante la cannoniera. - Tutto è finito per la

me lo faccia sanguinare tutto. ¶ "Voi mi avete veduto

esitato e, più di tutto, senza essere mai stato

il coraggio di amarmi. Tutto è suo! Tutto è

il pirata svegliandosi del tutto e raccogliendo la carabina

valeva meglio dell'esterno, tutto riducendosi a un letto

di più facile con tutto ciò costruire una seconda

perdere goccia a goccia tutto il mio sangue pur

mio mare e a tutto ciò che fino a

ha fatto vivere? ¶ "Sì tutto farò per questa sublime

della Tigre della Malesia. Tutto farò per questa giovanetta

entro? ¶ - Ho pensato a tutto, capitano. Non manca né

quelle aeree manovre, taciturno, tutto concentrato nelle sue pene

cominciava a scomparire del tutto fra le tenebre. ¶ Il

il sole apparve del tutto sull'orizzonte il vento

soffriva qua entro... Basta, tutto è finito e ridivendo

la superficie della vela. ¶ Tutto il giorno seguente la

beffardo, crudele che somigliava tutto a quello della tigre

raccolte le armi e tutto ciò che vi era

ore innanzi, ma con tutto ciò i due pirati

a dormire. ¶ - Non è tutto. Hanno portato delle notizie

prendere il largo a tutto vapore, mentre che i

non gli fosse del tutto sfuggita, arrestandosi per cercarne

lui. - Ah! Ah! Vedo tutto rosso, tutto sangue!... Avanti

Ah! Vedo tutto rosso, tutto sangue!... Avanti, fantasmi, avanti

un sogno dorato, sì, tutto un sogno dorato... bevete

di collera e tremò tutto digrignando i denti. Egli

lasciatemi! parlerò, vi dirò tutto. Il baronetto è ritornato

cicloni, poi deciso di tutto sfidare purché approdare il

amarmi. Tutto è suo! Tutto è suo! ¶ - Milady - esclamò

a conquistare un regno, tutto per voi ci sarà

avvenire? Ebbene: vedo ancora tutto oscuro, quantunque io sia

quali si dirigeva a tutto vapore la cannoniera. Nessuno

timore. Erano preparati a tutto; le flotte riunite di

villaggio vi era ora tutto sottosopra. Sandokan e il

del nemico. ¶ Ma con tutto ciò non guadagnavano. Era

fatemelo saltare! ¶ Il legno tutto sconquassato, tutto sdruscito, quasi

Il legno tutto sconquassato, tutto sdruscito, quasi senza uomini

non lo è del tutto è moribonda; io lo

piroscafo che giungeva a tutto vapore cercando separare i

che fra pochi minuti tutto sarebbe stato finito. La

Tigre della Malesia, che tutto può. Orsù, si tratta

oscuro, e forse terribile. ¶ - Tutto è morto adunque? E

è morto adunque? E tutto muore attorno a noi

A noi forse? ¶ - Sì, tutto è finito per la

me ne pregò, ecco tutto - rispose il luogotenente imbarazzato

lo sapeva capace di tutto, indietreggiò vivamente. ¶ - Non abbiate

attorno a lei, ecco tutto. È viva, sofferente... credo

crederò ma non del tutto - rispose il luogotenente con

ponte della nave: ¶ - Se tutto riuscisse inutile, aprirò i

a un tuo cenno tutto ciò cadrà, e io

aiuterai tu? ¶ - Si, farò tutto ciò che tu vorrai

dopo: benissimo, saremo in tutto novanta tigrotti, ma non

prahos, se ne ridevano. Tutto sarebbe terminato con qualche

sicura baia aspettando che tutto fosse passato, ma Sandokan

né le tempeste di tutto il globo lo avrebbero

spaventosamente. Sandokan si scosse tutto: rialzò fieramente il capo

terribile maestà, seguito da tutto un corteo di lampi

prahos, un vero giocattolo, tutto coperto dalle sue immense

lasciava rubare dalla coperta tutto ciò che non era

cannoni, divenuti inutili fra tutto quel diavolio, fra quei

che mancava quasi del tutto. Una trinchettina fu stabilita

le nubi, ma fu tutto. Virò di prua e

pirata, deciso di affrontare tutto pur di giungere a

dall'urto e scorticato tutto, lo ubbidì. Salvate le

del compagno. - Sono ancora tutto stordito dall'urto dovuto

i piedi, io tremo tutto all'idea che sono

il pirata che fremeva tutto a quell'idea. ¶ - Certamente

dopo essersi assicurato che tutto era silenzio si lasciò

nostro valore, il domani tutto sarà perduto: tu mi

questa notte. ¶ - Non del tutto, Yanez - rispose il pirata

senza dubbio buona con tutto quel diavolìo, con quei

Andiamo, Yanez, che sono tutto fuoco! ¶ - Hai notato tu

e prudenza innanzi a tutto. ¶ Si misero a camminare

mani verso di lui. Tutto il sangue gli affluì

sorreggendolo. Gli si rimescolò tutto il sangue. ¶ - Sei tu

a tanta audacia e tutto per me! ¶ - Per te

tanto erano estranei a tutto ciò che non fosse

Non comando, ubbidisco, ecco tutto, milady. Orsù, il tempo

nei capelli. ¶ - È finita! Tutto è finito! - esclamò con

estremi limiti dell'orizzonte. ¶ - Tutto è deserto - mormorò il

contratti. Indovinò, ma non tutto. ¶ - Sono morti - diss'egli

piroscafo che allontanavasi a tutto vapore, soffiando fragorosamente. ¶ Primo

aspettandolo ansiosamente. ¶ - Ah! Inioko, tutto è finito, ho l

il piroscafo scomparve del tutto fra le tenebre, che

sembra non è del tutto chiaro. To', guardate, mio

che ella avrebbe fatto tutto ciò che le avrei

mostrava, e l'altro tutto intento ai suoi pesci

Sarà ancora lontano, ecco tutto. Il piroscafo era un

l'aria di essere tutto lui: non un grido

si sarà ancorato là. Tutto sta che noi abbiamo

mille tuoni! Io son tutto in sudore, tremo tutto

tutto in sudore, tremo tutto di spavento. Oh!... Se

solo istante!... ¶ - Innanzi a tutto bisognerà spacciare il comandante

da far credere che tutto sia facile. ¶ - È l

aveva fatto prigioniero. Tremò tutto. ¶ - Là vi ha la

voce. ¶ - Bene, voi avrete tutto ciò che chiedete. Yanez

a tirarsi indietro: tremava tutto come se avesse la

pistole. ¶ - Sono pronta a tutto - disse poi. - La moglie

s'infiammò ruggendo, scuotendo tutto il prahos: vi tenne

cessarono poco dopo del tutto. La Tigre fece un