Aldo Palazzeschi, Il codice di Perelà, 1911

Lama! Pe... Re... La... ¶ – Voi sareste un uomo, per

uomo per caso sarete voi. ¶ – È vero, è vero

vero, scusate, avete ragione, voi siete una povera vecchia

un uomo sono io. ¶ – Voi che cosa siete? ¶ – Io

leggero... tanto leggero... e voi siete una povera vecchia

è Re Torlindao. Ma voi siete diretto alla città

addio signore, vedendomi con voi potrebbero sospettare, se vi

sospettano con facilità, e voi potete colpire i loro

uomo. Sì, un uomo. ¶ – Voi siete poco un uomo

vero, ha ragione. ¶ – A voi sta a cuore la

Ah! Ah! Ah! Ah! ¶ – Voi siete un uomo? ¶ – Naturalmente

con delle caramelle. E voi che cosa siete? ¶ – Io

Signore! ¶ – Correte, signore. ¶ – Anche voi. ¶ – Correte, presto! ¶ – Aiuto! ¶ – Dateci

Tacete, che ne sapete voi? ¶ – Chi siete? ¶ – Una soltanto

regni di questo mondo. Voi venite, dunque? ¶ – Di lassù

anni e più, come voi dite, nel seno materno

Come come come?... ¶ – Sì. ¶ – Voi avete tre madri? ¶ – È

vecchie lo sapevano che voi eravate lassù, nella cima

che riguardasse me. ¶ – E voi non parlaste mai? ¶ – Solamente

di non parlarne. E voi che cosa ne pensate

vecchie? ¶ – Cento. ¶ – Accidenti. ¶ – E voi quanto siete rimasto nel

uomo tale e quale voi siete: a furia di

messo tale e quale voi siete in quel camino

Vuoi finirla, mondo ladro. ¶ – Voi siete, signor Perelà, un

dalla gioia. ¶ – Due di voi corrano da Sua Maestà

sente parlare che di voi, dell’uomo di fumo

dico... un uomo come voi, è da me altissimamente

mai un modello quanto voi ispiratore, e alla prossima

fermatevi: stop. Scoprite. Come voi potete osservare, signor Perelà

attesa è finita per voi, e avrete quello che

Ella non dice come voi, ma dice invece: «signore

non parlarne con chicchessia, voi pregiudichereste la mia opera

per giovare soltanto a voi, ma perché possiamo concludere

degli ottimi affari. ¶ – Io? ¶ – Voi, senz’altro. ¶ – Ma io

di ricchezza? ¶ – Amico mio, voi siete di fumo e

superarmi in tale industria. Voi siete di fumo, io

e sono corso da voi. Tutte le cose possono

come l’aquilone. ¶ – E voi lo spicciolate? ¶ – Non facciamo

di una nuova società, voi ne sarete presidente, io

materia. ¶ – Forse dove nemmeno voi pensate. ¶ – Per tutto quello

mondo lo veda. ¶ – E voi salite con lui? ¶ – Un

se mi presento a voi dopo quell’infelice. Volle

fa vedere gonfiato. ¶ – E voi dovete andare lassù dov

oggi, sarà meglio per voi, gli uomini li conoscerete

Aspirate a divenire anche voi un verme roditore come

palmo d’una mano. Voi vedete oggi una montagna

che ti frega. Se voi dite, poniamo: «il malato

un’ora. E se voi dite invece: «certamente muore

Reverendissima il Cardinale Arcivescovo. ¶ – Voi vi chiamate, dunque? ¶ – Perelà

conta un bel nulla, voi più d’ogni altro

dei nostri sensi. ¶ – Allora voi non avete mai veduto

Perelà... ¶ – Un uomo come voi. ¶ – Il Re ci ha

si sa mai... ¶ – Ma voi sarete discreto, non è

Noi sappiamo tutto di voi, voi dovete sapere di

sappiamo tutto di voi, voi dovete sapere di noi

questa notte, pensando a voi, non mi potrò addormentare

signor Perelà, ditemi che voi pure non dormirete questa

e impressionabile che se voi le darete spago rimarrete

che vada bene per voi. ¶ – E se da tutte

poco a poco ingrossando, voi potreste giurare che fra

messère si riderà di voi e delle vostre ridicole

Donna Gioconda, volete dire voi qualche cosa? ¶ Donna Maria

scappata da un pezzo. ¶ – Voi sapete ch’io portai

che non potette amare. Voi sapete che ognuno nascendo

gamba. ¶ – Insensate. Chi di voi conobbe l’amore? ¶ – Basta

scienza. ¶ – Quello che per voi è nuovo, per noi

perfettamente uguali in apparenza, voi non potete giudicare della

avvicinai a lui: ahimè! Voi lo sapete bene, signor

d’ogni veglia. E voi sapete, mio nobile amico

nulla. ¶ Dio ¶ – Penso come voi, Perelà, a quelle tre

scruta nell’avvenire: ahimè, voi la vedete raccogliere una

Alzo un cavaliere, alzate voi la dama, e ora

bestiola, che è Dio. ¶ – Voi lo sapete, invece. ¶ – E

sprecare il fiato per voi, ecco. ¶ – E ora si

da domani avrete anche voi i vostri interessi, i

un’occupazione anche per voi, i signori uomini occupatissimi

fate? ¶ – Io? Nulla. E voi? ¶ – Conto le seggiole. Alle

non me ne ricordavo. Voi avete perfezionato anche le

detto Perelà? ¶ – Che cosa? ¶ – Voi mi sembrate tanto, tanto

il resto. ¶ – Signor Perelà, voi non dovete parlare con

che ci vuole per voi. È già la seconda

casa? ¶ – Nella sua casa. Voi la chiamate una casa

Cercai di ornare per voi le mie parole e

M’hanno detto che voi non mangiate, non bevete

bevete, non dormite, che voi non fate nulla di

è lecito sperare da voi, ebbene... io sono come

ebbene... io sono come voi da venerdì, quando vi

fatto che pensare a voi. ¶ «Voi avete trentatré anni

che pensare a voi. ¶ «Voi avete trentatré anni, non

è una follìa, ma voi andaste lassù ad aspettarmi

di vostro avevo, ma... voi siete stato buono con

cosa me ne importa? Voi siete di fumo? Sono

amarsi e non amare. Voi siete tanto leggero? Io

Io lo sono quanto voi, perché mi sono scaricata

è un mondo per voi, tutto di giardini. ¶ «Non

conduco per il monastero, voi solo potete entrare. ¶ Ala

E forse chiederebbe a voi che sia il mistero

Come ha potuto sfuggire? ¶ – Voi sapete, signor Perelà, che

sole se ne vanno, voi li vedreste sfilare via

signore, leggevo appunto di voi stamattina sul nostro giornale

più mentecatto dei due? Voi amate Dio? ¶ – L’uomo

diventare qualche cosa. Come voi, voi siete ancora qualcosa

qualche cosa. Come voi, voi siete ancora qualcosa, il

momento che è Dio. Voi potreste essere un Dio

gambe per andare dove voi stesso vorreste andare, delle

Mi sono informato di voi con meticolosa cura, della

ve ne sarete accorto, voi sentirete sempre ronzare queste

Ho già parlato di voi con molti ricoverati cercando

signor Perelà, venite anche voi in questo luogo maraviglioso

per un uomo come voi quella dei pazzi è

non sembra anche a voi? Divenir leggero... non credo

sulla via della perdizione? ¶ – Voi sapete però, Eminentissimo, che

fedelmente il suo signore voi lo chiamate ambizioso? E

logico, naturale, naturalissimo. Se voi seminate nella terra chicchi

cosa, di che? ¶ – Eminentissimo, voi stesso, ricordate, quand’egli

tempo per farlo: riparare. Voi lo avete innalzato? E

lo avete innalzato? E voi lo riabbassate al giusto

formidabile stavate commettendo? E voi glie le togliete quelle

da dire tocca a voi. ¶ – Oggi è una bellissima

Quello che penso di voi, tale e quale. ¶ – E

tale e quale. ¶ – E voi che cosa siete? ¶ – Si

va, non è da voi, non sta bene. ¶ – E

Ih! Che roba difficile. ¶ – Voi siete sempre per le

non è il caso. ¶ – Voi non volete mettervi in

di me? ¶ – Perdonatemi, signore, voi mi sembraste dapprima la

piacere che abbia. E voi ne venite adesso? ¶ – Sì

vedere la città. Ma voi, signore, siete di fumo

io credetti scherzasse. Sareste voi, quello? ¶ – Sì. ¶ La piccola

quello che sarà di voi... credo che giusto in

resterà che perire con voi, e sarò paga, felice

senza di me. Se voi siete perduto voglio perdermi

e voglio morire con voi se voi morite. Così

morire con voi se voi morite. Così soltanto sarò

mi lasceranno morire con voi. Pena! Rete! Lama! Date

e cose per restar voi padrone terribile e assoluto

e niente altro. ¶ – Ma voi gli avete incominciato il

che sia così, perché voi non vi scagliate che

della fiamma nel cuore. Voi benediceste ciecamente la sorte

egli fu nuovo con voi, riuscite ad esser nuovi

felice in mezzo a voi, perché mi avete lasciata

In mezzo a tutti voi io mi sento sola

il suo tesoro, ma voi non potete ignorare ch

voce delle sue nutrici. Voi non dovrete pensare a

nei rigori della notte. Voi mi concederete questa grazia

giorno dalla voce di voi tutte pronunciare, con molta

preparate. Pena! Rete! Lama! Voi mi deste queste scarpe

esse mi legarono a voi. Così sarete persuasi di

mi voleste lontano da voi, lontano per sempre, recluso

Perelà, lo lascio a voi, esso manteneva sopra la