Cesare Balbo, Vita di Dante, 1839

a dire di quegli altri più certi presagi della

chiuder la patria contra altri stranieri, e peggio contro

ne venne, fra gli altri e sopra gli altri

altri e sopra gli altri, il nostro Dante. Il

a letteratura, ma agli altri studi liberali si diede

secolo, poi da molti altri.39 Ma non sapendo io

lui, come di tanti altri; l'ardore politico, e

pur troppo di parecchi altri illustri personaggi del secolo

mortale, ma da Dio».40 ¶ Altri particolari concordanti ci sono

qual cosa, fra gli altri per avventura Folco Portinari

quivi mescolato tra gli altri della sua etade, de

operare, puerilmente con gli altri si diede a trastullare

canto, ¶ Che sovra gli altri, com'aquila, vola. ¶ Inf

Pier d'Altino, ed altri parecchi. Ma anche nel

e poesia; ed alcuni altri; superati tutti poi da

Padre ¶ Mio, e degli altri miei miglior, che mai

l'Italia, e gli altri paesi di lingue di

produsse il medesimo effetto; altri nelle ricchezze e nel

medesime cause d'attività; altri finalmente nella signoria della

incontro, quasi tutti gli altri Comuni d'Italia erano

Pistoja, Guido Cavalcanti, ed altri forse che, più oscuri

stato dubbio; e pochi altri ancora, quel da Majano

di esserlo, sono gli altri due gentili risponditori al

di Buonaggiunta, e gli altri oscuri, freddi e concettisti

Purg. XI, 79-99. ¶ E seguono altri versi ancora più solenni

fra Jacopo Passavanti, ed altri scrittori di libretti di

dagli uni nè dagli altri dei malaccorti disprezzatori de

e di tutti gli altri che avanzarono nelle nostre

e in tutti gli altri uomini, anzi nei fatti

e nominalisti, e degli altri vanissimi metafisici di quelle

primo mobile traente gli altri nel moto universale d

la quale in tanti altri modi ci viene meno

Non fermiamoci con tanti altri a spiegare, giustificare, o

Dante e con gli altri Guelfi nel 1266, fecevi in

succedettero nel medesimo insegnamento altri giureconsulti; e principalmente quei

come credesi, tutti gli altri più antichi in Italia

principalmente, che ne figliarono altri al medesimo modo; ondechè

studiorum. Appena nati questi altri studii, cercavano d'emulare

Firenze, Bologna e Padova.116 » Altri commentatori e biografi v

e biografi v'aggiunsero altri viaggi* ed altri studi

aggiunsero altri viaggi* ed altri studi; ma questi scrittori

d'Italia, in quegli altri tutto geniali della sorgente

e conversando con gli altri giovani di sua età

Loccio da Montefeltri, e altri valenti huomini. Il conte

vanto della giornata, aggiugne altri particolari importanti per il

et per vergogna molti altri nobili cittadini si missono

anche i Lucchesi, ed altri forestieri in riserva, e

Già fu osservato da altri:147 tutto il canto di

gli offerì altre volte altri argomenti non minori forse

Angeli del cielo. Ed altri dicevano: Questa è una

questo fatto parmi spiegare altri particolari della vita di

poco posteriori, appoggiata ad altri fatti certi di Dante

Guido da Montefeltro, ed altri principi feroci, vivere o

non iscrivere così d'altri soggetti, fa una breve

ne fu distratto dagli altri pensieri, e doveri ed

OTTAVO. ¶ GEMMA, E GLI ALTRI DONATI. ¶ (1293-1295). ¶ Uomini, poi, a

così lagrimosa durò, ad altri che ad amici veder

Marco Tullio e d'altri filosofanti ammogliati; ma, che

lume trarremo forse da altri particolari della vita di

liberato m'ha degli altri giri. ¶ Tant'è a

Rosellino della Rosa. Dice altri, che la costante Piccarda

pochi giorni morisse.201 Narra altri, che fosse quel priego

ella morisse.202 Pare ad altri, all'incontro, che dal

posta qui con questi altri beati, ¶ Beata son nella

quale fu anteposto agli altri ambasciatori. VI. Ai Genovesi

e non rifiutata da altri se non per la

della parte pur negli altri Comuni guelfi; e la

di Firenze, con gli altri sindaci e ambasciadori delle

contro alla volontà degli altri conchiuse il parentado. I

che, per opposito, gli altri si dissero Cancellieri Neri

dietro all'anno 1286, dagli altri come succeduto poco prima

visitandosi gli uni gli altri, avvenne che si trovarono

esso e malmenato dagli altri di casa Cerchi, trovandone

gli uni chi gli altri, s'erano messi nella

XIII. 143-150. ¶ Ed anche in altri luoghi accenna la medesima

de' Bardi, e molti altri con le spade, e

Jacopo di Gallizia ed altri luoghi santi. Quindi, da

sponda, e tornassero gli altri per l'altra; e

Paolo e Orosio268 et altri maestri di historie, i

matrimonio, i figliuoli, forse altri amori, certo la vita

Rosso della Tosa, ed altri con loro. Tutti questi

messer Lottino Gherardini, ed altri. Questo diede gravezza assai

alcuni o tutti gli altri Bianchi, e poco appresso

degli uni e degli altri a Firenze, e ritrovansi

di Dante e degli altri Priori di giugno. «Advenne

gli uni e gli altri e condannati dal Comune

gli uni e gli altri, avvenne il dì del

loro; e fra gli altri, messere Lapo Salterelli e

messer Simone Donati ed altri lor seguaci, e ancora

di messer Corso dagli altri storici che l'han

uni o per gli altri stranieri, i quali, per

e chi sa quali altri sogni. Intanto, nel venire

per cui tutti gli altri valessono. Questa parola fu

che l'uficio degli altri non era compiuto. I

Alberto Ristori, con più altri giudici in compagnia. Fu

fare seguitare a gli altri; il quale fu il

nell'opere, principio degli altri, il quale poco poi

Mainardi da Susinana, ed altri Guelfi puri o Neri

Re Carlo e gli altri gran signori soleano, non

proponimento, non parlavano; gli altri aveano perduto il vigore

e accomunarlo, facendo Priori altri scelti dalle due parti

parole; e così parecchi altri potenti Neri ad altri

altri potenti Neri ad altri Bianchi, dicendo: «Deh perchè

bando, accompagnato con molti altri sbanditi.» I Priori, avvisati

egli Dino e gli altri Priori erano trattenuti a

Cante da Gubbio ed altri, i quali giuravan loro

la medesima cosa di altri legati ed altri Papi

di altri legati ed altri Papi, ed è naturale

fece richiedere, e più altri; e per contumaci e

aprile;318 il Villani addì 4;319 altri documenti addì 4 e 5;320 e

aggiugne ancora: «e molti altri, che furono più di

il dir di parecchi altri sulla generosa opposizione di

messer Corso e gli altri Donati) «congiunta. Di sè

saprei se paja ad altri, ma l'ultimo verso

via costà con gli altri cani. ¶ Lo collo poi

mostrata da Dante agli altri concittadini trovati ne' martirii

poi, che accennano ad altri amori; e sono le

da parecchie fatte da altri con invecchiato compiacimento. Venuta

avanzi350 ¶ Nella fronte degli altri si mostraro, ¶ Perchè dovessi

uni dalla plebe, gli altri da' patrizii, e fra

quali tutti e parecchi altri esilii sarebbero degni soggetti

azioni. Dante, come gli altri, cacciato oramai dalla sua

Capitano di Arezzo, secondo altri Podestà di Gubbio, fu

quel che tra gli altri è più tardo. ¶ Con

estesa a non pochi altri predecessori e successori di

dagli uni e dagli altri. Non tanto, poi, per

essi papi, come gli altri Italiani, la pena di

quel titolo, come sotto altri altrove. Ma appunto questo

Guizzando più che gli altri suoi consorti, ¶ Diss'io

capo mio son gli altri tratti, ¶ Che precedetter me

Ne Pier nè gli altri chiesero a Mattia ¶ Oro

fossero Dante e gli altri ambasciatori alieni dal seguire

a quel detto; come altri di altri secoli contraddirebbero

detto; come altri di altri secoli contraddirebbero ad ogni

allegasse a pro di altri stranieri: e il fatto

di Filippo e degli altri reali di Francia, capi

Dante troppo amico di altri stranieri, e non nel

furono i Cavalcanti, ed altri suoi contemporanei e compagni

Dalla quale e dagli altri passi citati, e da

horribile a vedere: et altri i quali aveano figura

origine tredici anni addietro. Altri argomentarono, che, all'incontro

Bolognesi, Romagnuoli, Aretini, ed altri a piè e a

avrebbero presa la città; altri, se avessero aspettato la

l'ora fermata con altri congiurati all'intorno, Baschiera

pontificio; il quale, come altri da noi veduti, volle

e di Padova. Ed altri cenni, poi, di questo

ne fece non pochi altri per lei; fra gli

per lei; fra gli altri, le tre Canzoni che

di questo o di altri suoi amori. Ora, a

poi dall'autore, ne' 17 altri anni che visse, abbandonato

non ciò che fecero altri prima di lui e

dopo, e fra gli altri il Tasso, sovrapponendo allegorie

nulla; a differenza degli altri titoli suoi, il cui

fosse stata! chè nè altri contro me avria fallato

corsa, ma eziandio agli altri, onde le mie cose

de' filosofi come degli altri savi scrittori, tutti concordano

e Tartari, e qualunque altri vivono secondo alcuna ragione

costumi. E dico che altri fu di più lieve

uni e temono gli altri questo argomento. Ma non

del Grossi e di altri ancora, che posson talora

e Boccaccio e parecchi altri, per oltre a due

dei poeti, e degli altri scrittori nei quali il

ed intentati i due altri, che doveano seguire, degli

e scrivente, forse in altri luoghi, ma certo insieme

or gli uni or altri vi potevano più di

nemici di lui, da altri al re di Francia

due Colonnesi cacciatine; far altri cardinali da lui proposti

di Napoli, e gli altri Reali di Francia. Dal

Guido Cavalcanti e gli altri Bianchi, durante il priorato

morì prima del 1300, senz'altri eredi maschi. Ma altri

altri eredi maschi. Ma altri numerosi discendenti rimanevano di

il fece conoscere agli altri, i quali non erano

tempo che alcuno degli altri, chiamato Andrea, il quale

Firenze con molti degli altri suoi seguaci, esso medesimo

meno con tutti gli altri lodati; ma per non

Moroello, ed oltre ad altri numerosi di tal famiglia

si confonda mai, come altri fece, questo Moroello di

sbigottiti gli uni degli altri, o per trattare. Ma

Parma: meno avventurosi gli altri e suoi congiunti del

d'Uguccione, et gli altri amici di contado invitati

luogo di penitenza: et altri dissono che 'l trovarono

che al solito degli altri fatti di Dante questa

secondo io intesi da altri, ed è mirabile) già

trattolo in disparte dagli altri, e fatto colloquio con

tutti concordanti con gli altri che si sanno di

ed ai vituperi antichi altri n'aggiunse. Ed ajutano

di compararlo con gli altri suoi compatriotti, e non

da parecchi di quegli altri sommi in altre arti

amabile poeta. Cantarono gli altri due per estro, per

nella cui sentenza gli altri sono inchiusi, e sanza

e irrazionale intendere agli altri, e massimamente all'allegorico

che tentarono di fare altri poeti ed amatori di

e Lamartine e tanti altri), era conveniente che, prima

che, come fecer quegli altri poi, non direttamente, ma

presane la idea da altri poemi anteriori, più o

Tesoro di Brunetto Latini;* altri da certa fiaba oltramontana

Pozzo di San Patrizio; altri da certe visioni di

di non so quali altri Frati, ignote, oscure, dimenticate

a precursori o compagni altri cantori di patrie geste

patrie geste: anche Shakespeare altri poeti drammatici; nè Omero

accennati come sommi, esclusi altri Greci e latini pur

pioggia. Ivi, fra gli altri, Ciacco, il Fiorentino non

gli uni contro gli altri le due sorte di

Obizzo d'Este, ed altri uccisori o ladroni; Guido

Rusticucci, e Guglielmo Borsieri, altri Fiorentini conosciuti di persona

e fra essi, con altri Bolognesi, Venedico Caccianimico, che

che forse per gli altri impedimenti avuti se n

di tali studii. Ed altri particolari aggiunge il Boccaccio

uni chiamato poeta, dagli altri filosofo, dagli altri teologo

dagli altri filosofo, dagli altri teologo.»571 Nè a tali

dì vedemmo là rifuggire altri esuli; ed alcuni, come

ricevendo la medesima liberalità; altri, portati da una liberalità

dudum extremosque Britannos.576 Aggiunse altri poi, ch'ei fu

Sì che tardi per altri si ricrea. ¶ Purg. VII

Ghibellini, ma ancora ad altri Italiani e stranieri e

vigna sua allogherà ad altri lavoratori, i quali venderanno

avean fatto con gli altri. Anche Federigo Barbarossa aveva

me come per gli altri, siccome si conviene all

esempi, e fra gli altri cita le parole di

Se non che, vuole altri si legga tal data

Ma Dante e gli altri Fiorentini erravano forse nel

posevi un vicario, che altri dice essere stato Giberto

stato Giberto da Correggio, altri Moroello Malaspina;596 che se

a cui ritroveremo con altri il gran fuoruscito. ¶ Di

inni all'aquila od altri simili che si trovano

Guidi; e quindi, per altri di altri signori ghibellini

quindi, per altri di altri signori ghibellini meno scoperti

che venisse con gli altri fuorusciti e con Uguccione

ingiurie il Doria ed altri Genovesi, dicesi se ne

v'andasse con gli altri fuorusciti fiorentini e coll

e, come facemmo degli altri, brevemente. ¶ CAPO UNDECIMO. ¶ LA

fu, a petto di altri, moderato, ci mostra le

tra esso e gli altri popoli per l'imperio

altre città e d'altri stati minori e posteriori

e forse a pochi altri cardinali italiani, Dante, probabilmente

e di rossore gli altri Italiani, voi ve ne

i riammessi cacciarono gli altri. E combattendosi perciò in

amico Forese fra parecchi altri: ¶ Ma come fa chi

come il loro gli altri dei.659 ¶ Le sue permutazion

si prolunga per due altri Canti e mezzo, ripieni

venturieri più che gli altri podestà o capitani. Ma

tornarono in loro paesi. Altri cavalieri tedeschi, brabanzoni et

principe, e poi molti altri alleati, mossero alla riscossa

principe di Taranto, ed altri grandi guerrieri di tutte

protettore; insieme con gli altri fuorusciti fiorentini menzionativi, non

secondo le occasioni dagli altri Ghibellini di Lombardia.687 Finalmente

di lettere. Questi ed altri fra' prigioni incominciarono trattati

gli uni or gli altri invitati al desco del

più sovente che gli altri, Guido da Castello detto

uni le speranze, ed altri mette in terrore. Ed

forse Cane stesso od altri glieli rimproverarono. Ad ogni

Io non perdessi gli altri per miei carmi. ¶ Giù

Firenze; e tra gli altri ch'ei prevede di

anche oggidì. Forse anche altri figliuoli di Dante si

d'esilio. Ma gli altri, datigli prima e dopo

uni con vituperio, dagli altri con ammirazione non iscevra

nipote di Dante ed altri suoi amici lo pressavano

nipote,712 e di parecchi altri miei amici, mi è

un Ciolo713 e d'altri infami, offerire! Lungi da

o col tempo da altri, la quale non deroghi

lungi dal vedere con altri, nuove speranze risorte in

poi. Cacciato, come gli altri di tal parte, da

per occasione. Congetturano poi altri, che Dante stesso fosse

libro intitolato Telentelogio.730 Lasciamo altri correre d'una in

e, come dicesi, d'altri fuorusciti fiorentini in Udine

di Cacciaguida, ed alcuni altri episodii, ne' quali si

dimostran l'orse. ¶ Voi altri pochi, che drizzaste 'l

gli errori, di quegli altri, che sperarono, sovente in

questo infino poi agli altri cieli superiori, si fa

solare, parte questo d'altri mondi, compresi in altri

altri mondi, compresi in altri con infinitezza inconcepibile a

Giosuè, Carlomagno e molti altri; i quali co' loro

San Benedetto, e gli altri solitarii contemplatori.749 ¶ Tre cieli

che per iscienza gli altri avanzavano. Alle cui orecchie

dal Villani, o dagli altri storici fiorentini; tutti poi

Southey in Inghilterra; degli altri sorrisero i contemporanei e

se tali paressero ad altri, ei si vorrebbe dire

dei Dieci.786 Finalmente, aggiungono altri di questa ambasceria, che

gli uni e gli altri, che gli errori fatti

da Pinelli e molti altri.796 Niun poeta o scrittore

secolo per tutti gli altri autori antichi e moderni

di lui, o da altri, numerosi argomenti, sunti e

del poeta, e gli altri le parole de' personaggi

di Dante, e da altri uomini riputati in lettere

il commentatore, e da altri poi; e poco dopo

come Dante. Dei due altri padri di essa, vedesi

Aretino, dal Filelfo ed altri; brevi tutte, e seguenti

edizione delle Epistole ed altri lavori; e poi, le

hanno già soddisfatto parecchi altri, e principalmente il Pelli

dal Leo o da altri; e che, speriamo, impareranno

difesa di Alessandria, gli altri assedii non meno fortemente

antichi Italiani o Romani; altri, che distrutti o spossessati

a guerreggiarle e signoreggiarle. Altri, feudatari nuovi venuti d

fecero il medesimo; ed altri poi sorgendo dalla plebe

Patria. Ella ha molti altri grandi scrittori, anzi i

toccando talvolta incidentemente degli altri due. ¶ Capo II. Dei

e del moto degli altri: del terzo cielo, e

vergognosa fronte. ¶ O degli altri poeti onore e lume

ciò nè io nè altri crede. ¶ Perchè, se del

tempi virtuosi, e così altri nomati più giù. ¶ [10] ¶ Pellicce

per intuizione; mentre gli altri se ne scostano tra

ma per tutti gli altri collaterali e discendenti, certi

fuor di misura, che altri invano si sforza di

sforza di raccorciare, ed altri legge in divino. Ma

d'Amore. Di parecchi altri troveri e trovatori vedi

e 118; XX, 112; XXIII. 97; ed altri. ¶ [107] ¶ Catone Uticense, con istrana

essendo più breve degli altri, ei si vuol seguire

volte dall'uno agli altri senza mai potermi soddisfare

del Compagni e degli altri si possono facilmente far

suole indovinare ciò che altri dimostra poi. ¶ [299] ¶ Parad. XVII

non si trova in altri, è vero; ma che

Dino, p. 32, che reca altri particolari de' fuorusciti. ¶ [361] ¶ Veltro

Dino, p. 500), e gli altri probabilmente, erano traditori di

come fanno alcuni, due altri passi che aspettano evidentemente

che aspettano evidentemente ad altri papi. ¶ [396] ¶ Parad. XXX. ¶ [397] ¶ Inf

la chiesa in generale, altri per i Templari incominciati

cerchio primaio, e gli altri secondo, terzo, e via

Canto IV, aggiugnendovi gli altri grandi antichi qui stanziati

stanno a galla, da altri peccatori fitti nel limo

nel V° i due altri Ira ed Accidia. Restano

desideratile, non che da altri ma da Prato stessa

Monarchia. ¶ [658] ¶ Convit. Trat. 2. ¶ [659] ¶ Gli altri dei antichi angeli qui

Vita, 39, 40. ¶ [778] ¶ Pelli, p.84. ¶ [779] ¶ Due altri aneddoti, l'uno di

monumenti eretti in Toscana. – Altri forse ne sarebbero da

probabilmente Michelangelo più degli altri) trattarono i Soggetti Danteschi

I quali eruditi, oltre altri forse, dando qua e

detto lo stesso per altri abbozzi d'altre Appendici

Ma 3, non aggiungeremo con altri, che la lupa sia

imperatori, come in più altri luoghi. – I seguenti 72-90, come

questi tre, e non altri assolutamente, sieno rappresentati dalle

venisse in mente ad altri. ¶ [852] ¶ Continuando l'idea enunciata

di Dio, e negli altri Santi Padri del secolo

donna altrimenti che tanti altri poeti ed amatori. – Così

Vergine, Lucia e gli altri santi lor vicini (Parad

e tanto più che altri esempii se ne troverebbero

a lui e agli altri Bianchi o Ghibellini, quelle

chiamano legalità, e gli altri con poca differenza legittimità

E senza parlar d'altri secoli, non fu nel

non essendo come in altri poeti amplificazione su un

immaginario, nè come in altri moralisti vano lamento dell

qui; come porrò poi altri luoghi del mio autore

cavaliere, fu tra gli altri Alighieri, bisavo di Dante

da lui e dagli altri usato, di Dante. Trovasi