Teofilo Folengo, Orlandino, 1526

le prove, ¶ buttargli fior e frondi s'apparecchia; ¶ e

e frondi s'apparecchia; ¶ e cosí stando de' prigion

ti dico, o savio e spuda senno, ¶ ch'esser

Bovo, Otton, Namo, Danese; ¶ e tu ti sdegni, rustico

acciò ch'ad ambi e' volti avesse il naso

ch'io sia scorretto ¶ e che 'n parlar, anzi

causa ¶ di qualche puzzo e non ti render nausa

curi trovar già? ¶ Quest'è: quando a l'oscuro

soldo a te caduto e qua e là ¶ or

te caduto e qua e là ¶ or cerchi co

va; ¶ tosto la odori e trovi quel che no

che no ¶ trovar volevi, e il tuo cercar fe

potrei, ma uscito m'è for di cervello; ¶ tal

spalle a Dio montare ¶ e cacciar per un ago

chi ascolta poco intende, e men chi parla. ¶ Narrazione

Agolante, ¶ d'animo, forza e di beltà prestante; ¶ 6. ¶ le

gran prove che fece e la soprana ¶ vertú ch

il nobil brando, Durindana; ¶ e come mai no 'l

minere ¶ di piú metalli e col suo Farfarello ¶ fe

altrui quand'era uopo; ¶ e ruppe ogni altro incanto

Ella sí per amor e sí perch'era ¶ donna

saggio duca di Bavera, ¶ e seco ragionando il fe

risponde un gran Signore! ¶ E quando annebbia gli occhi

cuore ¶ l'occhio sempr'è messaggio o lieto o

o lieto o torbo; ¶ e questo imprende ognun, fora

giostrar mendace, ¶ bandisce, rinnovando e' patti, il vero: ¶ ma

anco per nova festa e gioco intiero ¶ (come signor

bando ch'ogni principe e guerrero ¶ non porti a

figliuole ¶ avea Namo, Armelina e Beatrice; ¶ s'ambe fusser

sole, ¶ ciascun le vòle e meritarle dice. ¶ Danese ebbe

de' Maganzesi tenta Carlo e Namo ¶ che l'abbia

spiacque; ¶ ad ogni sceleragine e peccato ¶ questa canaglia maladetta

vorria veder di Carlo e gente e stato ¶ sommerso

di Carlo e gente e stato ¶ sommerso in terra

esti cani sí malvagi ¶ è Manfredon, Ginamo e Bertolagi

malvagi ¶ è Manfredon, Ginamo e Bertolagi. ¶ 13. ¶ Buttò Ginamo il

stoccata morirà 'l barone ¶ e che sol data sia

stretta, ¶ de' quali Falsiron è caporale, ¶ et anco era

Saturno o sia pianeta ¶ è quella che mi fa

mente, in fantasie matin e sera: ¶ ciò dico, perché

ciò dico, perché officio è del poeta ¶ giovar e

è del poeta ¶ giovar e dilettar con tal mainera

lettore non si attedia; ¶ e ciò fa Dante ne

sempre, come ancora ¶ Virgilio è detto "Omero mantovano", ¶ per

mia tanto s'onora ¶ e chi 'l Petrarca fa

Dante vola piú alto, e questo dico ¶ col testimonio

onore, ¶ questo di senso e quello di parole: ¶ vero

quello di parole: ¶ vero è che quant'al frutto

vòle -; ¶ poscia si volge e scampa ritornando; ¶ Rampallo il

pallazzo vola quel barone, ¶ e con Rugier fu inanzi

proruppe, in volto neghitosa e schiva: ¶ - O belle prove

villen, paglié, cuchino"; ¶ quand'è poi tempo di menar

peggior del sesso feminino, ¶ e pel vostro supé ben

che dica, ¶ sorride alquanto e 'n parte si ritira

racquetato poi tal vento e pioggia, ¶ egli parlando piano

che chiar vi faccio e manifesto ¶ l'imperator esser

cagion di questo. ¶ 55. ¶ Ver è, perché ciò faccia, dir

se non me 'nganno; e poi darassi vanto ¶ quel

noi "baghe di vino" e "bottaglioni" ¶ chiamano, dican questo

Franza, ¶ perché di Carlo e' duodeci baroni ¶ sono, for

del popolo di Marte; ¶ 58. ¶ e di cotesto poscio farvi

ch'un libbro vecchio e autentico possede ¶ lo qual

si vede: ¶ Mongrana, Chiaramonte e di Pipino. ¶ Non siamo

Italia fior del mondo, ¶ è patria nostra in monte

ebbe talor Tedeschi, Franza e Spagna; ¶ che, se non

sol perché non v'è Milone ¶ armato de villani

perché, se sei villan e vòi star bene ¶ recipe

figlio, ¶ qui con madonna. - E detto ciò, le penne

avea Ivvon di strame, ¶ e d'altro schermo gli

vecchio bove fea letame: ¶ e mentre co' le spalle

qual fritada vi raccolse! ¶ e fece un, non già

del volto in mezzo; e poscia qual saetta ¶ pien

di quel puzzo tolse, ¶ e cosí dritto il bon

Salomon stoppò gli occhi e la bocca. ¶ 64. ¶ Elli, abbattuti

fa, per piú scherno e vergogna, ¶ sbatter gli piedi

vergogna, ¶ sbatter gli piedi e man drieto la gente

giú da valent'uomo ¶ e col cul alto fecevi

avanza: ¶ caccia lo bove e tanto il driccia e

e tanto il driccia e punge ¶ ch'ove son

al fin si giunge. ¶ 66. ¶ E qui con quella soga

trave ¶ noda il bifolco e stringe paglie o feno

feno, ¶ acconcia un laccio, e poi ch'acconcio l

meno ¶ ch'altrui losinga e move il piè soave

mano, ¶ torna la briglia, e poi gli è duro

briglia, e poi gli è duro e strano. ¶ 67. ¶ Cosí

poi gli è duro e strano. ¶ 67. ¶ Cosí Ivvon mentr

tratto, gitta il groppo, e dove ¶ segnato avea, la

su' galoni ¶ cadendo tira e quei legati smove, ¶ traendoli

talor si vede stanco e lasso ¶ lo villanel tirar

carco su le scale; ¶ e se di lor ognun

legato sí le braccia e l'ale ¶ che non

piú, se fusser zocchi, ¶ e se si moven punto

la turba salta fore, ¶ e nuda come nacque col

ch'empie di croste e voda la scarsella! - ¶ 70. ¶ Poi

Poi spicca un salto e balzasi sul bove ¶ quella

vacca leggiadra benché vecchia, ¶ e quinci il carro triunfante

muro. ¶ Morando tien tirato, e tal tormento ¶ sent'il

non perder la coda, e pioggia e vento ¶ spruzzò

la coda, e pioggia e vento ¶ spruzzò dal buco

vento ¶ spruzzò dal buco e d'un impiastro puro

tolto avea la scopa e 'l cesto ¶ e quasi

scopa e 'l cesto ¶ e quasi al suo stallon

anco la sua vacca e via la snoda. ¶ 34. ¶ Spiccolla

l tapin senza Garbin e Mastro ¶ andò pur giú

pur giú da banda, e riversollo ¶ col suo destrier

have in man saltella e guizza, ¶ come sòl far

conca; ¶ quello il persegue e finge averne stizza, ¶ e

e finge averne stizza, ¶ e tanto or slunga il

paglia grande coppia abbraccia ¶ e tutta in capo al

et ha la barba e ciglia, ¶ la bocca, il

naso pien di busche e polve, ¶ et in un

dubitar, baron! - gridando ride ¶ e con Ivvon comincia un

basso giú s'asside ¶ e pugni e calzi e

s'asside ¶ e pugni e calzi e qua e

e pugni e calzi e qua e là disserra

e calzi e qua e là disserra; ¶ ché Bovo

stigando questo a poppa e quell'a prora. ¶ 38. ¶ Morando

stretti in una calca, ¶ e van facendo intorno un

basto, quanto pò, cavalca; ¶ e presi s'han per

han per piedi, mani e braccia, ¶ e scavalcarsi insieme

piedi, mani e braccia, ¶ e scavalcarsi insieme ognun procaccia

l'asinello; ¶ fallo lasciar, e l'asinetto, su lo

bello: ¶ urta del naso e colse in mezo al

al culo ¶ della cavalla, e sente odor in quello

odor grato a' stalloni, e mentre il lambe, ¶ trovasi

ma Rampallo alora, ¶ spietato e duro, tosto gli provede

provede; ¶ salta del basto e d'un legnaio in

portar carcollo d'olmo. ¶ 41. ¶ E 'l mastro di capella

di be lungo forte e dura, ¶ fatta be molle

fingendo non guardar, vedeano; ¶ e chi cercato ben sotto

il scapuccino. ¶ 43. ¶ Berta sol è colei che mai non

for, ma drento smania e stride, ¶ ché l'ira

prende; ¶ ella s'accorge e via si tolse presta

testa. ¶ 44. ¶ Fugge alla ciambra e, come da 'l costume

le dà gran stretta; ¶ e se di pianto al

sole. ¶ 45. ¶ Levasi al fine e un paggio di dieci

ch'un cherubin non è piú bello; ¶ tutt'era

un capriolo piú leggiadro e snello; ¶ chiedelo Berta, vòlta

vòlta in grandi affanni, ¶ e commanda dicendo: - Or va

ratto ratto in piazza e, tra le squadre ¶ cercando

da Risa nomasi, ch'è figlio ¶ del pro' Rampallo

Qual giglio, qual ligustro è 'l suo candore, ¶ co

ben quadrato petto, gamba e mano. ¶ Taccio la sua

il volse in dono ¶ e quell'ornò del brando

for d'affanni ¶ calci e corregie trette piú di

trette piú di cento; ¶ e, scampandone, fe' da bon

dottore! ¶ Rampallo, che gli è adosso, s'affatica ¶ urtar

del breviario tutto drento e fore, ¶ sí lieto andava

ufficio. ¶ 17. ¶ Abbassa il capo e levasi a la coda

andar un passo innanzi e quatro adrieto; ¶ cade 'l

discretto; ¶ ride la turba; e il cavallier, levato, ¶ corregli

di ferro tutta, ruginoso e guasto, ¶ ma di tal

un moscon faria contrasto; ¶ e l'elmo poi sí

Un baston di pollaio è la sua lanza, ¶ di

di perle tutta ornata e di merdaglie; ¶ ponela in

ma sí di piastre; e per celarsi alquanto ¶ di

contra Rampallo il stringe e mancò poco ¶ che, mentre

non guastasse il gioco, ¶ e con un trave quasi

ognun gli chiocca drieto e man e piede; ¶ sol

chiocca drieto e man e piede; ¶ sol Magancesi rodon

piena. ¶ 22. ¶ Fra tanto Amon e 'l suo fratell'Ottone

forno; ¶ l'un Satanaso e l'altro par Plutone

Plutone, ¶ tant'ale, come e fiamme hanno d'intorno

vacche han posto briglia e sella; ¶ quest'ha un

quest'ha un lavezzo e quell'una padella. ¶ 23. ¶ Ciascun

forcone mette in resta ¶ e move al corso quelle

bestie pegre. ¶ Ecco Bovo e Raineri non s'aresta

sella doi stalloni ¶ rognosi e pronti a far di

acciò le genti tosche e le lombarde ¶ intendan quel

quel ch'io parlo; e s'io vaneggio, ¶ che

peggio. ¶ 25. ¶ Lascio di dirvi e' colpi che si danno

mai piú usate; ¶ tal è la gara e 'l

tal è la gara e 'l gioco lor che

a le brigate: ¶ dand'e togliendo pel steccato vanno

togliendo pel steccato vanno ¶ e pugni e calzi e

steccato vanno ¶ e pugni e calzi e bone bastonate

e pugni e calzi e bone bastonate; ¶ non sí

cusito a l'elmo e sopravesta ¶ gonfie vesiche, et

boi porta per lanza, ¶ e la corba del fen

de le scale apena; e, per star bene, ¶ agiatamente

paglia ¶ quel baron forte e cavallier di vaglia. ¶ 28. ¶ Un

solo il tira infermo e lento, ¶ e Namo fa

tira infermo e lento, ¶ e Namo fa l'ufficio

il torniamento, ¶ a tòr e dar ad altri la

no, ma il capo e le calcagna. ¶ 29. ¶ Vedestú mai

su quelli animaluzzi magri e vecchi; ¶ pignate e pignatelle

magri e vecchi; ¶ pignate e pignatelle e calderoni, ¶ padelle

vecchi; ¶ pignate e pignatelle e calderoni, ¶ padelle, zucche, barilloti

calderoni, ¶ padelle, zucche, barilloti e secchi ¶ fan gran rumore

Danese, ¶ quello sul mulo e questo su la vacca

vacca; ¶ gettan lor aste e vengon a le prese

la coda al mulo, e col tirar si stracca

letto; ¶ quivi si cruccia e sfoga tal parole ¶ che

una leggiadra tua vendetta ¶ e punir in un dí

offese, ¶ celatamente l'arco e la saetta ¶ tua man

sí onorevol giostra vincitore! ¶ E tu, cieco fanciullo e

E tu, cieco fanciullo e nudo, m'hai ¶ gettato

tal vischio non ritrago e' piedi, ¶ che possione sperar

sperar altro che male? ¶ E posto che 'l suo

tanto ben dar voglia; ¶ e pur Amor di lei

Mentre solingo crucciasi Milone, ¶ e mille fiate vòle e

e mille fiate vòle e mille svòle ¶ quel che

io dico ch'Amor è un bardassola ¶ piú che

Dio non cape furia e mente insana. ¶ Amor è

e mente insana. ¶ Amor è un barbagianni che non

pannocchia ¶ vi studia sempre, e fassi bon platonico; ¶ e

e fassi bon platonico; ¶ e chi non ha dinari

chi non ha dinari è malenconico. ¶ SECONDO CAPITOLO ¶ 1. ¶ Dammi

vostra libidine, ¶ possibile non è ch'uomo s'ingenere

sei degno d'onor e di formidine, ¶ ché senza

tolera; ¶ la colpa non è mia, ma de la

mi parton dal galone, ¶ e fra loro grido al

todos ¶ baron di Franza e cavallier di Rodos. ¶ 4. ¶ Ma

sentiero. ¶ 6. ¶ Di fronde, erbette e floride corone ¶ pien'è

e floride corone ¶ pien'è la terra, e pare

pien'è la terra, e pare ch'ivi pasca

ma re, duchi, marchesi e d'altr'onore; ¶ lo

altr'onore; ¶ lo premio è un scuto d'or

ciel diverso ¶ di trombe e gridi d'uomini e

e gridi d'uomini e cavalli; ¶ era ne l

aere un tempo chiaro e terso ¶ né un picciol

l cavallo, affrena, stringe e dàlli; ¶ chi su, chi

eminente; ¶ ciascun là mira e vede il gran tesoro

ch'al ver contrasto e ragionevole ¶ si vegna, odi

odi, lettor, ché vi è da ridere; ¶ perch'una

perch'una tramma occulta e solaccievole ¶ fra' duodeci re

Tacquer le trombe tutte, e la bertuccia ¶ (ché proprio

del torto che l'è fatto; ¶ e vede che

che l'è fatto; ¶ e vede che 'l Danese

s'un mulo magro e vecchio entrato. ¶ 12. ¶ S'un

un mulo magro, vecchio e zoppo ancora ¶ entrat'era

lizza; ¶ toccalo ai fianchi, e quello in men d

ratto al freno, salta e guizza. ¶ L'elmo di

sopravesta inversa di pellizza; ¶ e per cimer ha in

ivi legata si dimmena e gracchia. ¶ 13. ¶ Driccia un forcone

forcone su la coscia, e vòle ¶ che tal sua

fine piastre di lasagne; ¶ e porta una pignata per

cazzetto. ¶ 14. ¶ Abbassa una cannuccia e fassi targa ¶ contra 'l

calderone; ¶ sprona la bestia e vien gridando: - Guarda! - ¶ Danese

fin ruppe 'l capestro e for d'affanni ¶ calci

dunque Carlo in festa e 'n gioco, ¶ novellamente imperator

altro che trombe, corni e canti s'ode. ¶ 46. ¶ Anco

de le belle bella e piú felice, ¶ era costei

per danze, gioghi, salti e per coree; ¶ diverse foggie

et ornamenti ¶ gioveni arditi e vaghe semidee; ¶ onde gli

onde gli ardori crescon e' lamenti ¶ de li affocati

de li affocati amanti e amate dee; ¶ ma piú

l'altre Berta, ch'è sorella ¶ di Carlo, per

lei fi' detto alpestro e duro. ¶ 49. ¶ Piú de le

tene, ¶ questa donna gentil e bella, Carlo; ¶ altra sore

gran bene ¶ le vòle e falle onor quanto può

ch'avinta l'hanno e l'amoroso tarlo, ¶ penso

l'aspro suo tormento ¶ e 'l sfrenato desio c

d'Italia bella, Grecia e d'Alemagna ¶ vengon già

alpe ne son carche e la campagna. ¶ La grande

serra ¶ Milon d'Angrante, e nulla vi sparagna, ¶ perch

costrutto. ¶ 52. ¶ Stavasi Berta sola e pensorosa ¶ guatando su la

la piaccia dal balcone; ¶ e mentre s'una man

bel destriero; ¶ fallo boffare e tien nullo sentiero. ¶ 53. ¶ Niun

un sol piede estremo e manco; ¶ stellato in fronte

manco; ¶ stellato in fronte, e con sottili vene, ¶ ha

vene, ¶ ha largo petto e rotondetto 'l fianco; ¶ alza

fianco; ¶ alza le piante e gioca de le schiene

qual carbon, qual corvo è bianco; ¶ bell'è 'l

corvo è bianco; ¶ bell'è 'l cavallo e bono

bell'è 'l cavallo e bono, ma chi 'l

l regge ¶ piú bello e bono il fa, mentre

gira, ¶ boffa le nari e foco ardente mena, ¶ tutto

tutto in un groppo e capo e coda tira

un groppo e capo e coda tira. ¶ Ciascun s

piena ¶ la via capace, e scampavi chi 'l mira

si sfaccia. ¶ 55. ¶ Amor, ch'è spirto inquieto e mai

ch'è spirto inquieto e mai non dorme, ¶ qui

esser deforme ¶ pel fredo e vien d'erbette e

e vien d'erbette e fiori carco, ¶ quando 'l

sella; ¶ concorre il sangue, e spento lascia 'l viso

spento lascia 'l viso; ¶ e 'n mezo al petto

saltella; ¶ bassa la vista, e poi mirar vols'anco

doppio colpo, manco. ¶ 57. ¶ Pallido e smorto, volta il fren

ch'un strano caso e novo l'addolorra; ¶ i

vorebbe irsene a casa, e non sa dove ¶ prenda

prenda 'l sentiero, tant'è di sé fora; ¶ pur

che trova l'uscio e dentro vi si caccia

assalito, ¶ corre a corcarsi, e pargli troppo tardo ¶ ogni

ogni presto servir, tant'è 'nvilito; ¶ perde la forza

nvilito; ¶ perde la forza e cangiasi nel sguardo, ¶ cresce

sguardo, ¶ cresce la nausa e fugge l'appetito: ¶ cosí

lo 'ntelletto; ¶ chiavasi solo, e quanto può si dole

Saper vorei, o astrologhi e geomètri ¶ che 'l ciel

ch' un sol non è che traditor non fia

naturale; ¶ Turpin ciò scrive, e chi mi nega questo

letto Ancroia et Altobello ¶ e dicon tutta in mente

mente aver la Spagna ¶ e san chi ancise Almonte

altri sian d'aragna, ¶ e sue non già, ma

forti, ai bellicosi affanni, ¶ e, come era costume, li

cinti ¶ di brando, sproni e militari panni, ¶ ch'oprasser

i nostri tanti ¶ teologi e soldati cosí vari, ¶ appresentati

ma chi col predicar e chi col brando, ¶ sí

sí come fece Paolo e 'l cont'Orlando. ¶ 32. ¶ Orlando

fu di quelli capo e guida, ¶ poscia l'invitto

Astolfo il bello aventuroso e baldo, ¶ Gano, stirpe di

tromba ¶ ciascun per santo e forte in terra addita

eremita; ¶ pur furon differenti e' santi loro: ¶ angeli questi

Poi Vivian suo frate, e Rizzardetto ¶ che volse farsi

Rizzardetto ¶ che volse farsi, e non poté, gigante; ¶ segue

Angeleri, ¶ Avin, Avoglio, Otton e Bellingeri. ¶ 35. ¶ Fra' duodici non

cul in terra scavalcati; ¶ e fu tra loro tanta

di Roma ¶ era confaloniero e senatore, ¶ e fu sopra

era confaloniero e senatore, ¶ e fu sopra di sé

tenea la terra umile e doma ¶ sol de' soi

Ugieri ¶ furon di Carlo e' quatro consiglieri. ¶ 37. ¶ Il gentil

ballo Astolfo era perito, ¶ e l'esservi buffon toccò

lanza: ¶ l'una magrisce e l'altro fa la

nel sangue di Maganza, e Chiaramonte ¶ sua prole vindicare

altera ¶ pose re Carlo; e qui Turpin la scrive

lettor, la storia vera ¶ e che da sogni e

e che da sogni e favole ti schive. ¶ Fattime

l'inclita cità, ch'è capo e fonte ¶ de

cità, ch'è capo e fonte ¶ de l'alma

col scettro in mano e la diadema in fronte

fronte ¶ regnava Carlo Mano e san Dionigi: ¶ questo di

di Europa regge pian e monte; ¶ quello tira nel

chiuse le gran porte, ¶ e 'l bellico furor post

in catene; ¶ la pace e libertà con bella sorte

ivan d'invidia sciolte e senza pene, ¶ le quali

bene; ¶ ma dove ambizion e 'nvidia regna, ¶ difficil è

e 'nvidia regna, ¶ difficil è che mai pace si

mai cinge 'l mar e vede 'l sole, ¶ tre

tien tutta l'Asia e brama il paradiso ¶ (ché

acquista piú si vòle ¶ e chi non sa rubbare

l'Africa si gode, ¶ e pur non esser Dio

sgiuntura ¶ de mari, fiumi e monti; e la malizia

mari, fiumi e monti; e la malizia ¶ tosto ruppe

Europa Carlo si contenta, ¶ e lei diffende da que

fa morir ne' fossi e ne' pantani; ¶ e pur

fossi e ne' pantani; ¶ e pur sovente provano lor

in sé la volpe, ¶ E perde chi le crede

metallo, ¶ Senz'arte, ond'è ch'i' mi disnervi

ch'i' mi disnervi e spolpe. ¶ Cotesta mercantia mi

col dente; ¶ dammi ber e mangiar, se vòi piú

piú ch'a Tomaso e Scotto credi; ¶ né dirti

ma intendi bene: ¶ mangion e bevon anco le Camene

o giorni fortunati, ¶ quando e' poeti si trovorno boni

son gli ubriachi, sguattari e buffoni, ¶ de quelli ch

apprezzan piú d'"eram" e "fui". ¶ 5. ¶ Ma tu, lettor

la colera mi vince ¶ e la senapra montami sí

che parli in questa e quella orecchia. ¶ Poltron che

rott'ho la calza e la gonnella vecchia? ¶ Non

io son di Lombardia ¶ e ch'in mangiar le

fango. ¶ 8. ¶ Però Dante, Francesco e Gian Boccacio ¶ portato han

se non "buio", "areca" e "caccio", ¶ né mai dal

suo Burchiello si distole; ¶ e pur lor pare che

nebbia mai non cape; ¶ e questo voglio ch'a

gran sacco di giande ¶ e duo di fabe in

de libbri copia grande, ¶ e parte d'essi aver

son gli uomini ch'e' boi. ¶ 11. ¶ Ma se cortesamente

acciò ben poscia saziarsi ¶ e chiaramente intenda di liggiero

liggiero ¶ quai libbri falsi e quai sian veri sparsi

entra qui tosto meco, e non far motto. - ¶ 13. ¶ I

stesso. ¶ 14. ¶ Cento cinquanta millia e piú volumi ¶ (già non

in quella tomba, ¶ ch'e' Gotti anticamente, coi costumi

coi costumi ¶ de porci e col rumor che 'n

per tanti monti, valli e fiumi ¶ d'Italia for

le deche sono tutte, ¶ e quelle di Salustio assai

d'Orlandin i' canto, e nondimeno, ¶ quando Turpino divertisce

mio non si riprove; ¶ e forse fia col tempo

resto. ¶ 17. ¶ Di quanti scartafacci e scrittarie ¶ oggidí cantar odo

gli rubbò la sesta, e nondimeno ¶ vi giugne assai

ma Tribisunda, Ancroia, Spagna, e Bovo ¶ co' l'altro

donate; ¶ apocrife son tutte, e le riprovo ¶ come nemighe

Boiardo, l'Ariosto, Pulci e 'l Cieco ¶ autenticati sono

gran dottore v'antipono; ¶ e benché era misterio d

l vero qui ragiono. ¶ E cominciando de la storia

poscia diremo come, quale e quando ¶ e di qual

come, quale e quando ¶ e di qual padre nacque

fannosi chiamare; ¶ di Carlo e de la Chiesa campioni

ronzoni ¶ erano lor diletto e gioie care; ¶ guerre, duelli

Amon, Ottone; ¶ Danese Ugieri e 'l bergognon Rainero, ¶ poi

poi di Bavera Namo e Salomone; ¶ Rampallo che fu

gran signor Ivvone; ¶ Morando, e d'Agrismonte Bovo, e

e d'Agrismonte Bovo, e quello ¶ Ginnamo di Maganza

Ginnamo di Maganza iniquo e fello. ¶ 26. ¶ Questi dopo Milon

onore ¶ furon in corte e ne' stipendi soi; ¶ non

eroi ¶ scopresi qualche ingrato e traditore, ¶ come leggendo intenderete

non so qual voce, e chi repente chiocca. ¶ Milon

apre la porta; et è chi 'l chiama presto

ordinanza. ¶ Frosina vagli dianzi, e col doppiero ¶ la semplicetta

vi convien che mori; ¶ e quelle bòtte fur di

si cria de' lombi e rene, ¶ ma l'alto

sempre; ¶ 67. ¶ forza, bontà, prudenzia e cortesia ¶ scendano in lui

arte ria ¶ de strige e fate e innumere Medee

de strige e fate e innumere Medee, ¶ formino il

l mondo, ¶ alto inteletto e imaginar profondo. ¶ 68. ¶ Santificato dunque

imaginar profondo. ¶ 68. ¶ Santificato dunque, e non fatato, ¶ fu Orlando

ch'io son lombardo ¶ e piú sboccato assai d

che se l'antiguardo ¶ e retroguardo mio, ch'è

e retroguardo mio, ch'è 'l sacco e fiasco

ch'è 'l sacco e fiasco, ¶ non fusse la

Durazzo, ¶ forse sarei Petrarca e Gian Boccazzo. ¶ 70. ¶ Io qui

qui non cerco fama, e men la fame ¶ quella

fame ¶ quella mi fugge, e questa mi vien dietro

m'entra nel ventre e fa letame ¶ duro cosí

canto un strano metro; ¶ e, se mai vien che

in quatro giorni ferma e soda. ¶ 71. ¶ Non cerco fama

n'ho pur troppo, ¶ e tal mi crede questo

Guardativi dal sguerzo, gobbo e zoppo, ¶ signori mei, che

signori mei, che l'è di Dio rubello. ¶ Benché

mei, non mi ricopre. ¶ 72. ¶ E se pur noto fia

il guarnimento ¶ ho riprovato e tuttavia riprovo. ¶ E chi

riprovato e tuttavia riprovo. ¶ E chi m'addimandasse s

siam figli di puttana; ¶ e benché mi vien detto

son for d'acqua e talpa for di tana

qual non fu mai, ¶ e, se tu 'l provi

porta ¶ di sua madonna e fatta tal ruina ¶ che

il letto suo distina, ¶ e tutta notte di vegghiar

breve notte col solaccio, ¶ e dicono gli augelli che

scorno, ¶ vassine al letto e trovali ch'in braccio

fan soggiorno; ¶ destali pianamente e dàlli aviso ¶ che 'l

improviso. ¶ 5. ¶ Con l'émpito e prestezza con cui sòle

mole ¶ di coppie armate e stanne con sospetto, ¶ sferrasi

sole ¶ de' soi pensieri e lascia ogni diletto, ¶ prende

presto, l'urta, batte e quassa; ¶ non è chi

batte e quassa; ¶ non è chi l'apra, onde

foco; ¶ corre col piede e 'l cardine fracassa ¶ che

era sopra le fate e fatasone. ¶ 8. ¶ Depinge il suo

fronti, ¶ figliole di Fortuna e del gran Fato, ¶ fra

l'appella) ¶ era Morgana e Alcina sua sorella. ¶ 9. ¶ Narra

nascon le pene, affanni e doglie ¶ e di lor

pene, affanni e doglie ¶ e di lor empion questa

lor empion questa parte e quella ¶ di tutto 'l

caso di Milone atro e nefando. ¶ 10. ¶ Or che far

deve Berta essendo gravida, ¶ e 'l ventre di dí

e chiamavi: - Chi c'è? - ¶ Frosina disse alor: - Chi

là? ¶ - Io son Rugiero; è qui signor Milone? ¶ Ditegli

sagace, ¶ risponde: - Va, dongello, e dilli presto ¶ come Milone

la giostra d'oggi è franto e pesto. - ¶ Alor

d'oggi è franto e pesto. - ¶ Alor Rugier non

contumace, ¶ ritorna in sala e con volpino gesto ¶ parla

Tal scusa accetta Carlo e chi chi sordo ¶ non

chi chi sordo ¶ non è a saper il marzial

succede, ¶ chiudalo in ciambra e seco tien la chiave

Berta che quinci spera e quindi pave, ¶ quando tornar

con lui mi cale e giova, ¶ a che portarne

del vostro mal non è lunge 'l remedio. ¶ Pur

letto, che 'l n'è l'ora; ¶ mi fa

Disse la dama: - Questa è cosa certa: ¶ vengan le

certa: ¶ vengan le torze! - e quindi senza mora, ¶ facendo

facendo al re Carlone e 'gli altri inchino, ¶ verso

ciascun con qualche dames e basciarla: ¶ né qui malizia

lo Talian vòl esser, e non becco. ¶ 52. ¶ Or dunque

conduce ben la tramma e non si 'ntoppa: ¶ quantunque

ciglio, ¶ pur l'arte e la malizia non gli

la malizia non gli è stoppa; ¶ l'arte ch

l'onde, quando Amor è in poppa. ¶ Milon, Rampallo

in poppa. ¶ Milon, Rampallo e Berta nulla sanno, ¶ et

patto veruno: ¶ Cupido sol è il mastro, sol il

in cui sol Berta e sol Milon si fida

Frosina chiude l'uscio, e quivi Berta ¶ fra l

Berta ¶ fra l'uno e l'altro sede a

aperta. ¶ 55. ¶ A lingua aperta e faccia vereconda, ¶ un petto

un petto de sospiri e pianti sciolse. ¶ Rampal stupisce

il tutto sotto sponda ¶ e sue dolci parole ben

rara ¶ del suo Rampallo e l'animo di Berta

quello che la merta; ¶ e se colui che già

il resto, il frutto e 'l fiore. ¶ 57. ¶ Né al

sol fece un grido, e poi si tenne, ¶ compreso

sesso vostro iniquo, acerbo ¶ e d'una mente a

tuo vigor mi dissacerbo, ¶ e tanto in me la

m'arse il core e 'n foco m'alse

mille grazie lor rende e poi li abbraccia. ¶ Berta

avicina, ¶ mira lui fiso e par che si disfaccia

qual cera al foco e qual al sole brina

rispetto), ¶ cinsegli 'l collo e strinsesil al petto. ¶ 60. ¶ - Ormai

me come gli giova, e la Fortuna: ¶ sue stelle

stelle, influssi, punti, caldo e gelo ¶ non temo piú

et a mia vita e morte sempre averti. ¶ 61. ¶ Perché

queste voglie mie stabil e firme. ¶ Morir per te

nudrirme ¶ di questo pianto e sí grato martoro? ¶ Io

martoro? ¶ Io mi consummo, e ciò mi piace e

e ciò mi piace e giova, ¶ pur che 'l

Maria: ¶ non fu, non è, non mai sarà lodato

lingue d'ogni augello e l'armonia. ¶ Silvestro vagli

armonia. ¶ Silvestro vagli appresso e 'n suo germano ¶ e

e 'n suo germano ¶ e quel trombon venuto di

Ma per sonar gagliarde e lodesane, ¶ piferi mantovani aggian

per balzar in alto e rotolarsi ¶ ogni altra stirpe

misura, ¶ Rampallo invita Berta e dàlle mano. ¶ Parve a

a Milone strana cosa e dura, ¶ e chiamalo fra

strana cosa e dura, ¶ e chiamalo fra sé crudo

la camarera, ¶ dico Frosina, e va co' li altri

uomo intende, ¶ la qual è di natura dolce e

è di natura dolce e leve. ¶ Se stretta stringer

amante non si sdegni ¶ e piú non segua gli

cuore ¶ dicchiarano lor grazie e lor bellezze; ¶ qui cresce

cresce piú l'audacia e piú l'ardore, ¶ quanto

piú mancan l'ire e le durezze. ¶ Amor insegna

di rustico divien dolce e cortese. ¶ 32. ¶ Speranza è la

dolce e cortese. ¶ 32. ¶ Speranza è la nutrice de' pensieri

tanto ch'i guardi e deti gara fanno. ¶ Sotto

qual empie di allegrezza e qual d'affanno, ¶ e