Giuseppe Parini, Il giorno, 1801

voglia ¶ Questi ogni dì volge e governa i capi

atrj sospinge arretra e volge ¶ La disciplina dell'ardito

arcato ciglio ¶ Intorno ei volge imperioso il guardo: ¶ Ed

core ¶ Già i riti volge del bel mondo; e

forcina in tanto ei volge ¶ Di gradite vivande al

misero strapposse. ¶ Ma già volge al suo fine il

sì la guida ¶ E volge di lontan che a

tiepidi strati in cerchio volge: ¶ E fra quelli eminente

patulo appoggio; e il volge a i lati, ¶ Come

Errai. Nel suo pensier volge di cose ¶ L'alta

si attigne: e spesso volge ¶ I destini del gioco

succinta natica rotando, ¶ Altrui volge faceto il nero ceffo