Federico Roncoroni, Sillabario della memoria, 2010

o nelle urne in cui riposano le ceneri dei

strane o difficili in cui mi sono imbattuto, spesso

a tante altre donne, cui, in modo misterioso, quasi

fortino di parole dentro cui baraccarmi in caso di

causa della ragione per cui le ho messe da

o le circostanze in cui sono venuto a conoscenza

fuoco, le persone da cui l’ho sentita o

ho sentita o da cui l’ho imparata. ¶ Federico

bozzoli di risentimento in cui supponevo che si chiudessero

un qualche episodio personale cui un certo paio di

umane sofferenze, quello con cui la chiamerei, giunto il

diceva il proverbio con cui la nonna Pina (→ nonne

con il nome con cui la Chiesa stessa ormai

in un mondo in cui molti, in campo religioso

scarso amore del bene cui si abbandonarono nella prima

modo di vivere di cui sono vittime tanti non

bene dobbiamo: mancanza a cui segue per necessità certa

idee fu la mamma, cui raccontai che cosa avesse

come il lenzuolo su cui era disteso e con

e delle donne con cui ho condiviso per mesi

lievi, la sera in cui, camminando all’indietro per

in Giovanni Boccaccio), da cui deriva “bambino”; il milanese

proprio il termine con cui è stata tradotta in

parola inglese muggle, con cui Harry Potter e compagni

la cerimoniosità mondana di cui si è caricato nei

seconda del motivo per cui lo si compie, della

si compie, della persona cui lo si fa, della

fa, della situazione in cui lo si esibisce e

ventidue modi diversi in cui due persone si scambiano

l’arabo “tanbur” da cui già nel Trecento deriva

alto tedesco “trumba” da cui il nostro “tromba”. Nomi

Costituzionale, il giorno in cui andammo a trovarlo, Piero

donna come quella di cui ci stava raccontando le

ripassate» (Leo Pestelli) con cui la signora in questione

l’affare Lockheed di cui ci stavamo occupando, Chiara

usarla nell’accezione in cui l’aveva usata Rossi

delineare «l’arte con cui la donna civetta prende

di napoletani, termine con cui si indicava genericamente ogni

informazioni e confidenze attraverso cui allargavamo le nostre conoscenze

volta il giorno in cui il Bruno, il fratello

Lo sguardo accigliato con cui quella sera il babbo

e di scrittori in cui la parola “biondo” illuminava

verso più bello in cui viene usato l’aggettivo

me il verso con cui Dante avvia la descrizione

blao, quel *blao da cui deriva, oltre al tedesco

della particolare malizia di cui, una volta sì e

corpo, dell’anno in cui, beato tra le donne

tipo di testo in cui di parole sconosciute ne

e il «bròilo» in cui il «bel lisignolo» deve

il diminutivo “broletto”, con cui nel Medioevo si indica

il ‘piccolo prato’ in cui si rendeva giustizia, quindi

quindi la piazza in cui nei Comuni si tenevano

proposito della condizione in cui si trovavano persone che

giudicare dal modo in cui censuravano seghe e ditalini

visto un disegno in cui i calamari erano raffigurati

era l’oggetto in cui si raccoglievano le penne

penne, quindi quello in cui, quando era pieno di

consonanti: (carnivoro / cartivoro) di cui era maestro. Mi chiamava

nel mio Archivio e cui anno dopo anno attingo

ruolo di comparsa muta cui ero relegato, mi presentò

che impari o di cui impari l’esatto significato

participio passato (‘cosa verso cui è stato diretto il

lettura di libri in cui la parola non sembrava

propriamente il significato con cui l’usava la signorina

e alla voce “pappina”, cui rimanda, dopo aver illustrato

erano gli anni in cui tutti si sentivano liberi

di tipi femminili in cui si realizza e si

meno, i composti di cui entra a far parte

orrori per la donna cui rimanda, “superdonna”. Non mi

dal primo giorno in cui, aprendo gli occhi dopo

colpo di fulmine da cui ancora sono abbagliato e

il provenzale domneiar da cui “donneare” deriva, intrattenersi in

sempre la donna con cui era stato con uno

per i bambini con cui giocavo, per i miei

militare, l’ufficiale di cui era attendente: un patito

bene il meccanismo su cui si fondava, mi piacque

riflettendo sul contesto in cui la usavano («Essetierreò ennezetaò

attenzione alla rapidità con cui scandivano le varie sillabe

uomo e donna di cui intende valutare la moralità

del cazzo giusto da cui farsi impalare come Bertoldo

ricerca dell’albero adatto cui farsi impiccare», è una

serie di atti in cui ci sono più parole

atto ben preciso in cui il sesso la fa

di questo tipo, in cui è particolarmente esperto sia

è il nome con cui mi chiamano o mi

persone più care, quelle cui sono più legato: i

Però, nel caso in cui qualcuno, sentendosi o ritenendosi

anche un aggettivo con cui i decerebrati che conoscono

che conferisce all’aggettivo cui si aggiunge il valore

per elaborate trattative economiche cui ti sottopongono prima di

tutto gradevole fretta di cui fan mostra e sfoggio

come la tipa di cui parla Giovanni Boccaccio in

tipo di ragazza con cui io e i miei

dell’ultima domenica in cui si erano visti e

trattava di occasioni in cui, appunto, mi ero comportato

addirittura ‘fastidio, secatura’!), da cui anche “fregnaccia” o “frescaccia

mediante i fonemi di cui sono composte riproducono il

occasione della recita scolastica cui partecipai in Terza elementare

balordo, rozzo e borioso cui rimanda: una sorta di

minacciando le botte di cui mi avrebbe riempito. Ma

per il modo in cui stanno attaccate, nascoste sotto

strofe del sonetto in cui Carlo Porta, a dimostrazione

una delle descrizioni di cui è maestro: «Con la

fumi del vino con cui aveva festeggiato tutta notte

fuori suoni strani in cui, dopo esserseli fatti ripetere

ghê, ghês, ‘terra’, da cui appunto “geografia”, cioè ‘descrizione

fino al giorno in cui mi è capitato di

liguri e piemontesi tra cui Cesare Pavese, Camillo Sbarbaro

imparò negli anni in cui lavorò come ‘geometra straordinario

n’era una in cui era ritratto in piedi

memoria di suo padre, cui voleva molto bene. Ma

venti del dio di cui portava il nome, era

miei tre amici -, di cui avevamo bisogno per giocare

a nessun nome con cui la si chiami. I

disagio, di frustrazione con cui uno si alza la

pensai alla volta in cui l’avevo sentita pronunciare

strano, in quei caratteri cui dovrei essere avvezzo e

in un Ministero di cui non vuole fare il

a godere della legge cui diede il nome (la

Legge Bacchelli”), quella con cui fu soccorso a nostre

come il parapolitico di cui sopra, ma certo è

rifugi siffatti: “goditoio”, “scopatoio”, cui saranno da aggiungere anche

e di patacche» sulle cui molle l’avvocato «aveva

lo riguarda o di cui è stato testimone fa

la locuzione francese da cui l’aggettivo deriva. Il

nel sensuale contesto in cui si trova, più che

di quei pasticci in cui tanto amava infilarsi il

prigione (l’impiccetto di cui si trovò protagonista e

con la pece in cui si resta invischiati («impeciati

inedito Dizionarietto mondano, in cui, spiega, «raccoglie pochi ma

il pacato entusiasmo con cui parlava del suo lavoro

apprezzato la rapidità con cui la sua indiretta proposta

per la precisione con cui aveva rispettato i tempi

dato, soprattutto, l’autore cui avevano affidato il compito

veglia: lo stato in cui non si è ancora

ingurgitando un farmaco la cui “molecola attiva” ha un

maturità o quelli universitari cui partecipò per tutta la

uscito»). Nell’accezione in cui amo usarla, dunque, la

e un significato, di cui mi sono innamorato, come

per strada e da cui, invece, un fine intellettuale

mancava il nome con cui chiamarla, un nome che

il latino iacere da cui deriva. La parola, comunque

il latino lascivus da cui deriva, “lascivo” significava ‘vivace

tutto, la “voluttà” di cui vuole godere «può accordarsi

e l’«osceno», di cui per altro il primo

secondo. L’oscenità di cui si macchia il secondo

una serie di traffici cui io potevo solo assistere

il riprovevole eccesso di cui si era macchiato perfino

in un mondo in cui mezza umanità muore di

peccato - la gola - ai cui rischi tutti noi comunicandi

atti a generare », in cui consiste il «coito», e

laica nei secoli in cui affondiamo le radici non

e le formiche di cui si legge nei vecchi

quella stessa carne di cui ciascuno di noi è

credeva, ma quella di cui era affetta la zia

Musona, scontrosa, sgarbata: una cui non va mai bene

che le brutte vicende cui la S. è andata

gesto - un sopruso - di cui le mie sorelle, le

percentuale delle 2240 occasioni in cui compare l’aggettivo è

ai minimi termini’, da cui derivano le parole italiane

mente la parola con cui la nonna di Monte

di un principino e cui (poveri!) toccavano le punizioni

Cataldi il giorno in cui, in visita insieme alla

tavola, è quella in cui, durante la prima cottura

classico mucus, ‘muco’, da cui deriva anche il latino

ha dato “moccio”, da cui “moccioso”, che è letteralmente

ascoltando le battutacce con cui i ragazzi più grandi

caso del ragazzo di cui sopra, che ci perdeva

successe la mattina in cui il farmacista ebbe bisogno

diretta di ciò di cui si parla, vuole conoscere

di un certo Emilio cui, invece, puzzava come gli

Albasia, in Alcyone, 1903, in cui a essere «nivale», candido

di una donna, di cui si propone di animare

vita. ¶ La nonna Giuseppina, cui devo tutti i cioccolatini

sua mano, la mano cui la sera, quando andavamo

La nonna di Como, cui devo l’unica mancetta

mondo di preti da cui lei si aspettava il

di grida assordanti, in cui mi ero finalmente avviato

farlo. Le altre persone cui ero caro erano ancora

Nostalgia della finestra da cui vedevo la neve scendere

della prima volta in cui mi sono sentito tutto

azzurro, negli anni in cui l’Elba era ancora

sono più cose di cui abbia nostalgia, ma perché

conquiste femminili, Eugenio Montale, cui Messina aveva portato via

degli attimi incantati in cui al posto di quel

delle Rime nuove, in cui appunto torna col pensiero

fu un tempo in cui, verso i sette-otto

che, nei sensi in cui mi piace, ho cercato

oltre il limite’, in cui si sente ancora vivo

la prospettiva di sofferenze cui solo la morte porrà

riportavo automaticamente a ciò cui la riferivo, cioè a

la parola bomborin con cui lo chiamava, in dialetto

poche, pochissime - persone con cui ne parlavo, ma più

scomparse le persone con cui potevo usarle: la nonna

per i giochetti in cui può essere coinvolto, ha

usare i termini con cui Cherubini traduce il dialettale

la sofferenza alle persone cui è stata tolta ogni

accoglitrice : l’alfa di cui il palliatore potrebbe essere

tenera e affettuosa, con cui la nonna definiva i

e lombardo, pastrùgn, da cui deriva anche il verbo

alle galline (pastùn) in cui la usava la nonna

nel senso figurato con cui la usano i giornalisti

fu la volta in cui la raffica in questione

Pasqualina, il giorno in cui la guerra scoppiò e

al memorabile scontro in cui nostra madre si lasciò

nella divertente esclamazione in cui usciva nostro padre quando

ma l’etimologia su cui si fondava era piuttosto

luogo più spaventoso di cui allora avessi notizia - sapevo

che vidi ciò con cui avrebbe fatto coppia per

moto di ribrezzo in cui si mescolarono ontologia e

dunque lo stupore con cui noi figli e, con

una breve pausa in cui si godono l’attesa

la stessa sicurezza con cui qualche anno prima discettava

casa la volta in cui nostro padre andò a

particolare della toga, il cui lembo, portato sulla spalla

alludere alla maniera in cui coniugava nella sua persona

è il seno in cui è bello perdersi, prima

Quello è il seno cui è bello ritornare di

è il seno su cui è bello lasciarsi andare

parlar sì dolce in cui spossatezza, appagamento, gratitudine e

regionali e gergali della cui ricchezza si alimentava il

epoche e luoghi in cui le chiamano in un

epoche e luoghi in cui le chiamano in un

era un disturbo di cui soffrivano le galline della

meglio, alternava momenti in cui parlava e rideva anche

troppo a momenti in cui se ne stava sola

dalla stessa parola da cui veniva “pifanìa”: anch’essa

dei tanti nomi con cui un tempo i bambini

piuttosto ricca e la cui nonna faceva o aveva

in un passo in cui rievoca un gruppo di

la Cooperativa alimentare di cui i miei genitori erano

quasi la gioia, con cui ascoltavo lui e i

parola, l’immagine da cui essa prendeva spunto ed

era il termine con cui Carmine, il padre, si

per la tenerezza di cui sembrava carica. “Piritèddu”, “Piritèddu

termine equivaleva a pistola, cui in qualche modo suonava

caduto dall’impalcatura su cui stava imbiancando un soffitto

ricordare la persona da cui l’ho sentita pronunciare

fu la volta in cui gli comparve davanti la

candori dei marmi in cui, «vivaddio, dormono le statue

dell’avventura sessantottina di cui tanto ancora si parla

e per quelle di cui mi citava i nomi

furono i campi in cui, tra gli anni Ottanta

so che proco, da cui il plurale “proci”, è

forse ai tempi in cui Berta filava andavano di

ragazza, anzi, fanciulla, con cui assuonava, naturalmente senza alcun

bensì dal quaderno in cui registravo le parole che

a proposito delle ‘verifiche’ cui sono sottoposte le fanciulle

negli anni beati in cui lo spulzellaggio era una

latino volgare *pulicella, la cui origine è incerta. Niccolò

anche a ragazzetti) di cui si vorrebbe fare intima

oltre l’ambito in cui la parola è nata

Parea ciascuna rubinetto in cui / raggio di sole ardesse

una boccuccia piccolina, li cui labbri parevan due rubinetti

morbido e peloso, ma cui lo scatapocchio si rizza

Brunetto? ¶ scocciare (verbo) «Da cui “scocciatura”. Es. “Marcello! Non

citato alla voce → incazzare , cui si rimanda per saperne

bella [una donna di cui ha parlato prima], con

vento la mattina in cui l’esercitazione della scuola

però la volta in cui saltò su a dire

commento alcuno, “seccafistole”, il cui significato è evidente. ¶ sedére

posteriore del corpo, su cui ci si siede’. Tutto

parte del corpo su cui la Valentina, la cugina

scrittore inglese Horace Walpole, cui si deve anche il

anni Ottanta, e di cui mi limiterò a citare

suo dire potentissimo, con cui toglieva a una fanciulla

distanza. Le sgualdrine, di cui per altro tutti noi

dottore. ¶ Della parola, le cui origini rimangono incerte, sono

interiore, il modo con cui si esprime nella sua

e della nonna, da cui l’ho sentita pronunciare

ridurci all’oggetto di cui ci occupiamo senza perdere

nella costante ricerca espressiva cui gli utenti sono stati

stesso modo “mona”, la cui storia come nome è

desir Beato quello il cui volere ¶ Contenteras, qui prendre

fatta la cosa di cui avevano voluto farmi discettare

yoni, ‘origine’, termine con cui da tempo immemorabile - e

sbattimerda” o “spandimerda” con cui in Collegio, a Pavia

interessante è l’evoluzione cui l’originario “smargiasso” è

intravede nel punto in cui le gambe confluiscono nel

scherzavano. Le parole composte cui “spacca-” dà vita sono

donne, la “spaccadivanetti” di cui, per la specificità delle

ogni modo, bensì ciò cui somigliano secondo la tradizione

fare con quello con cui giocano i bambini. E

latina quasi modo con cui comincia l’introito della

migliori i tempi in cui, capitando nell’orizzonte narrativo

questi due casi, in cui ci sembra del tutto

qualcuno dei maschioni con cui al sabato sera andava

rigonfiamento dell’esofago in cui si accumula il cibo

giovani del tempo in cui la febbre del sabato

la prossima volta in cui ci incontreremo. Ho usato

sempre nel punto in cui ci si trova’. Invece

il potente getto con cui marca il suo territorio

la prima volta in cui sentii pronunciare la parola

proposito delle “ubbie” di cui sono pieni “i villani

ma nella situazione in cui, per esternare quello che

prima, oltre tutto, di cui conobbi il dolce tremolar

una piccola morte da cui si resuscita quasi all

mort, una dolce morte cui ogni guerriero e ogni

lessicale. Sulla bustina da cui parsimoniosamente la nonna versava

quasi un romanzo i cui capitoli sono incentrati ciascuno

corrotta italianità, ibidem 1877), il cui titolo dice tutto riguardo

non trovavo o di cui trovavo spiegazioni non sufficientemente

e la rapida obsolescenza cui sono destinati i dizionari

CdE [Mondadori], Milano 1989, della cui rielaborazione totale sono stato

di studio (piacere di cui per altro godo leggendo

concettuali, ideologici) - quelli in cui le parole sono raggruppate

Stamperia reale, Milano 1814, di cui posseggo l’edizione anastatica

Righetti, Hoepli, Milano 1896, di cui posseggo l’edizione anastatica

Prati, Garzanti, Milano 1951, di cui ho la ristampa anastatica

Pestelli, Longanesi, Milano 1961, la cui lettura suggerisco a tutti

parole nuove” e di cui sono un acquirente compulsivo

Ringraziamenti ¶ Ringrazio Mariagrazia Mazzitelli, cui devo l’idea stessa

capitoli - le voci - in cui il libro si articola