Teofilo Folengo, Orlandino, 1526

forza d'incantato foco; ¶ una vecchiarda in volto malenconica

usò la lanza: ¶ l'una magrisce e l'altro

parea fra cento stelle una Diana. ¶ Pensate che triunfo

tien in cuore. ¶ 50. ¶ Dunque una giostra nova fu contento

balcone; ¶ e mentre s'una man la guancia posa

sempliciotto cervo! ¶ 60. ¶ Per far una leggiadra tua vendetta ¶ e

è da ridere; ¶ perch'una tramma occulta e solaccievole

dividere. ¶ Ecco improvisa venne una festevole ¶ vecchiarda, che comincia

cimer ha in capo una cornacchia, ¶ ch'ivi legata

or guadagne. ¶ Ecco s'una cavalla, che si duole

di lasagne; ¶ e porta una pignata per elmetto, ¶ la

del suo cazzetto. ¶ 14. ¶ Abbassa una cannuccia e fassi targa

ch'un'oncia, ch'una mica ¶ non vi lasciò

non have for ch'una pancera ¶ di ferro tutta

un lavezzo e quell'una padella. ¶ 23. ¶ Ciascun il suo

un bastone; ¶ le targhe, una barille et un cestone

resta; ¶ cavalca di gualoppo una muletta, ¶ et ha cusito

sopravesta ¶ gonfie vesiche, et una assai mal netta ¶ bragazza

tien in testa, ¶ et una conca per sua targa

al galon di legno una gran storta. ¶ 27. ¶ Ma per

guizza, ¶ come sòl far una luserta monca. ¶ Eccoti Bovo

son attacati stretti in una calca, ¶ e van facendo

al torbo lume, ¶ ch'una man fredda al cor

che m'ornati d'una simil giostra! ¶ 52. ¶ Qual meraviglia

tale che 'l Danese ¶ una stretta da mulo ebbe

ché vermiglia ¶ v'era una petra dal sin Etiopo

l'altre, impaziente, ¶ per una sua fidata messaggera, ¶ a

chi l'assale. ¶ Stava una torma de Spagnoli stretta

in giuso. ¶ Ruppesi d'una spalla il nervo e

manco di natura, ¶ perch'una lenta febbre al mio

l'universo mondo, ¶ et una feminella ti governa? ¶ In

n capo biondo ¶ d'una (non anco so s

procaccia ¶ in preda ad una belva e mostro enorme

la sua man arguta ¶ una gierlanda d'amarissim'erba

mai si ferma in una allegoria; ¶ e già qualche

rotto avria, non ch'una torre; ¶ ma Satanaso volsel

Quel stridulo cantar ch'una cicada ¶ muove quando sul

l piú ¶ impaziente d'una amante donna, ¶ ch'ogni

le vivande son rimosse; ¶ una sonora musica e diversa

tira Milone a drieto una colonna, ¶ mentre che 'l

segue. ¶ Un trepidante affetto, una sciagura ¶ lo batte sí

iniquo, acerbo ¶ e d'una mente a me stesso

piú, quando questa sol una ¶ grazia ch'or tengo

forse piangerai. ¶ 2. ¶ Ché s'una fiata mi concedi un

co le man, s'una Sicambra ¶ o Mora fusse

rabbia, quando mi rammento ¶ una Taís aver Lucrezia spento

canna ¶ gli caccia d'una punta benedetta, ¶ onde 'l

meschin ne cade, et una palma ¶ di lingua sbocca

al petto, ¶ e vibra una stoccata cosí presta ¶ ch

gli dà sol d'una notte, ¶ perché già Febo

pietre e sassi ad una massa ¶ venuto, di salirvi

un lenzolo e d'una gonna ¶ in un fardello

trova un villano addosso una cavalla, ¶ lo qual s

E, ciò parlando, trasse una sua daga ¶ lucida quanto

ch'elli arrivaro ¶ d'una grossa fiummara in capo

un azzaio ¶ e d'una selce il foco su

che ben l'intende, una parola, ¶ piangendo tuttavia, disse

Qui narra il vecchio una faceta istoria ¶ d'un

vi lasso. ¶ Penso mangiar una cornacchia piena ¶ de sogni

poscia vo' bere d'una certa vena ¶ d'acque

corcata in grembo d'una schiava, ¶ col sonno le

non va piú, anzi una frezza. ¶ 15. ¶ Volendo, in mille

di mezza notte ¶ d'una sibilla nacque e di

Guidon Selvaggio! ¶ 28. ¶ D'Orlando una colonna nascer deve, ¶ che

un instante, ¶ ch'in una notte mandò quasi al

a quella ¶ perfidia d'una donna d'Alemagna; ¶ ma

di Sutri giunse ad una tana. ¶ 48. ¶ Taccio la fame

dissi poco avanti) ad una ¶ spelunca, ove trovò che

Insubria ricconduce; ¶ e come una citade grossamente ¶ edificaro e

assai paesi. ¶ 57. ¶ E vederassi una mirabil guerra, ¶ fra loro

chi un braccio, chi una man, chi un piede

onde nel moto d'una picciol canna ¶ ratto si

ecco de lupi arrivavi una frotta, ¶ di quelle selve

fresch'onde; ¶ poi chiama una capretta bianca e negra

suo armento grato. ¶ 21. ¶ Cavalca una cannuccia e con la

serra. ¶ 40. ¶ Berta, che d'una lepre in foggia vive

si ponno bastonare: ¶ s'una tal bestia fussi, patirei

dipinto: ¶ non sol d'una prigion i' son idonio

frate dianzi fece ¶ prudentemente una pietosa impresa, ¶ dandol a

urtasse al scoglio d'una gobba, ¶ gobba che, al

pel mondo scorre ¶ s'una mulazza vecchia con le

pò salvarsi un frate) ¶ una gaioffa e di braghesse

et fratris scapulare. ¶ 34. ¶ Et una chiosa canta quod praelatum

sospiro tale monsignore ¶ ch'una correggia si allentò per

oriente a l'occidente ¶ una giornata fa, se 'l

che d'un rubaldo una lagríma ¶ dal cor, lo

lasciasse un pegno ¶ et una tal memoria che per

credo al garrir d'una cornacchia ¶ che al predicar

qual persona dovendosi recitar una comedia, ragionamenti soluti e

cotal mia satisfazione in una notte impetuosamente composta, essendomi