Giovan Battista Marino, La sampogna, 1620

sempre l'intelletto in un essere, et mancando con

gente, la moltitudine d'un'armata reale et sostenere

solo l'impeto d'un numerosissimo essercito; l'entrare

quella fu inventata da un avversario et competitore del

questa è opera d'un famigliare et devoto di

consacrandola al nome d'un personaggio immortale, posso dire

ha potuto ecclissarvi pur un raggio dell'antico amor

perché voi servite ad un Re, nelle cui mani

fatal decreto voi sarete un giorno l'Omero di

avesse figurato tra sé un amore eminente et ideale

a Claudio Achillini. ¶ In un medesimo punto et per

diletta a tutti et un incanto ch'agli aspidi

che a guida d'un privilegio immortale sia posta

sì per obligarvi in un medesimo tempo a sostentare

goffi. ¶ Mi basta ch'un cardinal di Perona, oracolo

et miracolo di sapienza, un cavalier Battista Guarini, un

un cavalier Battista Guarini, un conte Pomponio Torelli, un

un conte Pomponio Torelli, un conte Guidobaldo Bonarelli, un

un conte Guidobaldo Bonarelli, un Ascanio Pignatelli, un Giovan

Bonarelli, un Ascanio Pignatelli, un Giovan Battista Attendolo, un

un Giovan Battista Attendolo, un Camillo Pellegrino, un Celio

Attendolo, un Camillo Pellegrino, un Celio Magno, un Orsatto

Pellegrino, un Celio Magno, un Orsatto Giustiniano, un Bernardino

Magno, un Orsatto Giustiniano, un Bernardino Baldi, un Filippo

Giustiniano, un Bernardino Baldi, un Filippo Alberti, un Scipione

Baldi, un Filippo Alberti, un Scipione della Cella, lumi

et mi basta ch'un cardinale Ubaldini, ornamento delle

et splendore delle scienze, un monsignor Antonio Caetano, un

un monsignor Antonio Caetano, un monsignor Antonio Querenghi, un

un monsignor Antonio Querenghi, un monsignor Porfirio Feliciani, un

un monsignor Porfirio Feliciani, un monsignor Scipione Pasquali, un

un monsignor Scipione Pasquali, un abate don Angelo Grillo

abate don Angelo Grillo, un Gabriello Chiabrera, un Guido

Grillo, un Gabriello Chiabrera, un Guido Casoni, un Giovan

Chiabrera, un Guido Casoni, un Giovan Battista Strozzi, un

un Giovan Battista Strozzi, un Ottavio Rinuccini, un Giulio

Strozzi, un Ottavio Rinuccini, un Giulio Cesare Bagnoli, un

un Giulio Cesare Bagnoli, un Pier Francesco Paoli, simulacri

che, per voler fare un saltetto dietro al Tasso

può ben passarsela senza un poeta. ¶ Vaglia però a

per aver dato fuora un quinternuzzo di sonettini et

altrui. ¶ Quando si riprende un vizio in generale et

entrano nella specolazione d'un soggetto, corrono dietro alla

idilli della mia Sampogna un ve n'ha il

ultima parte, sono ite un gran tempo attorno per

altrui, ritraendo sovente da un conciso et semplice motto

et semplice motto d'un poeta cose alle quali

cosa che dispiacerà ad un altro, et taluno sceglierà

sceglierà qualche sentenza d'un autore che da un

un autore che da un altro sarà rifiutata. ¶ Le

né credano per chiudere un sonettuzzo on una bella

mi ritrovo già da un pezzo fa avere spesso

istorie, per avere usato un vocabolo in altra significanza

ritonde et che in un bel corpo si può

et dannare a morte un' opera di chiaro autore

di chiaro autore per un minimo peccatuzzo. ¶ Ché se

aspettiate d'accoppiarle con un libro di Lettere gravi

la bella e in un momento, ¶ lasciando al suol

restò prigionier più d'un augello. ¶ Era ormai giunta

l'archetto, ¶ che dal'un capo, onde con man

varie sue mute ¶ con un grato intervallo ¶ di breve

al'improviso affrena. ¶ Sembra un mar tempestoso, ¶ ch'ondeggiando

alfin nuda, e disciolta, ¶ un'altra volta al suo

l mondo cieco, avendo un sì bel viso, ¶ fia

E donata, e rapita un'altra volta, ¶ ricusar poi

devea fallace ¶ riuscir d'un gran Dio l'alta

di noi duo ¶ l'un rifiutar, l'altro accettar

perduti ¶ i tributarî l'un, l'altro i vassalli

gli arbori insomma ¶ l'un verso l'altro dilatando

suon dela tua cetra ¶ un cor baccante e folle

a traverso ¶ gli serpe un arco, che d'avorio

Questo medesmo prato, ¶ ch'un tempo esser solea ¶ campo

frondose, antiche piante ¶ d'un, non so se dir

Gargafia, ale radici ¶ d'un solitario monte, ¶ spaziosa spelonca

scarpello. ¶ Di pomice scabrosa un arco opaco ¶ e di

del'aurata faretra, ¶ ad un elce l'appese; ¶ indi

dale fidate ancelle ¶ l'un e l'altro coturno

e dele spoglie ¶ sovra un letto di fior deposto

acque, ¶ poco fide custodi, ¶ un traslucido velo al seno

tant'ira? Ecco in un punto, ¶ sorgere in aria

in aria e circondarmi un turbo, ¶ ond'io (come

voce, e senza senso un suono? ¶ Così dagli occhi

lasciai la vita, ¶ darotti un certo, et infallibil segno

nere note ¶ fa ch'un tal carme su scritto

luce, ¶ con colore indistinto ¶ un bel misto facea d

trame ¶ figurate a fogliaggi un bel lavoro ¶ di porpora

Nel mezo dela fronte ¶ un'aquiletta d'or tenea

scompigliate serpendo ¶ fuor d'un bel nastro di purpurea

giallo ¶ orlava il lembo un natural riccamo, ¶ sovente il

Sfavillan gli occhi d'un purpureo raggio, ¶ e tra

la sua vesta et un bel zanio fatto ¶ di

bella ¶ che 'l faccia un'altra volta ¶ risospingere al

perché nel mar permetti ¶ un tanto tradimento? ¶ Né fai

sventurata? ¶ Ho perduto in un punto ¶ Creta insieme et

togliesti ¶ la vita a un tempo istesso? ¶ Ch'oltre

salso umore ¶ estinguere in un punto ¶ e la vita

le stolte Bassaridi in un coro, ¶ e 'l buon

rider fa ¶ sua bontà. ¶ Un di Creta et un

Un di Creta et un di Chio, ¶ bevi tu

da te gradito ¶ dunque un mortal ch'un immortale

dunque un mortal ch'un immortale amante, ¶ in cui

l'antica fiamma, ¶ in un punto v'imprime il

trapunto in mille guise un prato. ¶ E qui peròche

e fu veduta ¶ in un con le viole ¶ a

celeste, ¶ segnava in esso un bel sentier di latte

espresse queste note in un sorriso, ¶ – Io cedo al

freddo carro suo l'un de' giovenchi, ¶ non contenta

mare, ¶ o fia marito un toro? ¶ Oh quanto, oh

dele profane voglie ¶ d'un vilissimo bruto ¶ esser fatta

Europa ¶ in balia d'un rapace ¶ tauro crudele, e

la madre orgogliosa ¶ l'un e l'altro rifiuta

verdeggiar d'arbori eccelse, ¶ un'altra arida, et arsa

Ma se ben dal'un lato ¶ con sfavillanti ardori

di vermiglie lingue, ¶ con un fremito roco ¶ mormora, e

figura ¶ fantastica mistura. ¶ D'un gran popone è fabricato

poma casolane ¶ dipinte d'un rossor ridente e fresco

scopre le gemme in un giocondo riso. ¶ Fraghe, cornie

mento, e formato ¶ d'un susin di Damasco infuor

cosce pende ¶ fatto d'un cedrolotto ¶ noderoso e ritorto

leggiadra vesta ¶ è d'un drappo contesta ¶ d'argento

Copre il piè bianco un borsacchin cilestro, ¶ e su

l'omero destro ¶ ad un fermaglio di zaffir scolpito

trama, ¶ ch'apunto com'un mar gonfio da' venti

volto, ¶ in amboduo risplende un lume istesso; ¶ sol gli

dove in due divisa ¶ un botton di smeraldo la

e pena. ¶ È d'un giallo amariglio ¶ sparso di

le dorate trecce ¶ con un semplice nastro ¶ di serpi

fan dele cime estreme un aureo fiocco, ¶ da cui

bel dritto mezo ¶ sotto un gran padiglion di verdi

del superbo verzier risguarda un quadro. ¶ Ciascun quadro de

su l'entrata ¶ per un arco si passa, a

di sopra ¶ sta d'un mese del'anno ¶ da

in guisa apunto ¶ d'un essame di pecchie ¶ qualora

e d'erbe elette ¶ un riccamo gentil, composto ad

l'arene. ¶ Veggionsi in un momento, ¶ quasi tocchi dal

il petto, ¶ diffonde in un co' capei d'oro

dela chiara luce a un punto insieme ¶ perdo ogni

il passo serra a un ardimento insano? ¶ Celasti invano

luce ti sia tolta. Un più bel sole ¶ di

ha tanta luce ¶ ch'un chiaro sol conduce ai

prigione trionfante, ¶ fatto in un punto amante insieme, e

insieme, e ladro ¶ d'un bel volto leggiadro, fia

velo, ¶ sarà l'Abisso un Cielo, e tutta festa

l'accorto velame ¶ d'un silenzio facondo ¶ quelch'esprimer

infamati i lidi, ¶ con un bosco di strali in

pensier dispensa e passa. ¶ Un dì fra molti, ove

dal cor traditi ¶ mandano un fiero ardore ¶ per consumare

condotto, ¶ ch'ardendo a un raggio sol de' tuoi

ond'al sol d'un bel volto ¶ par quasi

volto ¶ par quasi fatto un elitropio il sole. ¶ Non

bionda chioma ¶ tutta in un fascio abbandonata al tergo

la Ninfa, e come un aspido ¶ veduto avesse velenoso

il mio tugurio ¶ d'un continuo diluvio ¶ di lagrimose

dele tue grazie, ¶ sol un sol dono cheggioti: ¶ fermati

inganni e credimi ¶ ch'un corpo irsuto, et ispido

robusto e valido ¶ d'un, che sia molle e

poich'avendo tu suddito ¶ un Dio di tanto merito

ch'a par d'un folgore ¶ presto, leggiero, impetuoso

cor non sazia, ¶ ode un sussurro estenuato e fievole

e fabrica ¶ (benché selvaggio) un istromento nobile, ¶ ch'ebbe

quasi scala armonica ¶ l'un de l'altro maggior

formar di voce trepida ¶ un tremolio, che 'n suon

maninconico, ¶ et appoggiato a un nero tronco d'elice

cantor ottimo ¶ per ascoltarlo, un bel teatro publico, ¶ senz

ch'uditor, che spregiasse ¶ un vero amor gentile, ¶ faria

stesso tanto, ¶ che l'un voler da l'altro

al core. ¶ Quasi in un tempo istesso ¶ aprir gli

face. ¶ Gli lavaro in un punto ¶ miste ai bagni

loro giocando ¶ fieramente scherzava ¶ un fanciul cieco, e nudo

più del costume ¶ tardava un sol momento ¶ Piramo a

O come vendicata ¶ l'un contro l'altro avrebbe

dove la pena ¶ l'un per l'altro sofferta

del'alme innamorate. ¶ Del'un la lingua Amore, ¶ del

chiuse ¶ l'occasion d'un male, ¶ viè maggior non

donde imparasti ¶ d'incenerire un core, ¶ che tu stesso

due alme, ¶ che sono un'alma sola. ¶ Se 'l

una ferita ¶ con riaprirne un'altra ¶ assai più penetrante

moribondo ¶ di sanità despera, ¶ un'erba a caso colta

la morte attende, ¶ da un insensibil muro ¶ quella pietate

e di Fortuna? ¶ Ch'un sì rigido muro ¶ difenda

il contemplare, ¶ e ch'un freno sì duro ¶ contenda

il pigro andar trattiene ¶ un solo, un sol momento

andar trattiene ¶ un solo, un sol momento ¶ dela tua

i tuoi lumi, ¶ è un mare di martiri, ¶ che

passò più oltre, ¶ ch'un singhiozzo profondo ¶ gli tagliò

sono in disparte ¶ l'un dal'altro divisi, ¶ contener

desiderio fora ¶ il secolo un minuto? – ¶ Quindi al'usato

da capo. ¶ Quando l'un vi veniva, ¶ l'altro

che concertate insieme ¶ in un tuono conforme, ¶ con concento

tra noi non fusse ¶ un sì fatto ritegno, ¶ foran

che sen'accorga ¶ l'un e l'altro parente

avea 'l mondo. ¶ In un oblio profondo ¶ sommerse eran

partita. ¶ Amor figlio d'un fabro, ¶ d'ogni ferrato

udì non lontana ¶ con un rauco rimbombo ¶ mormorar la

pensosa e trista ¶ in un poggiuolo assisa ¶ i lavori

mosso dal vento ¶ è un arbor, che si scote

malguardate soglie, ¶ ma con un tarlo al fianco ¶ che

col dolore. ¶ Sì come un vasel pieno, ¶ ch'abbia

vita; ¶ perché non deve un spirto ¶ cotanto innamorato ¶ abitare

cotanto innamorato ¶ abitare in un corpo ¶ sì poco aventurato

subito uscio ¶ di sangue un caldo rio ¶ ad innaffiar

sguardo intento, ¶ tra l'un e l'altro accento

iniqua sorte, ¶ che possa un tanto foco, ¶ Piramo mio

ad amboduo n'appresti ¶ un avello commune, ¶ acciò che

la meschina, ¶ e in un mezo sospiro ¶ sepelì queste

la schiena; ¶ e l'un sangue con l'altro

colorì di rubino. ¶ In un'arca di marmo, ¶ di

far ne potranno in un seggio e cortina. ¶ Lilla

so come possa ¶ in un commun ricetto ¶ insieme conversar

soli, ¶ che confondete in un, tenebre e luce; ¶ corvi

per tutto. Ecco, dintorno ¶ un denso umido velo ¶ la

fuggitiva e crudele, ¶ divenne un verde tronco; ¶ se ben

non saper ben esporre un motto intero; ¶ or, con

il suo tortorello ¶ d'un in altro arboscello ¶ seguir

Amor vibra ¶ dolcezza al'un de' duo spesso mortale

pruno: ¶ fu già sterile un tempo, inutil pianta, ¶ da

Or, per virtù d'un nodo e d'un

un nodo e d'un innesto, ¶ fatta è dolce

Ma ben dal Cielo un sì gran torto aspetta

fresca, ¶ non è ch'un'ombra lieve, ¶ non è

lieve, ¶ non è ch'un lampo breve: ¶ apena appar

malgrado ¶ di tanto fasto, un giorno ¶ quegli occhi, ch

il ladro avaro ¶ or un raggio, or un fiore

or un raggio, or un fiore, ¶ or dagli occhi

perché non ebb'io ¶ un sì saggio pensier, quando

pasca; ¶ né voglio esser un mostro ¶ con due cori

e la patria in un col sole. ¶ L'istesso

prese? ¶ Fu già da un pomo d'oro, ¶ benché

e santa, ¶ conquistata Atalanta. Un aureo pomo ¶ mosse a

case ¶ possessor fortunato. ¶ Fuorch'un sincero affetto, ¶ fuorch'una

stilla? ¶ Eccoti quivi aperto ¶ un erario pomposo ¶ di gemme

pagheria dele tue chiome un filo. ¶ Se questi fiori

quelli ¶ più che solo un tuo sguardo. ¶ Se quanto

l'aspro diamante. ¶ Filaura ¶ Un gran cumulo d'oro

me spietatamente uccisa? ¶ Laurino ¶ Un cadavere essangue ¶ vedrai, s

anzi la morte ¶ d'un'anima innocente. ¶ Pur vedi

che fa tosto filosofo un pastore. ¶ Laurino ¶ E che

io per far contento ¶ un sì fatto desio, ¶ cui

Inferno. ¶ Essere insieme a un punto, ¶ angeletta ne' lumi

m'innamori? ¶ Laurino ¶ Ad un gentile innamorato petto ¶ il

Averno. ¶ In virtù d'un tuo cenno, il tutto

è poi negletta. ¶ Laurino ¶ Un fior non fa ghirlanda

ghirlanda. ¶ La colpa d'un sol reo nocer non

piacerti ¶ mi mariti ad un morto? ¶ Laurino ¶ Anzi no

dela disputa e in un del'alma ¶ donandoti la

dunque ¶ senza donarmi almen un bacio solo? ¶ Selvaggia ¶ No

come una favilla, o un'ombra allo splendore di

orizonte della mia mente un dì lucidissimo d'amorosi

mie pene diviene in un momento luminoso emisperio di

adunque, che voi siete un nuovo sole, et al

voi tra noi siate un più bel sole, qual

lauro, a piè d'un faggio ¶ tra dolente e

tra dolente e pensoso un dì s'assise, ¶ e

addolorato il passo. ¶ Sovra un sasso posossi, e nel

almen, se non pietoso, un guardo. ¶ VI ¶ Ahi, che

una ninfa e d'un pastore. ¶ Or queste, che

entro 'l pedal d'un pioppo ¶ fuggendo entrar l

XX ¶ Tra gli altri un dì, pian pian per

unite, ¶ tortorelle o colombe un nido ombroso; ¶ e parlava

Donami in cambio d'un amor gentile ¶ quella ancor

colta, ¶ soggiace apunto ad un medesmo caso: ¶ se ride

e 'l tempo in un momento ¶ viè più lieve

Allor del ciglio in un balen sparita ¶ la luce

farti del'acqua in un, lavacro e speglio. ¶ XL

Di rami il fonte un padiglion si tesse, ¶ ch

begli occhi soavi ¶ soavemente un lieve sonno aggravi. ¶ XLV

molto danaio ¶ e trarne un gran tesor d'oro

di minio ancor fregiato un arco, ¶ c'ha di

suoi colori, ¶ che presso un fonte puro e cristallino

ai fiori, ¶ e con un lieve e candidetto lino

vista offerte, ¶ arrotando d'un mostro il curvo dente

nobil dono: ¶ d'acero un vaso in cui nessun

calandra. ¶ Sovengati di quanto un giorno al'aia ¶ ti

desia, ¶ forse averrà ch'un lupo, un orso, un

averrà ch'un lupo, un orso, un angue ¶ meco

un lupo, un orso, un angue ¶ meco sol per

diletta a tutti e un incanto ch'agli aspidi

ha potuto ecclissarvi pur un minimo raggio dell'antico

perche voi servite ad un Rè, fra le cui

decreto del cielo sarete un giorno l'Homero di

non è, che scaldi un nobil core, ¶ e sol

già nel tronco di un antico Faggio ¶ le rime

il freno. ¶ 26 ¶ Amore è un caldo universal desio, ¶ che

Tortorel con la compagna ¶ un ramo stesso, un stesso

compagna ¶ un ramo stesso, un stesso nido insieme, ¶ con

sua speme. ¶ Volano in un col suo bel Storno

morsi, et à l'un l'altro fere, ¶ ch

l'altro fere, ¶ ch'un di lor spesso, di

arde la Rosa d'un purpureo foco, ¶ l'ardor

su 'l pedal d'un pioppo ¶ de la tua

de' suoi strali Amore. ¶ 82 ¶ Un Cervo sol di due

suo nido natio, ¶ peroche un d'essi come pria

fuggimi al valicar d'un rio: ¶ meco à la

leggiadretto crebbe ¶ che ogn'un trastullo, e meraviglia n

che m'offende, ogn'un m'honori. – ¶ 85 ¶ Erra il

ove ne voglia ¶ con un serico fren stringere il

Delo impero, ¶ più d'un furto amoroso appar distinto

è vinto; ¶ più d'un trionfo e più d

trionfo e più d'un preggio altero ¶ de la

fin la bianca spuma; ¶ un nuovo Sol da l

bella al mondo nasce, ¶ un bel nicchio l'è

una Foca, e quegli un'orca affrena; ¶ tratto da

di mirti, e rose un serto ordiro, ¶ vederla poi

lato ¶ indi avampar d'un amoroso sdegno ¶ e col

colta, e ferita ¶ con un tanto dolor, lasci la