Guido Da Verona, I promessi sposi, 1930

una contadinotta per nome Lucia non riusciva mai a

cui attaccare la «ficelle». Lucia Mondella dev'essere stata

e scrivere che questa Lucia Mondella sia stata la

inferno; se per caso Lucia si fosse mostrata un

la vecchia storia di Lucia Mondella su le tepide

massicce della mia povera Lucia Mondella. ¶ - Vede, caro Conte

lei doni pure a Lucia Mondella i fiori ubbriacanti

domani Renzo Tramaglino e Lucia Mondella... ¶ - Cioè... - rispose don

civetta d'una sua Lucia, che pensa di somigliare

matrimonio di Renzo con Lucia, pur non aveva denaro

voce che la vostra Lucia si sia lasciata sorprendere

affermano che la vostra Lucia, sopra tutto in materia

buon Renzo. ¶ - E a Lucia che devo dire? ¶ - Fatele

dello sposo promesso di Lucia. ¶ Ma Renzo, con una

dello sposo promesso di Lucia. ¶ - Diavolo d'un prevosto

sposa promessa, la bella Lucia. ¶ Non appena egli fu

sopra, chiamare in disparte Lucia, e dirle, ma proprio

in una stanza terrena. ¶ Lucia usciva in quel momento

essere marito e moglie. ¶ Lucia senza troppo scomporsi rispose

gli impedimenti dirimenti? - domandò Lucia, traendo dalla borsetta uno

tu? ¶ - Io nemmeno, - rispose Lucia. - C'è, chi dice

da passeggio. ¶ CAPITOLO III ¶ Lucia entrò nella stanza terrena

anche a me, - disse Lucia, - la fumerei più che

passò la propria, che Lucia si mise tra le

vi dirò tutto, - rispose Lucia, fingendo di rasciugarsi una

mi fa quell'assassino! ¶ Lucia, che ben sapeva per

purpureo delle labbra di Lucia. E questa, con un

lume della ragione, - osservò Lucia. ¶ - Ma ora c'è

una delle sue, - avvertì Lucia. ¶ - Siamo tutti in un

prendeva tanto pensiero di Lucia? E chi era questo

sorrideva sotto i baffi. Lucia disse: ¶ - Ho inteso narrare

insieme... ¶ - Si capisce, - rispose Lucia; - prima di recarsi all

assicurati. ¶ - Bontà loro! - disse Lucia. - Tutto andrebbe per il

di padre Cristoforo, - disse Lucia, la quale chiaramente mostrava

non appena fu entrato. ¶ Lucia gli si buttò nelle

tornare al castello accompagnandovi Lucia. Il signor don Rodrigo

dichiara dispostissimo a prendere Lucia sotto la sua protezione

troppo delicato, - lo scusò Lucia. ¶ - La persona più cortese

armi». ¶ - Lo conosco, - rispose Lucia. - è quegli che guida

Rodrigo farebbe alla bella Lucia una posizione di prim

a tutti i costi Lucia Mondella, farete la fine

concludersi ad ogni costo. Lucia frappone indugi d'ogni

chi le vuol bene. ¶ - Lucia sa guidarsi da sé

intorno alla casa di Lucia. Si sarebbe detto ch

Giunti alla casa di Lucia, trovarono costei piangente, ma

nell'orto. Renzo, con Lucia, su la punta de

qual segno Renzo e Lucia, pianin pianino entraron nella

di Renzo e di Lucia. ¶ Don Abbondio vide confusamente

tappeto sul capo di Lucia, ravvolgendola conte in un

la lucerna, intimando a Lucia di star ferma e

cadesse appiccando il fuoco. Lucia, che probabilmente non aveva

divenire il marito di Lucia, la quale, sempre col

piombati nella casa di Lucia l'avevan trovata deserta

rovesciano alla casa di Lucia, dove le tracce dell

molto festosamente. Agnese e Lucia presero parte alla festa

vegliasse meditando un delitto. ¶ Lucia pensò in cuor suo

erano i pensieri di Lucia, e poco diversi i

contro la proda scosse Lucia, la quale, dopo aver

al Monza Palace. Mentre Lucia si svestiva per tuffarsi

per la prima, cioè Lucia, nulla trovò da ridire

soddisfece, e, tornato verso Lucia, disse ad entrambe: - Donne

affollata... ¶ Né Agnese né Lucia riuscivano ad intendere questo

compagnia di donne forestiere. ¶ Lucia arrossì; Agnese non mancò

facendo un segno a Lucia. - Siete voi la protetta

e Signora illustrissima... - balbettò Lucia, ripetendo le parole del

è mia figlia, nominata Lucia, che il buon padre

Cristoforo inviando la giovine Lucia sotto le ali di

Donna; poiché la nostra Lucia, non nata di nobil

Signora di Monza, accogliendo Lucia, con la madre, nel

le braccia la desiderata Lucia. ¶ - Trionfo completo! - disse il

Oh, povero Renzo! Povera Lucia Mondella! Me ne ricordo

aveva potuto raccogliere: che Lucia era ricoverata nel tal

impedimento dai fianchi di Lucia. ¶ Le due povere donne

Tramaglino: lo conoscete? ¶ A Lucia, ch'era a sedere

non sogliamo certo accusar Lucia di sentimenti poco nobili

tornava ogni momento guardando Lucia: pensiero che a noi

nome della nostra povera Lucia, e, dopo avergli impartita

della bella e dolce Lucia riuscisse tanto insopportabile alla

Signora mandò a chiamare Lucia. ¶ - Avrei bisogno d'un

breve? - domandò la candida Lucia. ¶ - Non t'impicciare di

vo' e torno, - rispose Lucia. E messo uno scialle

Ah, mon Dieu!... - rispose Lucia, si pour aller à

même à Monza... - rispose Lucia con incantevole modestia. ¶ - Mais

Mais avec plaisir! - rispose Lucia, saltando prestamente su l

ce un rève?.... mormorò Lucia. - Oh ma perite maman

alcune boccate, la candida Lucia si addormentò. ¶ Sul far

ardito di servirsene falsamente. ¶ Lucia, al fermarsi della Hispano

sapeva intendere il francese, Lucia, con qualche sforzo, tornò

sé che alla donna, Lucia. Poi soggiunse: - Ma i

vuol dire andati, - spiegò Lucia. - Andati o iti in

l'occhio e tirando Lucia per la manica, aveva

uscio. ¶ - Si accomodi, - fece Lucia; - venga pure avanti, - e

venne in presenza di Lucia, piegò il dosso e

le baciò la mano. ¶ Lucia, poco avvezza a vedersi

fargli una piccola riverenza. Lucia, preso tra l'indice

vostro delizioso nome è Lucia Mondella, - disse l'Innominato

il mio nome è Lucia. ¶ - Come nella Bohème... ¶ - Come

folleggia con tutti... - compì Lucia. ¶ - Vecchia zimara, senti... - bassoprofondò

E potrei sapere, - domandò Lucia, - dove mi trovo? a

sordina. ¶ - Sacr... - volle dire Lucia; ma disse invece: - Sapristi

miei... ¶ - Stop! - lo avvertì Lucia, divenendo pudicamente rossa, e

romana... ¶ - Quel dommage! - fece Lucia, accavallando le gambe, senza

alle prime delusioni, -disse Lucia. - Quello che non si

bene la mano mormorò Lucia, scossa da un brivido

la gola bianchissima di Lucia, e le sue cosce

perduto prigioniero, vi giuro, Lucia, che, nonostante i miei

alle ortiche. ¶ - Buttiamolo, - acconsentì Lucia, con una voce che

le calde braccia di Lucia Mondella, che sapeva compier

d'una vostra parrocchiana, Lucia Mondella. ¶ - Ah... quella spitinfia

quella spitinfia!... ¶ CAPITOLO XXIV ¶ Lucia s'era risentita da

non me ricordo, - rispose Lucia, donna che in fatto

dentro sospinge don Abbondio. ¶ Lucia, ch'era seduta sul

era quell'altro. Ma Lucia comprese tutto il contrario

il passo dell'uscio. ¶ Lucia, udendo e comprendendo che

via di qui! - tempestava Lucia, buttando in aria le

un filo di voce. ¶ - Lucia mise tosto le gambe

dopo si vide apparir Lucia nella corte del castello

e frattanto, per sottrarre Lucia alla curiosità della folla

sapere i casi di Lucia, e Lucia quelli della

casi di Lucia, e Lucia quelli della madre. Per

per recarsi a visitar Lucia. ¶ - Avete capito?!... - fece Agnese

sua devota bisogna; sicché Lucia, tratto dalla borsetta lo

donne, poi, rivolto a Lucia, le chiese dove si

A Bergame, Monseigneur, - mormorò Lucia; - chez son cousin Bortolle

delle quali discorrere con Lucia. ¶ Lucia non disse di

quali discorrere con Lucia. ¶ Lucia non disse di no

seguente, nel paesetto di Lucia e in tutto il

poco assennata com'era Lucia, per un pescecane così

che fosse avvenuto di Lucia, e con quale dei

giunse al paesello di Lucia. Tutti gli abitanti eransi

vana: il paesetto di Lucia era come Casamicciola dopo

le due donne, cioè Lucia e sua madre, sarebbero

buon prelato per metter Lucia al sicuro eran divenute

antico tenor di vita. Lucia, ritirata in una stanzino

il gran caso di Lucia, e tutto ciò che

incaricato di trovare a Lucia un ricovero, pensando di

assassine or l'astuta Lucia or la procace Agnese

occhi della madre di Lucia, (occhi di perdizione orlati

disse alla madre di Lucia: ¶ - Voi certo venite assai

que' due personaggi, né Lucia il solo argomento de

accettare alla madre di Lucia cento scudi d'oro

e per informare onestamente Lucia dei cento marenghi d

benedica, quel signore, - disse Lucia; - così avrete da star

Mia povera mamma!... - esclamò Lucia, passandole un braccio intorno

dovuto dirvelo prima, - rispose Lucia, alzando il viso e

è questo, mamma... - sospirò Lucia, con un tono pieno

è questo, mammina... - ripetè Lucia, con un tono di

scampi e liberi! - esclamò Lucia, scuotendo i suoi corti

come potreste dubitarne? - esclamò Lucia. - Se mi farete giuramento

sogni. ¶ La madre di Lucia si mostrò alquanto incredula

circonferenza del mio didietro. - Lucia trasse un lungo sospiro

di Agnese e di Lucia. ¶ Ma allorquando egli poteva

scudi d'oro che Lucia le aveva dato incarico

maniera che abbiam detto. ¶ Lucia, quando la madre ebbe

che la mente di Lucia non s'accorgeva d

a pensarci meno intensamente, Lucia ci sarebbe anche riuscita

in cui Agnese e Lucia avevan fatto conto di

matrimonio di Renzo e Lucia. ¶ Presa dunque la Roccella

aveva ospitato Agnese e Lucia, quando costei fu rapita

quella vostra buona povera Lucia... - le sussurrò in ultimo

mai il pensiero di Lucia. Dov'era costei? Trovavasi

dove realmente fossesi rifugiata Lucia. Essendovi stata in quel

Si sa niente di Lucia? ¶ - Che volete ch'io

solo preoccupato di ritrovar Lucia, s'appressò ad un

crediamo di saperlo. ¶ Fu Lucia, che, disoccupata quella sera

epoca sostengono che se Lucia avesse mai supposto di

salotto si scostò, e Lucia, detta Lucette o Lucy

presenza della sua adorata Lucia? Che avrebbe riveduta proprio

avvicinò alla poltrona dove Lucia, grazie alle cure delle

ed incominciò a baciarla. ¶ - Lucia! v'ho trovata! vi

portarle via un braccialetto, Lucia rinvenne completamente. Guardò il

disse Lucy, Lucette o Lucia, con simulata innocenza. ¶ - Ed

cuore aperto, amico mio... - Lucia si fece rossa in

portafogli. Lucy, Lucette o Lucia, sbirciando le banconote in

portafogli. Lucy, Lucette o Lucia fu li lì per

rivedete mia madre? - domandò Lucia. ¶ - La santa donna? Sì

e siete qui, adorata Lucia, fiamma di tutti i

si rivuotavano. ¶ - Ascoltatemi bene, Lucia. Voi avete fatto voto

sentite voi la forza, Lucia? ¶ - Questa forza sento di

riscattare il voto di Lucia. Tornò in ufficio, firmò

traversìe, sposo promesso di Lucia e suo diletto figlio

cardinal Federigo nel liberare Lucia dal voto di castità

del secondo sposalizio di Lucia, essendo chiaro che noi

e questa volta è Lucia, che arriva senza farsi

Lucy, ovvero Lucette, ovvero Lucia, aveva proposto a donna

non lo si vedeva. ¶ Lucia era vestita da sposa

chiedendo i confetti, che Lucia buttava a piene mani

di Agnese, la biancovestita Lucia si trovò in presenza

padre Cristoforo... - disse ancora Lucia. ¶ - Me l'aspettavo, pur

era così innamorato di Lucia, che, di qualunque cosa

e pressoché sorridente era Lucia, la quale non poteva

donna Prassede di piangere. Lucia svenne. ¶ Ma Renzo, tornato

lontano dalla vostra fidanzata. ¶ Lucia divenne rossa come le

accertò che oltre Agnese, Lucia e donna Prassede, v

Milano, grande amica di Lucia (s'erano conosciute, pare

appunto, era venuta con Lucia e con donna Prassede

marchese di Cognac Martell. ¶ Lucia, che da gran tempo

per altri che per Lucia. ¶ Tutto questo, naturalmente, faceva

amorose all'orecchio di Lucia, domandandole per quale dono

suo temperino a serramanico, Lucia, pur cantando i salmi

nozze di Renzo con Lucia, per le quali tanto

è poco». ¶ Quanto a Lucia, con l'andar degli

intendesse le lingue forestiere, Lucia, sempre arrendevole di carattere