Alessandro Vellutello, La Comedia di Dante Aligieri con la nova espositione di Alessandro Vellutello, 1544
concordanze di «Dante»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1544 | doler ti debbia!". ¶ [127-129] Haveva Dante conosciuto in vita costui | ||
2 | 1544 | peccatore le parole che Dante disse a Virg. di | ||
3 | 1544 | e 'l volto verso Dante, per satisfar a quello | ||
4 | 1544 | li doleva più, che Dante l'havesse trovato in | ||
5 | 1544 | satisfare a quello, che Dante desiderava intender di lui | ||
6 | 1544 | godi, imaginavasi Vanni, che Dante si rallegrasse di vederlo | ||
7 | 1544 | la qual era allhora Dante. Adunque, a ciò che | ||
8 | 1544 | Adunque, a ciò che Dante non goda, e si | ||
9 | 1544 | finito di predir a Dante il futuro male, alzò | ||
10 | 1544 | tanto oscuro luogo a Dante non li poteva fare | ||
11 | 1544 | la gola avinta, e Dante vide venir un rabbioso | ||
12 | 1544 | quali nè Virg. nè Dante s'accorse se non | ||
13 | 1544 | che nè Virg. nè Dante s'accorse, se non | ||
14 | 1544 | astutie nè Virg. nè Dante, ciò è, nè la | ||
15 | 1544 | li conoscea, non conosceva Dante costoro, perchè erano forse | ||
16 | 1544 | nostra opinione. Udendo adunque Dante nominar costui, come quello | ||
17 | 1544 | alcun dire: come fa Dante attento Virgilio aspettandosi a | ||
18 | 1544 | Virg. rimontò e trasse Dante su per le scale | ||
19 | 1544 | Maestro mio, giudicava ben Dante prima che Virg. glie | ||
20 | 1544 | Dice adunque, rispondendo a Dante, che là entro in | ||
21 | 1544 | Virg. al prego di Dante, per esser non solamente | ||
22 | 1544 | Montefeltro, Virg. dice a Dante, Parla tu, questi è | ||
23 | 1544 | nel precedente canto ammonito Dante, che non parlasse lor | ||
24 | 1544 | satisfacesse a quello, che Dante desiderava intender da lui | ||
25 | 1544 | dimora, che Virg. e Dante haveano fatto nel parlamento | ||
26 | 1544 | domanda ultimamente Macometto a Dante, chi egli è, che | ||
27 | 1544 | Risponde Virg. a Macometto, Dante non esser anchora morto | ||
28 | 1544 | per le quali dinotava Dante esser anchora vivo, più | ||
29 | 1544 | Macometto inteso da Virg. Dante esser anchora vivo, e | ||
30 | 1544 | altri rimaso a veder Dante per maraviglia, Piero da | ||
31 | 1544 | gli altri a veder Dante per maraviglia, aprì la | ||
32 | 1544 | condanna, ciò è, tu Dante, il qual non sei | ||
33 | 1544 | adunque vuole, che quando Dante sarà tornato al mondo | ||
34 | 1544 | sbergo del sentirsi pura. ¶ [91-99] Dante vuol intender da costui | ||
35 | 1544 | era quello, del qual Dante voleva intendere, perchè quivi | ||
36 | 1544 | qual era Virg. e Dante, levò alto il braccio | ||
37 | 1544 | hor vedi tu, intende Dante, che vai spirando, il | ||
38 | 1544 | vivi, come era esso Dante, veggendo i morti, vedendo | ||
39 | 1544 | Onde Virg. dice a Dante, et altro è da | ||
40 | 1544 | sì fu partito". ¶ [13-15] Risponde Dante a Virg. se tu | ||
41 | 1544 | sopra del quale era Dante intento a riguardar di | ||
42 | 1544 | che la ragione perchè Dante non vide costui si | ||
43 | 1544 | fosse, tutto ad imo. ¶ [31-36] Dante mostra, Geri essersi partito | ||
44 | 1544 | quel vivo, ch'era Dante, non morto, com'essi | ||
45 | 1544 | spiriti tanta ammiratione, che Dante, anchora vivo, discendesse a | ||
46 | 1544 | maestro, accostossi Virg. a Dante dicendo, che dicesse a | ||
47 | 1544 | affermando 'l detto di Dante disse, per ironia, Tranne | ||
48 | 1544 | che al tempo di Dante fu in Siena una | ||
49 | 1544 | chi Francia regge". ¶ [58-60] Rimase Dante, a le parole di | ||
50 | 1544 | per la risposta di Dante, fatto certo quivi non | ||
51 | 1544 | tempo che v'andò Dante v'era già stato | ||
52 | 1544 | ripreso non solamente da Dante, che eccellentissimo e nobilissimo | ||
53 | 1544 | pungenti e mordaci di Dante, più forte e con | ||
54 | 1544 | tal cognitione. Ma perchè Dante si movesse a pietà | ||
55 | 1544 | de la madre; ma Dante dimostra, che Virg. in | ||
56 | 1544 | assenno, dimostra Virg. a Dante l'origine di Mantova | ||
57 | 1544 | sai tutta quanta. ¶ [100-102] Accetta Dante per cosa certa, e | ||
58 | 1544 | l tondo, e che Dante se ne de' ben | ||
59 | 1544 | principio. Imperò che se Dante non haveva fatto habito | ||
60 | 1544 | di quella, e stando Dante sopra d'essa bolgia | ||
61 | 1544 | Partito poi, Virg. lascia Dante nascosto sul colmo del | ||
62 | 1544 | voler divino per guidar Dante, e però, che lo | ||
63 | 1544 | impresa, e Virg. chiama Dante a sè, il qual | ||
64 | 1544 | quella via, ma sbigottito Dante De la fiera compagnia | ||
65 | 1544 | l nerbo. ¶ [22-30] Mentre che Dante stava chino a mirar | ||
66 | 1544 | approda?". ¶ [58-63] Vuol Virg. che Dante s'asconda fin a | ||
67 | 1544 | Dice adunque Virg. a Dante, A ciò che paia | ||
68 | 1544 | ammonito c'hebbe Virg. Dante di quanto habbiamo veduto | ||
69 | 1544 | incarnatione del Signore, sarà Dante disceso a l'Inf | ||
70 | 1544 | Malacoda manda Virg. e Dante con loro sotto vana | ||
71 | 1544 | e discostumati beffatori. Ma Dante che prende il digrignar | ||
72 | 1544 | sue persuasioni. Ma che Dante temi de' demoni, e | ||
73 | 1544 | Virg. a petitione di Dante, chi ella era, e | ||
74 | 1544 | il nome, sapeva già Dante il nome di tutti | ||
75 | 1544 | dunque Virg. inanzi e Dante dopo lui, per la | ||
76 | 1544 | Virg. vuol dimostrar a Dante, che senza il suo | ||
77 | 1544 | adunque Virg. rispondendo a Dante, S'io fosse d | ||
78 | 1544 | tosto l'imagine di Dante a lui di fuori | ||
79 | 1544 | esponere, tal consiglio, che Dante vide venire non molto | ||
80 | 1544 | pigliare. [37-42] Onde Virg. prese Dante subitamente con quel timore | ||
81 | 1544 | preso che Virg. hebbe Dante ne la forma che | ||
82 | 1544 | quinta bolgia. Temeva adunque Dante, partiti che furon da | ||
83 | 1544 | volta fa il caso, Dante dopo questo li vide | ||
84 | 1544 | fermare, erano Italiani, però Dante vien ne la cognition | ||
85 | 1544 | non saprebbe. [82-84] Fermossi adunque Dante al suono de la | ||
86 | 1544 | spiriti a loro, riguardaron Dante senza far parola, assai | ||
87 | 1544 | fra se stessi di Dante, che a l'atto | ||
88 | 1544 | fra se stessi di Dante, lo richieggono, ch'egli | ||
89 | 1544 | egli era. [94-96] A' quali Dante risponde in sententia esser | ||
90 | 1544 | dolor che havea, che Dante fosse Christiano, et egli | ||
91 | 1544 | c'hebbe Catalano, che Dante stava fisso a rimirar | ||
92 | 1544 | noi due, e massimamente Dante, per lo peso de | ||
93 | 1544 | fu di voler aiutar Dante, riguardando ben la ruina | ||
94 | 1544 | da' demoni, e portandosene Dante sopra del suo petto | ||
95 | 1544 | a questo essorta Virgil. Dante, ciò è, la ragion | ||
96 | 1544 | e loda. Levossi adunque Dante da sedere, havendoli Virg | ||
97 | 1544 | si trova. [133-135] Risponde Virg. Dante piacerli in tutte le | ||
98 | 1544 | rena. Onde Virgilio ammonisce Dante, che lo debba per | ||
99 | 1544 | de' bronchi, che se Dante si fosse volto indietro | ||
100 | 1544 | per guardarsene, come faceva Dante. [25-30] Et io, quando 'l | ||
101 | 1544 | a me distese, vedendosi Dante, ch'era su l | ||
102 | 1544 | de le fiamme, nondimeno, Dante affisò tanto la veduta | ||
103 | 1544 | veduto la natività di Dante, haverli predetto, quanto ch | ||
104 | 1544 | dispiaccia, Ser Brunetto prega Dante, che non li sia | ||
105 | 1544 | suoi eterni danni". ¶ [34-36] Prega Dante Ser Brunetto, di quel | ||
106 | 1544 | questo calle". ¶ [43-45] Non ardiva Dante scender di su l | ||
107 | 1544 | Ser Brunetto dimanda adunque Dante di queste due cose | ||
108 | 1544 | preveduto il fine di Dante dover esser felice, onde | ||
109 | 1544 | vero l'essilio di Dante nacque solamente da malignità | ||
110 | 1544 | pronostica Ser Brun. a Dante, che la sua buona | ||
111 | 1544 | la sua marra". ¶ [79-87] Risponde Dante a Ser Brunetto, che | ||
112 | 1544 | procedea) le parole di Dante, che ne gli ultimi | ||
113 | 1544 | dicesse le predette parole, Dante se ne va però | ||
114 | 1544 | di loro gridando a Dante che si fermasse, perchè | ||
115 | 1544 | una corda di che Dante era cinto, vedono a | ||
116 | 1544 | ciò è, fermati, tu, Dante, che ne sembri, il | ||
117 | 1544 | voltava il viso a Dante di modo, che 'l | ||
118 | 1544 | era di parlar con Dante, senza transgredir a la | ||
119 | 1544 | queste tre ombre a Dante in nome di tutte | ||
120 | 1544 | dispetto mia doglia, risponde Dante a l'oratione di | ||
121 | 1544 | d'un'altra cosa Dante, la qual è, che | ||
122 | 1544 | però Virg. vuol che Dante si scinghi la corda | ||
123 | 1544 | che Virg. e così Dante significhi, l'habbiamo già | ||
124 | 1544 | replicare. Pensò alcuna volta Dante, con questa corda, prender | ||
125 | 1544 | furon a la fiera, Dante vide più oltre seder | ||
126 | 1544 | la sodomia. [37-39] E perchè Dante haveva ancora da veder | ||
127 | 1544 | questa, vuol Virg. senza Dante parlar a la fiera | ||
128 | 1544 | l naso lecchi. ¶ [52-57] Potè Dante conoscer Ser Brunetto, avenga | ||
129 | 1544 | sotto vedremo, che montato Dante sopra di quella, Virg | ||
130 | 1544 | e cet. [91-93] Montò adunque Dante, et assettossi su le | ||
131 | 1544 | come era Gerione di Dante, il qual era col | ||
132 | 1544 | lo scoscio, Era prima Dante impaurito da l'horribile | ||
133 | 1544 | fummo, non haveria potuto Dante veder la faccia di | ||
134 | 1544 | adunque fa Virgil. con Dante, il qual poteva ben | ||
135 | 1544 | Venero adunque quivi, e Dante vide giù nel fondo | ||
136 | 1544 | l'occhio cerco, cercava Dante con l'occhio, ciò | ||
137 | 1544 | bisognava, per aitarlo, che Dante rompesse alcuno di quei | ||
138 | 1544 | con la zanca. ¶ [31-33] Vide Dante di su lo scoglio | ||
139 | 1544 | miran col senno. Adunque Dante procederà bene. [40-42] Allhor venimmo | ||
140 | 1544 | anca, non depose Virg. Dante, da la su' anca | ||
141 | 1544 | farne stratio?". ¶ [46-48] Non poteva Dante veder nè conoscer costui | ||
142 | 1544 | frate che confessa, stava Dante chino, et intento ad | ||
143 | 1544 | Nicolao terzo rispose a Dante, credendo risponder a Bonifatio | ||
144 | 1544 | le dette parole, perchè Dante finge questa sua peregrinatione | ||
145 | 1544 | li martelli". ¶ [76-78] Virg. riprende Dante de la insipida quistione | ||
146 | 1544 | la turbata vista di Dante havendoli soluto il proposto | ||
147 | 1544 | partire, e dice a Dante che lo seguiti, in | ||
148 | 1544 | de la qual pensando Dante, Virg. li dimostra la | ||
149 | 1544 | appressandosi poi al fondo, Dante comincia a scorger la | ||
150 | 1544 | una guida, che porti Dante su la groppa di | ||
151 | 1544 | sinistra lungo il fiume, Dante è instrutto da lui | ||
152 | 1544 | gridò: - Forse, non discendeva Dante ne l'Inf., per | ||
153 | 1544 | ma che non venendo Dante a far questo, come | ||
154 | 1544 | con vehementia grida a Dante, Corri al varco, ciò | ||
155 | 1544 | canto Virg. dimostrò a Dante essere altra volta stato | ||
156 | 1544 | Questo dimostra Virgil. a Dante dicendo, Ma ficca gli | ||
157 | 1544 | vuol che Virg. e Dante, ciò è, la ragione | ||
158 | 1544 | intoppa". ¶ [76-87] Appressandosi Virg. e Dante a quelle fiere snelle | ||
159 | 1544 | e Chirone, vedendo che Dante, il qual seguitava dietro | ||
160 | 1544 | essi erano accorti che Dante, il qual dietro a | ||
161 | 1544 | dubbio li rispose, che Dante era ben vivo, come | ||
162 | 1544 | non Nesso nè Folo Dante esser vivo. E che | ||
163 | 1544 | Virg. al socorso di Dante, partita di cielo, ove | ||
164 | 1544 | Nesso, che Virg. e Dante fossero anime, che venissero | ||
165 | 1544 | fare, dice hora, che Dante non è ladrone, la | ||
166 | 1544 | de la riviera, porti Dante su la groppa di | ||
167 | 1544 | e volendo hora, che Dante havesse cognitione de' particolari | ||
168 | 1544 | quale, nè Virg. nè Dante, ciò è, nè la | ||
169 | 1544 | ne gli universali, nè Dante, ciò è, ne 'l | ||
170 | 1544 | venire, e che porti Dante in su la groppa | ||
171 | 1544 | di questo riprendendo Virg. Dante, il qual vanamente intendeva | ||
172 | 1544 | Partironsi adunque Virg. e Dante con Nesso, il qual | ||
173 | 1544 | volsi al poeta, voltossi Dante a Virg., parendoli da | ||
174 | 1544 | riviera del bollente sangue Dante, si rivoltò un'altra | ||
175 | 1544 | teme. ¶ [16-21] Dimostra Virgil. a Dante, come egli è nel | ||
176 | 1544 | parte trarre guai, udiva Dante l'anime convertite in | ||
177 | 1544 | un poco avante, volendosi Dante chiarir di questo, fece | ||
178 | 1544 | ragione, in beneficio di Dante, inteso per lo senso | ||
179 | 1544 | di tal offesa, che Dante rinoverà la sua fama | ||
180 | 1544 | chi fosse stato, che Dante rinoverà la sua fama | ||
181 | 1544 | Virg. che dovea far Dante, Conforti, ciò è, rinovi | ||
182 | 1544 | che si taceva, ammonisce Dante che non perda tempo | ||
183 | 1544 | lo debba dimandare. [82-84] Ma Dante ch'era oppresso da | ||
184 | 1544 | più non fu trovata. Dante adunque introduce questo spirito | ||
185 | 1544 | del natio loco, costretto Dante da la carità del | ||
186 | 1544 | con vehementia, tanta, che Dante dice non haverlo anchora | ||
187 | 1544 | per guardarsene, come faceva Dante. E però dice, che | ||
188 | 1544 | Virg. movendosi dice a Dante, che li vada dietro | ||
189 | 1544 | volendo Virgil. dimostrar a Dante, quello esser degno di | ||
190 | 1544 | in altra natione, così Dante, perchè il tempo si | ||
191 | 1544 | al tuo volto". ¶ [121-123] Mostra Dante, che per esser questa | ||
192 | 1544 | me, risponde Virg. a Dante, per levarlo d'errore | ||
193 | 1544 | voltò per tornar a Dante con rari e lenti | ||
194 | 1544 | negate. [121-123] Poi volto a Dante li disse, che quantunque | ||
195 | 1544 | la parte ragionevole, introdur Dante, che significa la sensual | ||
196 | 1544 | fuor mi pinse, era Dante, per l'acceso color | ||
197 | 1544 | del pallido color di Dante non si fosse aveduto | ||
198 | 1544 | fuori nel volto di Dante, ristrinse più tosto dentro | ||
199 | 1544 | feron, come vedremo, sospettar Dante. O quanto tarda a | ||
200 | 1544 | come ei ricoperse: avidesi Dante sì come Virg. ricoperse | ||
201 | 1544 | li desse paura, perchè Dante traeva, ciò è, interpretava | ||
202 | 1544 | non la diceva. Perchè Dante, come vedremo ne' seguenti | ||
203 | 1544 | E di questo finge Dante temere. E nondimeno intese | ||
204 | 1544 | dire, a ciò che Dante fermamente non tenesse, che | ||
205 | 1544 | la domanda che fa Dante a Virg. per chiarirsi | ||
206 | 1544 | Et in sententia, domanda Dante, se de l'anime | ||
207 | 1544 | de' Romani. [25-27] Finge adunque Dante, che Virg. fu costretto | ||
208 | 1544 | questo in beneficio di Dante serve a due cose | ||
209 | 1544 | gridavan sì alto, che Dante si strinse per sospetto | ||
210 | 1544 | risonavan sì forte in Dante, ciò è, nel senso | ||
211 | 1544 | volendo appresentar dinanzi a Dante, inteso per lo senso | ||
212 | 1544 | Virg. persuade questo a Dante, ciò è, la ragione | ||
213 | 1544 | de' vitii, come faceva Dante, essendo inteso per l | ||
214 | 1544 | l'havessero vendicato, che Dante non haveria ardito allhora | ||
215 | 1544 | Virg. gli occhi a Dante a ciò che non | ||
216 | 1544 | parte ragionevole, vuol che Dante, inteso per la sensual | ||
217 | 1544 | di sopra detto, che Dante andasse speculando la natura | ||
218 | 1544 | Virg. preceda inanzi e Dante a le spalle l | ||
219 | 1544 | a' miei disiri: haveva Dante inteso da Ciacco, che | ||
220 | 1544 | ben quell'arte". ¶ [40-42] Giunto Dante al piede de la | ||
221 | 1544 | A la qual cosa Dante dice haver risposto, che | ||
222 | 1544 | udito le parole, che Dante havea risposto a Farinata | ||
223 | 1544 | figliuolo, il qual a Dante fu amicissimo, era con | ||
224 | 1544 | figliuolo potesse essere con Dante, e poi che tal | ||
225 | 1544 | stesso non vegno, risponde Dante, ch'egli non vien | ||
226 | 1544 | voler imitare, come fece Dante. Il che se havesse | ||
227 | 1544 | di Cavalcante domandando se Dante cercava quel luogo per | ||
228 | 1544 | suo figliuolo fosse con Dante, prima mostrato fuori de | ||
229 | 1544 | raccesa, volendo Farinata che Dante non si gloriasse de | ||
230 | 1544 | adunque Farinata domandato a Dante de la cagione perchè | ||
231 | 1544 | sì empio e crudele, Dante li risponde, che lo | ||
232 | 1544 | chiusa la porta". ¶ [94-96] Haveva Dante inteso prima da Ciacco | ||
233 | 1544 | nimico. ¶ [109-114] Quando Cavalcante domandò Dante con tanta instantia se | ||
234 | 1544 | habbiamo di sopra veduto, Dante si maravigliò che egli | ||
235 | 1544 | e però Virg. richiama Dante, Ma egli, nondimeno, come | ||
236 | 1544 | ne la tomba, e Dante si tornò a Virg | ||
237 | 1544 | di quelli. Move poi Dante a Virg. un dubbio | ||
238 | 1544 | detta ragione, Virg. e Dante, prima che discendino nel | ||
239 | 1544 | soggiornare, di questo ricerca Dante Virg. il quale dice | ||
240 | 1544 | a tal foggia".? ¶ Move Dante un dubbio a Virg | ||
241 | 1544 | mortale, ne la quale Dante era anchora, et in | ||
242 | 1544 | abbiamo veduto di sopra, Dante udì una voce, la | ||
243 | 1544 | per andar a soccorrer Dante. [82-84] E finito c'hebbe | ||
244 | 1544 | maestro, Virg. referisce a Dante, chi queste quattro grandi | ||
245 | 1544 | questi quattro poeti salutassero Dante, e che lo facessero | ||
246 | 1544 | amor givan ragionando, Ecco Dante e Beat. e cet | ||
247 | 1544 | de l'Inf. Adunque Dante vuole che egli stia | ||
248 | 1544 | pena. Minos adunque ammonisce Dante, ciò è, il rimorso | ||
249 | 1544 | Risponde adunque Virg. a Dante, che la prima di | ||
250 | 1544 | l'affettuoso grido. ¶ [70-72] Havendo Dante udito nomar a Virg | ||
251 | 1544 | spiriti, in benficio di Dante, a ciò che più | ||
252 | 1544 | morto cade. ¶ [109-114] Inteso che Dante hebbe queste anime, ciò | ||
253 | 1544 | che egli pensava. Adunque Dante, inteso per la parte | ||
254 | 1544 | io, satisfatto che hebbe Dante a la domanda di | ||
255 | 1544 | ultimamente, partiti da costui, Dante muove un dubbio a | ||
256 | 1544 | Havendo adunque Virg. e Dante, cioè, la ragion e | ||
257 | 1544 | dirà qui di sotto. [43-45] Dante risponde, che l'angoscia | ||
258 | 1544 | dichiara Ciacco rispondendo a Dante in questi versi, la | ||
259 | 1544 | furon, per consiglio di Dante, che allhora era de | ||
260 | 1544 | egli era medesimamente come Dante in questa vita felice | ||
261 | 1544 | desiderati. E questo move Dante a domandarli ciò che | ||
262 | 1544 | de la venuta di Dante, e l'ammiratione è | ||
263 | 1544 | si maraviglia Pluto, che Dante anchora vivo discenda a | ||
264 | 1544 | est dicere cecam". Nondimeno, Dante, come poeta, in persona | ||
265 | 1544 | maggior pieta, essorta Virg. Dante a discender nel quinto | ||
266 | 1544 | fine del primo canto Dante di lui disse, Allhor | ||
267 | 1544 | ciò è, Virg. e Dante, però posero due fiammette | ||
268 | 1544 | di tutto 'l senno, Dante domanda in sententia quello | ||
269 | 1544 | ma era dubbio se Dante, inteso per lo senso | ||
270 | 1544 | è, il Demonio, che Dante entri ne la consideratione | ||
271 | 1544 | la barca, Virg. e Dante discendon ne la barca | ||
272 | 1544 | de' preceder inanzi, e Dante appresso lui, perchè il | ||
273 | 1544 | aggravano, et allhora portava Dante, che l'aggravava col | ||
274 | 1544 | va investigando, come faceva Dante, quanto a l'anima | ||
275 | 1544 | fatto habito dentro. [34-36] Risponde Dante, s'io vegno per | ||
276 | 1544 | conosciuto. [37-39] Et ultimamente, dimostrandoli Dante, ancora così deformato, d | ||
277 | 1544 | legno, per tirar giù Dante, e che da Virg | ||
278 | 1544 | Virg. il collo a Dante, e baciali il volto | ||
279 | 1544 | a te, perchè, essendo Dante nel corpo di lei | ||
280 | 1544 | com'habbiamo veduto, in Dante. [49-51] E perchè questo vitio | ||
281 | 1544 | proda, questo desidera adunque Dante, per haverlo questo spirito | ||
282 | 1544 | ne narro, non poteva Dante mostrar in costui maggior | ||
283 | 1544 | ad essa città. [70-72] Ma Dante che già scorgea di | ||
284 | 1544 | la qual Virg. e Dante entraron poi senz'alcuna | ||
285 | 1544 | la gente morta? Perchè Dante, quanto a l'anima | ||
286 | 1544 | la parte ragionevole, senza Dante, senza la parte sensitiva | ||
287 | 1544 | a loro, e che Dante, il qual sì ardito | ||
288 | 1544 | loro, come egli conduceva Dante per l'Inf. non | ||
289 | 1544 | a loro. E rispondendo Dante a Ser Brunetto alcune | ||
290 | 1544 | quella Virg. per riguardar Dante, non si saria voltato | ||
291 | 1544 | L'amoroso convivio di Dante, e di quella ne | ||
292 | 1544 | de l'erta: cominciava Dante a salir il colle | ||
293 | 1544 | gridai a lui, domandò Dante aiuto a la ragione | ||
294 | 1544 | gioia? ¶ [67-72] Risponde Virg. a Dante, che egli non è | ||
295 | 1544 | Essendosi Virg. manifestato a Dante, il quale stupefatto d | ||
296 | 1544 | pulsatili. E moralmente, ricorre Dante, ciò è, il senso | ||
297 | 1544 | allhora era presente, perchè Dante, nel suo essilio, fu | ||
298 | 1544 | Vuol adunque Virg. che Dante lo seguiti, offerendoseli per | ||
299 | 1544 | la parte ragionevole, indrizzar Dante, inteso per la sensual | ||
300 | 1544 | qual solamente poteva ben Dante venir ne la cognition | ||
301 | 1544 | io li tenni dietro. ¶ Dante non solamente consente a | ||
302 | 1544 | da' poeti. Ma perchè Dante in questa sua comedia | ||
303 | 1544 | le difficili imprese, però Dante, per quello inteso, dovendo | ||
304 | 1544 | usasse in beneficio di Dante. Di cui la fama | ||
305 | 1544 | la ventura. Era adunque Dante amico di Beatrice. Ne | ||
306 | 1544 | è per paura, Era Dante tanto impedito da le | ||
307 | 1544 | d'haver Beat. di Dante. [67-69] Hor muovi: conchiude Beat | ||
308 | 1544 | debba mover a soccorrer Dante, E con l'ornate | ||
309 | 1544 | studio moversi ad aiutar Dante, essendone richiesto da cosa | ||
310 | 1544 | non m'assale. ¶ [76-78] Finge Dante, che Virg. li dica | ||
311 | 1544 | questo impedimento fatto a Dante, al quale io ti | ||
312 | 1544 | fare in beneficio di Dante, la qual cosa era | ||
313 | 1544 | Lucia esser impedita a Dante la via del colle | ||
314 | 1544 | che avesse a soccorrer Dante con più velocità che | ||
315 | 1544 | Virg. al soccorso di Dante discendesse al limbo, e | ||
316 | 1544 | del bel monte: sarebbe Dante salito sopra del colle | ||
317 | 1544 | ragione, al soccorso di Dante, ciò è, desta essa | ||
318 | 1544 | sententia è, che se Dante ha queste tali e | ||
319 | 1544 | le secrete cose. ¶ [13-15] Era Dante sbigottito per le dure | ||
320 | 1544 | alcuna cosa, e però Dante, ciò è, il senso | ||
321 | 1544 | e natural ragione, e Dante per lo senso, onde | ||
322 | 1544 | dal cielo, e secondo Dante posta a meschio con | ||
323 | 1544 | guarda e passa." ¶ [43-45] Domanda Dante a Virg. qual è | ||
324 | 1544 | solamente nove mesi, e Dante che era nato nel | ||
325 | 1544 | porti, veduto Caron che Dante non si partiva da | ||
326 | 1544 | di non voler passar Dante, et habbia gli occhi | ||
327 | 1544 | che 'l passare di Dante a l'Inf. per | ||
328 | 1544 | possa guardare, come faceva Dante, e per questo non | ||
329 | 1544 | illuminante gratia. Perchè dovendo Dante, inteso per essa sentitiva | ||
330 | 1544 | Così in questo luogo Dante, ciò è la parte | ||
331 | 1544 | cigne. ¶ [13-15] Virg. vuol condur Dante a l'Inf. e | ||
332 | 1544 | egli sarà primo, e Dante secondo, perchè sempre in | ||
333 | 1544 | diviene smorto, il che Dante l'attribuisce a timore | ||
334 | 1544 | de la fede che Dante credea, perchè la fede | ||
335 | 1544 | di spiriti spessi. ¶ [43-45] Hebbe Dante gran dolore vedendo quelle | ||
336 | 1544 | Tu che honori, haveva Dante conosciuto, per l'aspetto | ||
337 | 1544 | SOPRA LA COMEDIA DI DANTE ALIGIERI HUMILISSIMO SERVO ALESSANDRO | ||
338 | 1544 | de la Comedia di Dante Aligieri, et a persuasione | ||
339 | 1544 | scrisse la vita di Dante fu Giovanni Boccaccio da | ||
340 | 1544 | dicendo. ¶ I maggiori di Dante furon in Firenze di | ||
341 | 1544 | Donati e de' Ginochi. Dante nacque ne gli anni | ||
342 | 1544 | huomo, che rarissimi sono. Dante conversò non solamente co | ||
343 | 1544 | più figliuoli. Tolto adunque Dante donna, e vivendo in | ||
344 | 1544 | et avenne, che essendo Dante de' priori, si fece | ||
345 | 1544 | priori, per consiglio di Dante, providono di fortificarsi de | ||
346 | 1544 | diede molto carico a Dante. Et avenga che egli | ||
347 | 1544 | fuori. A questo risponde Dante che quando quelli da | ||
348 | 1544 | fatta da loro. Era Dante in questo tempo a | ||
349 | 1544 | questa legge adunque citato Dante da Messer Conte de | ||
350 | 1544 | de l'essilio di Dante, e perchè cagione, hora | ||
351 | 1544 | ne l'essilio. Sentito Dante la rovina sua, partì | ||
352 | 1544 | del qual numero fu Dante, e così di speranza | ||
353 | 1544 | loro speranza, non giudicando Dante, che fosse più da | ||
354 | 1544 | quid feci tibi". Essendo Dante in questa speranza di | ||
355 | 1544 | isperanza di grandissime novità, Dante non potè tener il | ||
356 | 1544 | seguente state a Buonconvento, Dante perdè del tutto ogni | ||
357 | 1544 | suoi costumi e studi. Dante inanzi al suo essilio | ||
358 | 1544 | verità, ciò è, che Dante conobbe sè esser molto | ||
359 | 1544 | dico la fittion di Dante essere stata mirabile, et | ||
360 | 1544 | vari casi di fortuna. Dante scrisse tutta la presente | ||
361 | 1544 | Virgilio, olgari eloquentia. Morì Dante, secondo che di lui | ||
362 | 1544 | hebbe un figliuolo chiamato Dante, del qual nacque Leonardo | ||
363 | 1544 | mostrato le case di Dante e de' suoi antichi | ||
364 | 1544 | nacque il terzo Messer Dante e Messer Iacopo, che | ||
365 | 1544 | voluto tor donna. Messer Dante terzo, come par per | ||
366 | 1544 | si tratta, dice a Dante, Hor discendiam qua giù | ||
367 | 1544 | là dal centro, ove Dante, che in Inf. come | ||
368 | 1544 | sapere che proportione havesse Dante con l'altezza d | ||
369 | 1544 | s'aspetta adunque a Dante, Leonardo Aretino ne la | ||
370 | 1544 | mano propria d'esso Dante letto, che egli stesso | ||
371 | 1544 | salva il testo, che Dante si convenga più con | ||
372 | 1544 | tanto più si convien Dante col gigante, di quanto | ||
373 | 1544 | là dal centro, ove Dante finge che era allhora | ||
374 | 1544 | alto muro, al qual Dante mirava anchora, è necessario | ||
375 | 1544 | superficie de la terra Dante finge l'intrata per | ||
376 | 1544 | non solamente havendo assentito Dante, Ma richiesto Virgilio che | ||
377 | 1544 | qual mano si voltò Dante nel moversi dietro a | ||
378 | 1544 | Virgilio movendosi per condur Dante a l'Inferno, come | ||
379 | 1544 | prima stata tentata da Dante, rispetto a le tre | ||
380 | 1544 | s'era offerto a Dante, mentre che oppresso da | ||
381 | 1544 | dopo 'l dubitar di Dante in superficie del globo | ||
382 | 1544 | si fu mosso, esso Dante seguitandolo, intrò per l | ||
383 | 1544 | settimo, onde Virg. instrutto Dante de la condittione de | ||
384 | 1544 | riviera, e che portasse Dante in su la groppa | ||
385 | 1544 | un dubio, Beat. vede Dante esser intrato in un | ||
386 | 1544 | huomo, fatto Beat. attento Dante al suo dire, esclude | ||
387 | 1544 | incorruttibili, e perchè vede Dante dubitare che se questo | ||
388 | 1544 | Troni, a quali tu Dante (Dice questo spirito) dicesti | ||
389 | 1544 | occhi miei, quello perchè Dante senza l'assentir di | ||
390 | 1544 | lei domandar che fece Dante, la qual cosa intenderemo | ||
391 | 1544 | vita molto amato da Dante, Ma dice, ch'egli | ||
392 | 1544 | tien il dosso. ¶ [85-90] Haveva Dante, e nel terzo canto | ||
393 | 1544 | solver il dubbio a Dante, argumenta prima in questa | ||
394 | 1544 | del cielo, che tu Dante scandi, ciò è, sali | ||
395 | 1544 | havendo Carlo dimostrato a Dante che tutto quello che | ||
396 | 1544 | chiaramente, questo vero? Risponde Dante di no, perchè vede | ||
397 | 1544 | suo dire, domanda ancora Dante se qua giù tra | ||
398 | 1544 | a la solitudine. Risponde Dante di sì che saria | ||
399 | 1544 | voler, voleva e desiderava Dante saper da questo spirito | ||
400 | 1544 | Havendo Cunissa satisfatto a Dante in dir chi ella | ||
401 | 1544 | Mostra Folco veder in Dante un altro desiderio, che | ||
402 | 1544 | novelle. ¶ [64-69] Furon Beat. e Dante circondati intorno intorno da | ||
403 | 1544 | Dio, risplende in te Dante tanto multiplicato, che ti | ||
404 | 1544 | havea veduto esser in Dante, come ne' precedenti versi | ||
405 | 1544 | Tomaso dato notitia a Dante di tutti quelli de | ||
406 | 1544 | non haveva detto, e Dante havea seguitato col riguardo | ||
407 | 1544 | Tomaso col dire, e Dante col guardare, haveano d | ||
408 | 1544 | a dire, et a Dante a guardare, onde dice | ||
409 | 1544 | S. Tomaso, che se Dante è stato attento et | ||
410 | 1544 | petto, vedeva Tomaso che Dante credeva che Dio havesse | ||
411 | 1544 | vero il creder di Dante, che Adamo e Christo | ||
412 | 1544 | questo l'opinione di Dante, da la quale gli | ||
413 | 1544 | come 'l creder di Dante, che in Christo et | ||
414 | 1544 | possa star insieme, perchè Dante intese parlar de la | ||
415 | 1544 | in sapere. [109-120] Però se Dante havesse nel parlar di | ||
416 | 1544 | prima corona, parlò a Dante, ch'era al centro | ||
417 | 1544 | move in beneficio di Dante a quei beati de | ||
418 | 1544 | mestieri, ciò è, a Dante, fa di bisogno, e | ||
419 | 1544 | conoscendo 'l bisogno di Dante, mossa da carità, induce | ||
420 | 1544 | Beat. in beneficio di Dante mosse loro, feron per | ||
421 | 1544 | E come giga, udiva Dante una dolce melodia per | ||
422 | 1544 | m'inamorava, inamoravasi tanto Dante de la dolce melodia | ||
423 | 1544 | che Cacciaguida disse a Dante nel congratularsi seco, et | ||
424 | 1544 | ch'usava verso di Dante, che anchor essendo ne | ||
425 | 1544 | Cacciaguida in sententia a Dante, perchè tu credi che | ||
426 | 1544 | bisogno, si tacque, e Dante, per veder se Beat | ||
427 | 1544 | io a te, dice Dante, avenga, che per la | ||
428 | 1544 | nel calo. ¶ [88-90] Cacciaguida chiama Dante sua fronda, perchè da | ||
429 | 1544 | qual il bisavo di Dante e figliuolo di Cacciaguida | ||
430 | 1544 | parole mie, voltatosi adunque Dante a Cacciaguida, li ricominciò | ||
431 | 1544 | Cacciaguida il voler di Dante, quello che senza suo | ||
432 | 1544 | che al tempo di Dante viveano; ma si duole | ||
433 | 1544 | havendo fatto ber a Dante del Fiume Letheo l | ||
434 | 1544 | inferire, c'havea fatto Dante fino allhora. ¶ vv. 130-145 ¶ Come | ||
435 | 1544 | speculativa. Preso adunque Mat. Dante per mano, disse donnescamente | ||
436 | 1544 | il falso imaginar che Dante faceva, dal qual nasceva | ||
437 | 1544 | la toccata norma. ¶ [94-99] Saputo Dante da Beat. egli non | ||
438 | 1544 | questo secondo dubio di Dante si è, come essendo | ||
439 | 1544 | questo secondo dubio a Dante con dimostrarli esser non | ||
440 | 1544 | cielo il viso. ¶ [136-138] Udito Dante da Beat. quanto gli | ||
441 | 1544 | io li farò averso. ¶ [46-51] Dante risponde a quel che | ||
442 | 1544 | segni bui e cet. Dante domanda Beat. de la | ||
443 | 1544 | da te. Beatrice ricerca Dante quanto di quelle ombre | ||
444 | 1544 | sommerso, risponde Beat. a Dante, che s'egli ascolta | ||
445 | 1544 | dimandi, havendo di sopra Dante domandato Beatrice, Che son | ||
446 | 1544 | dirai tu, hora tu Dante dirai, che ivi, che | ||
447 | 1544 | raro e denso, come Dante si credeva, arguendo in | ||
448 | 1544 | denso e raro, come Dante si credea, et essa | ||
449 | 1544 | Beatrice adunque dice a Dante, Ciò che tu vedi | ||
450 | 1544 | tutta sua corte. ¶ [34-36] Inteso Dante da Beat. quel che | ||
451 | 1544 | l'oratione, che fa Dante a questa beata ombra | ||
452 | 1544 | amor nel primo foco. ¶ [58-63] Dante si vuole scusar con | ||
453 | 1544 | era satio e satisfatto Dante, per le parole di | ||
454 | 1544 | vero. Così fece adunque Dante, ma Beatr. folgorò talmente | ||
455 | 1544 | li suoi dubi a Dante, quelli ch'egli non | ||
456 | 1544 | dopio desiderio c'havea Dante di saper de l | ||
457 | 1544 | Dice adunque Beat. Tu Dante argumenti: Se 'l buon | ||
458 | 1544 | due sue quistioni a Dante, quelle che senza suo | ||
459 | 1544 | quivi, a ciò che Dante intendesse per quei gradi | ||
460 | 1544 | per levar al tutto Dante d'opinione che la | ||
461 | 1544 | suoi due dubi a Dante, ciò è, quello che | ||
462 | 1544 | in questa parte a Dante, come desidera egli stesso | ||
463 | 1544 | un altro dubio in Dante, che da le sue | ||
464 | 1544 | vuol Beat. adunque che Dante pensi a questo punto | ||
465 | 1544 | cagione perchè Beat. guardasse Dante con sì divini occhi | ||
466 | 1544 | ne l'intelletto di Dante, per li dubi che | ||
467 | 1544 | trattato, però dice a Dante, ch'egli hoggimai può | ||
468 | 1544 | dispensa, Beatrice vuol che Dante attenda hora da lei | ||
469 | 1544 | amori, ciò è, ecco Dante, il qual augumenterà la | ||
470 | 1544 | cet. [109-114] Pensa lettor, dice Dante in sententia, se tu | ||
471 | 1544 | nato, ciò è, o Dante felicemente nato, al qual | ||
472 | 1544 | trionfo. Ma solo a Dante era hora per gratia | ||
473 | 1544 | ch'ell'era. ¶ [124-126] Haveva Dante notato le parole di | ||
474 | 1544 | in Dio, sì come Dante vedeva ogni contraditione esser | ||
475 | 1544 | sotto il qual tu Dante nascesti, intendendo del colle | ||
476 | 1544 | qual colle era nato Dante, perchè Firenze dov'era | ||
477 | 1544 | quello, dice hora a Dante, per conclusione, ch'egli | ||
478 | 1544 | di poter usar con Dante la virtù de la | ||
479 | 1544 | veduta. [10-12] Io dubitava, haveva Dante notato le parole di | ||
480 | 1544 | solver il dubio a Dante, comincia dal principio de | ||
481 | 1544 | a la lettera, che Dante era allhora più presso | ||
482 | 1544 | Virg. l'ostinatione di Dante, vien a l'ultimo | ||
483 | 1544 | nome di Tisbe, udito Dante il nome di Beat | ||
484 | 1544 | di qua? Sapendo che Dante era già, per trovar | ||
485 | 1544 | l'anima. E però Dante seguiterà dietro a Virgilio | ||
486 | 1544 | a Dio, come era Dante allhora, per esser purgato | ||
487 | 1544 | Virg. si volge a Dante, e riguardando in lui | ||
488 | 1544 | esser Virg. Statio e Dante nuovi in quel luogo | ||
489 | 1544 | voltasi poi Matelda a Dante offerendosi presta a solver | ||
490 | 1544 | solver il dubbio a Dante, onde dice, che dirà | ||
491 | 1544 | Havendo Matelda dimostrato a Dante che Statio gli havea | ||
492 | 1544 | mi rivolsi, voltossi tutto Dante a Virg. et a | ||
493 | 1544 | ardeva, ciò è, godeva Dante dentro le vive luci | ||
494 | 1544 | era stato Virg. a Dante, perchè se 'l padre | ||
495 | 1544 | come appresso vedremo. ¶ vv. 55-69 ¶ "Dante, perchè Virgilio se ne | ||
496 | 1544 | trarne la intentione, però Dante, dal qual Beat. era | ||
497 | 1544 | parve superba Beat. a Dante ne l'atto e | ||
498 | 1544 | havea fatto Beat. verso Dante, e la madre fa | ||
499 | 1544 | dal fiume li stava Dante, al qual intendeva drizzar | ||
500 | 1544 | carro, e far che Dante l'intendesse ancora lui |