Ludovico Ariosto, Orlando furioso, 1532

i giovenil furori ¶ d'Agramante lor re, che si

Marsilio e al re Agramante ¶ battersi ancor del folle

Africa passò col re Agramante, ¶ che partorì del seme

Carlo e il re Agramante, ¶ non dureresti contra il

non questa. ¶ 69 ¶ Il re Agramante d'Africa uno annello

e non al re Agramante, ad obligarsi ¶ che tratto

Francia dietro al re Agramante; ¶ et io, che l

Carlo in travaglio et Agramante, ¶ di cui l'istoria

venne a tôrre; ¶ ch'Agramante d'averlo ebbe disio

avendo speso il re Agramante invano, ¶ per espugnar Parigi

fronde; ¶ ragunò il re Agramante tutti quelli ¶ che seguian

Moro ¶ davanti al re Agramante ha preso l'arme

proveggia, ¶ così Marsilio et Agramante allora, ¶ per dar buon

prima, e poi fece Agramante ¶ passar la gente sua

mostra inanzi al re Agramante, ¶ con la sua squadra

bisogna. ¶ Quantunque il re Agramante non abonda ¶ di capitani

in disgrazia al re Agramante: ¶ 20 ¶ e se 'l fratel

in Africa mandato da Agramante, ¶ onde venuto era tre

temer lui, ¶ che Marsilio, Agramante, e la gran corte

sé notizia. ¶ Non sapendo Agramante che si dire, ¶ né

grande onore il re Agramante, ¶ per esser costui figlio

Roma santa. ¶ 66 ¶ Venuto ad Agramante era all'orecchio, ¶ che

farsene motto; ¶ il re Agramante avea la fanteria ¶ messo

Carlo ha 'l re Agramante, ¶ conterà ancora in su

sbarraglia, ¶ oltre il fiume Agramante si ritira ¶ verso ponente

previde ove assalir dovea Agramante; ¶ e non fece disegno

grido. ¶ 6 ¶ Intanto il re Agramante mosso avea ¶ impetuoso assalto

lasciai, come assaltato avea ¶ Agramante una porta de la

Carlo, inanzi al re Agramante ¶ l'un stuolo e

Carlo un poco et Agramante aspette; ¶ ch'io vo

guerra, ¶ se di fuor Agramante avesse astretto, ¶ perduta era

la battaglia il re Agramante, ¶ d'uccider gente e

gli arbori ne spoglia. ¶ 76 ¶ Agramante dal muro una gran

Raguna intanto il re Agramante il resto; ¶ parte le

se più tardava; ¶ perché Agramante e Dardinello a un

spada contra il re Agramante afferra, ¶ che troppo gli

che più forti avea Agramante appresso. ¶ Uscì de' frati

alle schiere. ¶ 40 ¶ Il re Agramante in questo mezzo in

affogar molta. ¶ Il re Agramante vuol ridur la frotta

a lei narra ¶ ch'Agramante, Marsilio e Stordilano, ¶ con

il triunfale alloro; ¶ et Agramante invan con la sua

molesto. ¶ 81 ¶ L'assedio d'Agramante ch'avea il giorno

bisogna col suo aiuto ¶ Agramante d'assedio esser riscosso

e scorno: ¶ Ruggier, mentre Agramante ebbe bonaccia, ¶ mai non

fin che soccorso ad Agramante sia ¶ (questo sapete); et

a chieder lor per Agramante aiuto. ¶ 86 ¶ La priega poi

partito prese, ¶ che d'Agramante il gran bisogno intese

di Carlo si traggia Agramante, ¶ pur che mi rendi

curar poco il re Agramante mostra. ¶ - Se pur (dicea

buon ricordo ¶ fin ch'Agramante sia fuor di periglio

se si de' soccorrere Agramante, ¶ soccorrasi, e tra noi

onor d'aver chiuso Agramante, ¶ tornò a Parigi, e

alle genti assediate d'Agramante, ¶ e a distruzion di

di Carlo, ¶ al re Agramante, e de l'assedio

loco. ¶ Così Fortuna ad Agramante arrise, ¶ ch'un'altra

Con prieghi il re Agramante e buon ricordi ¶ fa

alla divisa ¶ del re Agramante, in campo venut'era

gran rispetto. ¶ 68 ¶ Si fe' Agramante la cagione esporre ¶ di

studia placarli il re Agramante, ¶ et or con questo

la novella al re Agramante ¶ riportò certa, come pel

ritira ¶ al venir d'Agramante il re circasso. ¶ Quel

capestro unto, ¶ dal re Agramante al tingitano regno ¶ fu

chiama per nome. ¶ Resta Agramante in tal confusione ¶ di

tutti impicchi. - ¶ 99 ¶ Il re Agramante volentier s'attenne ¶ al

espedite. ¶ Commincia il re Agramante a sciorre il nodo

suo Africano. ¶ 103 ¶ Il re Agramante andò per porre accordo

non che 'l re Agramante diede torto ¶ a Rodomonte

e contra il re Agramante ¶ del campo Rodomonte si

e in lutto ¶ viva Agramante misero e mendico: ¶ e

monte, ¶ rendean al re Agramante e al re di

spada Durindana. ¶ 19 ¶ S'affatica Agramante, né disciorre, ¶ né Marsilio

la sorte cada ¶ (disse Agramante), e non sian più

taciti al detto d'Agramante ¶ e Ruggiero e Gradasso

biasma questa battaglia, et Agramante, ¶ che voglia comportar che

buono. ¶ 29 ¶ Conosce il re Agramante che gli è vero

quel Ruggiero il re Agramante, ¶ senza il qual dare

molta diligenzia il re Agramante ¶ fece colcar Ruggier ne

in debol sito ¶ malsicuro Agramante si tenea. ¶ Sì degna

dormir l'ascolta d'Agramante: ¶ tutta l'uccise, e

dentro al padiglione ¶ dormia Agramante; e un cavallier lo

razza; ¶ e al re Agramante mostrano il periglio ¶ di

sarà disfatto. ¶ 84 ¶ Il re Agramante al parer lor s

ne parli, ¶ che d'Agramante io vi ragioni un

s'arma in Barcelona. ¶ Agramante ogni dì chiama a

com'ella intese ¶ ch'Agramante da Carlo era disfatto

seco in Arli ad Agramante il trasse. ¶ Ben dovete

fratello, ¶ ch'avean rotto Agramante, udì la nuova. ¶ Quivi

Parigi si ritrova, ¶ d'Agramante, che rotto dal fratello

quel Ruggier del re Agramante, ¶ che del suo nome

a Marsilio e ad Agramante, ¶ ch'un cavallier di

al conspetto ¶ del re Agramante; e gli fece sapere

e col padre d'Agramante; ¶ 73 ¶ e come menò seco

che 'l padre d'Agramante e l'avo e

Perché, vivendo tu, vive Agramante? ¶ Questa è una macchia

le squadre ¶ del re Agramante o d'altro signor

troppo avea. ¶ Ora, essendo Agramante che gli pose ¶ la

che non gli fia Agramante più signore. - ¶ Così dice

morire, ¶ tal colpa in Agramante non cadea; ¶ ch'in

Arli, ove ha ritratta ¶ Agramante la gente che gli

tutto oblio; ¶ anzi contra Agramante io lo riservo, ¶ e

avrà estinto il re Agramante, ¶ voler, piacendo a Carlo

incendi e prigionieri. ¶ Posto Agramante avea fin al ritorno

battendo l'ali, ¶ ad Agramante aviso, come il regno

appresso. ¶ 37 ¶ Sentendo il re Agramante a che periglio, ¶ per

si faccia. - ¶ 41 ¶ Così disse Agramante; e volse gli occhi

l'altro il re Agramante. ¶ 82 ¶ Giunto Carlo all'altar

mia successione ¶ al re Agramante, et a chi dopo

pagani adorno; ¶ ove giurò Agramante, ch'oltre al mare

Ruggiero, ¶ si farà d'Agramante cavalliero. ¶ 88 ¶ Poi che le

questo parlar sì in Agramante, ¶ che senza più pensar

Carlo, o 'l giovene Agramante. ¶ 9 ¶ E replican con nuovi

con la spada. ¶ Tiene Agramante a pena alle bandiere

pergiuro aspra vendetta ¶ sopra Agramante il dì medesmo aspetta

il core. ¶ Perciò male Agramante il passo serra ¶ a

le femine fur tolte. ¶ Agramante ostinato alla vendetta ¶ avea

Fu quasi il re Agramante abbandonato ¶ nel pericol maggior

l'esempio loro. ¶ 67 ¶ Pure Agramante la pugna sostiene; ¶ e

potea ancor salvarsi; ¶ ch'Agramante avea fatto per suo

avea intanto il re Agramante sciorre, ¶ e ritirar in

amici suoi. ¶ 75 ¶ Verso Africa Agramante alzò le vele ¶ de

rabbia; ¶ e 'l misero Agramante ancor si crede ¶ ch

sprovisto. ¶ 79 ¶ Non ha avuto Agramante ancora spia, ¶ ch'Astolfo

ferire, ¶ che non trova Agramante ove si cuopra. ¶ Gli

Africa sofferse ¶ col re Agramante in mezzo l'onde

mutata in giorno. ¶ 7 ¶ Onde Agramante che per l'aer

se ne fugge. ¶ 9 ¶ Fugge Agramante, et ha con lui

suo partir lasciato ¶ avea Agramante a guardia de lo

guardia de lo stato. ¶ 36 ¶ Agramante ch'intanto avea deserta

altrui cedesse. ¶ 43 ¶ Il re Agramante all'oriente avea ¶ volta

marina. - ¶ Consentì il re Agramante; e di periglio ¶ uscì

Gradasso intese ¶ del re Agramante le fortune avverse: ¶ poi

tua terra. - ¶ 51 ¶ Al re Agramante assai parve oportuna ¶ del

me ne lagno ¶ (disse Agramante), o sia primo o

di Gradasso e d'Agramante ¶ e di Sobrino in

alla guerra ¶ il re Agramante ciò ch'era di

Carlo, o il re Agramante, ¶ studian saper da chi

se pergiuro il suo Agramante trova, ¶ lo lascierà con

roppe, o 'l re Agramante, o Carlo. ¶ 65 ¶ Ode da

la parte ¶ del re Agramante fu, che roppe prima

roppe prima. ¶ Ruggiero ama Agramante, e se si parte

stimulosa cura, ¶ che s'Agramante in quel caso abbandona

che v'era ¶ trasse Agramante, e 'l resto arse

questa fosse armata d'Agramante; ¶ e, per saperne il

Giunse quel dì medesimo Agramante, ¶ e s'accampò da

la bandiera ¶ del re Agramante in Francia passato era

del petto acceso d'Agramante irato. ¶ Ritornò l'uno

io dico il re Agramante e 'l re Sobrino

Tra il marchese e Agramante andò la guerra ¶ come

abbia a schivarla senno. ¶ Agramante e Olivier battaglia orrenda

gli occhi ¶ al re Agramante e poco altro attendea

ha Brandimarte il re Agramante, ¶ e cominciato a tempestargli

degli occhi, il re Agramante ¶ vide condotto all'ultimo

dove vede il re Agramante, accorre. ¶ L'incauto Brandimarte

trovò, fu 'l re Agramante; ¶ 8 ¶ che sanguinoso e de

Come vide Gradasso d'Agramante ¶ cadere il busto dal

e contra il re Agramante. ¶ Né questo per aviso

avea Gradasso ucciso et Agramante, ¶ ma con dura vittoria

di Gradasso e d'Agramante l'ossa ¶ ne le