Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867

concordanze di «dell»

n	autore	testo	anno	concordanza
1	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	intanto ne' dorati alberghi ¶ Dell'Olimpo raccolti; e il
2	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	vita Oreste, il figlio dell'Atride, ¶ A parlar cominciò
3	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Astienti, Egisto, ¶ Dal sangue dell'Atride e dal suo
4	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	infausta sorte ¶ Mi cruccia dell'eroe che, da' suoi
5	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	odio gli pose, ¶ Perché dell'unic'occhio orbò l
6	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Giove, o sommo ¶ Re dell'Olimpo, se i Celesti
7	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	biondo crine? Al figlio dell'eroe ¶ Io scenderò fra
8	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	forestiero ¶ Non molestasse, e dell'assente padre ¶ Così dato
9	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Più non v'ascolti dell'eroe. Men duro ¶ A
10	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di novello ardore ¶ E dell'amplesso marital bramosi, ¶ Strepitavano
11	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ai Numi. Allo spuntar dell'Alba ¶ Io v'attendo
12	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Proci, che al ritorno ¶ Dell'eroe non pensando, il
13	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e le farine, ¶ Nutrimento dell'uomo, in salde pelli
14	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che giovar mi posso ¶ Dell'altrui senno, e il
15	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tazze. Indi alla prole ¶ Dell'olimpico Giove propinando, ¶ Straniero
16	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	odi, o Nettuno, correttor dell'onde, ¶ E la mia
17	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di Pilo ¶ Larga mercé dell'ecatombe. Al caro ¶ Mio
18	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	inoltre ¶ Che al fin dell'opra che n'ha
19	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	guerra maestri; ivi riposa ¶ Dell'innocente Antiloco la salma
20	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a condur l'impresa ¶ Dell'armi nostre s'accoglievano
21	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Dardanie schiave, con metà dell'oste ¶ Il sommo duce
22	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	piacque agli Dei che dell'Atride ¶ Sorvivesse il figliuolo
23	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	man d'Egisto e dell'infida ¶ Moglie il divino
24	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	è Sunio, il re dell'arco Apollo ¶ Con mite
25	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	celebrar del drudo e dell'iniqua ¶ Genitrice la morte
26	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ad invitar gli amici ¶ Dell'ospite, due soli alla
27	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	peli svelse ¶ Dalla fronte dell'ostia, e su l
28	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	destra ¶ Pisistrato vi balza, dell'achiva ¶ Gioventù condottiero, e
29	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	salîr, che rumorosa ¶ Fuor dell'atrio e del portico
30	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	al tetto ¶ S'avviâr dell'Atride Menelao, ¶ Che del
31	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Diva Ermïone, a cui dell'aurea Venere ¶ Fiorìan le
32	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ed ei ratto fuor dell'aula uscìa, ¶ I conservi
33	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	per l'eccelso albergo ¶ Dell'alunno di Giove Menelao
34	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tesori, ¶ Altri per colpa dell'iniqua moglie ¶ Il fratello
35	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	paterno lido. ¶ Al parlar dell'eroe tutti li colse
36	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	insiem de' cibi ¶ E dell'alterno conversar godiamo; ¶ E
37	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	garzoni, e l'un dell'altro a canto ¶ Prendean
38	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Fa scempio insieme e dell'incauta madre; ¶ Tal fia
39	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a Nettun ministro ¶ Tutti dell'oceano i più riposti
40	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	odore. ¶ Se all'apparir dell'Alba a me tu
41	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	come il primo ¶ Raggio dell'Alba in orïente apparve
42	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	nullo ¶ Sospetto il colse dell'ordita insidia, ¶ Si stese
43	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E l'afferrammo. Né dell'arti usate ¶ Ei scordossi
44	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a tutti i Numi ¶ Dell'alto Olimpo. Allor la
45	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mar circonda, ¶ E men dell'altre Itaca mia, che
46	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in su la porta ¶ Dell'albergo d'Ulisse, usato
47	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	garzone ricusata? Il fiore ¶ Dell'itacense gioventù lo segue
48	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	veloci ¶ Navi, che sono dell'immenso mare ¶ Gli sbrigliati
49	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	o Minerva, ¶ Invitta figlia dell'Egioco Giove. ¶ Se nel
50	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	guidino sul vasto ¶ Dorso dell'onde; e il caro
51	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	caro e venerando Nume, ¶ Dell'aurea verga portator? Tu
52	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Fecero oltraggio al re dell'arco, Apollo, ¶ I suoi
53	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	lice ¶ Col gran Giove dell'egida signore, ¶ Né i
54	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	piaccia ai Numi ¶ Abitatori dell'eccelso Olimpo, ¶ Che son
55	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la Ninfa ¶ Alla partenza dell'eroe provvede: ¶ Una grande
56	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Al lembo estremo ¶ Poi dell'isola il guida, ove
57	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	bella ¶ Ninfa indossate. Fuor dell'onde alfine ¶ La testa
58	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	L'una a fronte dell'altra in su la
59	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Minerva alle pendici ¶ Risalìa dell'Olimpo, ove han tranquilla
60	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	come ai Numi ¶ Abitatori dell'eccelso Olimpo ¶ Ora somiglia
61	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	città tu pure, ¶ E dell'albergo d'Alcinòo domanda
62	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	orando disse: ¶ Invitta figlia dell'Egioco Giove, ¶ Se la
63	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a manca ¶ Le pareti dell'atrio, e una cornice
64	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ov'ei non fosse ¶ Dell'Olimpo un felice abitatore
65	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	buia, la remota sponda ¶ Dell'Ogigia afferrai. Quivi m
66	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	venuti i più gagliardi ¶ Dell'oste achiva: perché Apollo
67	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Eurialo sembiante al Dio dell'armi, ¶ E il forte
68	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ma talor col dono ¶ Dell'eloquenza l'uom d
69	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sfidarlo osasse ¶ Al paragon dell'arco. Ed anche un
70	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	accorse il forte ¶ Enosigeo dell'onde correttore, ¶ Il dator
71	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	egli accorse il re dell'arco Apollo; ¶ Ma non
72	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dovrà la multa ¶ Pagar dell'adulterio. - Ma volgea ¶ Questi
73	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di novo il domator dell'onde: ¶ Da me, se
74	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	saggio Ulisse: ¶ Nausica, figlia dell'illustre Alcinoo, ¶ Oh piacesse
75	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cómpia Nettuno, il re dell'onde, ¶ La sua minaccia
76	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	m'avesse ¶ L'ira dell'onde, e a navigar
77	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	udivam la voce, ¶ E dell'agne i belati e
78	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	su l'entrata ¶ Versandole dell'antro, un gran fragore
79	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Giove così volea. Noi dell'Atride ¶ Agamennóne ci vantiam
80	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	noi siamo, ¶ E vindice dell'ospite che prega ¶ È
81	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pasto, ¶ Egli cacciava fuor dell'antro il gregge, ¶ Levando
82	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	i lattanti. Al fin dell'opra ¶ Due novamente si
83	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fretta, e l'un dell'altro al fianco ¶ Sui
84	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	morenti, che alle punte ¶ Dell'aste infissi, come pesci
85	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la vaga Persa ¶ Figlia dell'Oceàno. Entro al capace
86	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	corcammo; e allo spuntar dell'Alba, ¶ Adunati i compagni
87	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Del forte Polifemo e dell'immane ¶ Antìfate membrando il
88	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	due schiere; e me dell'una ¶ E il deiforme
89	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E il deiforme Eurìloco dell'altra ¶ Duce nomai. Nell
90	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	appressava al maestoso albergo ¶ Dell'ingannevol Dea, quando, in
91	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	silvestre ¶ Isola, ai gioghi dell'Olimpo ascese; ¶ Ed all
92	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	membra uscirmi ¶ La stanchezza dell'alme roditrice. ¶ M'unse
93	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	entrò nelle profonde foci ¶ Dell'Oceàn, che bagna la
94	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ombre de' morti ¶ Fuor dell'Erebo in frotta. Erano
95	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	su l'altana addormentato ¶ Dell'albergo di Circe, io
96	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	me dinanzi il simulacro ¶ Dell'estinta mia madre; è
97	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	quaggiù, nella profonda ¶ Caligine dell'Orco? All'uom mai
98	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ansia, il sentirmi ¶ Orba dell'amor tuo, divino Ulisse
99	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ingenerato ¶ Dai caldi amplessi dell'Egioco Giove; ¶ E Megara
100	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Megara, figliuola di Creonte, ¶ Dell'indomito Alcide inclita sposa
101	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	si celano allo sguardo ¶ Dell'uom, che al pari
102	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ombre disperse, ¶ Lo spettro dell'Atride Agamennóne ¶ Mesto si
103	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	vuoti erano i polsi ¶ Dell'antico vigor. Piansi pur
104	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che dopo Achille ¶ Era dell'oste greca il più
105	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Tizio vidi, il figlio ¶ Dell'alma Terra, che sdraiato
106	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il conquisi, e fuor dell'Orco il trassi, ¶ Da
107	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E partirete allo spuntar dell'Alba; ¶ Ma non pria
108	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ei non s'avventi. ¶ Dell'isola Trinacria indi agli
109	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	minuti pesci, e fuor dell'aqua ¶ Li trae guizzanti
110	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in breve ¶ Al cospetto dell'isola, che pasce ¶ Del
111	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tornò di Tiresia e dell'Eea ¶ Circe l'avviso
112	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	offrano agl'immortali abitatori ¶ Dell'alto Olimpo. Quando poi
113	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ponente, ambo i ritegni ¶ Dell'albero spezzò, che tutte
114	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cena s'incammina, ¶ Fuor dell'abisso i sospirati avanzi
115	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	somigliava, ¶ Su le pupille dell'eroe discese. ¶ In quella
116	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	comparve la lucente stella ¶ Dell'Alba annunziatrice, il feacese
117	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	i duci ¶ Al re dell'onde, il Laerziade Ulisse
118	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	incalzate ¶ Dal gagliardo soffiar dell'Aquilone, ¶ Come dall'onda
119	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cocchio indi salendo, ¶ Fuor dell'atrio e del portico
120	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	salita indi la nave ¶ Dell'onde vïatrice, in su
121	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dì; tanto si crucia ¶ Dell'assente figliuolo, e della
122	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	orïente, ecco la Diva ¶ Dell'arco amica saettar la
123	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	presto il novo ¶ Raggio dell'Alba a risvegliar li
124	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	solo ¶ Massimo Giove, abitator dell'etra. ¶ Avea ciò detto
125	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	arresti, io cura sempre ¶ Dell'ospite m'avrò; né
126	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	trasparìa, piantossi ¶ All'entrar dell'ostello, ed al divino
127	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	persona: certo un glorïoso ¶ Dell'alto Olimpo abitator tu
128	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dunque, al primo ¶ Spuntar dell'Alba ad Itaca ritorna
129	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pianga. ¶ Arrivarono insieme, apportatori ¶ Dell'annunzio a Penelope, l
130	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	amanti. ¶ Si rizza alfin dell'Areziade Niso ¶ Il chiaro
131	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sul dorso il trasportino dell'onde, ¶ Ogni speranza ha
132	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il sommo Giove, ¶ Re dell'Olimpo, in testimonio, e
133	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	o un vagabondo ¶ Che dell'altrui si pasce. Ma
134	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	favellò: M'udite, ¶ Vagheggiatori dell'illustre donna. ¶ Se de
135	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	orecchio Antinoo. ¶ Alla percossa dell'amato padre ¶ Telemaco si
136	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	O scellerato, il re dell'arco Apollo ¶ Un dì
137	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la casta donna, ¶ Mentre dell'aula su la soglia
138	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	campi, abbandonando ¶ La cerchia dell'albergo, tutto pieno ¶ Di
139	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cimentarsi ¶ Con un gagliardo dell'età nel fiore; ¶ Ma
140	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	l'eroe, se lui dell'alma ¶ Ad un tratto
141	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	addormentossi. ¶ Allor la figlia dell'Egioco Giove, ¶ Perché più
142	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	guidar superbi corridori, ¶ Che dell'ardue battaglie in un
143	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	disagi avvezzo. ¶ Al parlar dell'eroe, guardansi in viso
144	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	nostre dimore, all'Ulisside ¶ Dell'ospite lasciando ogni pensiero
145	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sua stanza ¶ Incamminossi, ove dell'Alba il raggio ¶ Aspettando
146	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ricoperta, e che costrutta ¶ Dell'artefice Icmalio avea l
147	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	l'amata salma ¶ Avvolger dell'eroe, quando la Parca
148	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	angusta foce ¶ Si salvò dell'Amniso; ove non lunge
149	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Fu su gli avanzi dell'infranto legno ¶ Dai tempestosi
150	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	o al primo ¶ Sorger dell'altro, abbraccerai lo sposo
151	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ti lasciassi? I giorni ¶ Dell'uom son brevi, e
152	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ed arricciando i peli ¶ Dell'ispida cervice, ai cacciatori
153	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sul Parnaso ¶ Co' figliuoli dell'avo, il bianco dente
154	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sciogliea ¶ Le stanche membra dell'eroe, svegliossi ¶ L'innocente
155	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	marito ¶ Dalle cime tuonò dell'alto Olimpo; ¶ Ed Ulisse
156	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tornar vedremo ¶ Oggi pria dell'usato in folla i
157	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mezzo, ¶ Perché nel petto dell'eroe più sempre ¶ l
158	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di vendetta. Al sommo ¶ Dell'albergo salì per lunga
159	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	recò; ma per memoria ¶ Dell'amico diletto in appartata
160	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	piè sostenne ¶ Al limitar dell'aula, e un sottil
161	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	teso nervo, al paragon dell'arco ¶ Scesero i Proci
162	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	uomini la cura ¶ Lascia dell'arco, e a me
163	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la porta ¶ A serrar dell'albergo, e con la
164	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sclamando: È terminata ¶ Omai dell'arco la difficil prova
165	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	occhi ¶ Alle mura volgea dell'arme in cerca, ¶ Ma
166	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	De' rapiti armenti ¶ E dell'urne vuotate a far
167	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E così quattro ¶ Guerrier, dell'armi accinti, in su
168	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	gioia folgorò negli occhi ¶ Dell'eroe, che proruppe: Ah
169	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Tacque, ciò detto; ¶ Ma dell'inclito Ulisse e di
170	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	io deggio. ¶ Al cenno dell'eroe corse alla stanza
171	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	nave, ¶ Ed allo sporto dell'opposta torre ¶ Alto così
172	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	trista! che non seppe ¶ Dell'uom, cui s'era
173	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	chiave; ed ogni dubbio ¶ Dell'incredulo cor così vincesti
174	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Fosti consunto, all'apparir dell'Alba ¶ L'ossa tue
175	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	costei le genti, ¶ E dell'infamia sua tutte le
176	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	S'arrestâr nel mezzo ¶ Dell'adunanza, e mentre ognun
177	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sposa insidïando ¶ E consumando dell'eroe gli averi, ¶ Forsennati
178	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	quindi stringea ¶ Minerva, figlia dell'Egioco Giove, ¶ Sotto la

nuova interrogazione