Alessandro Vellutello, La Comedia di Dante Aligieri con la nova espositione di Alessandro Vellutello, 1544
concordanze di «Virg»
n | autore | testo | anno | concordanza |
---|---|---|---|---|
1 | 1544 | che sì tosto che Virg. li disse parole, per | ||
2 | 1544 | che dice haverli dette Virg. furon quelle di sopra | ||
3 | 1544 | per lo verace duca. Virg. ciò è, per lo | ||
4 | 1544 | veduta loro. Onde a Virg. parve, per non perder | ||
5 | 1544 | ombre, et egli seguitando Virg., erano iti poco più | ||
6 | 1544 | fa il giocatore, però Virg. vuol che Dante si | ||
7 | 1544 | fraude. E quel che Virg. e così Dante significhi | ||
8 | 1544 | sè, la porse a Virg. agrupata e ravolta, perchè | ||
9 | 1544 | e viluppi. [112-114] Il qual Virg. voltato ver il lato | ||
10 | 1544 | cose vane. Getta adunque Virg. il mezo con che | ||
11 | 1544 | giunti ad esso Gerione, Virg. si riman con quello | ||
12 | 1544 | Et ultimamente, tornato a Virg., discendono per aere ne | ||
13 | 1544 | conditione di questi, però Virg. li dice, A ciò | ||
14 | 1544 | parlerò con questa, vuol Virg. senza Dante parlar a | ||
15 | 1544 | Dante sopra di quella, Virg. l'abbraccia e lo | ||
16 | 1544 | da le parole di Virg., il qual vuol che | ||
17 | 1544 | lo minacciò, e non Virg. come altri hanno inteso | ||
18 | 1544 | inferire, ad obedir a Virg., che, la qual vergogna | ||
19 | 1544 | fece lui inanzi a Virg. Perchè il buono e | ||
20 | 1544 | proposito in persona di Virg. dice, Maggior difetto men | ||
21 | 1544 | e volle risponder a Virg. quando li disse, che | ||
22 | 1544 | le parole. [94-96] Ma dice, Virg. mi sovenne del suo | ||
23 | 1544 | di Gerione, e che Virg. tenne pur a sinistra | ||
24 | 1544 | il poeta mostrò che Virg. havea assentito ch'egli | ||
25 | 1544 | sotto al ponte. Onde Virg. li dice: Attienti, ciò | ||
26 | 1544 | e per questo induce Virg. a faglielo conoscere, e | ||
27 | 1544 | adunque in persona di Virg. brevemente l'historia di | ||
28 | 1544 | notitia di Messer Alessio, Virg. vuol ch'egli sporghi | ||
29 | 1544 | ardenti. Portato poi da Virg. al fondo de la | ||
30 | 1544 | de la bolgia da Virg. salendo per la medesima | ||
31 | 1544 | ella inferisce, però domanda Virg. di lui, che si | ||
32 | 1544 | io ti porti, perchè Virg. non poteva haver havuto | ||
33 | 1544 | su' anca, non depose Virg. Dante, da la su | ||
34 | 1544 | il pianto. Ma che Virg. lo portasse significa, che | ||
35 | 1544 | havesse a rispondere. [61-63] Ma Virg. glie lo mostra, perchè | ||
36 | 1544 | Così era stato adunque Virg. ad ascoltare il suono | ||
37 | 1544 | torto si move. [25-30] Ma Virg. inteso per essa ragione | ||
38 | 1544 | e che hora da Virg. li sia in questo | ||
39 | 1544 | in Italia, ove, secondo Virg. nel X, di Tiberino | ||
40 | 1544 | ma Dante dimostra, che Virg. in quel luogo, per | ||
41 | 1544 | di Mantova patria di Virg. e quella dimostrare esser | ||
42 | 1544 | in persona d'esso Virg. a descriver il lago | ||
43 | 1544 | Però t'assenno, dimostra Virg. a Dante l'origine | ||
44 | 1544 | a le parole di Virg., perchè questo dè far | ||
45 | 1544 | la pece. Partito poi, Virg. lascia Dante nascosto sul | ||
46 | 1544 | quali fattosi inanzi Malacoda, Virg. li dice esser mosso | ||
47 | 1544 | da l'impresa, e Virg. chiama Dante a sè | ||
48 | 1544 | De la fiera compagnia, Virg. confortandolo l'assicura e | ||
49 | 1544 | per venir a muover Virg. al socorso di Dante | ||
50 | 1544 | erasi creduto Nesso, che Virg. e Dante fossero anime | ||
51 | 1544 | profondavano nel sangue. Ma Virg. rispondendo a Chirone, come | ||
52 | 1544 | e come invola". [91-96] Vuol Virg. adunque inferire, che essi | ||
53 | 1544 | hanno detto. Dice adunque Virg. a Chiron, che dia | ||
54 | 1544 | ad intendere, che havendo Virg. e nel precedente canto | ||
55 | 1544 | non era da esso Virg. perchè la ragione in | ||
56 | 1544 | senza la quale, nè Virg. nè Dante, ciò è | ||
57 | 1544 | che di questo riprendendo Virg. Dante, il qual vanamente | ||
58 | 1544 | l'autorità. Partironsi adunque Virg. e Dante con Nesso | ||
59 | 1544 | poeta, voltossi Dante a Virg., parendoli da lui, e | ||
60 | 1544 | Strophade i Troiani, finge Virg. nel primo, che venendo | ||
61 | 1544 | creder suo, erano di Virg. che le voci ch | ||
62 | 1544 | adunque d'haver fatto Virg. inteso per essa ragione | ||
63 | 1544 | invidia le diede". ¶ [55-57] Ha Virg. promesso a questo spirito | ||
64 | 1544 | adunque lo spirito a Virg. tu m'adeschi sì | ||
65 | 1544 | come di sopra disse Virg. che dovea far Dante | ||
66 | 1544 | membra si spiega". ¶ [79-81] Attendea Virg. che questo spirito volesse | ||
67 | 1544 | Tra le quali, ricominciando Virg. a parlare, richiede lo | ||
68 | 1544 | la seconda domanda di Virg., la qual fu, se | ||
69 | 1544 | canto in persona di Virg. de' dannati a l | ||
70 | 1544 | sovr'esso fermo, fermatosi Virg. sopra 'l cespuglio, domanda | ||
71 | 1544 | terzo girone, e quivi Virg. li dimostra la dispositione | ||
72 | 1544 | canto vedemmo allegoricamente perchè Virg. non potè vincer i | ||
73 | 1544 | assai debiti fregi. ¶ [61-66] Parlò Virg. rispondendo a Capaneo, di | ||
74 | 1544 | E però dice, che Virg. si voltò a lui | ||
75 | 1544 | de' violenti contra Dio, Virg. movendosi dice a Dante | ||
76 | 1544 | nel nono cerchio, Imitando Virg. nel sesto, ove dice | ||
77 | 1544 | dice, che furon di Virg. ch'era il suo | ||
78 | 1544 | del suo figliuolo, imitando Virg. nel terzo "Creta Iovis | ||
79 | 1544 | egli a me, risponde Virg. a Dante, per levarlo | ||
80 | 1544 | vapor si spegne". ¶ [130-132] Havea Virg. dimostrato, che de le | ||
81 | 1544 | di quella tal pioggia Virg. haveva detto che similmente | ||
82 | 1544 | detto, si trova. [133-135] Risponde Virg. Dante piacerli in tutte | ||
83 | 1544 | seder seco, pur che Virg., col qual egli va | ||
84 | 1544 | lui in persona di Virg. di sopra nel settimo | ||
85 | 1544 | e nel ragionamento con Virg. La sera poi, seguitando | ||
86 | 1544 | da ritornarvi, se da Virg., ciò è, se da | ||
87 | 1544 | stato così ammonito da Virg. quando nel preallegato canto | ||
88 | 1544 | colui, che perde. ¶ [97-99] Udito Virg. (che poco inanzi a | ||
89 | 1544 | vommi, con tutto che Virg. dicesse le predette parole | ||
90 | 1544 | che far essortato da Virg. ha parlamento con quelle | ||
91 | 1544 | esso ottavo cerchio, havendo Virg. gettato in quello una | ||
92 | 1544 | E soggiunge, che udendo Virg. le lor grida, s | ||
93 | 1544 | honeste ancor essauditi. [16-18] Onde Virg. soggiunge, che se non | ||
94 | 1544 | per essersi insieme con Virg. a' preghi di queste | ||
95 | 1544 | alcun modo tenuto, onde Virg. "Exercent patrias oleo nitente | ||
96 | 1544 | abbracciarli, et haverebbelo sofferto Virg. Perchè la ragione, sempre | ||
97 | 1544 | aiuto, onde dice, che Virg. stesso lo voltò, e | ||
98 | 1544 | hebbe alcun ritegno. ¶ [73-75] Chiuse Virg. gli occhi a Dante | ||
99 | 1544 | poeta si è, che Virg. dica, ch'egli guardi | ||
100 | 1544 | antica, per la qual Virg., ciò è, la parte | ||
101 | 1544 | di tal materia a Virg. Io son fatta da | ||
102 | 1544 | genti, domanda 'l poeta Virg. quali, ciò è, di | ||
103 | 1544 | ardenti e focosi sospiri. [127-129] Virg. li risponde, che quivi | ||
104 | 1544 | che dette queste parole, Virg. si fu volto a | ||
105 | 1544 | le sepolture. Poi domanda Virg. se per esser esse | ||
106 | 1544 | quello, per lo qual Virg. se n'andava, essendo | ||
107 | 1544 | può celata. E perchè Virg. preceda inanzi e Dante | ||
108 | 1544 | et havendo inteso da Virg. che quivi si punivano | ||
109 | 1544 | s'opponga in contrario. [10-12] Virg. li risponde, che i | ||
110 | 1544 | così honestamente parlar con Virg. surgesse alquanto fuori d | ||
111 | 1544 | un poco più a Virg. A dinotare, che sempre | ||
112 | 1544 | se stesso, e che Virg. è quello che lo | ||
113 | 1544 | hebbe forse a disdegno Virg., dubitò, per questa parola | ||
114 | 1544 | canto in persona di Virg. dirà, E già hiernotte | ||
115 | 1544 | amarissimo d'Inferno, onde Virg. nel VI "Quos dulcis | ||
116 | 1544 | l tempo, e però Virg. richiama Dante, Ma egli | ||
117 | 1544 | fosse stato sollecitato da Virg. al partire, che li | ||
118 | 1544 | Dante si tornò a Virg. pensando a quello, che | ||
119 | 1544 | piede, ammonito c'hebbe Virg. il poeta di quanto | ||
120 | 1544 | valle, si fermaro. Ove Virg. lo informa de la | ||
121 | 1544 | Move poi Dante a Virg. un dubbio, qual sia | ||
122 | 1544 | qual dubbio resoluto da Virg. glie ne propone un | ||
123 | 1544 | horribile fetore, quasi imitando Virg. nel VI "Inde ubi | ||
124 | 1544 | a' non esperti, onde Virg. vuole, che 'l senso | ||
125 | 1544 | l maestro, così disse Virg. Et io: - Alcun compenso | ||
126 | 1544 | per la detta ragione, Virg. e Dante, prima che | ||
127 | 1544 | di questo ricerca Dante Virg. il quale dice esser | ||
128 | 1544 | Dante un dubbio a Virg. Se Dio ha in | ||
129 | 1544 | divina vendetta li martelli". ¶ [76-78] Virg. riprende Dante de la | ||
130 | 1544 | gir mi piace, vuol Virg. partire, e dice a | ||
131 | 1544 | la qual pensando Dante, Virg. li dimostra la cagion | ||
132 | 1544 | l'imbestiate schegge. E Virg. nel VI "Minotaurus inest | ||
133 | 1544 | impresa. Onde dice che Virg. gridò, perchè audacemente e | ||
134 | 1544 | furia poria fare. Però Virg. con vehementia grida a | ||
135 | 1544 | li ditta. E però Virg. si move dicendo, Tu | ||
136 | 1544 | sopra nel nono canto Virg. dimostrò a Dante essere | ||
137 | 1544 | l'arco. [64-66] Ma che Virg. li disse, ch'essi | ||
138 | 1544 | vitiosi pensieri, vuol che Virg. e Dante, ciò è | ||
139 | 1544 | voler violar Dianira, onde Virg. li disse, Mal fu | ||
140 | 1544 | altri, onde vedremo che Virg. li dirà, Danne un | ||
141 | 1544 | schiera v'intoppa". ¶ [76-87] Appressandosi Virg. e Dante a quelle | ||
142 | 1544 | qual seguitava dietro a Virg., movea le pietre che | ||
143 | 1544 | il qual dietro a Virg. veniva verso di loro | ||
144 | 1544 | senza i corpi. Ma Virg. che gli era già | ||
145 | 1544 | questo vitio, ma prima Virg., perchè sempre in ogni | ||
146 | 1544 | nessun gravame. Et imita Virg. nel VI ove dice | ||
147 | 1544 | lui nel fango, Ma Virg. accortamente lo sospinse dicendo | ||
148 | 1544 | Dante, e che da Virg. fosse sospinto, significa, che | ||
149 | 1544 | cet. E però abbraccia Virg. il collo a Dante | ||
150 | 1544 | la sua malitia. E Virg., significato per la ragione | ||
151 | 1544 | l'orecchie al poeta, Virg. a ciò che di | ||
152 | 1544 | roventi e vermigli. [73-75] Onde Virg. li risponde, che l | ||
153 | 1544 | fosse ferro, simil a Virg. nel VI "Respicit Aeneas | ||
154 | 1544 | porta, per la qual Virg. e Dante entraron poi | ||
155 | 1544 | città. Il simile finge Virg. nel VI "Tandem trans | ||
156 | 1544 | lor parlar secretamente: vuol Virg., ciò è, la parte | ||
157 | 1544 | preso. Onde dice a Virg. che solo debba andar | ||
158 | 1544 | di lui, quando da Virg. per tale strada non | ||
159 | 1544 | da l'aiuto di Virg. otto volte. La prima | ||
160 | 1544 | sopra, lo dolce padre, Virg., m'abbandona, et io | ||
161 | 1544 | ciò è, quello, che Virg. disse a' Demoni, perchè | ||
162 | 1544 | essi guari, non ste' Virg. là molto con essi | ||
163 | 1544 | vuol significare, che havendo Virg. esposto loro, come egli | ||
164 | 1544 | di sopra dicemmo, volendo Virg., inteso per la parte | ||
165 | 1544 | precedente, e dimostra che Virg. dissimulò l'ira conceputa | ||
166 | 1544 | dubbio è resoluto da Virg. per assicurarlo, di sì | ||
167 | 1544 | smorto, di che avedutosi Virg. per non isbigottirlo più | ||
168 | 1544 | il novo color di Virg. [4-6] atento si fermò, aspettava | ||
169 | 1544 | atento si fermò, aspettava Virg. l'angelo, che venisse | ||
170 | 1544 | contrasto, cominciò ei, cominciò Virg. a dire, se non | ||
171 | 1544 | dire, se non, se Virg. non havesse interposte queste | ||
172 | 1544 | avidesi Dante sì come Virg. ricoperse il cominciar de | ||
173 | 1544 | più reo fine, che Virg. non la diceva. Perchè | ||
174 | 1544 | seguenti versi, intese che Virg. a quelle parole Se | ||
175 | 1544 | E nondimeno intese che Virg. volesse seguitar a quel | ||
176 | 1544 | inganno", e non che Virg. intendesse di potersi ingannare | ||
177 | 1544 | Beat. da la qual Virg. era mandato, che li | ||
178 | 1544 | a lui. Se adunque Virg. era mandato da Beat | ||
179 | 1544 | inanzi a Dio, poteva Virg. esser certo, che l | ||
180 | 1544 | che fa Dante a Virg. per chiarirsi del dubbio | ||
181 | 1544 | trista conca. Ma rispondendoli Virg. li dimostra, come vedremo | ||
182 | 1544 | quistione, che mosse a Virg. Il qual li risponde | ||
183 | 1544 | Finge adunque Dante, che Virg. fu costretto da lei | ||
184 | 1544 | Fece adunque Eritone entrar Virg. dentro da quel muro | ||
185 | 1544 | del camino, perchè dicendo Virg. essere stato sin al | ||
186 | 1544 | il poeta finga, che Virg. lo dica solamente per | ||
187 | 1544 | ira, per haverla già Virg. conceputa contra essi Demoni | ||
188 | 1544 | finge 'l poeta, che Virg. per levarlo del già | ||
189 | 1544 | E quei, ciò è, Virg., che conobbe ben le | ||
190 | 1544 | strinse per sospetto a Virg., perchè essendo queste intese | ||
191 | 1544 | declinare in terram". [55-57] Ma Virg. inteso per la ragione | ||
192 | 1544 | le mani, domenticarli, però Virg. persuade questo a Dante | ||
193 | 1544 | sospesi. [85-90] Lo buon maestro, Virg. referisce a Dante, chi | ||
194 | 1544 | Rutoli, la qual, secondo Virg. nel VII., venne in | ||
195 | 1544 | e Lucano rimasero, e Virg. menò lui per altra | ||
196 | 1544 | tra questi intende da Virg. i nomi d' alquanti | ||
197 | 1544 | tocca la volta. Imitando Virg. nel sesto "Quesitor Minos | ||
198 | 1544 | Purg. in persona di Virg., che di questi secondi | ||
199 | 1544 | reverti ad penitentia". [22-24] Ma Virg., ciò è, la ragione | ||
200 | 1544 | Et havendo domandato a Virg. che esse fossero, li | ||
201 | 1544 | vita dipartille. ¶ [52-60] Risponde adunque Virg. a Dante, che la | ||
202 | 1544 | è pubblico grido", perchè Virg. imitato dal nostro poeta | ||
203 | 1544 | Dante udito nomar a Virg. le donne e cavalieri | ||
204 | 1544 | dice haver detto a Virg. che volentieri parlerebbe. [76-81] E | ||
205 | 1544 | che volentieri parlerebbe. [76-81] E Virg. li dimostra 'l tempo | ||
206 | 1544 | figliuolo; Didone, che secondo Virg. s'uccise per l | ||
207 | 1544 | quando udì nominar a Virg. l'antiche donne e | ||
208 | 1544 | ciò dolendosi, dirà a Virg. fin che da lui | ||
209 | 1544 | di questi afflitti, Ma Virg., ciò è, la parte | ||
210 | 1544 | a la domanda di Virg., la qual fu, che | ||
211 | 1544 | il tuo dottore, perchè Virg. al principio del secondo | ||
212 | 1544 | muove un dubbio a Virg. Il qual resoluto, discendon | ||
213 | 1544 | tenesse fermo, e che Virg. chinandosi, distese le sue | ||
214 | 1544 | più ricordare. Havendo adunque Virg. e Dante, cioè, la | ||
215 | 1544 | e condotto, vedendolo seguitar Virg., riconoscemi se sai, riconoscemi | ||
216 | 1544 | gran nimico. ¶ [94-96] Caduto Ciacco, Virg. disse, più non si | ||
217 | 1544 | d'haver mosso a Virg. [103-105] Il qual in sententia | ||
218 | 1544 | quelli, ch'erano allhora. [108-111] Virg. li risponde, che a | ||
219 | 1544 | si vengono a riscontrare. Virg. dimostra poi, per l | ||
220 | 1544 | cosa poeticamente resoluta da Virg. discendon poi nel quinto | ||
221 | 1544 | tutto seppe, dice che Virg. seppe tutto, per certo | ||
222 | 1544 | cupo, due cose dice Virg. per confonder Plutone, l | ||
223 | 1544 | temperantia e cet. Onde Virg. nel primo "Quid non | ||
224 | 1544 | pelato, il poeta domanda Virg. che gente quella sia | ||
225 | 1544 | fur cherci, voltasi poi Virg. da la parte de | ||
226 | 1544 | di sopra detti da Virg. per haverne conosciuti alcuni | ||
227 | 1544 | del mondo. [70-84] A che Virg. riprendendo la sciocchezza et | ||
228 | 1544 | poeta, in persona di Virg. la finge una Dea | ||
229 | 1544 | a maggior pieta, essorta Virg. Dante a discender nel | ||
230 | 1544 | al da sezzo. ¶ [115-120] Dimostra Virg. che questi posti nel | ||
231 | 1544 | canto vedremo, che parlando Virg. a Capaneo, in confusione | ||
232 | 1544 | quelli in persona di Virg. dice, Quanti si tengon | ||
233 | 1544 | onde in persona di Virg. dice, Fitti nel limo | ||
234 | 1544 | erano due, ciò è, Virg. e Dante, però posero | ||
235 | 1544 | vuol significare, e chiama Virg. mar di tutto 'l | ||
236 | 1544 | che tutto seppe. [10-12] Risponde Virg. che se 'l fumo | ||
237 | 1544 | loro. E moralmente, potea Virg., ciò è, l'intelletto | ||
238 | 1544 | dopo le parole di Virg. vede venir per la | ||
239 | 1544 | per le parole di Virg., a colui che ascolta | ||
240 | 1544 | discese ne la barca, Virg. e Dante discendon ne | ||
241 | 1544 | e solamente diremo, chiamar Virg. anima, perchè era senza | ||
242 | 1544 | che la fama di Virg. durerà, quanto dura il | ||
243 | 1544 | muovi: conchiude Beat. che Virg. senza più tardare, si | ||
244 | 1544 | a lui. Doveva adunque Virg. con ogni studio moversi | ||
245 | 1544 | assale. ¶ [76-78] Finge Dante, che Virg. li dica la risposta | ||
246 | 1544 | non ti guardi, domanda Virg. Beat. de la cagione | ||
247 | 1544 | a Deo est". E Virg. "Da pater augurium atque | ||
248 | 1544 | per andar a trovar Virg. a ciò che avesse | ||
249 | 1544 | poeta in persona di Virg. in dire, come poi | ||
250 | 1544 | che Beatrice per muover Virg. al soccorso di Dante | ||
251 | 1544 | sua vita nova. [118-120] Seguita Virg. e dice, Dinanzi a | ||
252 | 1544 | la divina gratia, move Virg. inteso per essa humana | ||
253 | 1544 | poeta in persona di Virg., la qual in sententia | ||
254 | 1544 | per le parole di Virg., a' fioretti prima languidi | ||
255 | 1544 | soccorse, lodando Beatrice e Virg. di quelle virtù, c | ||
256 | 1544 | cor disposto, mostra che Virg. non solamente gli havea | ||
257 | 1544 | era e cet. imitando Virg. nel sesto "Spelunca alta | ||
258 | 1544 | sotto la guida di Virg., entrato per l'alto | ||
259 | 1544 | parole di colore oscuro, Virg. lo introduce dentro, e | ||
260 | 1544 | e senza fine. Ma Virg., ciò è, la ragione | ||
261 | 1544 | haverlo in horrore. Imitando Virg. nel sesto, ove in | ||
262 | 1544 | illuminante gratia. Et imita Virg. nel VI ove dice | ||
263 | 1544 | il tanto replicare, che Virg. in questa peregrinatione, sia | ||
264 | 1544 | canto in persona di Virg. Homai convien che tu | ||
265 | 1544 | passa." ¶ [43-45] Domanda Dante a Virg. qual è quella cosa | ||
266 | 1544 | sì forte lamentare, e Virg. promette dirglielo molto brevemente | ||
267 | 1544 | di sotto che esso Virg. ammonirà il poeta che | ||
268 | 1544 | dica haverlo conosciuto, perchè Virg. glie l'havesse fatto | ||
269 | 1544 | la cagione, ne domanda Virg., il qual li risponde | ||
270 | 1544 | che son morti, imitando Virg. nel VI pur in | ||
271 | 1544 | sotto in persona di Virg. vedremo che dirà. Et | ||
272 | 1544 | tutte sono imitationi da Virg. quando finge che Enea | ||
273 | 1544 | sotto vedremo. Mostra adunque Virg. a Caron, che 'l | ||
274 | 1544 | Luogo tolto pur da Virg. nel VI ove dice | ||
275 | 1544 | l suo dir suona". ¶ [121-123] Virg. vien hora a sodisfar | ||
276 | 1544 | con l'aiuto di Virg., significato per l'humana | ||
277 | 1544 | oltre, in persona di Virg. dimostra, come egli era | ||
278 | 1544 | del quale mostrò a Virg. aperta. Così in questo | ||
279 | 1544 | seguente canto, dimostrando a Virg., ciò è, a la | ||
280 | 1544 | che l'habisso cigne. ¶ [13-15] Virg. vuol condur Dante a | ||
281 | 1544 | fare. E così dice Virg. assersi miso, et haver | ||
282 | 1544 | l'Inf. Et imita Virg. nel VI ove dice | ||
283 | 1544 | poeta mostra che fa Virg. a lui dicendoli, Tu | ||
284 | 1544 | e di questi tali, Virg. dice esser ancora lui | ||
285 | 1544 | nel secondo canto, quando Virg. disse, Io era tra | ||
286 | 1544 | Padri, dice, che domandò Virg. se di quello uscì | ||
287 | 1544 | altro di loro. Dice Virg. io era nuovo in | ||
288 | 1544 | honorare l'ombra di Virg. poeta altissimo, la qual | ||
289 | 1544 | poeta in persona di Virg. nel XIIII canto, Tu | ||
290 | 1544 | pur in persona di Virg., chiarisce questa verità nel | ||
291 | 1544 | e poi tornato a Virg., il qual trova salito | ||
292 | 1544 | qual in persona di Virg. nel XIIII canto disse | ||
293 | 1544 | notte, in persona di Virg. dice, Hor discendiamo homai | ||
294 | 1544 | ove in persona di Virg. dice, Ma seguemi horamai | ||
295 | 1544 | in persona pur di Virg. dice, Ma vienne homai | ||
296 | 1544 | pur in persona di Virg. dice, E già la | ||
297 | 1544 | pur in persona di Virg. dice, Ma la notte | ||
298 | 1544 | le tre fiere, esso Virg. dopo lungo sermone, li | ||
299 | 1544 | fosse l'aiuto di Virg., il qual dandoli a | ||
300 | 1544 | canto vedremo, che essortandolo Virg. a questa impresa, dice | ||
301 | 1544 | Catone, convien prima che Virg. li lavi 'l viso | ||
302 | 1544 | proceder suo e di Virg., per lo primo cerchio | ||
303 | 1544 | XII in persona di Virg. parlando a Chiron di | ||
304 | 1544 | pur in persona di Virg. a Malacoda Demonio, Lasciane | ||
305 | 1544 | da altri stato inteso Virg. esserli apparso, come di | ||
306 | 1544 | del Purg. che giunto Virg. col poeta sopra del | ||
307 | 1544 | e non sapendo esso Virg. da qual mano s | ||
308 | 1544 | maculata pelle coperta pon Virg. nel primo che Venere | ||
309 | 1544 | intende l'ombra di Virg. figurata dal poeta per | ||
310 | 1544 | è ben essortato da Virg., ciò è, da l | ||
311 | 1544 | di tutta gioia? ¶ [67-72] Risponde Virg. a Dante, che egli | ||
312 | 1544 | lui, perchè in vero, Virg. nacque nel consulato di | ||
313 | 1544 | adunque dire, che quando Virg. nacque, Cesare non era | ||
314 | 1544 | rispetto al nascer di Virg. E vissi a Roma | ||
315 | 1544 | e così chi fosse Virg. per gli espositori de | ||
316 | 1544 | arso e rovinato, imitando Virg. nel terzo, "Postquam res | ||
317 | 1544 | vene e polsi. ¶ [79-81] Essendosi Virg. manifestato a Dante, il | ||
318 | 1544 | è, il senso, a Virg. inteso per la ragione | ||
319 | 1544 | Italia, ad imitatione di Virg. "Humilemque videmus Italiam". [109-111] Questi | ||
320 | 1544 | seguitando in persona di Virg. per conclusione. ¶ vv. 112-126 ¶ Ond | ||
321 | 1544 | ivi elegge". ¶ [112-117] Vuol adunque Virg. che Dante lo seguiti | ||
322 | 1544 | E moralmente non potendo Virg., inteso per la parte | ||
323 | 1544 | la sacra teologia, onde Virg., inteso per essa natural | ||
324 | 1544 | è stato proposto da Virg., ma lo richiede che | ||
325 | 1544 | era stato persuaso da Virg. Ma ripreso da lui | ||
326 | 1544 | si mise a seguitar Virg. per discender a l | ||
327 | 1544 | ristorare, ad imitatione di Virg., "Nox erat et placidum | ||
328 | 1544 | de l'anima, onde Virg. "Magna cui mentem animunque | ||
329 | 1544 | quello inteso, dovendo seguir Virg., inteso per la parte | ||
330 | 1544 | E però dice a Virg., ciò è, a la | ||
331 | 1544 | a la qual da Virg. era essortato, e che | ||
332 | 1544 | sia folle. E perchè Virg. nel sesto finge questo | ||
333 | 1544 | l'ammanto papale. Perchè Virg. finge che trovasse in | ||
334 | 1544 | humeri". E però tu Virg. che sei savio, e | ||
335 | 1544 | queste parole dimostrare, che Virg. era nel limbo, perchè | ||
336 | 1544 | che in persona di Virg. dirà, O donna di | ||
337 | 1544 | hemisferio, in persona di Virg. dice, E sei hor | ||
338 | 1544 | principio. Introdotto poi da Virg. dentro ad essa porta | ||
339 | 1544 | dice in persona di Virg. queste parole, Figliuol mio | ||
340 | 1544 | pur in persona di Virg. di tutto l'Inferno | ||
341 | 1544 | il fiume Acheronte, onde Virg. nel quarto canto, ove | ||
342 | 1544 | quello, il poeta di Virg. Così mi mise, e | ||
343 | 1544 | undecimo in persona di Virg. de la conditione de | ||
344 | 1544 | ove in persona di Virg. dice, Hor vo' che | ||
345 | 1544 | pur in persona di Virg. dice, De' violenti il | ||
346 | 1544 | ove in persona di Virg. dice, Luogo è in | ||
347 | 1544 | Catelano, ove rispondendo a Virg. domandante de la via | ||
348 | 1544 | canto, in persona di Virg. Sappi che non son | ||
349 | 1544 | parlando in persona di Virg. di Fialte, uno d | ||
350 | 1544 | lagrime in persona di Virg. Fanno Cocito, e qual | ||
351 | 1544 | canto in persona di Virg. dice queste parole, Tu | ||
352 | 1544 | altro hemisferio, ove di Virg. dice, Quando noi fummo | ||
353 | 1544 | tornar ancora, dice a Virg. Prima ch'i' de | ||
354 | 1544 | sol tragitto? E che Virg. li risponda, Tu imagini | ||
355 | 1544 | hemisferio nostro. Onde di Virg. dice, Poi uscì fuor | ||
356 | 1544 | de lo scender di Virg. per lo dosso di | ||
357 | 1544 | oltre parlando pur di Virg. Poi uscì fuor per | ||
358 | 1544 | parlando in persona di Virg. d'esso Lucifero, dice | ||
359 | 1544 | dice in persona di Virg. ne l'ultimo canto | ||
360 | 1544 | oltre in persona di Virg. Tu vedrai Anteo presso | ||
361 | 1544 | Purg. in persona di Virg. finto da lui per | ||
362 | 1544 | cerchio in persona di Virg. Hor discendiam qua giù | ||
363 | 1544 | più oltre, pur di Virg. parlando, Così mi mise | ||
364 | 1544 | canto in persona di Virg. dice, Hor discendiamo homai | ||
365 | 1544 | al suo soccorso venuto Virg., il qual li dice | ||
366 | 1544 | del canto dice di Virg. Allhor si mosse, et | ||
367 | 1544 | nel moversi dietro a Virg. per trovar l'intrata | ||
368 | 1544 | già mosso dietro a Virg. et invilito a l | ||
369 | 1544 | ove in persona di Virg. dice, Tu sai che | ||
370 | 1544 | movendo 'l dubio a Virg., dice, I' cominciai: Poeta | ||
371 | 1544 | cet. Ma dimostratoli da Virg. la sua viltà, e | ||
372 | 1544 | silvestro. Mosso che fu Virg. il poeta seguitandolo, intrò | ||
373 | 1544 | esso poeta, guidato da Virg., per l'alto e | ||
374 | 1544 | de l'Inf. Ove Virg. l'ammonisce dicendo, Qui | ||
375 | 1544 | e cet. Introducelo poi Virg. dentro da la porta | ||
376 | 1544 | poi a questa porta, Virg. li porse la mano | ||
377 | 1544 | dice in persona di Virg. nel XIIII canto, Tu | ||
378 | 1544 | essere stato ammonito da Virg. che di loro non | ||
379 | 1544 | del nono canto di Virg. dice, E poi che | ||
380 | 1544 | divide dal settimo, onde Virg. instrutto Dante de la | ||
381 | 1544 | canto in persona di Virg. dice, Hor mi vien | ||
382 | 1544 | ragionando con lui, procedendo Virg. su l'argine poco | ||
383 | 1544 | parole, per le quali Virg. si voltò in dietro | ||
384 | 1544 | e voltandose da quella Virg. per riguardar Dante, non | ||
385 | 1544 | che 'l quarto centesmo. ¶ [55-60] Virg. che cantò i versi | ||
386 | 1544 | ma di Pagano. Onde Virg. li dice, che in | ||
387 | 1544 | Sordello disse, Io son Virg. e per null'altro | ||
388 | 1544 | inviasti, risponde Stat. a Virg. egli prima haverlo inviato | ||
389 | 1544 | de la Sibilla, che Virg. tradusse, "Ultima cumei venit | ||
390 | 1544 | e benchè molti intendano Virg. haverli scritti per Ottaviano | ||
391 | 1544 | l'intende. Fece adunque Virg. (scrivendo questi versi) come | ||
392 | 1544 | non se stesso, così Virg. (per questi versi) illuminò | ||
393 | 1544 | proposito dice, Tu dunque Virg. il qual hai levato | ||
394 | 1544 | sono domandati vicari. Risponde Virg. in sententia, costoro esser | ||
395 | 1544 | giù ver' occidente, quando Virg. disse, Io credo che | ||
396 | 1544 | e dilettevoli ragioni di Virg. e di Statio, furon | ||
397 | 1544 | arbore adunque dice che Virg. e Statio s'accostaro | ||
398 | 1544 | e bevessero acqua, onde Virg.: "Foelix nimium prior aetas | ||
399 | 1544 | dietro a l'uccellino, Virg., ciò è, la ragione | ||
400 | 1544 | i savi, ciò è, Virg. inteso per la ragione | ||
401 | 1544 | che fosse, ne domanda Virg. il quale li dice | ||
402 | 1544 | volse costui, mostra che Virg. inteso per l'humana | ||
403 | 1544 | tonda, e dal qual Virg. dice essere stato menato | ||
404 | 1544 | cagione d'esser con Virg. [10-12] Ma lo domanda di | ||
405 | 1544 | dietro tra via con Virg. e Stat., che fur | ||
406 | 1544 | anime. Ma che a Virg. a Stat. e a | ||
407 | 1544 | vitio de la gola, Virg. per non esser destinato | ||
408 | 1544 | si volge Dante a Virg. et a Stat., e | ||
409 | 1544 | tolto del primo di Virg. parlando di Venere, "Ambrosiaeque | ||
410 | 1544 | carne; e come da Virg. e da Stat. così | ||
411 | 1544 | l'atto del domandarne Virg. ma poi, per vergogna | ||
412 | 1544 | le tue piage". ¶ [16-18] Avidesi Virg. del dubbiar e de | ||
413 | 1544 | forma consumarse et immagrire. [22-24] Virg. li risponde e dice | ||
414 | 1544 | il che compreso da Virg., per farlo di ciò | ||
415 | 1544 | altro, quando ammonito da Virg. ad avertir com'egli | ||
416 | 1544 | il resto di quello, Virg. li diceva pure spesso | ||
417 | 1544 | de l'ultimo scaglione, Virg. mise in sua libertà | ||
418 | 1544 | propria del senso, ma Virg., ciò è, la ragione | ||
419 | 1544 | strada ci divise. ¶ [34-36] Veduto Virg. l'ostinatione di Dante | ||
420 | 1544 | raro, si voltò a Virg. non altramente che fece | ||
421 | 1544 | ciò è, la testa Virg., quasi volesse dire: Vedi | ||
422 | 1544 | poi che intese da Virg. Beat. esser di là | ||
423 | 1544 | passare. [46-48] E così missosi Virg. inanzi a lui, pregando | ||
424 | 1544 | loro, ciò è, tra Virg. ch'andava inanzi, et | ||
425 | 1544 | la ragione, intesa per Virg. e l'intelletto inteso | ||
426 | 1544 | di bollente vetro. [52-54] E Virg. per confortarmi, m'andava | ||
427 | 1544 | miei saggi, ciò è, Virg. e Stat., sentimmo corcar | ||
428 | 1544 | era guardato lui da Virg. e Stat. Onde dice | ||
429 | 1544 | io come capra, e Virg. e Stat. come pastori | ||
430 | 1544 | gran maestri, intesi per Virg. e Stat., e questo | ||
431 | 1544 | era già stato. [115-117] Onde Virg. li predice, come quel | ||
432 | 1544 | buone novelle datoli da Virg. furon a lui. [121-123] Tanto | ||
433 | 1544 | senz'ira mala". ¶ [55-57] Dimostra Virg. questo esser divino spirito | ||
434 | 1544 | sono stati dimostrati da Virg. Hora dovendo trattar di | ||
435 | 1544 | estrinsici pertinenti al senso, Virg. vuol che Dante, come | ||
436 | 1544 | pur in persona di Virg., che cosa sia propriamente | ||
437 | 1544 | al suo ragionamento, havea Virg. posto fine al suo | ||
438 | 1544 | taceva. [7-9] Di che avedutosi Virg. li porse col parlar | ||
439 | 1544 | sia la cera". ¶ [16-18] Volendo Virg. dimostrare a Dante quello | ||
440 | 1544 | virtù Beatrice intende, dice Virg. a Dante: Beatrice, ciò | ||
441 | 1544 | ove in Mantovana nacque Virg., il qual haveva deponuto | ||
442 | 1544 | e ritener mi piacque. ¶ [106-111] Virg. parla a questi spiriti | ||
443 | 1544 | e dannosi beni. E Virg. veniva con gli occhi | ||
444 | 1544 | la mia fronte, seguitando Virg. portava la mia fronte | ||
445 | 1544 | quello. [82-84] Così adunque da Virg. pregato, e da questo | ||
446 | 1544 | e seguitando dietro a Virg. il suo camino, sentì | ||
447 | 1544 | si mosse dietro a Virg. per li luoghi spediti | ||
448 | 1544 | sangue a sè, imitando Virg. nel primo, "Quid non | ||
449 | 1544 | perchè spaventino. Pigmalione secondo Virg. nel primo, occise Sicheo | ||
450 | 1544 | grido si poteo. ¶ [124-132] Partiti Virg. e Dante da Ugo | ||
451 | 1544 | seguitando egli dietro a Virg. il suo viaggio, furon | ||
452 | 1544 | con grandissimo piacer di Virg. e del poeta essersi | ||
453 | 1544 | minor letitia haver conosciuto Virg. ¶ [1-3] La sete natural, che | ||
454 | 1544 | lo pingeva dietro a Virg. per l'impicciata via | ||
455 | 1544 | voltaron a lei, e Virg. rendè lui il cenno | ||
456 | 1544 | men digiuna. ¶ [16-18] Renduto che Virg. hebbe il cenno del | ||
457 | 1544 | l dottor mio, risponde Virg., Se tu guardi i | ||
458 | 1544 | modo di quella di Virg. e di quella di | ||
459 | 1544 | de l'anima di Virg. ciò è, de la | ||
460 | 1544 | essendo l'anima di Virg. libera, non poteva esser | ||
461 | 1544 | finge, e del quale Virg. era stato tratto da | ||
462 | 1544 | dinne, se tu sai, Virg. domanda Statio de la | ||
463 | 1544 | così disse Statio a Virg., e però che si | ||
464 | 1544 | che la Eneida di Virg. fosse quella, che prima | ||
465 | 1544 | tutti quelli, che dopo Virg. hanno scritto poetando, si | ||
466 | 1544 | vivuto al tempo di Virg. consentirebbe di star un | ||
467 | 1544 | di Statio feron che Virg. si voltò a me | ||
468 | 1544 | parte, ciò è, da Virg., il qual vuol che | ||
469 | 1544 | a Statio quello esser Virg. da la Eneida del | ||
470 | 1544 | e cet. E perchè Virg. in quella medesimamente e | ||
471 | 1544 | Stat. havea detto di Virg. quando di sopra disse | ||
472 | 1544 | stato al tempo di Virg. assentirebbe al suo uscir | ||
473 | 1544 | dovea, non sapendo che Virg. gli era presente. [130-132] Già | ||
474 | 1544 | alcun dubbio mossoli da Virg. narrandoli la forma de | ||
475 | 1544 | spiriti veloci, ciò è, Virg. e Stat. [10-12] E questo | ||
476 | 1544 | più volte detta, Quando Virg. cominciò a dire a | ||
477 | 1544 | questo finge che dica Virg. a proposito di se | ||
478 | 1544 | fatica. [19-24] Ma dimmi, pensava Virg., per haver trovato Stat | ||
479 | 1544 | Feron queste parole di Virg. movere Statio prima un | ||
480 | 1544 | aurea sacra fames?, ove Virg. quasi a l'humana | ||
481 | 1544 | ha dritto initio". ¶ [22-27] Risponde Virg. come mosso da divina | ||
482 | 1544 | se tu sai, torna Virg. ultimamente a domandar Sordello | ||
483 | 1544 | è luogo tolto da Virg. nel VI: "Nulli certa | ||
484 | 1544 | per se stesso condur Virg. e Dante, ciò è | ||
485 | 1544 | lancia. ¶ [85-90] Havendo Sordello condotto Virg. e Dante da l | ||
486 | 1544 | Mostra poi Sordello a Virg. una biscia, che da | ||
487 | 1544 | picciol tempo dura". E Virg.: "Varium et mutabile semper | ||
488 | 1544 | era tutto illuminato, e Virg. li dimostra, che le | ||
489 | 1544 | precipitar nel vitio, onde Virg.: "Latet anguis in herba | ||
490 | 1544 | che in persona di Virg. dirà di lui, Che | ||
491 | 1544 | recitati in persona di Virg., si possono esporre. Onde | ||
492 | 1544 | luogo in persona di Virg. d'essa Lucia a | ||
493 | 1544 | una se n'andaro". ¶ [43-45] Virg. è il conforto di | ||
494 | 1544 | quelle. Ma confortato da Virg., ciò è, da la | ||
495 | 1544 | ch'egli intenda da Virg. essere stato condotto in | ||
496 | 1544 | inteso l'angelo da Virg. che Lucia, la qual | ||
497 | 1544 | agevol modo. [10-12] Dice adunque Virg. a Dante, ciò è | ||
498 | 1544 | la roccia, et era Virg. da sinistra, onde dice | ||
499 | 1544 | consideratione di queste imagini, Virg. mormorava, ciò è, con | ||
500 | 1544 | Dante, e quasi ancora Virg. non le conoscesse, dinota |