Italo Svevo, La coscienza di Zeno, 1923

farlo per l'ultima volta". Accesi una sigaretta e

tutta la vita? ¶ Una volta, allorché da studente cambiai

lei. Era la prima volta ch'essa s'associava

aria di superiorità. - Una volta che lei vi si

calzati. Era la prima volta che mi sentivo geloso

gliela darò un'altra volta. ¶ Non si può mai

accorsi per la prima volta che la parte più

morte, io seppi una volta intervenire abbastanza energicamente a

Cristianesimo. Era la prima volta che si voleva da

offerse per la seconda volta la sua guancia. Io

fosse stato ammalato questa volta! ¶ La stanza di mio

ebbi per la prima volta ascoltando da quel sofà

tardi andammo ancora una volta al letto di mio

ebbi per l'ultima volta il terrore di veder

attendere la morte. Una volta tentò di uscire sul

obbedì subito. Un'altra volta, invece, l'infermiere che

si rizzò. A mia volta, subito spaventato dal suo

conforto di cui qualche volta - raramente - non si può

sentii molto astuto. Una volta anzi sognai d'essere

suo genero. La prima volta la sua accortezza mi

gradevolissimo. ¶ Ma un'altra volta feci proprio io la

mia disdetta. Una sola volta egli confessò di avermi

la mia merce. ¶ Una volta però m'avvenne di

perché mi servisse. Una volta gridai dal dispiacere e

la lingua. Un'altra volta, stupito di tanta sbadataggine

ridendo. - È la prima volta che perdi per aver

alquanto cieco. Quella prima volta io guardai Ada con

alle sue signore una volta alla settimana, poi più

avvicina per la prima volta una donna. ¶ Ora avvenne

fu scusata la prima volta con una visita doverosa

Curioso che quella prima volta il più forte sentimento

redarguita duramente. Anzi qualche volta anch'essa s'era

padre?". Era la prima volta ch'io volevo sposarmi

oscuramente che l'ultima volta in cui l'avevo

avessi vista l'ultima volta. Non ricordavo esattamente quella

mio sonno fu una volta abbellito da una visita

di Ada ed una volta anzi m'era parso

occhi ansiosi. A mia volta guardai Ada nella folle

guarito. ¶ Per la prima volta pensai di abbandonare il

il tavolo per una volta sola. Guido domandò poi

movimenti ed io, - questa volta senz'alcun'esitazione, - volli

si movesse la seconda volta. Qualcuno dovette addirittura gettarsi

avrete mosso la prima volta senza volerlo, eppoi appena

forte registrandolo un'altra volta. Andai ad Augusta che

È forse l'ultima volta ch'io vengo in

bicchiere di Guido. Una volta afferratolo non seppi far

lei per la prima volta in quella sera. Quale

il violino dall'ultima volta in cui suonai qui

Ada per la prima volta col mio prenome. Non

che per la prima volta fui colto dal mio

che per la prima volta riconobbi tanto importante per

temporaneo per cui ogni volta l'eventuale nuova diagnosi

è idealmente perfetta. ¶ Una volta sola ci fu un

dolore per la prima volta si formò. Proprio per

fatto bene. Anche questa volta lo compiacqui. Lassù, con

fiamma in una sola volta come [156] io spesso ne

di aver pensato una volta che sarebbe stata una

e sommessa. Io, una volta, nella foga dell'insegnamento

Mi ricordo che una volta scherzando mi misi a

si mise a sua volta a baciare Ada. Mi

presenza, tentò un'altra volta di attirare a sé

quali per la prima volta educai il mio occhio

semplice del fidanzamento. Una volta sposati non si discute

da nascere un'altra volta (madre natura è capace

che quando, a sua volta, molti mesi dopo, partì

sorprese anzi che una volta io, cui gli errori

Le raccontai che una volta al Louvre, m'imbizzarrii

vino gli attaccasse qualche volta anche la testa e

da scherzare! Un'altra volta mi lasciai indurre da

mio padre. Forse questa volta fu per un tentativo

sonno. ¶ Era la prima volta che la grave malattia

in lei ed una volta di più appresi che

che per la prima volta accosta l'amore. Da

calore che non quella volta della mia prima visita

vestitino di casa. ¶ Una volta riconosciuto, sentii il bisogno

nessuna importanza, che una volta o l'altra, nell

sarà per l'ultima volta". Non si pretendeva poi

nel suo italiano: ¶ - Cada volta che vengo a Trieste

Oh! - dissi io, - cada volta ch'ella verrà in

non per la prima volta (così mi pareva) mi

fossi imbattuto ancora una volta in mia suocera, e

perciò quella la sola volta che andai da Carla

debolezza. Per la prima volta essa mi raccontò d

la baciai, ma questa volta, con tutta intensità, essa

braccia per la prima volta, sentirsi dire: "Prima di

e si rifugiò, questa volta di sua iniziativa, fra

protettori. Pare che una volta, ingenuamente, avesse raccontato al

E per la prima volta, timidamente, mi propose di

sentii subito la prima volta. Non tenterò mai di

Alzò per la prima volta la voce in cui

fumare? ¶ Era la prima volta che mi riusciva di

visto per la prima volta quella stessa mattina, poco

Feci per la seconda volta in quei giorni la

m'interruppe una seconda volta per mettere le cose

amore. ¶ Per la prima volta vidi esattamente la faccina

essa per la prima volta oltre che amarmi mi

vi trovavo aggiunto ogni volta qualche accento nuovo ed

essa diceva. ¶ Avvenne qualche volta che Carla inconsapevolmente riaccendesse

ristoratore. ¶ *** ¶ Quando venne la volta del maestro di canto

fu quella la prima volta in cui seriamente lo

tradirla per l'ultima volta. Avrebbe voluto dividersi da

ambedue: ¶ - Per l'ultima volta! ¶ Fu un istante delizioso

divenne per la prima volta loquace con me. Non

di sua sorella. Questa volta però toccava a me

fosse stata la prima volta ch'io mi fossi

uomo che a sua volta ne assunse uno identico

che per la prima volta rinunziavo ad Augusta! E

e ritornavo anche una volta, puro, ad Augusta. Anche

ne hanno per una volta sola. A me sarebbe

sarebbe bastata quella sola volta. ¶ Decisi subito di scrivere

e per la prima volta non ne feci affatto

chiaramente per la prima volta dell'eventualità di una

dal piacere una seconda volta. Fu così e per

mi spiegò anche una volta la contabilità a partita

Questa fu l'ultima volta in cui io vidi

poter constatare ancora una volta come certe cose per

diedero un frutto. Una volta lavorò lungamente intorno ad

concorrenti esteri. La prima volta era sconvolto e temeva

dispaccio in inglese. Una volta speditolo, Guido si fregò

nessuno la discusse. Una volta liquidata la faccenda, egli

vedermi per la terza volta in quel giorno. Mi

ch'era la prima volta che andava con Guido

averlo appreso la prima volta ch'era stata a

allora per la prima volta e quella somiglianza divenne

ed io da quella volta pensai che Luciano per

correntemente: "C'era una volta un principe morso da

rividi per la prima volta Ada. Fui proprio io

percepivo per la seconda volta dopo tanti giorni sempre

umidi, per la terza volta in un quarto d

Basedow?" domandai ancora una volta. Poi lo vidi. Era

Ricordai allora che una volta in Inghilterra la condanna

padrone e signore. Questa volta come tante altre nel

memoranda: ¶ - È la prima volta che camminiamo di nuovo

è consumato e qualche volta si scopre che la

veduta per la prima volta coi suoi corpi gassosi

finito come l'altra volta sull'erta di via

proprio come l'altra volta. Egli canticchiava, forse sempre

di adesso, ammiravo una volta di più l'incomparabile

posto ove io una volta [339] avevo già voluto uccidere

volte profondamente e una volta persino gemetti, certamente nel

mi disse ancora una volta il suo amore per

stesso che compromisi una volta di più. Tanto importante

scala, alzai anche una volta il capo per vederla

mese come la prima volta. Ma essa, senza passare

eravamo poi rivisti qualche volta, e ricordo che la

ricresciute, erano anche questa volta fuori di posto e

s'era messo una volta di più ad educarmi

egli - per la prima volta dinanzi a terzi - proclamò

ritornò per la seconda volta, mi trovò con Guido

dovetti giungere l'altra volta per avere quel poco

rivedere Ada alterata una volta di più dalla riconoscenza

ma senza dubbio, una volta che tutti, compresa Ada

Ada mi guardò questa volta con un'espressione di

di aver mentito una volta di più. Nulla mi

dal dottor Paoli. Questa volta la fantesca tenne da

ebbi per l'ultima volta uno slancio d'ira

più forte dell'altra volta. Mi fece vedere alcune

sempre il cuore. Questa [402] volta non per il timore

Anch'io credetti una volta di poter approfittare dell

ricordasse. Ma poi una volta che si riparlò in

quando son fermo. Qualche volta, quando egli me ne

la ebbi quando una volta aperti gli occhi, vidi

dal tedesco e qualche volta persino dal francese (zapin

pareva una carezza. Quella volta scopersi perché mi sembrasse

rivista per la prima volta, ad onta che l

mia malattia, anche quella volta avrei potuto lasciare Lucinico

privò in una sola volta di tutta la mia

aveva avuto anche questa volta un risultato favorevole. Indirizzandole

È già la quarta volta oggi che Lucinico non