Alessandro Vellutello, La Comedia di Dante Aligieri con la nova espositione di Alessandro Vellutello, 1544
concordanze di «tutto»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1544 | la circulare, come per tutto l'Inf. habbiamo potuto | ||
2 | 1544 | Gira adunche questo monte tutto in tondo, e come | ||
3 | 1544 | n'andarono. E di tutto questo con altre cose | ||
4 | 1544 | secondo balzo. E di tutto questo tratta il poeta | ||
5 | 1544 | terzo balzo. E di tutto questo tratta 'l poeta | ||
6 | 1544 | quarto balzo. E di tutto questo tratta 'l poeta | ||
7 | 1544 | quinto balzo. E di tutto questo tratta 'l poeta | ||
8 | 1544 | sesto balzo, e di tutto questo tratta 'l poeta | ||
9 | 1544 | settimo balzo. E di tutto questo vedremo che il | ||
10 | 1544 | terrestre paradiso. E di tutto questo vedremo che si | ||
11 | 1544 | le stelle. E di tutto questo con altre cose | ||
12 | 1544 | proceder del poeta per tutto questo monte, e d | ||
13 | 1544 | Purgatorio con quella di tutto 'l monte sul qual | ||
14 | 1544 | il suo semidiametro, onde tutto 'l diametro sarà due | ||
15 | 1544 | medesimamente ancora quello di tutto l'Inf. Il semidiametro | ||
16 | 1544 | ultimo balzo, dal qual tutto esso Purgatorio è contenuto | ||
17 | 1544 | girato mezo e non tutto 'l monte, perchè se | ||
18 | 1544 | l monte, perchè se tutto l'havessero girato, questa | ||
19 | 1544 | destro, Che già raggiando, tutto l'occidente Mutava in | ||
20 | 1544 | Tal foce quasi, e tutto era là bianco Quello | ||
21 | 1544 | egli si riposò del tutto in Dio, a la | ||
22 | 1544 | uno schietto giunco, come tutto da Catone gli era | ||
23 | 1544 | perchè intende alzarlo in tutto poi ne la terza | ||
24 | 1544 | ad amar conforta, ¶ Faceva tutto rider l'oriente ¶ Velando | ||
25 | 1544 | ridere, ciò è, splender, tutto l'oriente, velando, coprendo | ||
26 | 1544 | quanto al corpo, in tutto quello ch'è potuto | ||
27 | 1544 | levai ¶ Senza parlar, e tutto mi ritrassi ¶ Al duca | ||
28 | 1544 | presente vita, che fece tutto quella ch'ella volle | ||
29 | 1544 | quali parti sono del tutto necessarie a chi si | ||
30 | 1544 | levò su, e ritraendosi tutto a la ragione, senza | ||
31 | 1544 | lagrimose; ¶ ivi mi fece tutto discoverto ¶ Quel color, che | ||
32 | 1544 | vicino, perchè havendo cercato tutto l'Inferno, ciò è | ||
33 | 1544 | cet. Quivi mi fece tutto discoverto, tutto manifesto e | ||
34 | 1544 | mi fece tutto discoverto, tutto manifesto e chiaro, quel | ||
35 | 1544 | in discender, e cercar tutto l'Inf. fin al | ||
36 | 1544 | de' vitii, e del tutto ritrattosi da quelli per | ||
37 | 1544 | colui che vede il tutto, reservato ne l'anno | ||
38 | 1544 | suo letto et inonda tutto 'l piano, perchè allhora | ||
39 | 1544 | A dir mi cominciò tutto rivolto - ¶ Non credi tu | ||
40 | 1544 | se possuto havesti veder tutto, ¶ Mestier non era partorir | ||
41 | 1544 | ad sobrietatem". Perchè se tutto havessimo possuto sapere, non | ||
42 | 1544 | se l'huomo havesse tutto possuto sapere, non haveria | ||
43 | 1544 | in esso limbo, divenne tutto smorto, il qual colore | ||
44 | 1544 | quel lato il poggio tutto gira. ¶ [31-33] Salivano per lo | ||
45 | 1544 | essere, come veggiamo star tutto 'l quadrante, e come | ||
46 | 1544 | dispone a volerla del tutto fuggire, et a seguitar | ||
47 | 1544 | io mi stava ¶ Stupido tutto al carro de la | ||
48 | 1544 | le minori notti di tutto l'anno, così a | ||
49 | 1544 | qual dice, che ardiva tutto, come per l'essempio | ||
50 | 1544 | questa gente sconcia, ¶ Con tutto ch'ella volga undici | ||
51 | 1544 | e disformata gente, con tutto che la bolgia volga | ||
52 | 1544 | ne la discrittione di tutto l'Inf. [88-90] Io son | ||
53 | 1544 | E siati reo, che tutto 'l mondo sallo!". ¶ "E | ||
54 | 1544 | esso Faraone amministrator di tutto 'l regno. Costei era | ||
55 | 1544 | del Re, e di tutto 'l popolo. Per febre | ||
56 | 1544 | ascoltarli er'io del tutto fisso, ¶ Quando 'l maestro | ||
57 | 1544 | perchè allhora nè del tutto è spenta la luce | ||
58 | 1544 | la notte, nè del tutto splende come fa 'l | ||
59 | 1544 | et a farsi sudito tutto 'l mondo privando ciascuno | ||
60 | 1544 | ne la descritione di tutto l'Inf. Pareva adunque | ||
61 | 1544 | ne la descrittione di tutto l'Inf. ¶ vv. 115-132 ¶ "O | ||
62 | 1544 | gabbo ¶ Descriver fondo a tutto l'universo; ¶ Nè da | ||
63 | 1544 | ne la discrittione di tutto l'Inf., per mostrar | ||
64 | 1544 | descriver poetando oscuro, a tutto l'universo, non è | ||
65 | 1544 | forma da esser da tutto l'universo inteso, nè | ||
66 | 1544 | horribil torre, fu del tutto chiaro di ciò che | ||
67 | 1544 | lagrimai, nè rispos'io ¶ Tutto quel giorno nè la | ||
68 | 1544 | Riempion sotto 'l ciglio tutto il coppo. ¶ Et avenga | ||
69 | 1544 | intende per occhiali, e tutto 'l coppo, per tutto | ||
70 | 1544 | tutto 'l coppo, per tutto il concavo ch'è | ||
71 | 1544 | nel convito, occisero, di tutto 'l numero, chi Frate | ||
72 | 1544 | che 'l tempo suo tutto sia volto. ¶ Ella ruina | ||
73 | 1544 | quanto esser de' quel tutto, ¶ Che a così fatta | ||
74 | 1544 | Ne la descrittione di tutto l'Inf. dimostrammo, come | ||
75 | 1544 | da ello. ¶ Quindi Cocito tutto s'aggelava. ¶ Con sei | ||
76 | 1544 | quel pozzo s'aggelava tutto. Piangeva per sei occhi | ||
77 | 1544 | È da partir, che tutto havem veduto". ¶ [61-63] Dimostra Virg | ||
78 | 1544 | del Cielo e di tutto l'universo; et era | ||
79 | 1544 | solamente una Roma, ma tutto 'l mondo non era | ||
80 | 1544 | dopo quella apparsero per tutto 'l mondo, oltre che | ||
81 | 1544 | ne la discrittione di tutto l'Inf. fu dimostrato | ||
82 | 1544 | per la cognitione del tutto, però dice, che tutto | ||
83 | 1544 | tutto, però dice, che tutto havean veduto, e che | ||
84 | 1544 | Ne la discrittione di tutto l'Inf. dimostrammo, come | ||
85 | 1544 | terza, finge di restar tutto confuso, e di non | ||
86 | 1544 | ne la discrittione di tutto l'Inf. e consequentemente | ||
87 | 1544 | da quella. Ma di tutto questo fu diffusamente detto | ||
88 | 1544 | ne la descrittione di tutto l'Inf. habbiamo dimostrato | ||
89 | 1544 | semidiametro di quella, e tutto il diametro consequentemente tremila | ||
90 | 1544 | de l'autore, che tutto fu a maggior intelligentia | ||
91 | 1544 | da lì in su tutto il monte, e torni | ||
92 | 1544 | di pendente 14. miglia. Hora tutto ciò che habbiamo detto | ||
93 | 1544 | o vogliamo dir di tutto 'l monte, ha di | ||
94 | 1544 | detta porta, che in tutto verranno ad esser X | ||
95 | 1544 | del Purg. e di tutto 'l monte insieme, con | ||
96 | 1544 | ogni sua parte, e tutto insieme tondo. ¶ Quanto a | ||
97 | 1544 | duca mio, si volse tutto presto, ¶ E disse: "Posa | ||
98 | 1544 | potrà; però che giace ¶ Tutto spezzato al fondo l | ||
99 | 1544 | l'altro scheggio, ¶ Che tutto intero va sopra le | ||
100 | 1544 | altro scoglio, che va tutto intero sovra le tane | ||
101 | 1544 | se ha di loro tutto 'l numero, et a | ||
102 | 1544 | ad un grandissimo prato tutto pieno di bianche pecore | ||
103 | 1544 | prestar orecchie giudicando, che tutto fosse detto per invidia | ||
104 | 1544 | fu fatto chiaro del tutto, e fecelo appiccar per | ||
105 | 1544 | credito, se ne va tutto dismesso et abietto mostrando | ||
106 | 1544 | proceduti fin qui per tutto 'l resto de l | ||
107 | 1544 | per rato e fermo tutto quello ch'essi farebbono | ||
108 | 1544 | pali. ¶ Quando mi vide, tutto si distorse ¶ Soffiando ne | ||
109 | 1544 | da Caifas, si distorse tutto soffiando co' sospiri ne | ||
110 | 1544 | hipocrisia è nota a tutto 'l mondo. ¶ vv. 124-138 ¶ Allhor | ||
111 | 1544 | ne la discrittione di tutto l'Inf. Adunque il | ||
112 | 1544 | et arse, e cener tutto ¶ Convenne che cascando divenisse | ||
113 | 1544 | che intorno si mira ¶ Tutto smarrito da la grande | ||
114 | 1544 | non senza indignatione di tutto 'l popolo, confessò de | ||
115 | 1544 | non aver veduto in tutto l'Inf. spirito tanto | ||
116 | 1544 | non haver trovato in tutto 'l resto de l | ||
117 | 1544 | l'uccise et infranse tutto con la sua forte | ||
118 | 1544 | a l'uno; e tutto a lui s'appiglia | ||
119 | 1544 | febre l'assalisse, che tutto è però appetito di | ||
120 | 1544 | osservata da lui per tutto queste due prime cantiche | ||
121 | 1544 | s'è veduto, e tutto 'l dì si vede | ||
122 | 1544 | afflitto; ¶ Sì che con tutto che fosse di rame | ||
123 | 1544 | solamente in questo consuma tutto 'l canto. ¶ [1-12] Già era | ||
124 | 1544 | forma mugghiava, che con tutto che fosse di rame | ||
125 | 1544 | terra, ciò è, per tutto 'l mondo, volendo inferire | ||
126 | 1544 | di Carlo, che rimisse tutto 'l governo de la | ||
127 | 1544 | già Carlo esser al tutto vinto, per la sua | ||
128 | 1544 | si trangugia. ¶ Mentre che tutto in lui veder m | ||
129 | 1544 | s'inghiottisce. [28-30] Mentre che tutto in lui veder m | ||
130 | 1544 | m'appiglio et indrizzo tutto in veder lui, egli | ||
131 | 1544 | e Maiolica occidentale, per tutto 'l mar Mediterraneo. Nettuno | ||
132 | 1544 | chiama greggia. Busto è tutto l'huomo dal capo | ||
133 | 1544 | cielo, il qual sa tutto, perchè tutto fece. [127-132] Quando | ||
134 | 1544 | qual sa tutto, perchè tutto fece. [127-132] Quando diritto a | ||
135 | 1544 | conceduto loro a cercar tutto l'Inf. secondo che | ||
136 | 1544 | eri allhor sì del tutto impedito ¶ Sovra colui, che | ||
137 | 1544 | andare; adunque, non va tutto ma parte. O veramente | ||
138 | 1544 | a minacciarlo, era del tutto sì impedito sopra Beltram | ||
139 | 1544 | più lume vi fosse, tutto ad imo. ¶ [31-36] Dante mostra | ||
140 | 1544 | piede del ponte. Se tutto ad imo, se tutto | ||
141 | 1544 | tutto ad imo, se tutto al fondo, vi fosse | ||
142 | 1544 | in Egina il popol tutto infermo; ¶ Quando fu l | ||
143 | 1544 | buon maestro a me tutto s'accolse ¶ Dicendo: "Dì | ||
144 | 1544 | altezza de' Troian, che tutto ardiva, ¶ Sì che insieme | ||
145 | 1544 | t'aiuti, e diati tutto quello che tu desideri | ||
146 | 1544 | in quello si punisce, tutto pieno d'ignorantia e | ||
147 | 1544 | armi; ¶ Ecco colei, che tutto 'l mondo appuzza". ¶ Sì | ||
148 | 1544 | E d'un serpente tutto l'altro fusto. ¶ Due | ||
149 | 1544 | fraudolenti, hanno superato il tutto. Ecco colei, che tutto | ||
150 | 1544 | tutto. Ecco colei, che tutto 'l mondo appuzza, sarebbe | ||
151 | 1544 | apuzza, corrompe et infetta tutto 'l mondo. [4-6] Così dice | ||
152 | 1544 | il poeta, et infettano tutto 'l mondo. [10-12] Era la | ||
153 | 1544 | mostra sempre di fuori tutto pieno di benignità, affabilità | ||
154 | 1544 | allhora si conosce esser tutto altro dentro, di quel | ||
155 | 1544 | fuori. Onde dice, che tutto l'altro fusto, ciò | ||
156 | 1544 | altro fusto, ciò è, tutto 'l resto del corpo | ||
157 | 1544 | le coste, ch'era tutto 'l resto del fusto | ||
158 | 1544 | ordite, tai tele, che tutto significa il medesimo che | ||
159 | 1544 | Di quel settimo cerchio tutto solo ¶ Andai, ove sedea | ||
160 | 1544 | esso settimo cerchio, andò tutto solo, ove la gente | ||
161 | 1544 | unghie smorte, ¶ E trema tutto pur guardando il rezzo | ||
162 | 1544 | nociva al male, comincia tutto a tremare. [88-90] Ma dice | ||
163 | 1544 | E poi che al tutto si sentì a gioco | ||
164 | 1544 | par che lo divida tutto. Perchè la favola dice | ||
165 | 1544 | pianti; ¶ Ond'io tremando tutto mi raccoscio ¶ E vidi | ||
166 | 1544 | bolge, ond'io tremando, tutto mi raccoscio, tutto mi | ||
167 | 1544 | tremando, tutto mi raccoscio, tutto mi ristringo, ritiro, e | ||
168 | 1544 | ne la discrittione di tutto l'Inf. chiarissimamente fu | ||
169 | 1544 | in Inferno detto Malebolge ¶ Tutto di pietra e di | ||
170 | 1544 | ne la discrittione di tutto l'Inf. noi habbiamo | ||
171 | 1544 | quanto ricettacolo di male. Tutto di pietra, e di | ||
172 | 1544 | e cinge intorno. Adunque, tutto questo cerchio insieme con | ||
173 | 1544 | pozzo, vien ad esser tutto tondo, et ha distinto | ||
174 | 1544 | scheggia è propriamente non tutto 'l legno, ma certa | ||
175 | 1544 | l'altro scheggio, Che tutto intero va sopra le | ||
176 | 1544 | grosso di quella, e tutto 'l resto di lui | ||
177 | 1544 | havea la faccia con tutto 'l resto de la | ||
178 | 1544 | la persona fin a tutto 'l grosso de la | ||
179 | 1544 | spesse volte per lo tutto, Et in Thoscana si | ||
180 | 1544 | a Ridolfo Imperadore con tutto 'l contado di Ravenna | ||
181 | 1544 | prese; ¶ E poi che tutto su mi s'hebbe | ||
182 | 1544 | Io era già disposto tutto quanto ¶ A risguardar ne | ||
183 | 1544 | travolse così alcun del tutto; ¶ Ma io nol vidi | ||
184 | 1544 | a principio veduto 'l tutto, Et il volersi in | ||
185 | 1544 | più tempo fu del tutto desolata, onde da lei | ||
186 | 1544 | discese. ¶ Ivi convien che tutto quanto caschi, ¶ Ciò che | ||
187 | 1544 | il suo corso per tutto 'l zodiaco in XXVII | ||
188 | 1544 | l'ignorantia, dovesse del tutto esser oppresso. Adunque, se | ||
189 | 1544 | ch'egli si voltò tutto smarrito per veder quello | ||
190 | 1544 | essa ragione, il pericolo, tutto de la paura si | ||
191 | 1544 | ne l'aspetto fiero, tutto questo che dice del | ||
192 | 1544 | tenerla sotto, e nondimeno, tutto insieme lo domandano uncino | ||
193 | 1544 | cui bell'occhio vede tutto, perchè il veder de | ||
194 | 1544 | XVI del Parad. che tutto tratta di tal materia | ||
195 | 1544 | ne la descrittione di tutto l'Inf. fu dimostrato | ||
196 | 1544 | dice, Ecco colei che tutto 'l mondo appuzza. [7-9] E | ||
197 | 1544 | il primo cerchio è tutto; ¶ Ma perchè si fa | ||
198 | 1544 | ancora da vedere, è tutto de' violenti. Ma perchè | ||
199 | 1544 | orizonta, ¶ E 'l carro tutto sovra 'l coro giace | ||
200 | 1544 | si è dicendo, che tutto 'l carro giace sopra | ||
201 | 1544 | al nostro polo, giaceva tutto sopra 'l vento Coro | ||
202 | 1544 | ancor due hore e tutto 'l seguente dì a | ||
203 | 1544 | a finir di cercar tutto l'Inf. E non | ||
204 | 1544 | torta, ¶ Come quella, che tutto 'l piano abbraccia, ¶ Secondo | ||
205 | 1544 | vani pensieri, siamo del tutto tolti via da quel | ||
206 | 1544 | la testa, et anchor tutto 'l casso; ¶ E di | ||
207 | 1544 | testa fuori, et ancor tutto 'l casso, et ancor | ||
208 | 1544 | l casso, et ancor tutto 'l petto, perchè casso | ||
209 | 1544 | di modo che abbracciava tutto quel piano, come di | ||
210 | 1544 | che il girone è tutto pieno in forma d | ||
211 | 1544 | le facultà, si dimostra tutto pieno d'humanità e | ||
212 | 1544 | facesse; ¶ Per ch'io tutto smarrito m'arrestai. ¶ Io | ||
213 | 1544 | suono uscire, si fermò tutto smarrito dal timore, ma | ||
214 | 1544 | haveva l'amministratione di tutto l'Imperio, e per | ||
215 | 1544 | et in dispregio di tutto 'l mondo vivere, e | ||
216 | 1544 | la lingua sciolta. ¶ Sovra tutto 'l sabbion d'un | ||
217 | 1544 | pativa maggior dolore. [28-30] Sovra tutto 'l sabbion, dimostra quello | ||
218 | 1544 | la salute, et al tutto proporci di volerlo fuggire | ||
219 | 1544 | la rena. ¶ vv. 85-93 ¶ Tra tutto l'altro; ch'io | ||
220 | 1544 | atri ianua Ditis". [88-90] Tra tutto quello che gli ha | ||
221 | 1544 | indi in giuso è tutto ferro eletto, ¶ Salvo che | ||
222 | 1544 | de gli stati di tutto 'l genere humano, secondo | ||
223 | 1544 | luogo è tondo; ¶ E tutto che tu sie venuto | ||
224 | 1544 | Non sei anchor per tutto 'l cerchio volto; ¶ Per | ||
225 | 1544 | ch'egli habbia girato tutto 'l cerchio, dicendo, tu | ||
226 | 1544 | distinto in cerchi, e tutto che tu sie venuto | ||
227 | 1544 | sei volto anchora per tutto 'l cerchio, per che | ||
228 | 1544 | che si credeva, voltato tutto 'l cerchio. ¶ vv. 130-142 ¶ Et | ||
229 | 1544 | lavarse, ciò è, del tutto domenticarsela, E questo vedremo | ||
230 | 1544 | imagin eran fatti quelli; ¶ Tutto che nè sì alti | ||
231 | 1544 | ragionamento, come vedremo, consuma tutto 'l resto del canto | ||
232 | 1544 | e massimo peccato al tutto dannato da ogni divina | ||
233 | 1544 | il colle, et havea tutto quel dì consumato in | ||
234 | 1544 | debba forbire, e del tutto nettare. Onde ancora nel | ||
235 | 1544 | vv. 79-96 ¶ "Se fosse pieno tutto 'l mio dimando ¶ - Risposi | ||
236 | 1544 | men parlando vommi, con tutto che Virg. dicesse le | ||
237 | 1544 | cui pestar mi vedi, ¶ Tutto che nudo, e dipelato | ||
238 | 1544 | Inf. [34-36] E per al tutto moverlo a satisfar a | ||
239 | 1544 | sole, ¶ O se del tutto se n'è gito | ||
240 | 1544 | se n'è del tutto andato fuori. Perchè dice | ||
241 | 1544 | e così la doglienza. ¶ Tutto che questa gente maladetta | ||
242 | 1544 | quel savio gentil, che tutto seppe, ¶ Disse per confortarmi | ||
243 | 1544 | dolore, e mettendo hora tutto insieme dirà, Oh Satan | ||
244 | 1544 | quel savio gentil, che tutto seppe, dice che Virg | ||
245 | 1544 | dice che Virg. seppe tutto, per certo modo di | ||
246 | 1544 | uno essere stato per tutto 'l mondo quando ben | ||
247 | 1544 | ricchezze, se ne va tutto gonfiato, e non patisce | ||
248 | 1544 | pecunia, perchè gli antichi tutto quello che haveano, haveano | ||
249 | 1544 | mal de l'universo tutto insacca. ¶ Ahi giustitia di | ||
250 | 1544 | biada o cosa simile, tutto 'l mal de l | ||
251 | 1544 | esser l'avaritia di tutto 'l mal de l | ||
252 | 1544 | gente si rabbuffa. ¶ Che tutto l'oro, ch'è | ||
253 | 1544 | di Plutone dicemmo. [64-66] Che tutto l'oro, ch'è | ||
254 | 1544 | Colui, lo cui saver tutto trascende, ¶ Fece li cieli | ||
255 | 1544 | in altra natione, come tutto 'l dì veggiamo avenir | ||
256 | 1544 | spetie di traditori, come tutto s'è dimostrato ne | ||
257 | 1544 | rivolto al mar di tutto 'l senno, ¶ Dissi "Questo | ||
258 | 1544 | rivolto al mar di tutto 'l senno, Dante domanda | ||
259 | 1544 | chiama Virg. mar di tutto 'l senno, pigliando 'l | ||
260 | 1544 | l senno, pigliando 'l tutto per parte, come quando | ||
261 | 1544 | quel savio gentil, che tutto seppe. [10-12] Risponde Virg. che | ||
262 | 1544 | conosco; ancor sie lordo tutto". ¶ Allhora stese al legno | ||
263 | 1544 | qual cosa io apro tutto l'occhio avanti, intento | ||
264 | 1544 | in cielo da chi tutto poteva, come haveva detto | ||
265 | 1544 | lontan dal ciel, che tutto gira: ¶ Ben so 'l | ||
266 | 1544 | lontano dal cielo, che tutto gira, il qual cielo | ||
267 | 1544 | qual cielo move 'l tutto in giro. Intendendo esser | ||
268 | 1544 | ne la descrittione di tutto l'Inf.) intorno al | ||
269 | 1544 | lo saprà guidar per tutto. Onde dice saperlo bene | ||
270 | 1544 | l'occhio m'havea tutto tratto ¶ Ver' l'alta | ||
271 | 1544 | per haver l'occhio tutto tratto et indrizzato verso | ||
272 | 1544 | occhio de la mente tutto occupato in quelle, quantunque | ||
273 | 1544 | aversi e contrari, è tutto pieno d'empito e | ||
274 | 1544 | voler di Dio, E tutto quello che a principio | ||
275 | 1544 | bagna, ¶ Fanno i sepolchri tutto il luogo varo, ¶ Così | ||
276 | 1544 | quali eran sì del tutto accesi, ¶ Che ferro più | ||
277 | 1544 | erano sì accesi del tutto, che ferro più non | ||
278 | 1544 | solamente sepolta, ma del tutto estinta, la qual cosa | ||
279 | 1544 | heretiche opinioni, essendo del tutto contra a la nostra | ||
280 | 1544 | la cintola in su tutto 'l vedrai". ¶ Io havea | ||
281 | 1544 | che 'l sospicar fu tutto spento, ¶ Piangendo disse "Se | ||
282 | 1544 | che tal sospicar fu tutto spento, fu del tutto | ||
283 | 1544 | tutto spento, fu del tutto tolto via, e veduto | ||
284 | 1544 | attristare, e che al tutto dovesse esser morto. Onde | ||
285 | 1544 | s'appressan, o son, tutto è vano ¶ Nostro intelletto | ||
286 | 1544 | l'intelletto loro è tutto vano talmente, che nulla | ||
287 | 1544 | il cui bell'occhio tutto vede, ¶ Da lei saprai | ||
288 | 1544 | conservar ne la mente tutto ciò che havea udito | ||
289 | 1544 | Quale il geometra, che tutto s'affige Per misurar | ||
290 | 1544 | meza la sfera, perchè tutto il cerchio essendo tondo | ||
291 | 1544 | le quali è distinto tutto l'Inferno, è hora | ||
292 | 1544 | pianti, Ond'io tremando tutto mi raccoscio, E vidi | ||
293 | 1544 | di Virgilio quasi in tutto l'undecimo canto, ponendo | ||
294 | 1544 | Sì, che dal cominciar tutto si tolle, Tal mi | ||
295 | 1544 | luogo è tondo, E tutto che tu sii venuto | ||
296 | 1544 | Non sei anchor per tutto 'l cerchio volto e | ||
297 | 1544 | e molto e non tutto dice, perchè de le | ||
298 | 1544 | proceder per questo è tutto altro di quello, che | ||
299 | 1544 | orizonta, E 'l carro tutto sovra 'l coro giace | ||
300 | 1544 | essi finiron di voltar tutto 'l cerchio, del qual | ||
301 | 1544 | disse, non haverlo anchora tutto volto. E se noi | ||
302 | 1544 | che essi feron per tutto l'Inf. su la | ||
303 | 1544 | decima parte del suo tutto, da la terza in | ||
304 | 1544 | l'una del suo tutto talmente, che questa sola | ||
305 | 1544 | haver consumato in cercar tutto questo suo Inferno. ¶ Resta | ||
306 | 1544 | haver consumato in cercar tutto questo suo Inf., che | ||
307 | 1544 | orizonta, E 'l carro tutto sovra 'l coro giace | ||
308 | 1544 | È da partir, chè tutto havem veduto. Consumaron adunque | ||
309 | 1544 | avendo noi satisfatto a tutto quello che a principio | ||
310 | 1544 | a XXXV anni, essendo tutto 'l comun corso, come | ||
311 | 1544 | gli errori, e di tutto quel tempo che a | ||
312 | 1544 | havendo l'avaro sommerso tutto l'animo in questi | ||
313 | 1544 | di costui disperderà del tutto l'avaritia. Ma perchè | ||
314 | 1544 | prima, e disponsi al tutto volerlo seguitare. [1-3] Lo giorno | ||
315 | 1544 | tenne l'imperio di tutto 'l mondo. [22-24] La qual | ||
316 | 1544 | è, se io al tutto mi dispongo et accordo | ||
317 | 1544 | Sì, che dal cominciar tutto si tolle, ¶ Tal mi | ||
318 | 1544 | haver a principio il tutto preveduto. [97-99] Questa chiese Lucia | ||
319 | 1544 | soccorso non pativa indugio. Tutto questo, che Beatrice per | ||
320 | 1544 | la ragione, disposto al tutto di volerla seguitare. [139-142] Onde | ||
321 | 1544 | arena". E quello che tutto questo moralmente significhi, l | ||
322 | 1544 | mondo ¶ - Cominciò il poeta tutto smorto - ¶ Io sarò primo | ||
323 | 1544 | ne la descrittione di tutto l'Inf. diffusamente trattato | ||
324 | 1544 | sapesse insegnarsi dottrina, e tutto fu dedito a Filosofia | ||
325 | 1544 | ne la discrittione di tutto l'Inf., questi cerchi | ||
326 | 1544 | hospitio doloroso, per esser tutto pieno di dolor e | ||
327 | 1544 | a dietro, è poi tutto pieno d'ogni difficultà | ||
328 | 1544 | dissipa e consuma 'l tutto, perchè havendo l'animo | ||
329 | 1544 | diminuiscono, et ultimamamente del tutto si perdono, onde Arist | ||
330 | 1544 | La bocca mi baciò tutto tremante. ¶ Galeotto fu il | ||
331 | 1544 | la bocca di lei tutto tremante, non essendo anchora | ||
332 | 1544 | cognati, ¶ Che di tristitia tutto mi confuse, ¶ Nuovi tormenti | ||
333 | 1544 | atto, o dimostratione commovendosi tutto, come fa il cane | ||
334 | 1544 | ma intende solamente il tutto, il viso e 'l | ||
335 | 1544 | si è dimenticarsela del tutto, onde usiamo poi dire | ||
336 | 1544 | e di grandi limosine, tutto che fossero laici. L | ||
337 | 1544 | di quelle, quasi del tutto ignudo, habbia hora, come | ||
338 | 1544 | di essa Comedia sento tutto altramente di quello, che | ||
339 | 1544 | correttione l'ha quasi tutto guasto, dove non ha | ||
340 | 1544 | l'huomo. Nè con tutto questo si elesse la | ||
341 | 1544 | Ghibellina fu quasi del tutto morta e disfatta, dove | ||
342 | 1544 | de la città, e tutto dicevano che era per | ||
343 | 1544 | tempo fece dimora reducendosi tutto ad humiltà, e tentando | ||
344 | 1544 | reggimento, ma universalmente a tutto 'l popolo ancora, e | ||
345 | 1544 | Buonconvento, Dante perdè del tutto ogni speranza, perchè egli | ||
346 | 1544 | che egli fu del tutto fuori d'ogni speranza | ||
347 | 1544 | con offerta de ristituirli tutto quello, che de' suoi | ||
348 | 1544 | Messer Piero, per esser tutto humanità e gentilezza, e | ||
349 | 1544 | speriamo, se da chi tutto può ne sarà conceduto | ||
350 | 1544 | parti per sè, e tutto l'Inf. insieme sia | ||
351 | 1544 | tempo consumò in cercarlo tutto. Nono et ultimo, quello | ||
352 | 1544 | di quelle, e di tutto lo Inf. insieme. Ma | ||
353 | 1544 | per hora esser vero tutto quello che diremo fino | ||
354 | 1544 | è un pozzetto, per tutto di ghiaccio, et è | ||
355 | 1544 | profondità in fuori, è tutto simile a quelli che | ||
356 | 1544 | otto altri, che in tutto vengono ad esser X | ||
357 | 1544 | dir caverna, o antro tutto tondo, nel qual s | ||
358 | 1544 | due parti sia diviso tutto 'l traverso del luogo | ||
359 | 1544 | notato, possiamo haver compreso tutto l'Inf. esser distinto | ||
360 | 1544 | ogni sua parte e tutto insieme tondo. ¶ Et a | ||
361 | 1544 | sua parte, e di tutto l'Inf. insieme ad | ||
362 | 1544 | persona di Virg. di tutto l'Inferno parlando dice | ||
363 | 1544 | luogo è tondo, E tutto che tu sie venuto | ||
364 | 1544 | Non sei anchor per tutto 'l cerchio volto. È | ||
365 | 1544 | ogni sua parte, e tutto insieme, tondo. ¶ Primo cerchio | ||
366 | 1544 | Minos giudice universal di tutto l'Inf. sono puniti | ||
367 | 1544 | il primo cerchio è tutto, Ma perchè si fa | ||
368 | 1544 | in sorte, e di tutto questo tratta 'l poeta | ||
369 | 1544 | potrà, però che giace Tutto spezzato al fondo l | ||
370 | 1544 | Et il disegno di tutto 'l cerchio è questo | ||
371 | 1544 | Lucifero, dice Quindi Cocito tutto s'aggelava. Et in | ||
372 | 1544 | gravissimo tormento, e di tutto questo tratta nel XXXIII | ||
373 | 1544 | pozzetto, il qual è tutto fin al centro, come | ||
374 | 1544 | forma de l'Inf. tutto insieme, e d'ogni | ||
375 | 1544 | quanto esser de quel tutto, Che a così fatta | ||
376 | 1544 | sia il braccio di tutto l'huomo. Le quali | ||
377 | 1544 | e capelli, fino a tutto 'l mento, quello che | ||
378 | 1544 | sia il braccio di tutto l'huomo, intendendo per | ||
379 | 1544 | sopra, e consequentemente che tutto il resto di Lucifero | ||
380 | 1544 | questa gente sconcia, Con tutto che ella volge undici | ||
381 | 1544 | poria esser compreso da tutto 'l globo, e però | ||
382 | 1544 | maggior cerchio, troveremo haver tutto di diametro, come habbiamo | ||
383 | 1544 | ancora più intese, che tutto questo numero di 990. miglia | ||
384 | 1544 | dieci miglia, e che tutto l'Inf. venisse a | ||
385 | 1544 | i piedi, per haver tutto il mondo posto le | ||
386 | 1544 | la vieta, imperò che tutto quello che la chiesa | ||
387 | 1544 | al suo bisogno guarda, tutto è de' poveri, e | ||
388 | 1544 | come turbo s'accolse tutto in sè. Turbo è | ||
389 | 1544 | in se stesso, e tutto quel che trova men | ||
390 | 1544 | dal qual io riconosco ¶ Tutto (qual che si sia | ||
391 | 1544 | dice, da te riconosco tutto il mio ingegno qual | ||
392 | 1544 | sì poco che del tutto le abandona. A questo | ||
393 | 1544 | da quella, lo rappresenterai tutto giocondo ad essa trionfante | ||
394 | 1544 | di colui, che del tutto si libera e scioglie | ||
395 | 1544 | altro di loro, che tutto avien dal moto e | ||
396 | 1544 | triompho di Christo, e tutto 'l frutto ¶ Ricolto del | ||
397 | 1544 | l suo viso ardesse tutto; ¶ E gli occhi havea | ||
398 | 1544 | nimico, et ecco ricolto tutto 'l frutto del girar | ||
399 | 1544 | queste spere, ciò è, tutto il buon guadagno de | ||
400 | 1544 | ti sovranza, ciò è, tutto quello che vince e | ||
401 | 1544 | che a' suoi consigli ¶ Tutto era pronto, anchora mi | ||
402 | 1544 | sole, del cui splendore tutto l'universo, e spetialmente | ||
403 | 1544 | Et io ch'era tutto pronto e disposto a | ||
404 | 1544 | E mane e sera, tutto mi ristrinse ¶ L'animo | ||
405 | 1544 | elementi insieme, in che tutto il mondo si comprende | ||
406 | 1544 | stato da lui con tutto 'l resto del genere | ||
407 | 1544 | Piero che disse, se tutto quello che s'acquista | ||
408 | 1544 | delusi e beffati da tutto 'l mondo; ma dato | ||
409 | 1544 | approvo ciò ch'emerse, tutto quello, che trattando de | ||
410 | 1544 | Solo et eterno; che tutto 'l ciel move ¶ Non | ||
411 | 1544 | qual essendo immobile, move tutto 'l cielo, onde Boet | ||
412 | 1544 | stabile, che move 'l tutto, et in tre persone | ||
413 | 1544 | Nel sol, che raggia tutto nostro stuolo: ¶ Però gli | ||
414 | 1544 | che raggia et alluma tutto nostro stuolo, tutto 'l | ||
415 | 1544 | alluma tutto nostro stuolo, tutto 'l nostro congregato et | ||
416 | 1544 | che io son del tutto satisfatto, e repluo in | ||
417 | 1544 | fronde, onde s'infronda tutto l'orto ¶ De l | ||
418 | 1544 | in Dante, cominciaron per tutto il cielo a dolcemente | ||
419 | 1544 | talmente che lo desta tutto spaventato da la novità | ||
420 | 1544 | la qual egli era tutto acceso, s'apparecchiava a | ||
421 | 1544 | Spirito santo ¶ - Cominciò - gloria", tutto 'l Paradiso, ¶ Sì che | ||
422 | 1544 | precedente canto habbiamo veduto, tutto il Paradiso, dice il | ||
423 | 1544 | mane, ¶ Vid'io allhora tutto 'l ciel cosperso. ¶ E | ||
424 | 1544 | le parole di Pietro, tutto cosperso, tutto cambiato e | ||
425 | 1544 | di Pietro, tutto cosperso, tutto cambiato e trasmutato, il | ||
426 | 1544 | le parole di Pietro, tutto il trionfo di quei | ||
427 | 1544 | vidi mosso me per tutto l'arco ¶ Che fa | ||
428 | 1544 | detta sfera insieme, per tutto l'arco, che il | ||
429 | 1544 | del cielo, che in tutto ne veniva ad haver | ||
430 | 1544 | essersi veduto mosso per tutto l'arco ch'esso | ||
431 | 1544 | essersi veduto mosso per tutto l'arco che 'l | ||
432 | 1544 | quieta ¶ Il mezo, e tutto l'altro intorno move | ||
433 | 1544 | al vedere, perchè a tutto quello che ne potrà | ||
434 | 1544 | che l'usato. ¶ Con tutto 'l core, e con | ||
435 | 1544 | prima di vedere. [88-90] Con tutto 'l core, fece 'l | ||
436 | 1544 | vecchio testamento, ma con tutto 'l core, perchè tutto | ||
437 | 1544 | tutto 'l core, perchè tutto lo voltò a lui | ||
438 | 1544 | anchora del mio petto tutto essausto, ciò è, del | ||
439 | 1544 | è, del mio core tutto estinto, ch'io conobbi | ||
440 | 1544 | preciosissimo sangue sparso liberato tutto 'l genere humano da | ||
441 | 1544 | lo rapiva e tirava tutto a sè, a similitudine | ||
442 | 1544 | la sua dolcezza, è tutto astrattamente in quello. [124-126] Ben | ||
443 | 1544 | vuol inferire, perchè di tutto l'hinno intese pur | ||
444 | 1544 | salute loro e di tutto il genere humano insieme | ||
445 | 1544 | udiranno e satisfaranno a tutto quello, di che giustamente | ||
446 | 1544 | preallegato luogo disse, con tutto 'l core e con | ||
447 | 1544 | accorciato, et ultimamente del tutto consumato. ¶ vv. 10-27 ¶ Dal "voi | ||
448 | 1544 | la sua revolutione per tutto 'l zodiaco, venero ad | ||
449 | 1544 | più tempo fa del tutto spente. I Greci dicano | ||
450 | 1544 | apostoli che andaron per tutto 'l mondo a predicar | ||
451 | 1544 | pensa ¶ Là, dove Christo tutto dì si merca. ¶ La | ||
452 | 1544 | cerca Là dove Christo tutto dì si merca, ciò | ||
453 | 1544 | essilio del poeta, come tutto a pieno dicemmo ne | ||
454 | 1544 | d'Arno, come di tutto dicemmo al principio del | ||
455 | 1544 | case; ma che sopra tutto li sarà di gravissimo | ||
456 | 1544 | vo' però che con tutto questo tu porti invidia | ||
457 | 1544 | manifesta tutta tua visione, tutto quello che haverai in | ||
458 | 1544 | verbo e nome di tutto 'l dipinto; ¶ "Qui iudicatis | ||
459 | 1544 | vuol che surga del tutto, però vedremo qui di | ||
460 | 1544 | la giustitia. [91-93] Adunque di tutto 'l dipinto, ciò è | ||
461 | 1544 | ma esso guida il tutto, essendo di tutte le | ||
462 | 1544 | in peggio, e consequentemente tutto 'l popolo Christiano, per | ||
463 | 1544 | quanto era nel concetto, tutto ciò c'havea conceputo | ||
464 | 1544 | sì far impresso ¶ In tutto l'universo, che 'l | ||
465 | 1544 | non potè far in tutto l'universo suo sommo | ||
466 | 1544 | e per tor del tutto via ogni oppositione che | ||
467 | 1544 | lui, per esser del tutto immutabile, ma tanto è | ||
468 | 1544 | vv. 1-15 ¶ Quando colui, che tutto 'l mondo alluma ¶ De | ||
469 | 1544 | predestinatione. ¶ [1-6] Quando colui, che tutto 'l mondo alluma, usa | ||
470 | 1544 | il qual solo alluma tutto 'l mondo, si discende | ||
471 | 1544 | ha detto che alluma tutto il mondo. [7-12] E questo | ||
472 | 1544 | a la prim'onda; ¶ Tutto su' amor là giù | ||
473 | 1544 | infinito amor divino, pose tutto il suo amor a | ||
474 | 1544 | gli occhi e con tutto 'l cor a lei | ||
475 | 1544 | veder di colui, che tutto vede, ¶ Mi disse: "Solvi | ||
476 | 1544 | Dio, che vede il tutto, mi disse: Solvi, ciò | ||
477 | 1544 | che 'l cielo è tutto santo, ¶ E ciò che | ||
478 | 1544 | cielo, il qual è tutto santo, E ciò che | ||
479 | 1544 | quantunque la chiesa guarda, tutto ¶ È de la gente | ||
480 | 1544 | strinse, ¶ Poi come turbo, tutto in sè s'accolse | ||
481 | 1544 | nulla se n'esclude, tutto in lui rappresenta. [76-81] Dunque | ||
482 | 1544 | circunscriver Genova, descrive prima tutto 'l nostro mar mediterraneo | ||
483 | 1544 | saccheggiorno, et occisero quasi tutto 'l popolo talmente, che | ||
484 | 1544 | prese parte per lo tutto. [136-138] A questi tali ordini | ||
485 | 1544 | invisibili cose in che tutto l'universo si comprende | ||
486 | 1544 | e l'Antartico, come tutto si dimostra per la | ||
487 | 1544 | XXX gradi, che in tutto fanno il numero di | ||
488 | 1544 | si governa e regge tutto questo mondo inferiore. Quarto | ||
489 | 1544 | rendersi a Dio ¶ Con tutto 'l suo gradir cotanto | ||
490 | 1544 | feci io. ¶ E sì tutto 'l mio amor in | ||
491 | 1544 | a rendersi e del tutto darsi a Dio cotanto | ||
492 | 1544 | Dio cotanto presto con tutto 'l suo gradire, ciò | ||
493 | 1544 | gradire, ciò è, con tutto il gradir di Dio | ||
494 | 1544 | e tanto si mise tutto 'l mio amore in | ||
495 | 1544 | a Beatrice, perchè havendolo tutto posto in Dio, nessuna | ||
496 | 1544 | vapori, che toglieno del tutto la veduta de la | ||
497 | 1544 | sopra disse haver miso tutto 'l suo amor in | ||
498 | 1544 | di tal amor, che tutto 'l mondo ¶ Là giù | ||
499 | 1544 | perduto, però dice, che tutto 'l mondo ha gola | ||
500 | 1544 | in uno già tirato tutto 'l cerchio da Siggieri |