Giovan Battista Marino, La sampogna, 1620

d'essere a parte ¶ di tant'onore anch'essi

onore anch'essi, e di far cerchio ¶ (umil quantunque

altera imperiale augella, ¶ messaggiera di Giove, ¶ lasciando per allora

Giove, ¶ lasciando per allora ¶ di mirar fiso il sole

sacro ingegno, ¶ in guisa di corona, ¶ intenta al suon

Il destrier generoso, ¶ benché di Marte, e di Bellona

benché di Marte, e di Bellona amico, ¶ con le

con le ginocchia chine ¶ di Calliope e di Febo

chine ¶ di Calliope e di Febo il figlio udiva

e viè più forte di qualunque morso ¶ a freno

a freno il ritenea ¶ di quel canto divin l

contro il bel rival di Marte, ¶ con le sete

faretra e saette, or di sé fatto ¶ spinoso globo

celeste canto ¶ bevve tanto di dolce, ¶ che tutto il

E ciò, che più di meraviglia è degno, ¶ fere

cervo incauto uccise. ¶ Contò di quel, che 'n Ida

augel peso furtivo. ¶ Narrò di quel, che morto ¶ fu

dal disco crudele. ¶ Disse di quel, ch'estinto ¶ fu

dal cinghial feroce. ¶ Né di colui si tacque, ¶ che

colui si tacque, ¶ che di Cibele i pianti ¶ in

viscoso ancor distilla. ¶ Né di quel che soletto ¶ vaneggiando

se medesmo piacque, ¶ né di te, che furato ¶ dala

il generoso Alcide; ¶ né di te, che dal tauro

facil preda al cacciator di Ponto. ¶ Il pavone dal

biondi pesi. ¶ Dagli orti di Ciprigna ¶ i serti dele

rami ¶ dele meste sorelle di Fetonte. ¶ La gru dopo

germi. ¶ La fenice immortale, ¶ di là da l'odorifere

l'orgoglio. ¶ L'armonia di quel plettro, ¶ che la

Arser (non molto andò) di tanto sdegno ¶ da lui

che tra l'orgie di Bacco ¶ nel dì solenne

orgie di Bacco ¶ nel dì solenne apunto, ¶ quand'erano

concorse ¶ del gran Nume di Tebe i sacri riti

versi; et era poi ¶ di voto e cavo legno

più studioso o vago ¶ di lui non ebbe in

se dardo pungente ¶ scoccando di lontan, veloce arresta ¶ fuggitiva

furioso cinghiale, ¶ non ha di lui chi più leggiero

né mai lo spaventò di leonessa ¶ infantata di fresco

spaventò di leonessa ¶ infantata di fresco, occhio tremendo. ¶ Spesso

trapassar, quasi baleno. ¶ Veste di bel cerviero, ¶ ucciso di

di bel cerviero, ¶ ucciso di sua man, macchiato spoglio

stromento, ¶ fornito è tutto di dorate fibbie. ¶ Per gli

arabesca ¶ d'argento fin, di fino smalto, e pregno

fino smalto, e pregno ¶ di partiche quadrella, aureo carcasso

tutta ¶ d'ululati, e di pianti. Il vecchio Cadmo

senili ¶ e stracciolle rigando ¶ di caldi fiumi le rugose

addolorata ¶ col marito Aristeo di balza in balza ¶ le

ricalcò passando. ¶ Degna certo di scusa ¶ fu la madre

la lanugine molle. ¶ Pensò di ritrovarlo ¶ qual l'avea

certo ¶ di scusa e di perdono, ¶ se di perdono

e di perdono, ¶ se di perdono, o scusa esser

così gli disse: ¶ – Ahi di novo anco ala luce

subitamente, e ratto scese ¶ di Flegetonte ale più basse

da capo il sol di que' begli occhi spento

ritrarla, ¶ e ben tentò di rientrar piangendo, ¶ e pregando

più su la riviera di Cocito ¶ trova l'usato

oscuro speco, ¶ sperando pur di lei forse il ritorno

invan s'accorse, ¶ pien di cordoglio e d'ira

parto pur versando fiumi ¶ di dolorose lagrime. ¶ Fia dunque

altra volta, ¶ ricusar poi di renderla? ¶ Negar ben era

in perpetuo. ¶ Ma più di voi mi doglio ¶ sì

corona, ¶ figlio del re di Pindo e d'Elicona

d'Elicona, ¶ e nato di Calliope? ¶ Che m'importa

Cantati aver che valmi ¶ di Giove i pregi e

Giove i pregi e di quel sommo coro, ¶ se

giovar vosco affettuose preci? ¶ di quanto in terra a

grave perdita? ¶ Ahi perché di noi duo ¶ l'un

qui vivo, ¶ o vita di quest'anima? ¶ Gli ululati

et amabili. ¶ Nulla più di soave ¶ canterà la mia

curo ¶ se non che di se stesso abbia a

ogni piacer mi toglie, ¶ di piacevol suggetto in tante

rimbombe ¶ l'amico orror di quest'ombrose tombe, ¶ che

quest'ombrose tombe, ¶ che di funesta musica. ¶ Orba omai

funesta musica. ¶ Orba omai di duo pregi, ¶ spento il

Poeta, ¶ non speri più di ritornar mai lieta ¶ la

amanti, ¶ le lunghe notti di dogliosi pianti ¶ bagnando il

e sempre si lagnava ¶ di Persefone ingorda, ¶ sempre Euridice

vista leggiadra, e mai ¶ di novella beltà fiamma non

d'arbusto, ¶ (oh miracol di carmi) ¶ dale montagne traci

d'invisibil catena, ebri di gioia, ¶ stetter fermi, e

mirabili accenti: ¶ sìche Nettun di quelli, Eolo di questi

Nettun di quelli, Eolo di questi ¶ molte e molt

durezza ¶ fu dal ferro di Serse apena doma, ¶ pur

il pin robusto, ¶ carco di duri e noderosi scogli

del'onde. ¶ Né mancò di venir l'invitta palma

al'acque, ¶ né tu di Palla amico, ¶ fecondissimo olivo

acero vago, ¶ porti dipinto di leggiadre vene. ¶ E con

il figlio volse ¶ favoreggiar di privilegio eterno. ¶ Al suon

privilegio eterno. ¶ Al suon di quelle note, ¶ onde fuggir

e le nascoste ¶ viscere di rubin tutte gli aperse

tesor gli porse ¶ gonfi di dolce ambrosia, e gravi

e gravi e pregni ¶ di liquid'ambra, i teneri

e da' frutti ¶ stillò di puro mele ¶ lagrime rugiadose

asprezza, ¶ sudaro dale scorze ¶ di zucchero di canna, ¶ di

dale scorze ¶ di zucchero di canna, ¶ di nettare e

di zucchero di canna, ¶ di nettare e di manna

canna, ¶ di nettare e di manna ¶ gomme preziosissime e

Vulcano et Il giudicio di Mida. I sacri son

si tratta dell'estasi di San Francesco quando egli

poco, perché ho intenzione di riformarle raccorciandole alquanto et

accioché non vi risolviate di rimprimerle nella medesima maniera

accoppiarle con un libro di Lettere gravi et piacevoli

io ho disegnato ancora di dar fuori, et quattro

Trasformazioni, non mi occorre di parlare per ora. ¶ Pregate

mi conceda qualche anno di vita, ch'io spero

vita, ch'io spero di far conoscere in breve

una epopeia. State sano. ¶ Di Parigi. ¶ IDILLI FAVOLOSI ¶ Orfeo

Aristeo. Questi, già fermo ¶ di mitigar l'insopportabil fiamma

pastori inesperti util maestro, ¶ di Proteo dio soggiogator sagace

in qualche bronco; ¶ onde di drappo serico vestiva ¶ gl

Esperia ¶ e de' rami di Cuma, ¶ d'annella d

sì come iride suol, di più colori ¶ variate le

variate le terga. ¶ Ardean di foco e sangue ¶ le

le midolle e scorre ¶ di vena in vena, e

il bel piè trafitto ¶ di se stesso maggior subito

massa il globo informe. ¶ Di gelido sudor sparge la

sudor sparge la fronte, ¶ di torbido squallor tinge la

irreparabilmente ¶ scende al'ombre di Stige, ombra dolente. ¶ Ala

d'alte strida, ¶ e di gemiti acuti il cielo

al'ombra, al sole ¶ di lamentose voci ¶ empiendo ognor

desperato alfine ¶ volse ancor di pietà tentar l'Inferno

et ebbe ardir cantando ¶ di raccontar con lagrimose note

can dale tre gole. ¶ Di Tenaro le porte entrò

insieme ¶ per negra maestà, di mesta nube ¶ l'irsuto

spirti ¶ stupida intorno e di saver bramosa ¶ ciò che

or basso, or alto ¶ di su, di giù, veloce

or alto ¶ di su, di giù, veloce a tempo

obliquo, ¶ per anguste torture ¶ di flessuosa scala ¶ serpendo in

con un grato intervallo ¶ di breve pausa al'improviso

sospende a voglia sua, di chi l'ascolta. ¶ Innanella

l'ascolta. ¶ Innanella talvolta ¶ di vaghi contrapunti ¶ e di

di vaghi contrapunti ¶ e di lieti passaggi ¶ numerose catene

ogni luce privi, ¶ e di rado, o non mai

mi mena. ¶ Per desio di veder l'orribil regno

vegno, o per votar di mostri ¶ gli ombrosi chiostri

e rigid'angue ¶ quella, di cui la Tracia or

io (com'altri vede) ¶ di pianto erede. ¶ Ben so

novella ¶ l'anima bella di lassù le penne, ¶ quaggiù

già che 'l fil di quella vita, ¶ ch'Atropo

t'accese Amore, e di duo rai celesti, ¶ com

core ¶ l'ostinato diaspro, ¶ di quell'ispida barba ¶ bagnaro

ispida barba ¶ bagnaro, e di quel petto ¶ setoloso et

e tolse ¶ dale branche di Morte il suo tesoro

ferrata soglia ¶ dela reggia di Dite, ¶ con desir curioso

error degno per certo ¶ di scusa e di perdono

più modesti gli antichi di quel che si sieno

i nostri? ¶ L'orazioni di Demostene ad alcuni parevano

a Demade che olissero di lucerna. ¶ Quelle di Cicerone

olissero di lucerna. ¶ Quelle di Cicerone da Calvo erano

alessandrino, scrisse volumi contro di lui: così parimente Gallo

notò in Livio, istorico di tanta eccellenza, alquante parole

censurare gli uomini illustri di rischiarare i lor nomi

l'incendio del tempio di Diana si fece famoso

si passano, si contentava di metter loro molti falli

falli che parevano degni di perdono. ¶ Sunt delicta tamen

a morte un' opera di chiaro autore per un

Ché se nelle cose di coloro che furono in

parole (come voi meglio di me sapete) hanno a

si ritrovi. ¶ Vi sovviene di ciò che dice Quintiliano

dunque i signori sindici di Parnaso et gabbellieri degl

d'appagare il desiderio di Flacco, ci basterà che

si troverà qualch'emenda di poco momento, almeno le

abbiano in sé tanto di bello che ricuopra qualsivoglia

Chi ha giamai più di me sofferti i latrati

me sofferti i latrati di questi mastini e i

mastini e i zuffolamenti di queste serpi? ¶ Io non

Io non dico già di non potere errare, poiché

d'ogni altro degno di correzzione, et nelle cui

tosto Momi et Pasquini, di disfogar contro l'opere

portate le muse toscane di qua dall'Alpi et

è pianta infeconda, invece di coccole produrre scudi del

il possedere le delizie di questo mondo, se ci

fossati armar le gambe di borsacchini di ferro per

le gambe di borsacchini di ferro per difenderci da

ché il vero antidoto di questo veleno si è

d'avanzarsi ogni giorno di bene in meglio. ¶ Così

Chiuderò questa lettera salutandovi di vivo cuore, abbracciandovi con

l'anima et ringraziandovi di nuovo del vostro cortese

forte obligato. ¶ Obligato dico di tutte l'altre lodi

vi confesso, salvo solo di quella che mi date

non mi diletto punto di disprangar cioppe vecchie. ¶ Et

voi perpetuamente nella sua. ¶ Di Parigi. ¶ Lettera 5 ¶ Il cavalier

stampatore. ¶ Io avea pensato di mandar costà a Vinegia

mi è venuta pietà di me stesso. ¶ Lascio la

alquanto frusto. ¶ Parlo solo di quel che più importa

si vegga pur vestigio di buona forma. Benedetto il

et ho preso partito di far imprimere la mia

ha supplito all'emenda di molti errori. ¶ Il pensier

d'istoriarla tutta, ornandola di figure d'intaglio dolce

maestri che posseggano eccellenza di disegno, et infine non

sarete sempre a tempo di farlo; e s'io

manderò la seconda parte di essa, la qual sarà

Semele, Sileno, La rete di Vulcano et Il giudicio

hanno recato ad onta di servirsi di quelli di

ad onta di servirsi di quelli di Dante et

di servirsi di quelli di Dante et del Petrarca

me accresciute et arricchite di molti lumi che per

dire d'aver sopra di esse qualche giusta giuridizzione

come mie, né pretendo di esse altra loda, che

esse altra loda, che di fatica. ¶ Ma che diranno

penna, si dovrà dire di qua a qualche anni

edizioni hanno avuto tanto di dispaccio, che chiunque ha

questo torto, la quale di simili frutti è altrettanto

tacciono le migliaia fatti di mia propria et assoluta

all'imitare. ¶ Né parlo di quella imitazione la qual

conseguenza il dilettevole, ma di quella che ci 'nsegna

più celebri che prima di noi hanno scritto. ¶ Tutti

in sé a guisa di semi i fantasmi d

gioconda, entrano in cupidità di partorire il concetto che

per aventura più belle di quelle che son lor

d'Atlante dal teschio di Medusa? Isabella uccisa da

Medea con le sorelle di Giasone? l'Orco con

balena? Rodomonte nell'assedio di Parigi, da Capaneo in

l'Arpie dall'Arpie di Virgilio? L'Amazoni dall

L'Amazoni dall'Amazoni di Stazio? il cerchio della

dal cerchio della luna di Luciano? ¶ Il Tasso all

imitare, usando assai forme di dire et elocuzioni latine

universalità. ¶ Onde il nascimento di Clorinda ci fa subito

subito ricordare del nascimento di Cariclia in Eliodoro; lo

in Eliodoro; lo sdegno di Rinaldo, l'ira d

gli Angioli nella espugnazione di Gerusalemme, del contrasto degl

istesso Omero nella distruzzione di Troia; la sete del

Tancredi ch'uccide Clorinda, di Cefalo che saetta Procri

cose vecchie, o vestendo di vecchia maniera le cose

ne riporto al parere di chi più di me

parere di chi più di me sa, purché legga

del rubare, se ben di questo et della differenza

rubato non abbia più di qualsivoglia altro poeta. ¶ Sappia

che infin dal primo dì ch'io incominciai a

ciò ch'io ritrovava di buono, notandolo nel mio

stima, pervenire a capo di scrittura eccellente, perché la

et senza questo aiuto di rado ci somministra perfettamente

chi n'è più di me dovizioso. ¶ Assicurinsi nondimeno

petto, se hanno disiderio di gloria et vogliono farsi

nome dopo le spalle, di deprimer me et avantaggiar

mondo. ¶ Ma io debbo di tutto ciò ridermi et

per burla a colpi di sonetti coduti, che da

satira, né ho volontà di ripigliarlo se non son

se medesimi produrre cosa di buono, fanno tuttavia professione

buono, fanno tuttavia professione di ficcare il grifo per

gloria per la stitichezza di quattro linguacciuti nasuti, a

mia loda le bocche di tutto il resto de

basta ch'un cardinal di Perona, oracolo et miracolo

Perona, oracolo et miracolo di sapienza, un cavalier Battista

voci in diverse corone di virtuose ragunanze, et parte

con private lettere scrittemi di lor proprio pugno, abbiano

Et quando costoro mormorassero di me, avrei ben giusta

avrei ben giusta cagione di ramaricarmi. ¶ Ma ciò non

temere sotto lo scudo di campioni sì fatti le

curare con la guardia di tal patrocinio le velenose

moltitudine) la favorevole protezzione di chi più sa, l

poemazzi pasquineschi dagl'imitatori di Bovo et di Drusiano

imitatori di Bovo et di Drusiano? ¶ Lodato pure il

gloriosi, onde in vece di piccarmi mi hanno più

prima che sieno ingiuriate di puttane, le prevengono col

l'occasione del natale di qualche prencipe hanno tracciato

stati parimente tolti parecchi di peso. ¶ Ma non è

a chi prende ardimento di stuzzicarmi. ¶ Farò veder le

tondo pelato con quanto di vergognoso s'appiatta sotto

riso popolare. ¶ Hanno procurato di giustificarsi meco, affaticandosi inutilmente

non sapessimo assai meglio di loro che quando si

con discorsi specolativi presumere di far paralleli et riscontri

pare appreso dagl'improvisanti di Puglia, o da' pitocchi

Puglia, o da' pitocchi di Spoleto. ¶ L'importanza consiste

fine è dono più di natura che d'arte

per altro nondimeno dotati di buona cognizione di belle

dotati di buona cognizione di belle lettere et di

di belle lettere et di finezza di giudicio; et

lettere et di finezza di giudicio; et se questo

dato fuora un quinternuzzo di sonettini et di madrialetti

quinternuzzo di sonettini et di madrialetti quasi tutti scroccati

furti, si sono ingegnati di levargli via ristampando il

non ha però straccio di grammatica) vanno ombreggiando la

che si può intendere di molti, è segno ch

coscienza ben netta. ¶ Aggiungasi di più che, per discolpar

apposte loro, si sforzano di discreditar me, rovesciando in

Se confessassero con modestia di riconoscere il bene da

abbellirsi del mio, et di più, nascondendo la fraude

fa rompere ogni freno di sofferenza. ¶ Perché par loro

io abbia tanta varietà di cose composta, né sanno

molto non può far di non servirsi d'alcuni

topici communi, che possono di leggieri essere stati investigati

fare altresì per uno di questi tre capi: o

capi: o a fine di tradurre, o a fine

imitare, o a fine di rubare. ¶ In tradurre (quando

né vi mancano essempi di moltissimi uomini egregi, i

non si può dubitare di ladroneccio, percioché son luoghi

come Virgilio non arrossì di framettere nella sua Eneade

intieri d'Ennio et di Catullo; né altri lirici

vostra speranza, a guisa di Fenice, sia risorta più

de' Prelati, il Signor di Bettune, norma de' Cavalieri

et Monsignor Rucellai, specchio di valore et di gentilezza

specchio di valore et di gentilezza. ¶ Vivete felice, et

un giorno l'Omero di cotesto Achille. Intanto baciovi

baciovi carissimamente le mani. ¶ Di Bologna. ¶ Lettera 3 ¶ Girolamo Preti

giunto a tal segno di tenerezza et di sincerità

segno di tenerezza et di sincerità, ch'io diffido

vorrei, che cotesto ingegno di Vostra Signoria, il qual

sentimento ch'io ho di lei. ¶ Intanto ho voluto

il più sviscerato servidore di me; della qual verità

ha fatte al mondo, di dover publicare i suoi

degli scrittori non solamente di questa, ma anche delle

ora, come son solito di far sempre nelle domestiche

qual costellazione o sciagura di questi tempi. ¶ So bene

non perché l'opere di Vostra Signoria mi sgomentano

et non manca tutto dì qualche altro scheccheratore. ¶ Ma

Italia, invidiano la persona di Vostra Signoria a cotesto

riceve dalla magnanima grandezza di cotesto Re. ¶ Col qual

signor Achillini, parzialissimo ammiratore di Vostra Signoria, insieme meco

gloria del nostro secolo. ¶ Di Bologna. ¶ Lettera 4 ¶ Il cavalier

sola risposta. ¶ Ma piano, di grazia, piano con tanti

conosca la loda trappassar di gran lunga la capacità

mi fa doppiamente vergognar di me stesso. ¶ Forse il

lasciano cadere in passione di parzialità, non si può

secca, discopre o malignità di cuore in occupare quelle

quando la loda esce di bocca di persone lodate

loda esce di bocca di persone lodate? ¶ Quella invero

uomini si presume conformità di costumi et negl'ingiuriati

vostri; et s'alcun di voi dicesse mal di

di voi dicesse mal di me, allora non potrei

allora non potrei fare di non affligermi et restarne

bisogno, quel che avete di me una volta scritto

produce sempre nuove ricchezze di concetti preziosi, et il

mi turbo de' cicalecci di mille balordi che mi

abbia fatta onorata menzione di me, che non mi

alcun moderno Archimede, fabricatore di Mondi nuovi, ne' suoi

vilipendio. ¶ Più mi piace di vedere nella Primavera di

di vedere nella Primavera di monsignor Giovanni Botero, uomo

d'incomparabil gentilezza che di scelta et peregrina erudizione

in quella degli Umoristi di Roma, paragone dove s

onor fattomi da Filippo di Portes, dal marchese d

il Secchi, da monsignor di Vaugelà, da monsignor di

di Vaugelà, da monsignor di Brussin et da altri

che si sono compiaciuti di tradurre gran parte delle

quanto mi potesse dar di grido la garrula voce

grido la garrula voce di tutta la turba vulgare

d'eloquenza et specchio di bontà, che nell'ultima

serenissimo signor prencipe Tomaso di Savoia. ¶ Tardi mi movo

ritrovatore e l'introducitore di questa specie di componimento

introducitore di questa specie di componimento nella nostra lingua

l'ingegno dall'effetto di questo pensiero, quanto del

soverchia negligenza come che di sì lunga dimora non

frettolosa et vi fa di mestieri lunghissima considerazione. ¶ La

nota d'incostanza et di leggerezza; oltre che, per

risarcire l'imperfetto, invece di migliorare, il più delle

espone chiunque s'arrischia di metter fuora i suoi

più tosto, con astenermi di farne pompa, accrescerne l

altrui, che per ambizione di gloria accelerare le proprie

il precetto del maestro di quest'arte, il qual

posta sotto la statua di Minerva, se non per

ingegno poco veloce, povero di vivacità et inetto alle

i nemici, quasi fulminator di Giganti; l'altra sollevando

Europa, non prende effigie di toro, rende almeno in

Non solo la somiglianza di Giove per la maestà

generosità, ma anche quella di Marte per l'ardimento

Asti et nel soccorso di Cravacore, son rimase segnalate

fanteria nemica et farne di propria mano uccisione notabile

a piedi et malgrado di coloro che la circondavano

si convenga il paragone di Marte. ¶ Marte, però, non

che nelle cose tanto di guerra quanto di pace

tanto di guerra quanto di pace incomparabilmente dimostra et

grazia et venustà singolare di cui condisce tutte quante

s'acquista l'affezione di chiunque la conosce, et

domesticamente trattano seco. ¶ Soggiungo di più, che non solo

più, che non solo di Giove et di Marte

solo di Giove et di Marte, ma d'Apollo

Apollo istesso nella persona di Vostra Altezza si raffigura

questo lascia dall'altra di conversar con le Muse

il concedono) dell'armonia di essa. ¶ Fu la lira

la lira per industria di Mercurio costrutta del guscio

il dono non sia di lira ma di sampogna

sia di lira ma di sampogna, non sarà, se

dalle mani del pastor di Siracusa passò a quelle

l'altra sampogna tanto di differenza: che quella fu

un famigliare et devoto di colui che in terra

trasformata ninfa, la compose di canna fragile et con

Egli, confidatosi nella melodia di quella, osò di disfidare

melodia di quella, osò di disfidare l'istesso Apollo

profondissima reverenza per fine di questa me le inchino

questa me le inchino. ¶ Di Parigi, adì 15 di gennaio

inchino. ¶ Di Parigi, adì 15 di gennaio 1620. ¶ Lettera 2 ¶ Claudio Achillini

penna, che l'interposizione di tanta terra, quanta è

siate il maggior poeta di quanti ne nascessero o

scrivo. ¶ Insomma l'api di Pindo non fanno stillar

stillar favi più dolci di quelli che fabricano nella

fiorami per terra, ¶ e di semplici rari, e d

amori. ¶ D'amori e di trastulli, ¶ di lascivie e

amori e di trastulli, ¶ di lascivie e di vezzi

trastulli, ¶ di lascivie e di vezzi ¶ lusinghevoli oggetti, ¶ dovunque

culti ¶ de' frondosi boschetti ¶ di mirar si compiace, ¶ da

occulta et artificio ignoto ¶ di strania agricoltura, ¶ o per

agricoltura, ¶ o per qual di Natura ¶ giocosa industria e

figurando in se stessi ¶ di gran membra virili ¶ prodigiose

Itifallo, ¶ il vermiglio figliuolo ¶ di Bromio e di Ciprigna

figliuolo ¶ di Bromio e di Ciprigna, ¶ il robusto custode

ch'intendon forse meglio ¶ di quel sozzo villano ¶ il

il malvagio pensiero, ¶ e di que' frutti indegni ¶ l

indegni ¶ l'impudico mistero, ¶ di modesto rossor tinte la

e colme il cor di vergognoso scorno, ¶ chinano i

viso. ¶ Sen'accorge, e di riso ¶ tra se medesma

tra se medesma, e di piacer ne brilla ¶ del

vacilla, ¶ né la cagion di strepito sì grande ¶ altra

tempo avezzi ¶ ad esser di caligine nutriti, ¶ e stupidi

da' freni sonanti ¶ mandan di calde bave ¶ e di

di calde bave ¶ e di livide schiume ¶ stille sanguigne

Triforme s'appella, ¶ dà di piglio agli strali, ¶ et

fassi incontro al Rettor di Flegetonte ¶ con una luna

con le nebbie pestifere di Lete ¶ questo puro seren

Sfingi, ¶ son le Furie di te, degne consorti. – ¶ Così

da lunge ¶ la figlia di Latona. ¶ – Prendi dal nostro

ti sforza, ¶ la memoria di noi, l'amor, la

pote. ¶ Da maggior forza di più alto impero ¶ confessiamo

reo caso ¶ nulla abbiam di difenderti possanza. ¶ Ti tradisce

balestrare il dardo ¶ mai di vederti il gran Partenio

lume? ¶ Fuor del costume di quante infelici ¶ da predatrici

nido dala froda stolta ¶ di chi m'ha tolta

Un più bel sole ¶ di quel che scorrer suole

fonti, altri arboscelli. ¶ Etna di fior sì belli e

Elisi divini e gloriosi, ¶ di spirti aventurosi almi soggiorni

arsura esser soggetto. ¶ Ma di tanto diletto ho piena

il cui seno ¶ raggio di ciel sereno unqua non

bella, ¶ subito il cor di quella si compiacque. ¶ Amor

quella si compiacque. ¶ Amor di furto nacque, et è

Or che dirà Cocito di Plutone ¶ quando in bella

fia che veda ¶ che di lui la sua preda

v'afflige. ¶ Ogni spirto di Stige or fia contento

funesta e lagrimosa, ¶ poiché di tanta sposa io son

moglie il passo aprite, ¶ di cui per grazia Dite

e dala barba scorre ¶ di cocenti ruscelli orrida brina

a pascer mena; ¶ altri di verdi rami il suolo

il suolo asperge, ¶ altri di rose colte ¶ nel giardin

elisi palagi eletta schiera ¶ di sagge donne, e nobili

Notte, ¶ dipinta il sen di lampeggianti stelle, ¶ la conduce

con esse colei, che dì bellezza ¶ ad alcuna di

dì bellezza ¶ ad alcuna di lor punto non cede

loro accompagnossi ¶ vezzosa comitiva ¶ di ninfe e semidee. ¶ Quante

allor disciolse ¶ la reina di Pafo e d'Amatunta

ecco, emula al ciel, di novo manto ¶ la terra

mio Lucifero versando ¶ stille di nettar puro ¶ dal vaso

il sitibondo prato ¶ bagna di vivi e rugiadosi umori

destro ¶ ad un fermaglio di zaffir scolpito ¶ dal'industre

svolazza al tergo. ¶ Cotta di lucid'ostro, ¶ tempestata per

ostro, ¶ tempestata per tutto ¶ di fiamme d'oro il

intorno, ¶ l'arnese è di colei, ch'adora Atene

e morte. ¶ Del'arciera di Delo ¶ la portatura e

abbia ¶ alquanto in sé di ruvidezza in vista, ¶ qual

sembianza. ¶ Gli occhi ha di Febo, et ha di

di Febo, et ha di Febo il volto, ¶ in

sesso. ¶ Verde spoglia leggiera ¶ di lubrico zendado, ¶ che con

due divisa ¶ un botton di smeraldo la sospende, ¶ infino

ne vien, non già di lor men bella ¶ l

un giallo amariglio ¶ sparso di fiori azurri ¶ l'abito

insieme congiunti ¶ con groppi di rubini e d'altre

e 'l lampeggiar celeste ¶ di colei che la veste

con un semplice nastro ¶ di serpi a guisa, attortigliate

da cui pendon puntali ¶ di perle orientali. ¶ Giunge la

passo passo ¶ nel giardin di Vertunno entra a diletto

sotto un gran padiglion di verdi fronde ¶ sorge vaga

vaga fontana, ¶ in cui di puro e candido alabastro

e candido alabastro ¶ ha di Natura il simulacro inciso

d'acque ¶ (per opra di Lieo, ¶ che dela Dea

bel vaso lucente ¶ versa di vin purpureo ampi canali

purpureo ampi canali; ¶ e di basso rilievo in su

quattro ¶ sacro ad una di lor comprende e chiude

lor comprende e chiude ¶ di quanto ella dispensa il

l meglio. ¶ Quanto mai di pomposo ¶ spiegan Pesto e

adorna, ¶ fiorisce nel quartier di Primavera. ¶ In quel d

poi ¶ tutto ciò che di dolce ¶ Bacco nutrisce, e

nutrisce, e, ciò che di soave ¶ del loco istesso

Sono i viali tutti ¶ di pampinose pergole coverti, ¶ e

pampinose pergole coverti, ¶ e di ciascun viale in su

si passa, a cui di sopra ¶ sta d'un

apunto ¶ d'un essame di pecchie ¶ qualora il re

al narciso vermiglio. ¶ Quella di bei ligustri ¶ porta cinte

cinte le tempie, ¶ questa di fresche rose ¶ va stellata

sprezza e non ricusa ¶ di raffrenar con ghirlandette umili

effeminata infiora. ¶ Lussureggia e di Flora ¶ tra i pacifici

la troppo baldanzosa ¶ donzella di Sicania, in oblio posti

prende ad innaspar filze di fiori, ¶ e con fatal

e con fatal prodigio ¶ di futuri imenei, ¶ de' suoi

dipinto a più colori ¶ di fiorami per terra, ¶ e

dubbiosa ¶ di froda e di rapina, ¶ tiene in Trinacria

balze d'Etna e di Peloro ¶ serrato il suo

il destino ¶ che malgrado di lei la vergin bella

vergin bella ¶ sia sposa di Plutone; ¶ et or che

Mollisca a dolce colpo ¶ di lasciva saetta ¶ del Tiranno

Erebo impero, il cor di ferro. ¶ Provino omai l

omai l'Erinni ¶ se di Cocito è più cocente

al cumulo s'aggiunga, ¶ di rendere al suo scettro

dala gola erutta ¶ sospir di fumo e vomiti di

di fumo e vomiti di foco; ¶ e qualor furioso

arsa ¶ mille torbidi globi ¶ di fervidi vapori in alto

fomite nutrica ¶ gorgo bollente di fiammelle oscure, ¶ che con

vanno, ¶ quasi fosche comete, ¶ di nere macchie ad annebbiare

altro in larghe falde ¶ di condensati algori ¶ incanutisce la

derivi ¶ scaturigin sì grande ¶ di focosi torrenti, ¶ qual forza

esca ¶ ala fame vorace ¶ di cotanta fornace ¶ basti a

e pastura, ¶ occulta è di Natura ¶ meraviglia e possanza

possanza, ¶ ch'apieno altrui di penetrar non lice. ¶ O

sia perch'alcun groppo ¶ di venti prigionieri ¶ trapassando per

vie chiuse e nascoste ¶ di quelle vote e concave