Italo Calvino, Fiabe italiane, 1956

delle quali, un certo «Pietro di Canestrino operante» ci

Giovanni Becheroni contadino, di Pietro di Canestrino «operante», e

parodistici: ¶ Le donne, sperso Pietro e nun vedendolo più

di camberieri; ma, né Pietro ricognobbe loro, né loro

né loro ricognobban punto Pietro (p. 230). ¶ Un vernacolo – va

pugliese del libro di Pietro Pellizzari, Fiabe e canzoni

Caterina Certo di San Pietro di Monforte (Messina) e

nella piazza di San Pietro piena di gente. L

si presenta a San Pietro. San Pietro non voleva

a San Pietro. San Pietro non voleva riceverlo, perché

lo veda. ¶ E San Pietro mandò a chiamare San

lo stesso. ¶ Ma San Pietro si ostinò che non

Giuseppe disse a San Pietro: ¶ – Oh, insomma, o lo

era Nostro Signore. San Pietro pensò meglio di cedere

i beati, e San Pietro che suonava il contrabbasso

Friuli) ¶ 41 ¶ Gesù e San Pietro in Friuli ¶ I. Come

Come fu che San Pietro è andato col Signore

poveruomo che si chiamava Pietro e faceva il pescatore

non c’è niente, Pietro. Se proprio vuoi, andiamo

e uno dall’altra. ¶ Pietro si decise e si

Per la sua strada, Pietro incontrò un uomo biondo

questo forestiero!», si domandò Pietro, e gli chiese: – Galantuomo

proprio a me!», pensò Pietro. ¶ – … e se han fatto

aggiunse il forestiero. ¶ A Pietro quel discorso non piaceva

La padrona! Scappiamo!» e Pietro fuggì di corsa buttandosi

cagna! Ah, canaglia! ¶ – Pietà, Pietro, perdonami! – gridava la donna

gli raccontò tutto. ¶ – Sì, Pietro, hai fatto bene a

il Signore e San Pietro passarono per un campo

piedi del Signore. ¶ – Presto, Pietro! Apri il sacco e

sacco e mettila dentro. ¶ Pietro la mise nel sacco

la facciamo arrosto. ¶ – Bene, Pietro! Stasera ci faremo una

il Signore. – E tu Pietro intanto va’ a far

cuocere la lepre. ¶ San Pietro, esperto com’è, piglia

Già cotta? Portala, portala. ¶ Pietro reggendo il tegame con

cercare nel piatto. ¶ – Di’, Pietro, e la coratella, dov

riprende a mangiare. ¶ Ma Pietro non può mandar giù

neanche un boccone. ¶ – Su, Pietro, cos’hai che sei

di vino. ¶ La notte, Pietro non poteva chiudere occhio

prima di mezzogiorno. E Pietro s’alzò, sempre col

qui?» si domanda San Pietro, e il Signore gli

il Signore gli dice: – Pietro, domanda un po’ a

un po’ a qualcuno. ¶ Pietro domanda a un soldato

Il Signore disse a Pietro: – Senti, Pietro, voglio farti

disse a Pietro: – Senti, Pietro, voglio farti guadagnare quel

del Re sarà guarita. ¶ Pietro fila dritto dal Re

si riempie di sangue. Pietro butta la testa in

Aspettate un momento! – fa Pietro; tira fuori la testa

niente! Non s’attacca. Pietro comincia ad aver paura

Re. ¶ «Come faccio? – dice Pietro. – Come faccio?» ¶ Punf! Buttano

che il Signore!», pensa Pietro, trascinato per la città

che viene incontro a Pietro, e gli dà il

il sacco di napoleoni. ¶ Pietro, vecchio com’è, in

il Signore. ¶ – Hai visto, Pietro? ¶ – Be’, Signore, poi direte

dividiamo come al solito. ¶ Pietro posa il sacco, e

te, cinque all’altro… ¶ Pietro lo sta un po

fate tre mucchi? ¶ – Eh, Pietro! – E il Signore continua

Signore, Signore, – dice svelto Pietro, – sono stato io a

laccio. Hai fatto male, Pietro, e la paura che

non farlo più. ¶ E Pietro promise… ¶ III. L’ospitalità

sera Gesù e San Pietro, dopo aver molto camminato

la porta in faccia. ¶ Pietro, permaloso come al solito

detta quasi giusta, – disse Pietro. ¶ La donnetta, che si

fagioli teneri teneri, che Pietro a mangiarli andava in

fieno. ¶ – Benedetta donna! – disse Pietro stendendosi beato. ¶ L’indomani

Gesù e a San Pietro. Vede tutta quella tela

in quattro per contentarvi. ¶ Pietro, che aveva buona memoria

il Signore e San Pietro mangiarono e dormirono in

San Giovanni e San Pietro, andarono a dormire nel

Allo spuntar del giorno, Pietro sentì cantare il gallo

il Signore, e San Pietro si voltò dall’altra

legnata sulla schiena di Pietro, e se n’andò

se avevo ragione? – disse Pietro, fregandosi le spalle. – Su

che era di nuovo Pietro! ¶ – Sempre a me! – gemeva

Sempre a me! – gemeva Pietro, e il Signore, per

un’altra legnata a Pietro, che stavolta saltò fuori

pentita davvero, disse a Pietro: – Va’, salva quello che

bene per male. ¶ San Pietro arrivò sul battuto e

la benedizione di San Pietro, era ancora pieno di

un figlio a nome Pietro e questo Pietro non

nome Pietro e questo Pietro non vedeva l’ora

giorno, tornando dalla caccia, Pietro vede, sulla porta d

essere mia sposa», dice Pietro tra sé. Giunge al

c’è paragone. ¶ Dice Pietro: – Non scherzo. Non m

promisero di sposarsi, e Pietro tutto contento tornò al

Signor padre, – disse allora Pietro, – mi dispiace che lei

Parigi. Quando fu notte, Pietro, la sposa e la

fulmini. A quel fracasso, Pietro si sveglia e chiama

gettarono in terra trafelati. Pietro con delle frasche tirò

dal correre. ¶ All’alba, Pietro s’alzò per primo

posa sopra un albero. Pietro abbranca lo schioppo e

ma l’uccellino, appena Pietro puntava, via!, era già

d’albero in albero, Pietro passò tutto il giorno

lo vedeva più? A Pietro rincresceva di perdere il

senza porte né finestre. Pietro prese a seguirlo torno

là del muraglione; e Pietro s’arrampicò su in

prati, che beccava tranquillo. Pietro con l’aiuto del

e risparì nel bosco. Pietro ora era prigioniero del

mezzo degli sforzi di Pietro ecco che comparve un

piante del giardino! ¶ Dice Pietro: – Nossignore, guardate che c

a tutti i costi. Pietro, perso per perso, si

che dobbiamo farne. ¶ Così Pietro venne messo a far

il Mago disse a Pietro: – Di’, Pietro, ora devi

disse a Pietro: – Di’, Pietro, ora devi vangarmi questo

seminare a modo mio –. Pietro si mette a vangare

con le sue zampette. Pietro non ci stette tanto

è successo? – grida. ¶ E Pietro: – Eccovi, zio, – perché lui

padrone io. ¶ E così Pietro visse là come figliolo

è tempesta in mare, Pietro. Se sei sempre della

quattrini a tuo piacimento. ¶ Pietro non se lo fece

erano legati ai merli. Pietro andò da uno dei

di Spagna. ¶ – Bene! – disse Pietro, – al porto di Spagna

Quando quell’uomo venne, Pietro gli si presentò e

cercando proprio un cameriere. ¶ Pietro disse che gli garbava

condusse dal Governatore e Pietro divenne il suo cameriere

Dio, davano un soldino. Pietro, che aveva di suo

Abbasso il Governatore! Vogliamo Pietro il cameriere per nostro

per nostro Governatore! ¶ Ma Pietro s’affacciò alla finestra

s’era innamorata di Pietro. Quando ella vide che

concederglielo in sposo. Intanto Pietro seguitava le sue elemosine

suo posto ci andò Pietro; e governava così bene

e alla cameriera che Pietro aveva lasciato in quel

anello. Non vedendo più Pietro, le due donne lo

passato tanto tempo e Pietro non riconobbe loro né

loro né loro riconobbero Pietro. ¶ Dopo un po’ venne

un giorno in cui Pietro disse alla moglie, la

riprenderlo. ¶ La sera torna Pietro, cena tutt’allegro e

il cuoco, allora, – fa Pietro, e anche il cuoco

le donne erano allegre, Pietro non lo era altrettanto

Governatore tornò dalla campagna, Pietro si fece animo e

anche una dozzina! ¶ A Pietro non gli sembrò vero

Venuta la sera, dice Pietro: – Allora, chi sta con

dopo tanto tempo. ¶ Così Pietro andò a dormire con

pistolettata in capo a Pietro, una pistolettata in capo

vedere in camera di Pietro ed ebbero davanti quella

Palermo) ¶ 165 ¶ Gesù e San Pietro in Sicilia ¶ I. Le

una pietra ognuno, e Pietro ne scelse una piccina

sotto il carico, tranne Pietro che se ne andava

pani da mangiare, ma Pietro che s’era portato

caricassero una pietra. Stavolta Pietro, furbo, si caricò un

risata alle spalle di Pietro. ¶ Giunsero ad un paese

loro pietre. Arrivò San Pietro, piegato in due sotto

forno ¶ Camminando, incontrarono uno. Pietro andava avanti e gli

diventato un ragazzetto. ¶ A Pietro, questo sistema piacque molto

la voleva guarita. Disse Pietro: – Chi cerchi? ¶ – Cerco il

ma qua c’è Pietro che è lo stesso

che sapeva che San Pietro era benvoluto dal Signore

me disgraziato! ¶ Corse da Pietro, e trovò il Maestro

non tenersi più. – Ah! Pietro… E che hai fatto

E che hai fatto…? – Pietro cercava di scusarsi, ma

tornar giovane. E salvò Pietro dall’avere quel che

via in una campagna. ¶ – Pietro, e come facciamo, stasera

Venite con me, – disse Pietro. ¶ Passo passo, uno dopo

stanchi e digiuni, – disse Pietro. ¶ – Se è così, venite

Benedetti i ladri! – disse Pietro, – che pensano ai poveri

La mamma di San Pietro ¶ Si racconta che la

la mamma di San Pietro fosse un’avara taccagna

del Paradiso era San Pietro; e standosene seduto sulla

porta sentì una voce: – Pietro! Ahi! Vedi come m

da questi guai! ¶ San Pietro andò dal Signore. – Maestro

la mamma di San Pietro s’afferrò. Stava per

la mamma di San Pietro ripiombò in fondo all

altro mucchio d’ossa. ¶ – Pietro mio fratello, salta nel

Venezia. ¶ La storia di Pietro Pazzo che potendo realizzare

Giovanni. ¶ 41. Gesù e San Pietro in Friuli Il ciclo

sul personaggio di San Pietro, un santo con cui

tradizione popolare fa di Pietro un uomo pigro, ghiotto

un palmo di naso. Pietro, in questa sorta di

nel Novellino, a San Pietro è sostituito un giullare

Aldilà, in cui San Pietro si presenta nelle sue

Come fu che San Pietro è andato col Signore

Giovanni anziché di San Pietro, e in Toscana (NER

che viaggia con San Pietro. In Sicilia (CAST. 9) esiste

esiste, attribuita a San Pietro, anche una storiella del

Montale Pistoiese, raccontata da Pietro di Canestrino operante. ¶ Per

diffusione europea assai antica. PIETRO PIPERNO la racconta nel

FINAM. 19). ¶ 165. Gesù e San Pietro in Sicilia Faccio seguito

serie Gesù e San Pietro in Friuli con un

siciliano. Anche qui San Pietro vi appare con le

La mamma di San Pietro da PITRÈ 126, Lu porru

di Santa Giusta (in PIETRO LUTZU, Due novelline popolari

racconti, a cura di Pietro Pancrazi, Le Monnier, Firenze

raccolte e annotate da PIETRO PELLIZZARI. Fascicolo primo [ignoro