Luigi Pirandello, Diana e la Tuda, 1926

destra; uscio a sinistra. ¶ Una gran tela bianca pende

ombra per via d'una forte lampada accesa dietro

stretto alla vita da una cintura. Investe Nono Giuncano

scatto d'ira): Finiscila una buona volta di sbattermeli

ho qua ancora, come una vampa negli occhi - su

di solito le desse una sdegnosa amarezza, ma se

se ride, ha subito una grazia luminosa, che sembra

mettere in piedi, alta, una statua: una sola. ¶ Tuda

piedi, alta, una statua: una sola. ¶ Tuda (distornandosi dall

Non ho mai visto una prepotenza simile. ¶ Sirio: Bisogna

il gran colpo, lui. Una sola statua e lì

questa non sia anzi una scusa per non finirla

fratello? giocare, amar donne, una bella casa, amici, vestir

lupanare? ¶ Tuda: Lupanare... perché una volta, a Parigi, da

te lo glorifica in una così pura divinità! ¶ Tuda

di fare anche lui una Diana? Benissimo! ¶ Sirio (scattando

insopportabile? Si figuri, Maestro, una Diana messa seduta bene

con un gomito su una coscia - ¶ Sirio: - sta' zitta

così ¶ l'appoggia a una mano ¶ - che se ne

quando un artista vuole una modella tutta per sé

niente più. ¶ Sirio: Ma una di quelle sue clienti

gli servirebbe meglio? ¶ Tuda: "Una di quelle sue clienti

pasta? ¶ Giuncano: Ardente, ardente: una pasta ardente da calare

insomma! ¶ Giuncano: Fanne ora una statua! Tutta un fremito

tante! Io la faccio una: quella ¶ indica di là

per sempre! ¶ Tuda: Grazie! Una statua. ¶ Giuncano: Una - e

Grazie! Una statua. ¶ Giuncano: Una - e per sempre - che

te, come di me, una statua: su un letto

già! mentre davanti a una statua - ¶ Giuncano: - ti si

uomo no, e da una donna si vergogna a

E che Caravani da una settimana mi fa la

detto lei? ¶ allude con una mossa del capo a

di fare anche lui una Diana. E questo te

venuta per invitarlo a una passeggiata a cavallo - dice

capire. ¶ Tuda (seria, con una tenera pietà che le

Io dico - ¶ Tuda: - sì: una cosa che - per chi

alzo; sporgo appena appena una mano; guai a far

io ho detto anzi una sciocchezza; ho fatto un

che farà? ¶ Giuncano: Sì. Una statua. Lui sì. Una

Una statua. Lui sì. Una vera statua. ¶ Tuda (come

Sua madre, sì, era una donna veramente viva! Come

non vede nulla: vuole una cosa sola. ¶ Pausa. ¶ Tuda

età mia - ¶ Giuditta: - sarai una pentolaccia squarciata! ¶ Tuda: Ma

deve servire. ¶ Tuda (dopo una pausa di riflessione): E

Tuda: - niente: per fare una supposizione - mi potrebbe nascere

ancora l'abito da una parte. Le sta dietro

un'altra Giovane, con una grande scatola piena di

Sarta: ¶ Ho avuto jeri una vertigine: per poco non

lei vesta quella! indica una delle statue. ¶ Con l

me! Debbo essere soltanto una statua, io, qua? come

statua, io, qua? come una sorella di queste? Ebbene

veramente magnifica! ¶ La Modista: Una regina! ¶ Si ode, a

punto, il rumore d'una chiave introdotta nella serratura

e non può frenare una esclamazione di sorpresa e

così... ¶ azione. ¶ Sara (dopo una pausa grave d'imbarazzo

vorrei poter dare, veramente, una gioja - ¶ Giuncano: - tu? - ¶ Tuda

della forma - guarda: ¶ indica una delle statue ¶ se è

fa per baciarla su una guancia. ¶ Tuda scatta in

non è niente affatto una sudiceria. ¶ Tuda: Va bene

di te; brutto, brutto: una vera sconcezza! ¶ Raccatta il

di-te! ¶ Sara (dopo una pausa): Se uno tra

siete proprio voi. È una pena, credete, una pena

È una pena, credete, una pena per tutti, vedervi

debbono portare - via, per una... ¶ Giuncano (balzando in piedi

è fissato! - Ne verrà una, adesso, che vale cento

con qualcuno... ¶ Giuncano (dopo una pausa). Doveva finire così

vita fosse invece come una piuma. Ma sì! Mantenere

ci soffia su? Avevo una figliuola, lo sapete: m

donne: basta che dicano una menzogna con voce di

agli altri. Si prova una così frigida irritazione! Fingiamo

d'essermi risentita per una donna come quella) - ¶ Giuncano

Ragionate con me. ¶ A una guardata di Giuncano: ¶ Lo

dimostrarmi, se non era una sciocca, d'averlo fatto

per voi è così, una povera sciocca - a farne

Caravani. ¶ Sara: Ah, con una scusa naturalissima, quella. La

buscata ora, per giunta, una sciabolata alla guancia! L

io che non previdi una tale enormità! ¶ Jonella (dopo

dopo aver guardato l'una e l'altro): E

dentro... ¶ Jonella: Domando d'una cosa, e tra voi

mica stare qua come una gallina spersa. ¶ Giuncano: Io

ragione. Se è stata una pazzia... ¶ Giuncano: Io, la

lei... So che pare una pazza, e che qua

Prendendo da un cavalletto una delle stecche con la

un lembo e con una violenta bracciata la fa

pajono gli occhi di una gatta - ¶ Giuncano: - fustigata! - ¶ Tuda

alla signora - ¶ Jonella scrolla una spalla e se ne

ai suoi occhi? ¶ Sara: Una così mirabile cosa, che

A Giuncano: ¶ Lei cercava una pasta ardente da colare

t'uccido! ¶ Giuncano (come una belva, saltandogli dietro e

dietro e ghermendolo con una mano alla gola, lo

Giuncano (mormorando, come in una litania): Cecità... cecità... ¶ Tuda

Sirio; gli tocca con una mano la fronte, con