Teofilo Folengo, Orlandino, 1526

un maladetto ¶ falsario ingannator, uomo leale; ¶ il volto, gli

rubaldo, ¶ figliuol non d'uomo né da Dio creato

In quella fretta ch'uomo, pria gagliardo, ¶ da fredda

possibile non è ch'uomo s'ingenere. ¶ Tu sei

tenea ¶ ch'egli non uomo, anzi sterco parea. ¶ 33. ¶ Lascia

in giú da valent'uomo ¶ e col cul alto

che mi fa d'uomo chimera, ¶ lo qual non

Ivvone fatto è, d'uomo d'arme, un fante

donna il cuore l'uomo intende, ¶ la qual è

logo bisognoso ¶ a l'uomo, quando 'l ventre scarca

occhi spesso tange, ¶ com'uomo che soi peccati al

consola ¶ vedendo quel tant'uomo fatto coco, ¶ a cui

gioco: ¶ - Tre cose l'uomo cacciano di casa: ¶ il

pur non cura l'uomo ¶ spiccarsi da le spalle

suo pensier effetto, ¶ com'uomo villano, perfido e scortese

patirei; ¶ ma son un uomo et uomo esser intendo

son un uomo et uomo esser intendo; ¶ e chi

disse a lui Rainero - ¶ uomo di Dio, santissimo profeta

agli occhi mai d'uomo vivente? ¶ pàrti ch'elletto

Dio concessa a l'uomo, per cui vanto ¶ darsi

non è però ch'uomo qual che si sia