Alessandro Vellutello, La Comedia di Dante Aligieri con la nova espositione di Alessandro Vellutello, 1544
concordanze di «così»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1544 | crucifisso con tre chiodi, così lui, che la sua | ||
2 | 1544 | quello che si dicesse, così poco come lui. [127-132] Poscia | ||
3 | 1544 | pecorelle a pascer caccia; ¶ Così mi fece sbigottir lo | ||
4 | 1544 | turbar la fronte, ¶ E così tosto al mal giunse | ||
5 | 1544 | che inanzi si proveggia, ¶ Così levando me su ver | ||
6 | 1544 | una medesima cosa, e così come diremo colui rimborsare | ||
7 | 1544 | n'havea tratta fuori, così tornando ne la cavagna | ||
8 | 1544 | a poco si riconforta, così 'l poeta dice, che | ||
9 | 1544 | turbar la fronte, e così tosto poi giunse l | ||
10 | 1544 | impiastro al male, e così tosto mi riconfortò, come | ||
11 | 1544 | far dopo di quella, così dice, che levandolo Virgilio | ||
12 | 1544 | Homai convien, che tu così ti spoltre ¶ - Disse 'l | ||
13 | 1544 | quinci, e non intendo, ¶ Così giù veggio, e niente | ||
14 | 1544 | disconvenevole a formar parole, così giù veggio, et affiguro | ||
15 | 1544 | l'huomo invisibile. [94-96] E così le mani loro, che | ||
16 | 1544 | potesse ancor gioire. ¶ vv. 106-126 ¶ Così per li gran savi | ||
17 | 1544 | ne la prima forma, così per li gran savi | ||
18 | 1544 | vehementia inferisce tai e così fatti colpi per vendetta | ||
19 | 1544 | adulterio, e non legittimamente, così come 'l mulo nasce | ||
20 | 1544 | a cercar quivi. E così la mattina avedutisi i | ||
21 | 1544 | determinò volerlo aitare, e così scrisse al padre di | ||
22 | 1544 | a le braccia, e così essersi fuggito, et havere | ||
23 | 1544 | in su humana forma, così il furo ha l | ||
24 | 1544 | l'aspetto humano; e così come 'l Centauro dal | ||
25 | 1544 | fiera et atta nocere, così 'l furo sempre nel | ||
26 | 1544 | gli altri fraudolenti furi, così Cacco, non per haver | ||
27 | 1544 | havea dato in sorte, così hora, havendo finto Cacco | ||
28 | 1544 | Mentre che Virgil. parlava così, come di sopra habbiamo | ||
29 | 1544 | è bianco nè nero, così questa nuova figura havea | ||
30 | 1544 | se la via attraversa, ¶ Così parea venendo verso l | ||
31 | 1544 | vuol inferir che passa, così, ciò è, con simile | ||
32 | 1544 | del suo aversario, e così cangiavano anima e forma | ||
33 | 1544 | dir in che, e così ancora de la mutatione | ||
34 | 1544 | famiglia de' Donati. ¶ vv. 142-151 ¶ Così vid'io la settima | ||
35 | 1544 | spirito in serpente, e così vide la settima Zavorra | ||
36 | 1544 | non saria per tempo. ¶ Così foss'ei, da che | ||
37 | 1544 | ad alcun'altra città, così in questo luogo dice | ||
38 | 1544 | opere tardava a venire. Così foss'ei da che | ||
39 | 1544 | quinci, e non intendo, Così giù veggio e niente | ||
40 | 1544 | essa bolgia. Ordina adunque così il testo: L'ottava | ||
41 | 1544 | m'era aviso ¶ Che così fosse; e già voleva | ||
42 | 1544 | Ulisse, e Diomede; e così insieme ¶ A la vendetta | ||
43 | 1544 | che non ne fosse così certo, come fu poi | ||
44 | 1544 | Polinice, dimostrando che anchora così morti ritenevano l'inimicitia | ||
45 | 1544 | e che corrono insieme così a la vendetta, ciò | ||
46 | 1544 | convertita in cenere. [58-60] Adunque, così come haveano insieme usato | ||
47 | 1544 | insieme usato le fraudi, così insieme, et in un | ||
48 | 1544 | per la quale Deidamia, così morta, si duol anchor | ||
49 | 1544 | ch'io son stato così sottosopra, ¶ Ch'ei non | ||
50 | 1544 | fu molle ¶ Suo re, così fia a lui, chi | ||
51 | 1544 | se stesso in borsa, così chiamando 'l foro dentro | ||
52 | 1544 | n'avanzi a' figliuoli, così costui fu insatiabile di | ||
53 | 1544 | che Bonifatio non starà così piantato sottosopra co' piè | ||
54 | 1544 | ricopra lui e me. Così fingendo di pronosticar Clemente | ||
55 | 1544 | tanto Nicolao sarà stato così sottosopra più di quello | ||
56 | 1544 | aperti intento ad ascoltare. Così era stato adunque Virg | ||
57 | 1544 | di parlasia ¶ Si travolse così alcun del tutto; ¶ Ma | ||
58 | 1544 | verso le reni, e così per esser lor tolto | ||
59 | 1544 | città di Mantova, e così la nominò dal nome | ||
60 | 1544 | il lago di Benaco, così detto da gli antichi | ||
61 | 1544 | la parte di sopra, così detta da una terra | ||
62 | 1544 | da molti detta; e così hanno inteso Apennino monte | ||
63 | 1544 | diverse alpi. Ordina adunque così 'l testo: Pennino si | ||
64 | 1544 | Euripile hebbe nome; e così 'l canta ¶ L'alta | ||
65 | 1544 | dice, nome Euripile, e così lo canta e nomina | ||
66 | 1544 | che ne' fianchi è così poco, ¶ Michele Scotto fu | ||
67 | 1544 | intese nominarse Firenzola, e così conobbe lo Scotto haver | ||
68 | 1544 | di certo peso, e così fu essendo in chiesa | ||
69 | 1544 | datali da lui, e così era sempre superior a | ||
70 | 1544 | altro. ¶ CANTO XXI ¶ vv. 1-21 ¶ Così di ponte in ponte | ||
71 | 1544 | e mettonsi in camino. ¶ [1-6] Così di ponte in ponte | ||
72 | 1544 | quali furon, che Virg. così li parlava, et in | ||
73 | 1544 | andavano, dicendo hora, che così andando di ponte in | ||
74 | 1544 | non tenesser patto. ¶ E così vid'io già temer | ||
75 | 1544 | come vuol inferire. [118-126] E così comincia a chiamar per | ||
76 | 1544 | co' dieci demoni, e così andando lungo la pegola | ||
77 | 1544 | azzuffa con lui, e così gremiti insieme caggion in | ||
78 | 1544 | uncini a ripescarli, e così tra loro impacciati, sono | ||
79 | 1544 | campar lor legno, ¶ Talhor così, ad alleggiar la pena | ||
80 | 1544 | come s'appressava Barbariccia, ¶ Così si ritrahean sotto i | ||
81 | 1544 | ad allegerir la pena, così come i dalfini quando | ||
82 | 1544 | di quelli, s'appressava, così si ritrahevano sotto i | ||
83 | 1544 | n'accapriccia, ¶ Uno aspettar così; com'egli incontra ¶ Ch | ||
84 | 1544 | fu di là vicino. ¶ Così foss'io anchor con | ||
85 | 1544 | chi nè come, E così datosi a la baratteria | ||
86 | 1544 | torlo per marito, e così divenne Donno, ciò è | ||
87 | 1544 | l barattier fu disparito, ¶ Così volse gli artigli al | ||
88 | 1544 | E noi lasciammo lor così impacciati. ¶ [118-120] Fa il poeta | ||
89 | 1544 | e de' ramenghi, e così gremiti cadero ambe due | ||
90 | 1544 | per trarli fuori, e così dice, ch'essi gli | ||
91 | 1544 | de l'altro scoppia, ¶ Così nacque di quello un | ||
92 | 1544 | fè doppia. ¶ Io pensava così: "Questi per noi ¶ Sono | ||
93 | 1544 | partiti da' demoni, essi così taciti e soli andando | ||
94 | 1544 | la Magna sul Reno, così nominata, perchè fu colonia | ||
95 | 1544 | che li pesi ¶ Fan così cigolar le lor bilance | ||
96 | 1544 | che li pesi fanno così cigolare, ciò è, stridere | ||
97 | 1544 | fiumi, selve e boschi, così hora dice esser diserta | ||
98 | 1544 | presente rigagno ¶ Si deriva così dal nostro mondo, ¶ Perchè | ||
99 | 1544 | presente rio, si deriva così come tu hai detto | ||
100 | 1544 | fa ne la cruna. ¶ Così adocchiato da cotal famiglia | ||
101 | 1544 | abominevol vitio lasciati incorrere. [22-24] Così adocchiato da cotal famiglia | ||
102 | 1544 | adocchiato da cotal famiglia, così veduto da questa tal | ||
103 | 1544 | che lo conobbe, e così chinando la mano a | ||
104 | 1544 | l cielo a te così benigno ¶ Dato t'havrei | ||
105 | 1544 | bestiali et efferrati inserire, così poco, come 'l dolce | ||
106 | 1544 | tanto che tornassero, e così dice che fero, e | ||
107 | 1544 | Beat. Essendo ancora stato così ammonito da Virg. quando | ||
108 | 1544 | de la cosa comperata, così l'annuntio è principio | ||
109 | 1544 | dice male, per haverli così usati. Volendo inferire, ch | ||
110 | 1544 | essere stato scritto, e così da lui intitolato, nel | ||
111 | 1544 | lor battuti e punti, ¶ Così rotando ciascuna il visaggio | ||
112 | 1544 | che i vivi piedi ¶ Così sicuro per lo Inferno | ||
113 | 1544 | di se stesse, e così rotando intorno al centro | ||
114 | 1544 | pianta da sè, e così ancora il tristo e | ||
115 | 1544 | e cet. Ordina adunque così 'l testo: Tosto che | ||
116 | 1544 | tu già ten piagni". ¶ Così gridai con la faccia | ||
117 | 1544 | de la tal cosa, così questo spirito, Se l | ||
118 | 1544 | saria potuto dirsi ¶ Tosto così, come furo spariti; ¶ Per | ||
119 | 1544 | per mille esser ricetto; ¶ Così giù d'una ripa | ||
120 | 1544 | come questo. Ordina adunque così 'l testo: Come quel | ||
121 | 1544 | là sovra S. Benedetto, così trovammo risonar quell'acqua | ||
122 | 1544 | quel che Virg. e così Dante significhi, l'habbiamo | ||
123 | 1544 | noi è tedio, e così crediamo che ancora sia | ||
124 | 1544 | infetta tutto 'l mondo. [4-6] Così dice il poeta, che | ||
125 | 1544 | a far sua guerra, ¶ Così la fiera pessima si | ||
126 | 1544 | modo d'olio, e così allettando e pesci, al | ||
127 | 1544 | sua guerra contra pesci, così si stava la pessima | ||
128 | 1544 | di sopra ha dimostrato, così hora, essendo scesi de | ||
129 | 1544 | canto ha detto. ¶ vv. 43-51 ¶ Così ancor su per la | ||
130 | 1544 | sec. sec. la diffinisce così "Usura est precium pecuniae | ||
131 | 1544 | tal modo affermar di così voler fare, con soggiungere | ||
132 | 1544 | lo scender sia poco, così chi scende, come chi | ||
133 | 1544 | via faccia la nave. [114-117] Così dice, che la fiera | ||
134 | 1544 | maestro disdegnoso e fello, ¶ Così ne pose al fondo | ||
135 | 1544 | senza haver fatto preda, così adunque dice, che essi | ||
136 | 1544 | di fuor son ponticelli, ¶ Così da imo de la | ||
137 | 1544 | e mettonsi in salvo, Così le dieci fosse, o | ||
138 | 1544 | quelli si possino passare, così, dice, che da imo | ||
139 | 1544 | in due parti, e così ancora l'anime ch | ||
140 | 1544 | il nostro avaro seno". ¶ Così parlando, il percosse un | ||
141 | 1544 | del suo ritorno. E così ingannò lei, la qual | ||
142 | 1544 | Contra del quale, e così ancora contra de gli | ||
143 | 1544 | la virtù va dritto, così chi seguita 'l vitio | ||
144 | 1544 | de la gamba, comprese così far con gli occhi | ||
145 | 1544 | lezo. ¶ [124-129] Essendo mossi, Virgilio così andando, lo domandò de | ||
146 | 1544 | cagione, perchè egli era così smarrito. La qual havendo | ||
147 | 1544 | il mezo del cerchio, così come prima, havendo volto | ||
148 | 1544 | non i fia riguardo". ¶ Così 'l maestro; et io | ||
149 | 1544 | essendo la valle tonda, così bisognava che fosse ancora | ||
150 | 1544 | virtù rende soavisimo odore, così questi due vitii, che | ||
151 | 1544 | tutte le interiora, e così finì la vita. Era | ||
152 | 1544 | quasi insipientes, sed sapientes". [13-15] Così 'l maestro, così disse | ||
153 | 1544 | sapientes". [13-15] Così 'l maestro, così disse Virg. Et io | ||
154 | 1544 | e violentemente ferisce, e così ancora guastatori e predoni | ||
155 | 1544 | perchè mediante quella vede. Così è l'intelletto del | ||
156 | 1544 | quello oscuro profondo, che così burrato e baratro significa | ||
157 | 1544 | la rovinata valle, che così dimostrammo nel settimo canto | ||
158 | 1544 | lacca significa, ove disse, Così scendemmo ne la quarta | ||
159 | 1544 | currenti cede furori". ¶ vv. 28-45 ¶ Così prendemmo via giù per | ||
160 | 1544 | quali si nutrisce. E così come da questi è | ||
161 | 1544 | sempre molestato e punto, così dopo la morte anchora | ||
162 | 1544 | move ciò che tocca? ¶ Così non soglion far i | ||
163 | 1544 | che fosse, e che così solo li convenia mostrar | ||
164 | 1544 | più volte detto, e così ancora possiamo intendere, perchè | ||
165 | 1544 | che la necessità di così fare, per la sua | ||
166 | 1544 | che ha 'l pel così nero, ¶ È Azzolino; e | ||
167 | 1544 | de' duri margini, e così dicano tutti gli antichi | ||
168 | 1544 | stampa, per essere stati così disconci da chi se | ||
169 | 1544 | costor assai riconobb'io. ¶ Così a più a più | ||
170 | 1544 | onde di sopra disse, Così a più a più | ||
171 | 1544 | nel men basso sangue, così poco come ha fatto | ||
172 | 1544 | usata. Il testo va così ordinato: La divina giustitia | ||
173 | 1544 | mangiar le mense. E così fu, perchè mangiaron e | ||
174 | 1544 | senza quella è vano, così i pensieri del poeta | ||
175 | 1544 | l mondo vivere, e così fece dandosi la morte | ||
176 | 1544 | essendosi, chi gli ha così conci, creduto esser una | ||
177 | 1544 | s'uccidesse. Et ordina così: L'animo mio fece | ||
178 | 1544 | la sua propria foce, così ogni peccatore corre a | ||
179 | 1544 | per lo malo essempio, così vuole, che inutili sieno | ||
180 | 1544 | aere. Il testo va così ordinato: Similmente, intende aviene | ||
181 | 1544 | in forma di ghirlanda, così fa la selva de | ||
182 | 1544 | fuoco estirpare, disponendo ancora così la legge. Questo medesimo | ||
183 | 1544 | e poi maturi, e così come 'l frutto è | ||
184 | 1544 | si vien a maturare, così è l'ostinato, quando | ||
185 | 1544 | riposata e fresca, e così a vicenda et a | ||
186 | 1544 | vada dietro, perchè sempre così bisogna che 'l senso | ||
187 | 1544 | proporci di volerlo fuggire. Così tacendo adunque divenimmo là | ||
188 | 1544 | cose sue. Tale e così fatto dice che quello | ||
189 | 1544 | cibo, nutrisce il corpo, così la scientia de le | ||
190 | 1544 | una in altra natione, così Dante, perchè il tempo | ||
191 | 1544 | partorisce letitia e riso, così 'l vitio partorisce dolor | ||
192 | 1544 | mezo di quella, e così come già fu ornata | ||
193 | 1544 | s'allegra dal sole, così hora s'attristino in | ||
194 | 1544 | essi sieno medesimamente intesi. [127-130] Così girammo de la lorda | ||
195 | 1544 | che lo digerischino, E così dice che venero al | ||
196 | 1544 | la sua barchetta. E così navigando, descrive lo stratio | ||
197 | 1544 | onde dice, fece sì, così fece, Flegias ne la | ||
198 | 1544 | che sua memoria fregi: ¶ Così s'è l'ombra | ||
199 | 1544 | di questo vitio fatto così lordo? Risponde lo spirito | ||
200 | 1544 | ultimamente, dimostrandoli Dante, ancora così deformato, d'haverlo riconosciuto | ||
201 | 1544 | corpo di lui, e così cingeva sè in lui | ||
202 | 1544 | piena di vituperio. E così come fu al mondo | ||
203 | 1544 | al mondo persona orgogliosa, così dice, che la sua | ||
204 | 1544 | nasceva da dolore, e così un duolo li percosse | ||
205 | 1544 | la città di Dite, così detta dal nome del | ||
206 | 1544 | mi lasciar - diss'io - così disfatto; ¶ E se 'l | ||
207 | 1544 | voglia a questo lassar così disfatto, come sarebbe quando | ||
208 | 1544 | qual era prima fatto, così disfatto sarebbe il senso | ||
209 | 1544 | di sopra disse, Vuolsi così colà, dove si puote | ||
210 | 1544 | e sempiterne cose. ¶ vv. 109-130 ¶ Così sen va, e quivi | ||
211 | 1544 | volerlo condurre. Onde dice, Così, intende come ha lassato | ||
212 | 1544 | e che gli era così voluto in cielo da | ||
213 | 1544 | si fosse aveduto; e così quel color che viltà | ||
214 | 1544 | potesse ingannare. Ordina adunque così il testo: A noi | ||
215 | 1544 | fondo sempre stringendo, e così ha finto far di | ||
216 | 1544 | è, de la Giudecca, così detta, secondo lui, da | ||
217 | 1544 | la salita del colle, così hora tragge la natura | ||
218 | 1544 | da la sinistra parte. Così medesimamente fa la fraude | ||
219 | 1544 | l tempo da disfogarlo, così fa la frode fin | ||
220 | 1544 | cercano fuor di lei, così l'heretico, che non | ||
221 | 1544 | del tornar mai suso". ¶ Così disse 'l maestro; et | ||
222 | 1544 | e contenute l'acque, così da la ragione e | ||
223 | 1544 | mille anime distrutte ¶ Fuggir così dinanzi ad un, che | ||
224 | 1544 | che non può vedere, così l'ignorantia impedisce et | ||
225 | 1544 | de gli heretici, e così le pene loro sono | ||
226 | 1544 | tutto il luogo varo, ¶ Così facevan quivi d'ogni | ||
227 | 1544 | da la Schiavonia, E così chiude essa Italia, e | ||
228 | 1544 | non varo, ma uniforme. Così il poeta dice, che | ||
229 | 1544 | parte sua erano sempre così contrari a' suoi, essendone | ||
230 | 1544 | somma, somma virtù, per così esser la ragione rispetto | ||
231 | 1544 | suo cimiterio, per esser così domandato il luogo, ove | ||
232 | 1544 | fuoco ¶ Vivo ten vai così parlando honesto, ¶ Piacciati di | ||
233 | 1544 | che Farinata Uberti udendolo così honestamente parlar con Virg | ||
234 | 1544 | confuse et oscure, essendo così necessario di fare, a | ||
235 | 1544 | Però fu la risposta così piena. ¶ Di subito drizzato | ||
236 | 1544 | risposta, che li fece, così piena, così intera, senz | ||
237 | 1544 | li fece, così piena, così intera, senz'altramente domandarlo | ||
238 | 1544 | Inf. Questa è detta così in Inf. In terra | ||
239 | 1544 | di Firenze si rendeva così crudele contro a la | ||
240 | 1544 | si mosse; e poi così andando ¶ Mi disse "Perchè | ||
241 | 1544 | ov'essi erano, luminoso, così fatto da un fuoco | ||
242 | 1544 | di ciò fanno bene". ¶ Così vidi adunar la bella | ||
243 | 1544 | gli animi in contrario. [94-96] Così dice che vide adunar | ||
244 | 1544 | ancora divenne poeta. ¶ vv. 103-129 ¶ Così andammo infino a la | ||
245 | 1544 | con voci soavi. ¶ Traemmoci così da l'un de | ||
246 | 1544 | vidi il Saladino. ¶ [103-105] Andaron così per fino al lume | ||
247 | 1544 | un nobile castello, giunsero, così andando, al piede d | ||
248 | 1544 | sposa d'Enea, E così ancora Iunio Bruto, il | ||
249 | 1544 | sembianza. ¶ CANTO QUINTO ¶ vv. 1-15 ¶ Così discesi del cerchio primario | ||
250 | 1544 | e Paulo suo cognato. [1-3] Così discesi del cerchio primaio | ||
251 | 1544 | di questo che dice, così come ha lassato di | ||
252 | 1544 | a la coda. [13-15] E così dice che stanno sempre | ||
253 | 1544 | suo fatal andare: ¶ Vuolsi così colà, dove si puote | ||
254 | 1544 | divina. ¶ Intesi, che a così fatto tormento ¶ Eron dannati | ||
255 | 1544 | schiera larga e piena, ¶ Così quel fiato gli spiriti | ||
256 | 1544 | di sè lunga riga, ¶ Così vid'io venir, trahendo | ||
257 | 1544 | serpi le mammelle, e così finì miseramente la sua | ||
258 | 1544 | d'ognuno di loro, così come è stato ancora | ||
259 | 1544 | nel pozzo de' giganti, così detto da Cain figliuolo | ||
260 | 1544 | pietade ¶ Io venni men così, com'io morisse; ¶ E | ||
261 | 1544 | e consuma il gregge, così il goloso divora e | ||
262 | 1544 | li digerisce, si vengon, così indigesti, a putrefar in | ||
263 | 1544 | seconda ogni gran foco, così da questi tre vitii | ||
264 | 1544 | senta 'l bene, e così la doglienza. ¶ Tutto che | ||
265 | 1544 | trapassammo per sozza mistura, così dice che ragionando, trapassaron | ||
266 | 1544 | più del bene, e così la doglienza, e così | ||
267 | 1544 | così la doglienza, e così ancor del male. Adunque | ||
268 | 1544 | con la voce rauca, così fatta dal timore, e | ||
269 | 1544 | che parte di quello. Così Virgil. seppe tuto, perchè | ||
270 | 1544 | avaritia lupa. Maladetto, essendo così da tutti, perchè a | ||
271 | 1544 | altra, che gli è così voluto ne l'alto | ||
272 | 1544 | divitias e cet.". ¶ vv. 16-48 ¶ Così scendemmo ne la quarta | ||
273 | 1544 | in cui s'intoppa, ¶ Così convien, che qui la | ||
274 | 1544 | tieni?" e "Perchè burli?". ¶ Così tornavan per lo cerchio | ||
275 | 1544 | di sotto del monte, così lacca, in lingua Romagnuola | ||
276 | 1544 | il prodigo per dissiparlo, così in quella havessero sempre | ||
277 | 1544 | vitio erano stati contrari, così havessero quivi ad insurgersi | ||
278 | 1544 | s'intoppa e scontra, così convenir che qui la | ||
279 | 1544 | chi la lascia andare, così fanno, senza alcun ritegno | ||
280 | 1544 | getti e spendi male. [31-33] Così tornavan per lo tetro | ||
281 | 1544 | erano prima partiti, e così ancora i prodighi per | ||
282 | 1544 | qual li risponde generalmente, così de' prodighi, de' quali | ||
283 | 1544 | posson con parola integra". ¶ Così girammo de la lorda | ||
284 | 1544 | di tutti i mali, così medesimamente difonde la sua | ||
285 | 1544 | in quel luogo vedremo. Così ancora nel XXXI canto | ||
286 | 1544 | si va sempre essaltando, così fa 'l superbo, non | ||
287 | 1544 | altra l'accidioso, e così va discorrendo seguitando sempre | ||
288 | 1544 | le sue sent. diffinita così "Accidia est quedam tristitia | ||
289 | 1544 | è quello de' lussuriosi, Così discesi del cerchio primaio | ||
290 | 1544 | e de gli avari, Così discesi ne la quarta | ||
291 | 1544 | sette discensi dividere, faremo così, che considerato i discensi | ||
292 | 1544 | habbiamo veduto esser profondo, così essendo 'l fondo di | ||
293 | 1544 | notitia del lettore faremo così, tiriamo da la porta | ||
294 | 1544 | di sopra, 280. miglia. E così quest'ordine seguitando per | ||
295 | 1544 | signor, e tu maestro, Così li dissi, e poi | ||
296 | 1544 | dritto ver' occidente, e così veniva a far il | ||
297 | 1544 | poi del quarto canto, Così discesi del cerchio primaio | ||
298 | 1544 | pietate I' venni men così com'io morisse, E | ||
299 | 1544 | canto, de la prima, Così girammo de la lorda | ||
300 | 1544 | del XVII canto dice, Così ne pose al fondo | ||
301 | 1544 | l'ottavo cerchio. E così come sono X revolutioni | ||
302 | 1544 | come sono X revolutioni, così voltaron d'ognuna, la | ||
303 | 1544 | Comincia 'l testo adunque così, Nel mezo del camin | ||
304 | 1544 | spessa moltitudine d'arbori, così è dal poeta per | ||
305 | 1544 | altra di spessi idiomi, così come vuol inferire che | ||
306 | 1544 | che le ha usate, così lo adolescente, che entra | ||
307 | 1544 | la dritta via, ordineremo così, Io mi ritrovai, nel | ||
308 | 1544 | il lume del sole, così la mente oppressa da | ||
309 | 1544 | acqua perigliosa, e guata, ¶ Così l'animo mio, che | ||
310 | 1544 | tutti gli altri animali, così il superbo et arrogante | ||
311 | 1544 | non si satia mai, così l'avaro è sempre | ||
312 | 1544 | Svetonio e Plutarco, e così chi fosse Virg. per | ||
313 | 1544 | intende voler trattare. E così ancora il suo alto | ||
314 | 1544 | di elettione, per haverlo così nominato Dio, come è | ||
315 | 1544 | spaventata da falso vedere, così l'huomo si rimove | ||
316 | 1544 | fra due diversi pensieri, così l'anime poste nel | ||
317 | 1544 | E venni a te così, com'ella volse: ¶ Dinanzi | ||
318 | 1544 | signor, e tu maestro". ¶ Così li dissi; e poi | ||
319 | 1544 | tenga il primo luogo. Così li dissi, e poi | ||
320 | 1544 | puniti del male, e così come in remuneration del | ||
321 | 1544 | gloria eterna del Par., così ancora in punition del | ||
322 | 1544 | essendo sotto terra, era così tinta et oscura di | ||
323 | 1544 | le insensate creature, e così con quelle insieme erano | ||
324 | 1544 | Homai convien che tu così ti spoltre, che seggiendo | ||
325 | 1544 | poeta hebbe costui, e così ancora alcuni altri, i | ||
326 | 1544 | non ti crucciare: ¶ Vuolsi così colà; dove si puote | ||
327 | 1544 | de l'altro hemisferio. Così come quelle che hanno | ||
328 | 1544 | uccel per suo richiamo. ¶ Così sen vanno su per | ||
329 | 1544 | che torni a lui, così vuol inferire che faceva | ||
330 | 1544 | gettassero ne la barca. [118-120] Così vanno su per l | ||
331 | 1544 | egli era stato portato, così dormendo da Lucia, vicino | ||
332 | 1544 | Lucia, come habbiamo detto, così addormentato fin presso ad | ||
333 | 1544 | mostrò a Virg. aperta. Così in questo luogo Dante | ||
334 | 1544 | via lunga ne sospigne". ¶ Così si mise, e così | ||
335 | 1544 | Così si mise, e così mi fè intrare ¶ Nel | ||
336 | 1544 | hanno da fare. E così dice Virg. assersi miso | ||
337 | 1544 | diversi diversamente s'appetiscano, così quelli da diversi diversamente | ||
338 | 1544 | a poter errare, e così dannerete non me, che | ||
339 | 1544 | ogni sentimento di quella, così prese dal Boccaccio il | ||
340 | 1544 | la vera historia. E così ancor intenderemo, che il | ||
341 | 1544 | Cacciaguida nacquero gli Aligieri, così nominati da un suo | ||
342 | 1544 | numero fu Dante, e così di speranza in speranza | ||
343 | 1544 | fingerà di predire, e così quivi per alcun tempo | ||
344 | 1544 | intelletto d'amore", e così in molte altre è | ||
345 | 1544 | distinto in quattro sfere, così dette dal poeta, avenga | ||
346 | 1544 | alto del contenuto, e così il fondo di questa | ||
347 | 1544 | distinto in tre gironi, così detti dal poeta, che | ||
348 | 1544 | traggiamo le sue misure così apunto, come l'habbiamo | ||
349 | 1544 | cerchio saliti al sommo, così hora dal sommo, per | ||
350 | 1544 | il poeta di Virg. Così mi mise, e così | ||
351 | 1544 | Così mi mise, e così mi fè intrare Nel | ||
352 | 1544 | principio di quello dice, Così discesi del cerchio primaio | ||
353 | 1544 | settimo canto, onde dice, Così scendemmo ne la quarta | ||
354 | 1544 | linea perpendicolare, onde dice, Così ne pose al fondo | ||
355 | 1544 | visi al contrario, e così convenir che 'l proceder | ||
356 | 1544 | fiamma di foco, e così proceder continuamente per lo | ||
357 | 1544 | son posti i traditori, così detto dal poeta nel | ||
358 | 1544 | di torri si corona, Così la proda che 'l | ||
359 | 1544 | nel XIIII canto, e così de gli altri ancora | ||
360 | 1544 | le traggiamo dal testo così apunto, come di sopra | ||
361 | 1544 | quel tutto, Che a così fatta parte si confaccia | ||
362 | 1544 | di comune statura, e così affermano tutti gli altri | ||
363 | 1544 | di torri si corona, Così la proda che 'l | ||
364 | 1544 | la tomba di Luc. Così habbiamo da prendere il | ||
365 | 1544 | cose de la casa, così quivi sono riposti i | ||
366 | 1544 | spuzzolenti cose di quelle, così esso pozzo è ricettacolo | ||
367 | 1544 | domanda ancora buco, e così, per la sua parvità | ||
368 | 1544 | diece e mezo, e così quest'ordine seguitando, troveremo | ||
369 | 1544 | tutte l'altre contiene. Così essendo il fondo di | ||
370 | 1544 | più de la contenuta, così partiamo tutti gli altri | ||
371 | 1544 | miglia tre e mezo, così ad ogni superior e | ||
372 | 1544 | habbiamo veduto, 35. miglia, e così troveremo che 'l diametro | ||
373 | 1544 | una di traverso. E così venghino questi due cerchi | ||
374 | 1544 | intorno ad esso centro, Così tutti questi cerchi fuori | ||
375 | 1544 | principio del quinto canto, Così discesi del cerchio primaio | ||
376 | 1544 | cet. E nel settimo, Così discesi ne la quarta | ||
377 | 1544 | la sua sboccatura. E così quest'ordine seguitando, li | ||
378 | 1544 | non è che propriamente così sia, perchè, sì come | ||
379 | 1544 | il punto è indivisibile, così la sua circunferentia è | ||
380 | 1544 | ad una sfera, e così habbiamo veduto haver nominato | ||
381 | 1544 | è necessario che sia così, noi lo caviamo da | ||
382 | 1544 | superiori a lui, e così ancora l'ultimo, che | ||
383 | 1544 | pur di Virg. parlando, Così mi mise, e così | ||
384 | 1544 | Così mi mise, e così mi fe' intrare Nel | ||
385 | 1544 | tal freddo non può così ad un tratto vincer | ||
386 | 1544 | gran parte, spento, e così non può più il | ||
387 | 1544 | esser riconfortate, onde dice, così lo sguardo mio le | ||
388 | 1544 | la drizzava tutta, e così colorava lo smarrito volto | ||
389 | 1544 | ella havea il parlar così disciolto, ¶ Cominciava a cantar | ||
390 | 1544 | rote magne". ¶ [55-60] Non può così tosto, nè sì legiermente | ||
391 | 1544 | sangue a' piccoli fanciulli, così questa antichissima mondana felicità | ||
392 | 1544 | sien sempre di furi". ¶ Così pregò il poeta; e | ||
393 | 1544 | dentro verso di quello. [82-84] Così adunque da Virg. pregato | ||
394 | 1544 | fatto fui Roman pastore, ¶ Così scopersi la vita bugiarda | ||
395 | 1544 | a le cose terrene, ¶ Così giustitia qui a terra | ||
396 | 1544 | amore, onde operar perdesi, ¶ Così giustitia qui stretti ne | ||
397 | 1544 | s'adrizzò, in alto, così giustitia il merse, sommerse | ||
398 | 1544 | dove non è amore, così giustitia ne tien qui | ||
399 | 1544 | cagion - disse - in giù così ti torse?". ¶ Et io | ||
400 | 1544 | veder, per ch'io così ragiono. ¶ Vatten homai; non | ||
401 | 1544 | Dinanzi a noi chiamar così nel pianto, ¶ Come fa | ||
402 | 1544 | gettato sotto di quelli, così vuol inferire che i | ||
403 | 1544 | Loreno, e Carlo, e così anchora due figlie, Arvide | ||
404 | 1544 | i Filippi e Luigi, così nomati molti di quei | ||
405 | 1544 | tagliar la testa, e così fece vittima di lui | ||
406 | 1544 | desse il veleno, e così fece a la Badia | ||
407 | 1544 | lì potea cosa vedere. ¶ Così m'andava timido e | ||
408 | 1544 | stesso saperlo intendere. E così dice, che oppresso da | ||
409 | 1544 | poteva esser impedita. [31-33] E così dice, per mostrarli, essere | ||
410 | 1544 | de la terra. [37-39] E così domandando, diede per la | ||
411 | 1544 | del qual parlando ordina così il testo, Ci può | ||
412 | 1544 | tosto su gl'invii". ¶ Così li disse; e però | ||
413 | 1544 | vento, la fa tremare, così la gratia di Dio | ||
414 | 1544 | lei sia vinto. Ordina così il testo: Prima vuol | ||
415 | 1544 | rincrescevole e miserabil morte. [73-75] Così li disse, così disse | ||
416 | 1544 | morte. [73-75] Così li disse, così disse Statio a Virg | ||
417 | 1544 | quivi si pate; e così ancora perchè il monte | ||
418 | 1544 | la gola, e come così salendo, Stat. solve alcun | ||
419 | 1544 | spender; e pente'mi ¶ Così di quel, come de | ||
420 | 1544 | in un luogo medesimo, così vuol in Purg. insieme | ||
421 | 1544 | che si potea peccare così nel troppo e superfluo | ||
422 | 1544 | e vengono a mancare, così quivi col tempo si | ||
423 | 1544 | far non basta. ¶ Se così è, qual sole, o | ||
424 | 1544 | e non se stesso, così Virg. (per questi versi | ||
425 | 1544 | monte, come far solemo". ¶ Così l'usanza fu lì | ||
426 | 1544 | Di ramo in ramo, così quello in giuso, ¶ Cred | ||
427 | 1544 | uno arbore che trovaron, così andando, in mezo de | ||
428 | 1544 | similmente s'abbassa, e così del continuo è consumato | ||
429 | 1544 | fronda verde ¶ Ficcava io così, come far sole, ¶ Chi | ||
430 | 1544 | superflui e dilicati cibi, così di là si diletti | ||
431 | 1544 | essa, e non restanno; ¶ Così di retro a noi | ||
432 | 1544 | informava. ¶ Non credo che così a buccia strema ¶ Herisiton | ||
433 | 1544 | beni di vita eterna, così come son torti in | ||
434 | 1544 | Che là su è, così corre ad amore, ¶ Com | ||
435 | 1544 | di luce sia ricettacolo, così quel bene infinito et | ||
436 | 1544 | di capacità in lui, così quel ben infinito di | ||
437 | 1544 | Per c'hai tu così verso di noi fatto | ||
438 | 1544 | darti forza al piede. ¶ Così frugar conviensi i pigri | ||
439 | 1544 | è, per la sera, così domandata da la stella | ||
440 | 1544 | sa dove si va, così il furor de l | ||
441 | 1544 | Nè a sentir di così aspro pelo, ¶ Che l | ||
442 | 1544 | nè a sentir di così aspro pelo, ciò è | ||
443 | 1544 | pelo, ciò è, di così forte nocumento, perchè il | ||
444 | 1544 | lo tempo per calendi?". ¶ Così per una voce detto | ||
445 | 1544 | litigi e guerra, e così purgavano l'un contrario | ||
446 | 1544 | non n'haveria domandato così poco, come faremmo noi | ||
447 | 1544 | montar su dirittamente vai". ¶ Così rispose; e soggiunse: "Io | ||
448 | 1544 | Lo mondo è ben così tutto diserto ¶ D'ogni | ||
449 | 1544 | seco di necessitate. ¶ Se così fosse, in voi fora | ||
450 | 1544 | heretica opinione, dice, Se così fosse, ciò è, se | ||
451 | 1544 | lassarci vincer da quello. Così per l'opposito non | ||
452 | 1544 | move al pianto, e così medesimamente ancor al riso | ||
453 | 1544 | del desiderio suo, E così corre dietro ad esso | ||
454 | 1544 | inclinata, è ghiotta, e così di quel si pasce | ||
455 | 1544 | con lo spirituale, e così l'un con l | ||
456 | 1544 | male, e questo, perchè così giunti insieme, l'uno | ||
457 | 1544 | prima che gli paia". ¶ Così tornò, e più non | ||
458 | 1544 | cominciano a diradare, e così imaginandosi queste due cose | ||
459 | 1544 | per quello. [10-12] Sì pareggiando, così procedendo, dice, di pari | ||
460 | 1544 | dir et al far così intero. ¶ E come questa | ||
461 | 1544 | pria che muoia tutto; ¶ Così lo imaginar mio cadde | ||
462 | 1544 | soverchio sua figura vela; ¶ Così la mia virtù quivi | ||
463 | 1544 | anguilla e la biscia; così, dice, l'imaginar mio | ||
464 | 1544 | nostri la sua figura, così la sua virtù visiva | ||
465 | 1544 | l dì non riede". ¶ Così disse 'l mio duca | ||
466 | 1544 | huom si fa seco, così fa con esso noi | ||
467 | 1544 | altri li sia ricordato, così questa gratia vedendone haver | ||
468 | 1544 | buona inspiratione, perchè sempre così dobbiamo fare, quando avien | ||
469 | 1544 | ne tenebre vos comprehendant". [64-69] Così disse il mio duca | ||
470 | 1544 | hanno tardato il remo, così costoro, che lenti e | ||
471 | 1544 | in sua materia dura, ¶ Così l'animo preso entra | ||
472 | 1544 | perchè li piace, e così mosso si piega a | ||
473 | 1544 | che è materia, e così mosso non posa mai | ||
474 | 1544 | unisce al proprio elemento, così l'animo, mosso dal | ||
475 | 1544 | ch'è la materia. Così sono tutti gli animali | ||
476 | 1544 | d'errar il camino, così il passo di queste | ||
477 | 1544 | ma vedendo non potersi così tosto fare, vi lasciò | ||
478 | 1544 | questi furon morti, e così questa gente morì prima | ||
479 | 1544 | che la notte aggrava, ¶ Così lo sguardo mio le | ||
480 | 1544 | volto, ¶ Com'amor vuol, così lo colorava. ¶ Il poeta | ||
481 | 1544 | d'Israel sonavano. E così giunti a l'ara | ||
482 | 1544 | li suoi occhi, e così appresso l'ancille, de | ||
483 | 1544 | esce mai. Ma se così era statuito a principio | ||
484 | 1544 | Angelica, ciò è, divina, così essendo creata da Dio | ||
485 | 1544 | a chi la vede; così fatti ¶ Vid'io color | ||
486 | 1544 | a te cantando "Osanna", ¶ Così facciano gli huomini de | ||
487 | 1544 | quanto che lui vuole, così tutti gli huomini debbino | ||
488 | 1544 | cibo de l'anima, così come la manna era | ||
489 | 1544 | ricevute da' nostri inimici, così egli perdoni a noi | ||
490 | 1544 | humiltà conferisce molto. ¶ vv. 25-30 ¶ Così a sè e noi | ||
491 | 1544 | occider in Compagnatico, luogo così detto nel contado di | ||
492 | 1544 | fama di colui oscura. ¶ Così ha tolto l'uno | ||
493 | 1544 | dice, in Parigi e così per tutta Francia è | ||
494 | 1544 | l'Inf. Onde dice, Così ha tolto l'uno | ||
495 | 1544 | in un'altra parte, così il romore, ciò è | ||
496 | 1544 | sue mani. ¶ Ito è così, e va senza riposo | ||
497 | 1544 | precio il proprio corpo, così i cittadini di Firenze | ||
498 | 1544 | medesimamente tosto la secca, così intervien de la fama | ||
499 | 1544 | per ogni vena, e così adunata la moneta, liberò | ||
500 | 1544 | Sì vid'io lì, così vid'io questo smalto |