Vincenzo Monti, Iliade [traduzione da Omero], 1810
concordanze di «Ulisse»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1810 | schiava, o sia d'Ulisse, ¶ o ben anco la | ||
2 | 1810 | Idomenèo, ¶ o il divo Ulisse, o tu medesmo pure | ||
3 | 1810 | v'ascende il saggio Ulisse, e tutti ¶ già montati | ||
4 | 1810 | Crisa ¶ colla sacra ecatombe Ulisse approda. ¶ Nel seno entrati | ||
5 | 1810 | l'accompagnava ¶ l'accorto Ulisse, ed alla man del | ||
6 | 1810 | fu sul lido. ¶ Ivi Ulisse trovò, senno di Giove | ||
7 | 1810 | Laerte ¶ generoso figliuol, prudente Ulisse, ¶ così dunque n'andrete | ||
8 | 1810 | Così l'impero adoperando Ulisse ¶ frena le turbe, e | ||
9 | 1810 | del Pelìde e d'Ulisse, ei li solea ¶ morder | ||
10 | 1810 | Molte in vero d'Ulisse opre vedemmo ¶ eccellenti e | ||
11 | 1810 | l'espugnatore di cittadi Ulisse. ¶ In sembianza d'araldo | ||
12 | 1810 | del saggio ¶ parlamento d'Ulisse. Ed incalzando ¶ quei detti | ||
13 | 1810 | e sesto il divo Ulisse. ¶ Spontaneo venne Menelao, cui | ||
14 | 1810 | di tutti è duce Ulisse ¶ vero senno di Giove | ||
15 | 1810 | è l'astuto laerzìade Ulisse, ¶ la donna replicò, là | ||
16 | 1810 | venne un tempo ¶ ambasciatore Ulisse, ed io fui loro | ||
17 | 1810 | seduti, apparìa più augusto Ulisse. ¶ Come poi la favella | ||
18 | 1810 | non avrebbe allora ¶ con Ulisse conteso; e noi ponemmo | ||
19 | 1810 | Agamennón, rizzossi ¶ l'accorto Ulisse; e i risplendenti araldi | ||
20 | 1810 | Ettore allora primamente e Ulisse ¶ misurano la lizza. Indi | ||
21 | 1810 | Eragli accanto ¶ lo scaltro Ulisse colle forti schiere ¶ de | ||
22 | 1810 | conflitto. ¶ Lo guatò bieco Ulisse, e gli rispose: ¶ Qual | ||
23 | 1810 | di Laerte figliuol, sagace Ulisse, ¶ né sgridarti vogl'io | ||
24 | 1810 | inguine il fedel d'Ulisse amico ¶ Leuco che già | ||
25 | 1810 | ucciso amico ¶ si spinse Ulisse tra gl'innanzi, tutto | ||
26 | 1810 | costui fulminò l'irato Ulisse ¶ nelle tempie la lancia | ||
27 | 1810 | la forte alma d'Ulisse ¶ si commosse altamente; e | ||
28 | 1810 | dall'acuta ¶ asta d'Ulisse; Aretaon da Teucro. ¶ D | ||
29 | 1810 | Andremonìde, ¶ e il saggio Ulisse finalmente. Ognuno ¶ chiese il | ||
30 | 1810 | eroe ¶ alla volta d'Ulisse: Ah dove immemore ¶ di | ||
31 | 1810 | ratto in salvo ¶ fugge Ulisse alle navi. Allor rimasto | ||
32 | 1810 | la negra capitana ¶ d'Ulisse si fermò, che vasta | ||
33 | 1810 | grande ¶ Aiace il divo Ulisse, e degli araldi ¶ n | ||
34 | 1810 | assiso in faccia ¶ ad Ulisse col tergo alla parete | ||
35 | 1810 | il vide ¶ lo scaltro Ulisse, e ricolmato il nappo | ||
36 | 1810 | eguaglia. ¶ Divino senno, Laerzìade Ulisse, ¶ rispose Achille, senza velo | ||
37 | 1810 | frodi ammaestrato assai. ¶ Teco, Ulisse, e co' suoi re | ||
38 | 1810 | questo mezzo ¶ volto ad Ulisse il gran Telamonìde, ¶ Partiam | ||
39 | 1810 | della Grecia splendor, inclito Ulisse, ¶ parla: vuol egli dalle | ||
40 | 1810 | i duci ¶ Dïomede ed Ulisse, ed il veloce ¶ Aiace | ||
41 | 1810 | dal sonno il sapiente Ulisse ¶ elevando la voce: e | ||
42 | 1810 | Laerte ¶ magnanimo figliuol, prudente Ulisse ¶ (gli rispose di Pilo | ||
43 | 1810 | troiani accampamenti ¶ il forte Ulisse: perocché nel petto ¶ sempre | ||
44 | 1810 | come scordarmi del divino Ulisse, ¶ di cui provato è | ||
45 | 1810 | Tidìde, ¶ soverchiamente (gli rispose Ulisse), ¶ ché tu parli nel | ||
46 | 1810 | d'un turcasso ¶ ad Ulisse fe' dono, e su | ||
47 | 1810 | lo pose dell'astuto Ulisse. ¶ Racchiusi nelle orrende arme | ||
48 | 1810 | strada. Se n'accorse Ulisse ¶ alla pesta de' piedi | ||
49 | 1810 | precorre e bela; ¶ tali Ulisse e il Tidìde all | ||
50 | 1810 | cor, rispondea lo scaltro Ulisse, ¶ né veruno di morte | ||
51 | 1810 | di fatica oppressi. ¶ Sorrise Ulisse, e replicò: Gran dono | ||
52 | 1810 | co' Troian confusi ¶ (ripiglia Ulisse), o segregati? Parla, ¶ ch | ||
53 | 1810 | solleva ¶ le tolte spoglie Ulisse, e a te, Minerva | ||
54 | 1810 | si fu di Reso Ulisse, e a Dïomede ¶ l | ||
55 | 1810 | un piede ¶ lo scaltro Ulisse, e fuor di via | ||
56 | 1810 | Enìde il figlio. ¶ Scioglie Ulisse i destrieri, e colle | ||
57 | 1810 | corsier, su l'altro Ulisse ¶ che via coll'arco | ||
58 | 1810 | esploratore ucciso. ¶ Qui ferma Ulisse de' corsieri il volo | ||
59 | 1810 | correnti cavalli. Oh fosse Ulisse! ¶ oh fosse Dïomede, che | ||
60 | 1810 | degli Achivi splendore, inclito Ulisse, ¶ che destrieri son questi | ||
61 | 1810 | Achei, rispose ¶ l'accorto Ulisse, agevolmente un Dio ¶ potrìa | ||
62 | 1810 | biade i corsieri ¶ diomedèi. Ulisse all'alta poppa ¶ le | ||
63 | 1810 | Dira, ¶ e tal d'Ulisse s'arrestò su l | ||
64 | 1810 | troiano parlamento osava ¶ d'Ulisse e Menelao, venuti a | ||
65 | 1810 | questo parlar l'accorto Ulisse ¶ non destava il valor | ||
66 | 1810 | il riversò dal carro. ¶ Ulisse uccise Molïon, guerriero ¶ d | ||
67 | 1810 | per mano ¶ cadean d'Ulisse Ippòdamo e Ipiròco. ¶ Contemplava | ||
68 | 1810 | Dïomede, e vôlto ¶ ad Ulisse dicea: Ci piomba addosso | ||
69 | 1810 | Così parlava. Accorso intanto Ulisse ¶ di sé gli fea | ||
70 | 1810 | spaventosa: ¶ tali intorno ad Ulisse furiosi ¶ s'aggruppano i | ||
71 | 1810 | famoso, e sempre infatigato Ulisse, ¶ oggi, o palma otterrai | ||
72 | 1810 | non era ¶ il colpo Ulisse; e retrocesso alquanto, ¶ Sciagurato | ||
73 | 1810 | fuggiva. Al fuggitivo ¶ scaglia Ulisse il suo cerro, e | ||
74 | 1810 | Visto il sangue d'Ulisse, i coraggiosi ¶ Teucri l | ||
75 | 1810 | il grido ¶ del sofferente Ulisse, e tal mi sembra | ||
76 | 1810 | il caro a Giove ¶ Ulisse ritrovâr da densa torma | ||
77 | 1810 | intorno al pugnace astuto Ulisse ¶ aggirasi; ma l'asta | ||
78 | 1810 | d'asta l'inclito Ulisse e Agamennóne, ¶ Eurìpilo di | ||
79 | 1810 | ascoltammo interi ¶ il divo Ulisse ed io Nestorre, entrambi | ||
80 | 1810 | all'alta ¶ capitana d'Ulisse, ove nel mezzo ¶ ai | ||
81 | 1810 | incontro ¶ i re feriti Ulisse e Dïomede ¶ e Agamennón | ||
82 | 1810 | captivo. ¶ Lo guatò bieco Ulisse, e gli rispose: ¶ Atride | ||
83 | 1810 | La tua pungente ¶ rampogna, Ulisse, mi ferì nel core | ||
84 | 1810 | I re medesmi ¶ Tidìde, Ulisse e Agamennón, sprezzate ¶ le | ||
85 | 1810 | di fendente ¶ l'inclito Ulisse e Agamennón; trafitta ¶ ei | ||
86 | 1810 | due prodi ¶ Dïomede ed Ulisse, per le gravi ¶ piaghe | ||
87 | 1810 | che ieri nella tenda Ulisse ¶ ti promise, io darotti | ||
88 | 1810 | soggiunse allor l'accorto Ulisse, è grande ¶ il tuo | ||
89 | 1810 | Agamennón: M'è grato, ¶ Ulisse, il saggio e acconciamente | ||
90 | 1810 | Or tu medesmo ¶ vanne, Ulisse, e trascelto, io tel | ||
91 | 1810 | chi muor sospiro. ¶ E Ulisse a lui: Fortissimo Pelìde | ||
92 | 1810 | buon peso aurei talenti ¶ Ulisse, e lo seguìan con | ||
93 | 1810 | Atridi e Nèstore ed Ulisse ¶ e il re cretese | ||
94 | 1810 | saggio mastro delle frodi Ulisse. ¶ Nel mezzo della lizza | ||
95 | 1810 | conquista agognano, ¶ ma né Ulisse può mai l'altro | ||
96 | 1810 | di sue malizie ¶ memore Ulisse col tallon gli sferra | ||
97 | 1810 | resupino il gitta ¶ con Ulisse sul petto. Alto levossi | ||
98 | 1810 | Tentò secondo il sofferente Ulisse ¶ alzar da terra l | ||
99 | 1810 | d'Oïlèo, lo scaltro Ulisse, ¶ e il Nestòride Antìloco | ||
100 | 1810 | tutti ¶ l'Oïlìde spiccossi: Ulisse a lui ¶ vicino si | ||
101 | 1810 | petto: ¶ così l'incalza Ulisse, e col seguace ¶ piè | ||
102 | 1810 | insozzossi. Il precorrente ¶ divo Ulisse il cratere ampio si | ||
103 | 1810 | gran tempo va d'Ulisse al fianco, ¶ e qual | ||
104 | 1810 | va di poca etade: Ulisse al tempo ¶ de' nostri |