Alessandro Baricco, City, 1999

Ballon Mac era idiota. ¶ Così, nell’ottobre del 1987, la

spiacerle, la vita va così, non ci si può

Sì... credo che sia così... non so di preciso

preciso, immagino che sia così. ¶ – È maledettamente così. ¶ – Hai

sia così. ¶ – È maledettamente così. ¶ – Hai dodici anni, vero

Splendido. ¶ – È tutto sempre così splendido per lei? ¶ – Prego

Prego? ¶ – È tutto sempre così splendido per lei? ¶ – Sì

non capiva quasi niente, così non si andava avanti

di lavoro, non so, così mi son messa a

vestito di grigio. ¶ – Buffo. ¶ – Così. ¶ – Così. ¶ – Gould? ¶ – Sì. ¶ – Sono

di grigio. ¶ – Buffo. ¶ – Così. ¶ – Così. ¶ – Gould? ¶ – Sì. ¶ – Sono contenta

che la uccideranno, fanno così solo per salvarsi la

un po’ complicato. ¶ – È così. ¶ – Suo padre ha dovuto

Splendido. ¶ – Non ne sono così sicura. ¶ – Se non altro

un posto niente male... ¶ – Così... ¶ – Pensavo che mi piacerebbe

infilandosi quelle col tacco. ¶ – Così, per la cronaca, tra

di fare una cosa così ragionevole, ma continuando invece

che li commuoveva, per così dire, e che li

autentica, l’originale, per così dire, ma quelle erano

sangue dal naso, cose così. Certo non vivere in

scampata a un bombardamento. Così egli la ritrovò intonsa

suo parere era stata così bella che non poteva

una proprietà dell’infinito. Così, quello che accadeva fra

tipo catenine, crocefissi, cose così. ¶ – Cristo, Gould. Bisogna mettere

e terrazzini, balconi, cose così. E un lampioncino sulla

il concetto di ideale. Così ti prendeva di sorpresa

sorpresa, alle spalle, per così dire. Ed era una

tazzine e piatti, cose così, tutto il tempo. Sorridendo

mai più visto. Era così. Comunque la prima volta

e ti predisponeva, per così dire, a qualche cosa

più sentito nulla di così esatto, e definitivo, e

mi mettevo a piangere, così lei pensò che esattamente

spalanca l’anima, per così dire, ma contemporaneamente senti

senso, ma è dannatamente così, e alle volte più

cosa. Più fasulli di così si muore, e se

fanno fare per distrarti, così non pensi. Lo usò

Il problema era quello. Così loro studiarono quella macchina

andata più o meno così. Per come la vedo

storia intitolata Binario sicario. Così vanno le cose. ¶ 5. ¶ Quella

casa. Né altrove, dicono. ¶ Così è con stupefatta sorpresa

risponde Melissa Dolphin. ¶ Precisamente così iniziava il western di

benedetta scuola – disse Shatzy. ¶ Così uscirono, tutt’e due

che so, è alto così, o ha le mani

Niente, è una sciocchezza, così, credo che sia un

magari lui non è così intelligente, magari non vuole

dribblano una sedia, cose così. ¶ – ... ¶ – ... ¶ – ... ¶ – Per me è uguale

Gould. ¶ – Veramente? ¶ – Certo, dicevo così per dire, non mi

Certo che torno. ¶ – Fa’ così: torna. ¶ – Sì. ¶ – Okay. ¶ Allora

altro no. A vederlo così bisognava avere un occhio

un bambino di essere così solo, e che minimo

qualcuno di più. Ma così, era tremendo. ¶ – Così è

Ma così, era tremendo. ¶ – Così è tremendo – disse a

già visti, degli alberi così, ma non si ricordava

per quella storia. Funziona così. Loro si mettono a

in mezzo: due fori così, sembravano una firma. ¶ – Whiskey

un altro? ¶ – No. ¶ – Respira... così, signorino del cazzo... ¶ – Non

tutti fuori a cena, così loro il pomeriggio passarono

non stava nelle sedie, così rimaneva in piedi, appoggiato

Mondini aveva una faccia così, non voleva spiccicare parola

finiva lì. Andò avanti così per sedici anni. Poi

squillò. Mondini disse Basta così. Sfilò il casco a

e immancabilmente si salutavano così. ¶ – Vaffanculo Larry. ¶ – ’culo. ¶ Poi

un avvertimento, capisce? ¶ – Sì. ¶ – Così la gente capiva chi

andata la signorina McGuy. Così a un certo punto

mezzo alle cosce aperte. Così, Young, così, lei dice

cosce aperte. Così, Young, così, lei dice. Lui apre

velocemente, avanti e indietro. Così, puttana, lui dice. Così

Così, puttana, lui dice. Così. Lei apre gli occhi

dice di sì. ¶ Dice così? ¶ Sì signore. ¶ Digli che

giri con una pistola. Così non ti metterai nei

strofe. Il ritornello iniziava così: rossi i prati del

granché, come canzone. Era così lunga che a cantarla

pantofole di panno grigio, così tutti pensavano che vivesse

genialità delle Nymphéas. È così evidente – diceva il prof

matrimoniale. Nulla può diventare così insignificante come qualsiasi cosa

dio astigmatico, potrebbe vedere così – amava chiosare, ironicamente, il

condanna di qualsiasi angolo. Così era con elettrizzata soddisfazione

distanza e sequenza, e così diseducandoli alla scelta dello

sguardo costantemente obbligato, per così dire vicario, despota, tiranno

il vecchio pittore canaglia, così, perduti in un compito

vedere le Nymphéas – svelandomi così che farlo era possibile

interpretabili come passi, e così avanzava, lumaca paziente, inseparabile

fece l’intera sala, così, avvicinandosi e allontanandosi, sballottata

cedimenti, ma non era così succube delle proprie teorie

buttalo tu, ecco, fai così, lo prendi e lo

anno. ¶ – Okay, okay. ¶ – Basta così? ¶ – Sì, tesoro, basta così

così? ¶ – Sì, tesoro, basta così. ¶ Pagarono e andarono al

senti... pensavi di chiudere così velocemente o... ¶ – A mia

a mettermi davanti quei cosi nudi con dei guantoni

ci stava, sul sofà, così si sistemò per terra

birillione di... ¶ – Va bene così, tutto a posto, okay

grande, tutto lì, e così un giorno salii la

bene quanti anni avevo, così io mi misi a

il culo, nello scivolo. Così alla fine dovetti tornare

fai degli sport, cose così? ¶ POOMERANG (nondicendo) – A me

vuoi. ¶ – No, va bene così, grazie. ¶ – Sicuro? ¶ – Sì. ¶ – C

un ragazzino... speciale, diciamo così... speciale... voglio dire, con

che le cose stanno così, è un problema loro

sempre di essere fatto così, me lo dimentico, io

o far incazzare, e così va tutto in malora

malora, non devono fare così. Nessuno gli ha spiegato

fanno troppo complicata e così finisce che si stancano

andarci con me. È così che va. ¶ – Preferisci che

Io non dissi niente, così lui cominciò a spiegarmi

sono contento di esser così come sono, non avrei

sta bene di essere così. L’unica cosa è

finiamo qui. ¶ – Va bene così? ¶ – Sì, va bene così

così? ¶ – Sì, va bene così. ¶ – Bene. ¶ Che ce ne

nulla a che fare. Così gli erano rimaste giusto

roba era stanca e così si lasciava comprare senza

sedano, pesci crudi, cose così, da non crederci quanto

cosa che potevi improvvisare, così, su due piedi. ¶ – Come

buona per non pagare, così Poomerang gli aveva nondetto

in effetti doveva essere così, e aggiunse che a

è verso di annullarli. Così va tutto in malora

uscirci, da una casa così, devi pur trovare un

che io la veda così. Dice che non devo

che non devo vederla così. ¶ – Gould... ¶ – Sì? ¶ – Tua madre

via di mattino presto, così lui aveva sentito del

ed evitare le emozioni, così lui si era chiesto

aveva concluso che sì. Così non le aveva poi

stelline dentro. Lo facevano così perché ai bambini piaceva

ma tre è troppo. Così ho pensato di eliminarne

mai vista una combinazione così veloce? ¶ – Non fatta da

morto staccare una combinazione così veloce. ¶ – L’ha detto

enorme, che cammina chinata, così piano che tutti la

a guidare la macchina, così se ne stavano tutti

che loro la pensino così. ¶ – Be’, dovrebbero farlo. ¶ – Non

lì a guardarlo da così vicino. Lui tirò fuori

bacchetta con la manina... così... prima solo una, tesoro

vedi?, la devi stringere così tra il pollice e

e il medio, non così, guarda... Melania, guarda papà

papà, la devi tenere così, ecco, brava, adesso stringi

un po’, no, non così tanto, devi solo prenderla

e il medio, vedi, così, no, qual è il

prendi la bacchetta, dài, così... ecco, vedi che è

IL MEDIO, stringi adesso, così, brava, vedi che sei

non lo sapeva nessuno. Così la sospensione fu sospesa

mano sinistra, e viceversa. Così, quando ti veniva incontro

in ordine alfabetico. Era così vecchio che aveva già

e da ogni felicità. Così perdevano, imbattuti, tutta la

in un modo, per così dire, gentile. Si sedette

abbia imparato, ma è così. Quella boxe non esiste

più, al campo, e così Gould si mise a

che se lui era così lo era per noi

uscivo matta e basta, così un giorno mia madre

vicina, e lui era così splendidamente stanco, con tutto

faccia beata. Tirarono avanti così per una mezz’ora

sacco di volte è così, è così quasi sempre

volte è così, è così quasi sempre: si scopre

dello Statuto associativo che così recita: i pirla non

era un intellettuale cattolico. ¶ Così un giorno, mentre stava

le cose stessero esattamente così, lo credeva anche quando

l’umiliazione di sentirti così inutilmente ridicolo, alla fine

le cose vanno proprio così, gli uomini hanno delle

disse che andava bene, così nel pomeriggio effettivamente andò

specie di ballerino sfiatato. Così, tanto per far qualcosa

di ammirazione, per lui. Così, quando venne fuori quella

dimenticarsi il suo nome. Così sorrise. Poi sputò per

cose che nemmeno conosce, così, per il gusto di

CERTO CHE SÌ. ¶ Gridò così forte che le si

d’anni. Lo chiamavano così perché era strano. Con

Cavalcano per mezz’ora, così. Li separano non più

Poi si ferma. Rimangono così, uno di fronte all

C’è un silenzio così orribile che lo sceriffo

Non aveva mai fatto così, prima. Era un bambino

dire. ¶ – Ah. ¶ – Si dice così. ¶ – Ah. ¶ – Avevo un colonnello

c’era una nebbia così, col sole negli occhi

non si spara. Diceva così. Adesso è sulla sedia

mai visto un altro così Mondini non l’hai

è successo, ma è così stanco, e vuole tornare

finisce da nessuna parte, così. ¶ Sarebbe tutto più semplice

venir fuori. Era urlare così forte da non sentirlo

prima. ¶ Già fatto, pensò. Così optò per una versione

vedono, all’università e così voleva sapere se stavi

mai andare un ragazzino così, tutti i santi giorni

anni. Tredici, una cosa così. Era nero. Palleggiava, con

semplicemente, come fosse scritto così, da secoli. ¶ Io conosco

fatto non c’era. Così guardavano, rapiti da quella

massiccia. Collaborava da matti. Così il rettore Bolder dovette

cattiveria ma perché è così, in quelle situazioni è

in quelle situazioni è così, l’oratore deve dire

qualsiasi vergogna, e per così dire blindato in una

il saggio si intitolava così: ¶ SAGGIO SULL’ONESTÀ INTELLETTUALE

una volta il contenuto così: ¶ Se un ladro di

sull’onestà intellettuale recitava così: ¶ 1. Gli uomini hanno idee

non gliela farebbe passare così facilmente. ¶ – Kant? ¶ – È un

La tesi numero 2 recitava così: ¶ 2. Gli uomini esprimono idee

la faceva Shatzy, e così, soprattutto il sabato, si

tesi n. 3. Che recitava così: ¶ 3. Gli uomini esprimono idee

che piango spesso. È così. ¶ – Non si preoccupi professore

quelli che piangono. ¶ – Meglio così. ¶ – Sul serio. Mi son

tesi n. 4. Che recitava così: ¶ 4. Le idee, una volta

potrebbe andare anche soltanto così: Le idee: erano apparizioni

un’esistenza ordinaria. Detta così, sembra una cosa neanche

di vederlo nudo, uno così, è importante che tu

c’è santo, e così sarebbe, in effetti, se

solo a pensarci, ma così utile da guardare, fino

allontanano per sempre.) È così lontano, ormai, da lui

partito, ed è da così tanto tempo che lui

cose lì. Era fatto così. ¶ Una volta Poomerang chiese

completamente e stava per così dire in bilico, e

farebbe vomitare. ¶ – Non è così semplice, Gould. ¶ – Ah no

devo dire: è giusto così, è schifosamente giusto così

così, è schifosamente giusto così, è semplicemente umano, è

merda che sono, non così fieri, non così maledettamente

non così fieri, non così maledettamente fieri, non così

così maledettamente fieri, non così impunemente, strafottentemente fieri. Dio

quando succedono le cose? ¶ – ... ¶ – Così, glielo chiedo per curiosità

possa sembrare banale, è così. Ho finito. ¶ Mesi dopo

numero, prima, niente. Diceva così: ¶ Un’altra vita, saremo

nessuno che fosse ancora così ingenuo da poterci capire

borsa lui si svegliò così lei dovette dire qualche

boxe mi ha ridotto così, ma è l’unica

Okay Gould, facciamola breve così nessuno si annoia, tu

li fa eccellere, per così dire, in quella operazione

spalle, facilmente accadrà proprio così, che ti prenderà alle

fermarsi, tanto nessuno è così idiota da pensare che

particolare alle spalle, sarà così anche per te, e

tutte quelle curve, e così si sono messi a

pare che sia proprio così, devi prendere la loro

scientificamente esatto, e per così dire già preordinato, benché

la nostra natura, per così dire, cosa volevo dire

penserò che è giusto così, e che fai bene

voglio dire, è tutto così piatto che quando nuoti

del petrolio, una cosa così, abbastanza schifosa davvero, comunque

a dormire. ¶ 24. ¶ Fu tutto così improvviso e, in certo

in velocità. ¶ Fu tutto così improvviso e, in certo

cosa improbabile. Ma era così evidentemente necessario, provarci. Ripassò

JAB, FAI SOLO ARIA COSÌ con grande eleganza intorno

non può andare giù così senza... ¶ – Non gliene frega

occhi, perché mi vieni così vicino arbitro di merda

bere, NON BERE, sputa, così. ¶ – Che devo fare Maestro

devo fare Maestro? ¶ – Okay così, e adesso respira, RESPIRA

a centro ring (tutto così lontano va tutto più

Aveva preparato la pizza, così si misero a mangiare

andare, ha detto esattamente così, lasciatemi andare, va tutto

giro per il mondo così, senza nessuno, è pericoloso

fare, e quando è così non c’è molta

foto in mano, cose così. A un certo punto

la vaschetta scrosciare e così le venne in mente

vita, capisce?, era fatta così. L’ho sposata che

anno, l’esercito è così, ti porta in giro

sembrava un bambino, per così dire. Sembrava una persona

enormemente faticoso, era per così dire sfinita. È strano

nel mio mondo. Andò così. Giusto o sbagliato che

sbagliato che fosse, andò così. Mi sono sempre preoccupato

Andrà benissimo, mi creda. ¶ Così dormì sul sofà. Quello

Dei veri gioielli, se così mi posso esprimere. ¶ – Sono

il problema? ¶ – Non è così semplice da spiegare. Ma

una nonna gravemente malata. Così le chiesi della nonna

fai vedere? ¶ Fu esattamente così che iniziò quella faccenda

era un altro, grande così, in tutto il West

sulle 12 e 37, e ridotto così sembrava un occhio cieco

fermo. Potremmo andare avanti così per sempre, qualsiasi cosa

un periodo di quelli. Così potevano passare giorni senza

un’occhiata allo specchio; così, tanto per controllare. Me

Aveva un registratore, sempre, così quando le venivano delle

un registratore come quello. Così, se mi fosse capitato

per rimanere, alla fine, così sola. Qui all’ospedale

di farle le scarpe. Così le dissi che non

vedove di guerra. Detto così non sembra, ma era

che quel bastardo sia così matto da venire. ¶ – Verrà

Devo andare da Bird. ¶ Così va da Bird. ¶ – Bird

andare dalle sorelle Dolphin. ¶ Così andò dalle sorelle Dolphin

facciamola finita. Disse proprio così. Per pietà. Il fatto

l’avrebbe mai fatto. Così trovò il sistema. La

ci sono abituati, se così si può dire. Era

andai a salutarla, per così dire, volle che mi

con le labbra belle. Così io andai e alla

intollerabile avere un fratello così giusto, vero Mathias? Mai

Phil Wittacher. ¶ – Se sei così in gamba, orologiaio, come

pistola e disse: ¶ – Pesca. ¶ Così il pastore disse un

cui nessuno poteva vedermi. Così sono sceso. Tutto lì

mi è sembrato tutto così meravigliosamente chiaro, ed era

meravigliosamente chiaro, ed era così evidente che dovevo scendere

continuare, avrei potuto continuare così per tutta la settimana

solo cattiveria, e rancore. Così feci una cosa assurda

paura del tuo avversario: così non avevi più tempo

paura della morte. Disse così. ¶ – Bello. ¶ – Sì, bello. E

buon sistema. ¶ – Miller, era così terrificante? ¶ – Be’, certo, lui

impressione... poi non era così cattivo come sembrava, ma

testa di un bambino, così, come una carezza, una

lo trovi. Disse proprio così. È molto brutto quando

entra triste... non è così, sai, Dan?... non è

pensato okay, va bene così, i pugni erano veri

della sua vita, e così tutti stavano sempre a

pensavo fosse una barzelletta, così dissi No, non lo

una cazzata, ma è così, come dice Butler e

su quello, e... mai... così. ¶ – Otto mesi dopo il

soldi, quelli non erano così importanti, era che... sembrava

dovevano andare le cose. Così sul ring ci salii

quattro round potevo farcela. Così mi misi a danzare

venduto l’incontro, e così... ma quello era un

succedeva ogni tanto, e così, per rientrare nel peso

e, insomma, si faceva così, era l’unico sistema

avrei svegliato tutti, e così andammo di sotto, a

albergo, a quell’ora, così aprimmo un po’ di

matrimoni, per le feste, così, c’era un tavolo

Poi se ne andò. Così io rimasi lì, da

io sono al sicuro... così. ¶ – ... ¶ – Immagino che sia quello

avevano usato i gabinetti. Così si mise anche quella

più bella resta: “Eravamo così poveri che a Natale