Giovanni Battista Casti, Poema tartaro, 1796

suoi domini ottenne ¶ che al di fuori egualmente anche

pacifico Impero esponer volle ¶ al dubbio evento delle ardite

e armeno, ¶ anche arringare al popolo e al senato

arringare al popolo e al senato ¶ e sui principî

allor di rumorosa laude ¶ al coronato attor la turba

di censor noioso! ¶ Siedasi al focolar la vecchia madre

appar sdegno o scontento ¶ al geloso amator, cui della

torni il marito ignaro al patrio tetto, ¶ che per

folto ¶ correr dietro or al tale or alla tale

e del finto avversario al ferro ignudo ¶ in concertate

e profonda, ¶ e instrutto al par di lui nessun

gloria sempre e ovunque al ver si dia ¶ ed

prestar l’orecchio ¶ docile al consiglier sensato e vecchio

pubblico s’espose ¶ e al domestico infin pettegolezzo. ¶ D

e noto il rese al mondo, e in guisa

scuole d’alta scienza, al di cui lume ¶ giunger

se tarda il riparo al mal estremo, ¶ neppur Bagdad

potenza musulmana ¶ a sottrarsi al Califfo alfin pervenne, ¶ titol

sol di cerimonia ¶ prestossi al Gran Calif di Babilonia

e bee. ¶ Vecchio lascivo, al termin di sua vita

volea per non esporsi ¶ al paragon col Nunzio saracino

un tratto dall’alto al basso cade, ¶ questi dal

mulenga un calcio ammolla ¶ al messo babilonico e colpillo

l’ugna, ¶ con cui al rival facea un tristo

fama: ¶ l’onda, che al suo poter la sottomise

prence non sorse, ¶ né al suddito più caro e

cose ¶ e le cagioni al mondo ignaro ascose. ¶ E

osò alterar il vero al di lui sguardo. ¶ E

ed all’oppresso e al misero sovvenne ¶ e de

all’util pubblico e al riposo ¶ del popol suo

età prima ¶ se stesso al sommo di virtù sublima

forzato apparve e inferiore ¶ al grande original l’imitatore

sorge e s’affaccia ¶ al lucido balcon dell’Oriente

Inni intanto di lode al sol nascente ¶ il mondo

e folto; ¶ lo scherzevole al serio unir sapea ¶ di

vedean le liete danze ¶ al suono di barbarici stromenti

il briganton portogli, ¶ onde al suolo il garzon stendendo

nonché impunito e inulto. ¶ Al fiero caso, alla crudel

gente vider colà seduta al gioco. ¶ Il libero clamor

Orenzeb il guardo gira ¶ al maggior desco, e a

e alle maniere ¶ ed al contegno disinvolto e franco

cavaliere ¶ colla gemmata scimitarra al fianco, ¶ egli è un

che tu gli vedi al destro lato. ¶ Or se

battezzati, signore, ¶ e rendi al Papa il tuo domin

ei, per un ambasciatore ¶ al neofito figlio allor premesso

conoscenza antica ¶ quei che al fianco ti stanno amendue

bianco vel dalla chioma al piè discende ¶ ed il

ed il serico manto al fianco stringe ¶ gemmata fascia

le piaghe ¶ abbiamo, grazie al cielo, ancora noi, ¶ e

lor perdono, ¶ ma ammesse al grande onor non vengon

de’ più divoti, ¶ che al gran Fo per prestar

del gran Fo stansi al servizio; ¶ ma nell’interior

lontan la scorge, ¶ prosteso al suol la venera e

il corvo scrittural, che al grand’Elia ¶ ogni dì

quel fratesco ¶ ospizio avvezzi al dì presente ancora, ¶ in

venti mila. ¶ Mentre Catuna al liminar s’accosta, ¶ siccome

il general acclamator saluto. ¶ Al terribil fragore, ai sconci

all’augusta pellegrina. ¶ Giunta al terzo cancel l’eccelsa

o figlia del ciel, al ciel diletta: ¶ delle ancelle

nelle venerate auguste porte ¶ al basso volgo entrar non

pellegrinaggio: ¶ così ella compimento al voto dette ¶ per cui

alle gazzette. ¶ Dopo aver al gran Fo prestato omaggio

ogni acqua corre – ¶ portossi al più vicino circuito. ¶ Qui

in Europa il gallico al presente; ¶ e niun stato

ciò Catuna ¶ non ebbe al par di Tolomeo fortuna

sì contraria ¶ erale riuscita al suo disegno, ¶ giurò di

è assai: t’arresta ¶ al primo alloggio, e sia

della persona. ¶ Stringesi sotto al collo e sopra al

al collo e sopra al petto ¶ e sui fianchi

zona; ¶ ampio allor sino al piè cade e all

del vinto Can dare al mogollo ¶ infante il nome

camera ove Gengis venne al mondo ¶ ella era tutta

ingegno ¶ più s’avvicina al punto e coglie il

fe’ del pubblico archivio, al consueto ¶ munito pria del

qui sì bisogna ¶ applaudire al magnanimo rifiuto: ¶ se sì

applaudiste alla menzogna, ¶ perché al ver non prestar qualche

alcuna ¶ consegna il foglio al preside, che il prende

che tanto poi piacque al dottor angelico, ¶ costui, quando

asini che il villano al campo mena ¶ soglion gli

e complimento ¶ che fe’ al senato e al popolo

fe’ al senato e al popolo mogollo ¶ gradì il

sua rimase ¶ per opporsi al partito di Caiucco, ¶ speme

o a crocchio o al giuoco, ¶ e facil lascia

punti poi non fu al di sotto. ¶ Certi suoi

erario, esaurì lo Stato. ¶ Al giurista e all’economo

monete ¶ e che communicasselo al Sultano, ¶ che fin d

fenomeni sembrano un mistero ¶ al volgo ammirator, che ne

de’ suoi ricordi ¶ e al collo ognor portavane il

ciel non lo destina al grande, ¶ le inutil cure

guardia o in riva al fosso. ¶ Ma più l

ponendogli intanto il laccio al collo ¶ con gran rispetto

una gazza ¶ ed intorno al mogol Sardanapalo ¶ dal proposto

brucia tanto ¶ e grazie al ciel se gli può

gli è forza ed al Mogollo e al Saracino

ed al Mogollo e al Saracino ¶ aver riguardi e

di prudenza, ¶ fe’ manifesta al mondo tutto in faccia

al fine, ¶ Casgar, che al regno di Casgar dà

che nome avea Siveno». ¶ Al nome di Siven Tommaso

a proprie spese ¶ fatto al Sommo Pontefice rimettere ¶ quant

avea disposto ¶ quei che al governo universal presiede ¶ che

in viso ¶ ed estatico al ciel tenendo il guardo

gli occhi ¶ han fissi al confalon, che non trabocchi

contegno tenne, ¶ franco simulator al par d’ogn’altro

vano. ¶ Anzi, in mezzo al furor di quel tumulto

di Turachina è vago ¶ al collo, al braccio, al

è vago ¶ al collo, al braccio, al petto aver

al collo, al braccio, al petto aver l’immago

di Faustina in braccio al drudo. ¶ Catuna il seppe

all’Amore ¶ la pinse al bivio, qual si pinge

tenea volume aperto. ¶ Omaggio al favorito giovinetto ¶ il popol

il popol presta e al Merito che giace ¶ non

evviva ¶ e di pifferi al suon tripudia e danza

si spande, ¶ standosi ella al timon del vasto Impero

ammirande ¶ fa che materia al gazzettier non manchi, ¶ né

moglie, essa adottolla, ¶ perché al suo gusto confacente assai

confacente assai ¶ e propria al suo carattere trovolla, ¶ che

parte ¶ s’era appellata al tribunal di Marte. ¶ Catuna

Cublai ¶ pose fin, soggettando al suo domino, ¶ dopo domato

inginocchioni e colla fune al collo, ¶ né il tutto

due ambasciador straordinari ¶ presentarsi al concilio lionese, ¶ incaricati de

istesse. ¶ CANTO VIII ¶ ARGOMENTO ¶ Al cominciar della stagion novella

stagion novella ¶ va Catuna al gran Fo per sciorre

ben noto. ¶ Titol nuovo al ritorno a lei vien

implorar contro Turcan fortuna ¶ al vecchio duce Apua, come

suoi pensieri ¶ a prepararsi al gran pellegrinaggio ¶ e destinò

Fo soglie beate ¶ e al cospetto divin vi ravvicina

richiama, ¶ torna, capron osceno, al tuo pastore, ¶ o che

a fronte: ¶ non è al travaglio e non in

che le peccata conosceane al polso, ¶ risparmiandone a lei

lungh’aste, ¶ le sciable al fianco e un ramo

fianco e un ramo al crin d’alloro; ¶ certe

rimaste ¶ portavano ad offrir al Nume loro. ¶ Poi genti

mogolla, ¶ di Turachina appresso al carro e intorno ¶ con

sciorre il voto iva al Gran Lama ¶ tutta zelo

piede in fallo ¶ guai al cavallo o al cavalier

guai al cavallo o al cavalier che cade. ¶ Fra

onor comparte. ¶ A lato al monte, sovra rupe alpestre

dalle spalle ¶ sventolando discendono al tallone, ¶ gialli e rotondi

le cintole che stringonsi al giubbone; ¶ gialle le tante

corone, ¶ ch’essi tengono al braccio e al collo

tengono al braccio e al collo appese; ¶ e l

calor fantastico ¶ che sempre al portentoso i petti accese

lati, ma più alquanto al basso, ¶ son due folti

di quell’immortal Lama al culto addette, ¶ ne’ venerati

dei mezzi necessari. ¶ Circa al tesor che, confidato a

villani e i contadini ¶ al servigio arrolar della marina

invan si tentò freno al disordine. ¶ Capo si fe

molti. ¶ S’uniron tosto al tartaro ribelle ¶ quei che

nulla omai resister deggia ¶ al feroce Turcan che s

ai disgustati Grandi e al Song s’unia, ¶ Catuna

potea fiducia averse, ¶ onde al periglio esposta e mal

poiché ripugna ¶ altri esporsi al cimento; ecco la spada

garetta. ¶ Ha lunga scimitarra al lato manco; ¶ dal collo

e la sua vanità al punto pose, ¶ ond’ei

a renderne le grazie al Fo vivente ¶ e a

ebbe più pronta e al genio suo conforme; ¶ ciascun

a’ fieri, spaventevoli mostacci, ¶ al rabbuffato crin, all’irta

corona ¶ ceder alfin debba al rival villano. ¶ Astrea torse

capo e collo ¶ che al suol lo stramazzò, morto

in man, la sciabla al lato ¶ e appesa al

al lato ¶ e appesa al pome una gran scure

scocca ¶ contro Tisbin e al gorgozzul lo fere. ¶ Quei

copia il sangue e al suol trabocca ¶ e muore

vede, ¶ insolita pietà risente al core; ¶ ma tosto l

sforzi che fea sotto al destriero ¶ schizzan fuor l

destrier sulla groppa e al suol lo stese. ¶ Corser

mogol, quinci il rubello ¶ al feroce destrier lentando il

il disio di sottrarsi al giogo austero, ¶ il timor

guardia sua ¶ consegnaron Turcano al duce Apua. ¶ Allor costui

Siccome l’esca presso al foco, Apua ¶ s’accese

fergli il processo, ¶ fu al patibol condotto; e la

bontade e natural clemenza ¶ al reo Catuna avea ’l

Poiché li primi capi al mondo in faccia ¶ pubblicamente

e nell’ambascia ¶ e al balenar d’un’asta

Quindi ognun, per sottrarsi al fier periglio ¶ ed al

al fier periglio ¶ ed al morbo di sé propagatore

d’abbandonar chi langue al suo malore. ¶ Fugge dall

in sulle vie, e al misero che geme ¶ non

aurati rostri in faccia al sole ¶ e ondeggian le

e le fe’ note al mondo; ¶ e allor la

di spiegar le vele al vento, ¶ dispensaronsi birre ed

onde: ¶ or par che al ciel voglian alzarsi, e

interiori, ¶ la spiaggia abbandonando al mar vicina; ¶ e sparsero

flotta. ¶ Il danar destinato al necessario ¶ tutto in feste

incerte adotta e gode ¶ al romoroso strepito di cose

in marocchin legati, ¶ onde al di fuor si mostri

prestar sempre adulator linguaggio ¶ al folle orgoglio e all

ogn’anima gentile ¶ sensibile al piacer dell’armonia ¶ e

gli erano accaduti ¶ dacché al campo mogol s’eran

insomma a ogn’istante al passaggero, ¶ tutto il cammin

stento e come ¶ piacque al ciel, a Casgar pervenni

ciel, a Casgar pervenni al fine, ¶ Casgar, che al

alle cose ¶ e innanzi al sol fuggendo Aurora bella

osservò strano mescuglio ¶ che al suo apparir gli fanno

inchino, ¶ come le spiche al cominciar di luglio ¶ flettonsi

fosti favola e scherno al campo tutto. ¶ V’erano

caso, ¶ e sol quando al minor Noian fu accanto

l’arruffa. ¶ Tutti applaudendo al gentil estro, al vezzo

applaudendo al gentil estro, al vezzo, ¶ lodar lo spirto

ingiuria e danno, ¶ né al trono avendo facili gli

propose ¶ scuoterne il giogo al disparer primiero, ¶ e il

indi seguillo. ¶ Con Turachina, al giunger di que’ dui

in poi d’attorno al soglio, ¶ e che cagion

del zodiaco saranno». ¶ Gloria al genio immortal di Turachina

e i più dediti al lusso ed a’ piaceri

ai labbri appressa, ¶ tutti, al rumor di tartari strumenti

che ciò ben vedea, ¶ al desinar diè fine e

l’amico ¶ Catuna aggiunse al don titoli e onori

facean passaggio, ¶ pascol cercando al patrio armento, al gregge

cercando al patrio armento, al gregge, ¶ sola ricchezza, unico

divenne di tribù ¶ e al voler suo l’altrui

e se ampio Stato al suo poter soggetto ¶ avea

il patrocinio ¶ il collo al giogo accostumò cogli anni

la frenesia ¶ di farsi al gran macedone compagno; ¶ ella

d’oro. ¶ Ma siccome al Mogol negò natura ¶ gentil

attentamente l’occhio, ¶ sempre al di fuor l’anima

feroce leon si ricoperse ¶ al suo primo apparir pecore

impaurì e disperse, ¶ ma al ragghio, ai lunghi orecchi

ragghio, ai lunghi orecchi, al cor imbelle ¶ per asino

fronte viene ¶ d’armi al primo fragor fugge e

ognor fansi all’onesto, al giusto, al vero; ¶ quindi

all’onesto, al giusto, al vero; ¶ quindi contro le

reggia e in faccia al trono istesso, ¶ fra gli

e di se stessa al paragon qualunque ¶ eterogenea nobiltà

è ben dover che al punto mio rivenga. ¶ Tommaso

medico di corte: ¶ Osmida, al cui saper serve il

e se lo strinse al seno. ¶ Osmida, all’amichevole

necessariamente ¶ differir la partenza al dì seguente. ¶ Ma di

steso se lo appese al collo ¶ che legger lo

ogni mogollo. ¶ Del favorito al rispettabil nome ¶ più che

e le grand’ali al tergo e il guardo

le grandi formidabili vendette. ¶ Al gran fragor dell’ampie

fragor dell’ampie ruote, al fiero ¶ scontro della volante

Popolosa e possente oltre al Catai, ¶ alquanto inverso Borea

cor bastante ¶ d’opporsi al potentissimo avversario, ¶ perch’egli

a leggerlo si rende ¶ al ministro dell’estere faccende

te eseguir si debbe». ¶ Al pover Tiribara estremamente ¶ l

Cutsai, sconnesso e storto, ¶ al pensier suo, benché opportuno

egli il seppe e al vivo gliene increbbe, ¶ poiché

tartara Reina ¶ fidi custodi al fianco ognor sedete ¶ e

e intrigo ¶ – perdonabili colpe al debil sesso – ¶ ignude a

e più volgare ¶ bagaglion al più eccelso barbassoro, ¶ si

lagni tuoi. ¶ Di dogane, al dir lor, non son

di buon cuor entro al mio interno ¶ quando gli

tratto viene ¶ dal campo al mare e dalla zappa

mare e dalla zappa al remo, ¶ e in su

denti in bocca; ¶ e al dir di chi conosce

assai, ¶ chi per ire al teatro e chi al

al teatro e chi al passeggio, ¶ ch’era Catuna

scossero ¶ e altra materia al ragionar promossero. ¶ Siven volle

volle Tommaso accompagnare ¶ fino al palagio ove Batù dimora

detto di Siven presente ¶ al memore pensier frattanto avea

e con superbo fiocco. ¶ Al prete Ianni già quello

momento. ¶ Giunto che fu al palazzo imperiale, ¶ ov’era

l’alloggiamento, ¶ e disse al camerier: «Io sono il

ho chiesto in grazia al marescial Batù. ¶ Sarà fra

tal dolcezza vedea, pensava al greco. ¶ «E ciò» fra

d’accese faci, e al cor discende ¶ sensazion soave

previsti eventi. ¶ Giunto intanto al quartier della Sovrana, ¶ l

immortal Toleicona ¶ fida compagna al fianco ognor si tiene

e positure, ¶ e davano al desir caldi incentivi ¶ voluttuose

campo ¶ pusillanime e imbelle al par di lui: ¶ d

d’un acciar bellicoso al primo lampo ¶ nel veloce

diero ¶ dispacci per recarli al ministero. ¶ Contento ei fu

tosto ei pascolo porge al nuovo ardore; ¶ pronto alimento

talor col ministero ¶ cercò al capriccio passegger compenso, ¶ ma

in città. ¶ In quanto al precessor di Scardassale, ¶ divenuto

avean restar negletti. ¶ Promossi al grado fur di generale

un grand’anello; ¶ ed al riflesso lor, lucido e

Asia lo scettro e al di cui cenno ¶ mille

liberi e felici. ¶ Così al debole il forte insulta

principi presenti: ¶ quei – grazie al ciel! – cui serve il

abbiamo mille documenti. ¶ Ma al tempo di Catuna, a

apparirebbero! ¶ In questo mentre al suo quartier privato ¶ Catuna

segreta ¶ mensa s’assise al nuovo Adone allato. ¶ Della

un cor molle e al piacer proclive: ¶ cor che

ritiene, ¶ non perché ponga al mal norma o rimedio

osa ¶ e ancor esaminando al ver non giunge; ¶ stupisce

e l’esito felice ¶ al suddito ne impone e

il nome acquista presso al mondo intero. ¶ La voce

lice; ¶ s’avvezza intanto al giogo mio l’Impero

e all’amore e al piacer tutta mi dono

tutto il suo core ¶ al novello amator facea palese

spettator gli evviva ¶ e al lieto grido il bruno

sé tenne alla mensa, al gioco ¶ pubblicamente il nuovo

piango or rido. ¶ Tu al tuo stato primier volgiti

farli cristiani e assoggettarli al Papa. ¶ CANTO V ¶ ARGOMENTO

che lo ritarda e al suo partir s’oppone

del volto, alle maniere, ¶ al parlar dubbio, al non

maniere, ¶ al parlar dubbio, al non conforme accento ¶ parveli

fisonomia ¶ non fanno abbaglio al ver, io crederei ¶ che

color che stansi intorno al trono?» ¶ Quei più si

e pettoruto è presso al soglio ¶ e occhi ha

pospose, ¶ cesse il campo al rival, né se gli

adulator non è conforme ¶ al cor fallace, alla nequizia

o venali, e anche al presente ¶ nella rozzezza lor

viltà mista all’orgoglio, al fasto». ¶ Così dicea l

fu colui? ¶ Pur stassi al fianco di Catuna anch

s’abbiglia ¶ di luce al nascer suo. Stupide e

a quello, ¶ volgonsi tutti al luminar novello. ¶ Lo insipido

destino: ¶ del periodo usato al termin giunto, ¶ sta sull

per badalucco ¶ perché rassomigliava al prence Atima, ¶ che già

Catuna scendea dal trono al basso ¶ giù pei gradini

vivande ¶ furon da entrambi al ragionar proposte, ¶ e l

simpatia ¶ fer sì che al primo istante mi paresti

promove appena, e opponsi al male ¶ la cabala; e

del vizio insegna ¶ e al timido Pudor fa scherno

d’ire, ¶ dell’armi al primo marzial fragore ¶ già

e cultura? ¶ Passati poscia al marzial mestiere, ¶ quai sian

estolle ¶ talor dall’imo al sommo e li riveste

veggio che non reggendo al paragone ¶ sol coll’immensa

talor sulla nemica ¶ oste al Mogollo e vincitor lo

esempi e dieron leggi al mondo? ¶ Alme illustri, alme

plebei, ¶ d’anime avvezze al giogo ed al servaggio

avvezze al giogo ed al servaggio ¶ usi e pratiche

di virtute ¶ non penetra al Mogollo oltre la cute

di Mogollia: ¶ dirai che al Perso e all’Arabo

la massa intera, ¶ abbandonata al suo natio costume ¶ e

bestie due ¶ il capitano al cocchio suo non mette

a filosofica famiglia ¶ che, al suon di quelle insipide

ai magnifici annunzi e al grand’oggetto ¶ corrispondente mai

mira, ¶ forza è che al ver la prima idea

mano con smorfie divote ¶ al sucido arruffato sacerdote. ¶ Il

petto. ¶ Era là esposto al culto popolare; ¶ e ardean

e ardean lampadi accese al suo cospetto, ¶ e pareva

per le spalle insino al podice, ¶ sappi che sono

quella sinagoga ¶ per assistere al codice, son quelli ¶ deputati

orde lor rappresentano ed al cenno ¶ or convennero qui

apparato ¶ si rendan note al mondo e strepitose. ¶ Questo

ogni oggetto; ¶ di Turachina al zibaldone informe ¶ dassi nome

lascia e tai balocchi ¶ al volgo, ai putti; ma

autografo e talora ¶ gelosamente al forestier lo mostra, ¶ sarete

e pulitezza ¶ e fanno al paragon più ingrate ancora

perciò all’intento e al bel desir di lei

che il viril, quantunque al tartaresco ¶ costume sia fin

manifesta ¶ e men ritrosa al forastier si presta. ¶ Vedrai

fatto è prigion, che al Gran Calif l’invia

Zelmira in Circassia ¶ e al campo tratto vien di

caduto sotto, ¶ fu prigioniero al Cairo condotto. ¶ Melech, per

storia – ¶ mandò in dono al Calif di Babilonia ¶ dodici

a quel del Dairo al Giappone. ¶ Era ei già

dire. ¶ Costui, come sapete, al-Mostanser ¶ fu nomato, o

d’agrume, ¶ ove venir al fresco in sulla sera

una sera. ¶ E siccome al Soldan la fantasia ¶ prendea

mar s’immerse, ¶ inosservatamente al giardin venne ¶ e la

del vecchio padron piace al bel sesso, ¶ che merito

mio: ¶ va, ti prepara al fortunato taglio ¶ per empir

E anch’ella, sospirando al tristo caso, ¶ contro il

e vezzo ¶ mi vendero al Califfo a caro prezzo

acciò con tre corsieri al fiume scenda ¶ e a

occaso, ¶ ponsi il turbante al saracin costume ¶ e abito

lui, scendendo in riva al fiume, ¶ con scale e

circonda e chiude ¶ calasi al basso ed i custodi

di sei parasanghe oltre al confino. ¶ Or frattanto il

anche Zelmira, ¶ e disserlo al Soldan, che persuaso ¶ fu

che dal mar Nero al Caspio mar s’avanza

veder se vi fosse al fiero pasto ¶ qualche pezzo

del Volga?» ¶ Or mentre al declinar della giornata ¶ calavano

calavano color dal monte al piano, ¶ una banda incontrar

da lungi prendere. ¶ Poiché al gran Gengiscan suddite fersi

dai gioghi Altai infino al mar chinese, ¶ il tartaro

ed a Batù, che al cavalier d’Irlanda ¶ chi

franchezza il prigioniero ¶ liberamente al tartaro rispose. ¶ Tutto per

ma tacque e cesse al suo destin rubello: ¶ ch

il canto mio ritorno. ¶ Al campo giunse allor di

farsi far cristiano ¶ e al popolo fedel non far

sua Santità nomollo ¶ ambasciador al general mogollo. ¶ Pria però

Tanai, e in riva al Volga ¶ Batù trovò con

ch’esser dei meglio al fatto, ¶ di grazia, senti

a espor sua istanza ¶ al ministero ed al Gran

istanza ¶ al ministero ed al Gran Cane istesso. ¶ Partir

costanza ¶ fu d’uopo al frate; e Scardassal con

Scardassal con esso, ¶ mentre al campo mogol quei si

fumanti, ¶ onde d’Asia al domin la via s

frattanto ogni andamento ¶ piacque al duce mogol, che in

di color che stansi al trono intorno; ¶ poscia a

io sol m’appiglio ¶ al puro fatto che, dopo

prono, ¶ fibra sempre sensibile al piacere; ¶ e secondo dicevano

cedendo poscia il posto al successore, ¶ restarsi oscuro e

gli guarda appena ¶ o al più, se alcun lo

armi e dello Stato; ¶ al merto e alla virtù

e ritorta gli pendeva al lato ¶ coll’elsa e

grazia divina ¶ di Gengiscan al trono eletta fu ¶ e

a un tal che al vestimento, ¶ alli tratti del

spettator attonito non osa ¶ al libero desio disciorre il

s’accorse ¶ e inquietezza al cor ne sentì forse

aria indifferente ¶ qualche soggetto al ragionar proporre. ¶ In questo

ove s’asside ¶ Catuna al giuoco in mezzo ai

vedean gli espone ¶ e al di lui savio interrogar

gruppo d’amorini. ¶ Vedi al basso Arion che dolce

sul Cidno offria ¶ quando al giovin Ottavio incontro gia

per darsene piacer cenno al piloto ¶ fe’ che spieghi

e piega. ¶ Tutto tremante al più vicin s’attacca

quella scotta stacca!» ¶ grida al nocchier con pallido mostaccio

pallido mostaccio. ¶ Quei, sedendo al timon, con faccia soda

preziosi giorni tuoi; ¶ conservati al piacer dolce e giocondo

Turachina ¶ e dassi tutta al libero piacere: ¶ quivi tutta

sorge un tempietto sacro al dio degli orti, ¶ che

stabilito ¶ fosse il contratto al dir di qualche autore

qualche ragion fu differito ¶ al tempo di Cublai imperatore

estremi danni. ¶ Or, siccome al magnanimo Orenzebbe, ¶ che la

all’alto grado e al titolo, che estolle ¶ chiunque

obblio sol degne e al mondo ignote ¶ presuntuose gerarchie

altier venne la muffa al naso ¶ ed ingrato chiamollo

lor nacque: ¶ tanto sempre al tiranno il ver dispiacque

di Leao confino ¶ forma al Cataio e infin al

al Cataio e infin al mar si stende; ¶ Pitù

ma non sostenne e al vivo le rincrebbe ¶ della

Lo sprezzo altero ¶ punse al vivo Tommaso e nol

obbliar quanto ascoltasti, ¶ che al mio detto non manco

smarrimento ¶ e diè luogo al desio della vendetta ¶ ed

desio della vendetta ¶ ed al maligno natural talento ¶ stimoli

può saper qual dentro al petto ei cova ¶ disegno

e lunga ¶ serie, che al freddo cerchio s’avvicina

domino ¶ dal golfo Perso al lido orientale, ¶ or mulettiere

lumi e consiglio ¶ sovente al minister prestato avea, ¶ né

mezzo all’armi ed al furor più ardente ¶ lagno

dispregia il vinto e al vincitor dà lode. ¶ Titolo

terribil nello sdegno, ¶ quando al naso montavagli la bile

tirannia ¶ calcò sul collo al popol schiavo e zotico

il gran Gengiscan tornasse al mondo ¶ e vedesse i

incirca due dita sotto al naso. ¶ Dopo quel dì

e fuor di senso al solito lo tenne. ¶ Iuca

quei che han dritto al soglio ¶ v’è sempre

come si vuol: successe ¶ al genitore il terzo figlio

per disegnar il successore al trono. ¶ Perciò per successor

Bozzon riprese «E ritorniamo al punto. ¶ Poiché, com’io

dicea, per preferenza ¶ data al terzo figliuol del Can

senza ¶ ostacolo verun fu al trono assunto, ¶ tosto, chiunque

promosse. ¶ Quivi seppi addattarmi al clima, al loco, ¶ e

seppi addattarmi al clima, al loco, ¶ e in guisa

sparse in questo mare ¶ al Mogol vincitor contezza rese

quando in quando ¶ tributo al Can di poche pelli

stimar d’Asia unirsi al continente ¶ e da lontano

omicida ¶ ponga in mano al carnefice spietato, ¶ che l

e se lo strinse al seno. ¶ CANTO XII ¶ ARGOMENTO

il principal potere ¶ gente al consiglio e al minister

gente al consiglio e al minister non buona; ¶ che

d’Ottai e successore al trono, ¶ e nondimen l

esalta e il falso al vero aggiunge. ¶ Catuna, poiché

taccia e il collo al giogo tenda, ¶ pur gli

Poiché credette Goatulamano ¶ opportuno al disegno il tempo e

sol, non isfuggir poteo. ¶ Al far del giorno per

Quei tutti bastonar che al suol giacenti ¶ trovaro insiem

dirian sulla Senna anche al dì d’oggi; ¶ e

fresco venticel dall’Occidente ¶ al lido sospingea l’instabil

son ch’ella risenta al core. ¶ Brame di gloria

e di laude ¶ sempre al maraviglioso e al grande

sempre al maraviglioso e al grande applaude. ¶ E se

propon, ei risolve; e al giusto e al buono

e al giusto e al buono ¶ la sua privata

surroga. ¶ Impenetrabil fanno argine al trono ¶ pochi, e sempre

sempre i peggior; e al merto oppresso ¶ e a

quei che stansi intorno al soglio ¶ far di tal

all’uom più che al formaggio il topo ¶ e

ho udito ¶ tutt’affatto al rovescio andò la cosa

di Dio». ¶ Così dicendo, al mar si volge e

di colà lontana, ¶ che al circolo polar sta quasi

pena mia, ¶ lasciami, amica, al mio crudel dolore». ¶ Tacque

è pur che fremendo al suol trabocchi. ¶ Al lugubre

fremendo al suol trabocchi. ¶ Al lugubre racconto, agli atti

non rompere il sonno al castellano. ¶ Indi alla lor

sperando esser eletta imperatrice ¶ al suo marito accelerò la

espose e sue ragioni al soglio, ¶ e forse all

e Cublai ¶ di Mengo al trono poi fu successore

cammino ¶ Turachina e Turfana al lor destino. ¶ Misera Turachina

vana e lasciva ¶ sempre al grande elevò l’alma

e buono. ¶ Bozzon, che al giunger d’esse era

in quel posto successe al genitore. ¶ Ma di rado

core e lo conosco al naso». ¶ Tommaso, che alla

due straniere, ¶ poscia che al noto suon della favella

noto suon della favella, ¶ al tenor degli accenti, alle

pietà di lei, pianse al suo pianto. ¶ Turfana entrò

disperar non deve: ¶ tu al Cairo e a Bagdad

Caracora, ¶ che si prepari al gran viaggio, e quando

onore e gloria ¶ diè al figlio di Bozzon buona

bollor dei vari affetti al core ¶ s’affolla il

O voi, pietose donne, al tristo caso ¶ deh piangete

affatto esanime lo mira, ¶ al rinchiuso dolor il fren

e anch’ei ¶ intenerissi al giusto duol di lei

volle che di Tommaso al funerale ¶ si rendesser gli

e in corte ¶ solennemente al funeral l’invito. ¶ Quei

girò due volte intorno al funerale, ¶ mentre la Dies

contrabasso. ¶ Fama è che al funerale intervenisse, ¶ giunto colà

Rubruchisse, ¶ spedito da Luigi al Can regnante ¶ acciò alle