Enzo Striano, Il resto di niente, 1986

fate versi? Alla maniera di chi?». ¶ «Alla... Alla mia

da conquistatore irresistibile. Decise di fissarlo negli occhi perché

Sublime ingegno gallico ¶ che di tanto avanzasti la tua

e sitibondo ¶ il facesti di nuove vie più ardite

a sbalzi. ¶ Un attimo di silenzio. Le pesò. Fu

stanchezza. «E i pensieri di La Mettrie non puoi

gli unici filosofi degni di questo nome sono stati

invece, si spostò verso di lei. Le borbottò nella

aveste poetato alla maniera di Metastasio». ¶ «Perché la ritenete

una donna» sorrise, meravigliata di trattare tanto naturalmente con

non d’imitarlo, ma di carpire il segreto della

provava un pizzico eccitante di vanità. Al tempo stesso

porta. Apparve un signore di circa trent’anni, alto

impeccabile parrucca ad ala di colombo. ¶ «Ué, Cirillo! Finalmente

nipote Lenòr.» ¶ «Sono lieto di vedervi» sorrise Cirillo. Le

qualcuno chiese nuovamente notizie di Genovesi. Scosse la testa

E che diranno mai di tanto grande? Bisogna guardare

suoi rappresentanti! Senza distinzioni di classe né di censo

distinzioni di classe né di censo, come stabilì Clistene

Sicilie, d’ordine nuovo, di società giusta, è la

Eppure anche tu dici di volerli. Ma quelli come

te, con la mentalità di leguleio... Questa è una

Quanto sborsa il duca di Maddaloni? E quella testa

Maddaloni? E quella testa di provola di Sannicandro? Le

quella testa di provola di Sannicandro? Le gabelle che

si compra un rotolo di fichi! E Tanucci si

E Tanucci si vanta di governare senza imposte! I

Cèveze!» gridò Giordano. «Meglio di Parigi?» ¶ «Per certe cose

certe cose sì. Meglio di Parigi.» ¶ «Qua non ti

soliti caproni, capaci solo di praticare quella filosofia dei

disprezza tanto gli avvocati.» ¶ Di Cirillo titìo parlò con

si riempiono la bocca di carità, lui non chiacchiera

la laurea. Si parlerà di lui come il re

proprio dovere, s’occupa di cose che non le

hoc mundo”. Troppi uomini di chiesa fan parte dei

fan parte dei potenti di questa Terra. Dei privilegiati

privilegiati. Ma è tempo di mutare, anche nel modo

mutare, anche nel modo di leggere le Scritture. La

le Scritture. La tesi di Conforti susciterà scalpore: vuol

assurde le pretese temporali di Roma. E la faccenda

portato via i mozziconi di candele consunte. Restarono accese

Restarono accese due torcette di sego nel doppierino sul

fretta. È dai tempi di Carlo d’Angiò che

Angiò che il re di Napoli ogni anno, il

al papa, in segno di vassallaggio, il dono d

il basto uno scrigno di denari e gioielli. Ora

non sarebbero fiorite storie di cuore, perché Vincenzo non

in fondo, provava avidità di lui, nonostante fosse così

impressione pessima. Un uomo di mezza età, grasso, sporco

alle ginocchia, sudice calzette di raso, parrucca gialliccia nonostante

lasciando il cortile sporco di paglia e merda di

di paglia e merda di cavallo. ¶ «Che li possano

messa in Sant’Anna di Palazzo, a piedi, e

andavano fino al Monte di Dio, altri fermavano con

strafottenza accosto i palazzi di Santa Teresella, bloccando il

in cui il marchese di Villareale o il marchese

Villareale o il marchese di Mazzarotta o il duca

Mazzarotta o il duca di Lusignano avevano l’onore

ne erano tornati carichi di disgusto e disprezzo. ¶ Ben

timidi incontri nel saloncino di casa Lopez. Tio Antonio

verità modeste: un poco di caffè, biscotti, cioccolata, tabacco

occasioni importanti. ¶ Fu contenta di questi salotti Lopez, anche

campo azzurro, sei fasciole di smalto rosso in campo

giovane per questa sorta di lavoro. Alla tua età

d’oro: una crestomazia di Vittorelli, Rolli, Frugoni, una

alla Sacra Imperiale Corte di Vienna. ¶ Li divorò con

già da tragiche vicende di guerra o di potere

vicende di guerra o di potere, bensì per delusioni

no. Non era soddisfatta di come venivano il viso

cose, nonostante i rimpianti di vovó. Nel modestissimo guardaroba

s’accendevano nei palazzi di Toledo. Forse da sposata

potuto fare un matrimonio di rilievo... Scuoteva il capo

personaggi senza volto, intrisi di dolcezze e premure, come

davano, però, gran voglia di saltare, correre, danzare. Un

giorni tuoi felici ¶ ricordati di me. ¶ 4 ¶ Dopo quelle letture

e riletture, riempì fogli di versi che sgorgavano con

Aveva preso l’abitudine di rileggere, a distanza di

di rileggere, a distanza di tempo. Salvava solo quanto

verde, su cui pensava di far incidere le proprie

piacque perché conteneva nozioni di fisica, chimica, economia. ¶ Nel

si spiegava il sistema di Copernico, s’esponeva Keplero

sulla pluralità dei mondi, di Le Bovier de Fontenelle

inizio. ¶ Fontenelle fu responsabile di due infatuazioni: una per

non fu in grado di leggere d’un fiato

e portoghesi, i libri di Francia. ¶ Giornate intensissime: leggeva

il caffè in una di quelle ingegnose caffettiere di

di quelle ingegnose caffettiere di Napoli che facevano la

capelli. Era pallida. ¶ «Niente di speciale, Lenòr. Entri, ti

Sanges, non ebbe coraggio di fermare lo sguardo su

fermare lo sguardo su di lui. Il più bello

un altro, bassino, rado di capelli, gli occhialetti d

rasato. Doveva essere uno di quei Napoletani d’origine

ostentava frangetta alla Bruto. Di lì a poco apprese

fosse mancato il conforto di dame amabili e colte

quale caricò un sorriso di sussiego. ¶ «Ma certo» approvò

comunque e sempre uomo di chiesa». ¶ «Eeeh!» rise titìo

specie per il pesce. Di verdure ce n’era

simile a quello indimenticabile di Formia. ¶ 2 ¶ S’impadronì via

continuo e disordinato, privo di progetti o intenzioni, esistessero

uguali a ogni inizio di giornata, per estenuarsi col

dell’inverno. ¶ Perché imparò, di lì a qualche mese

Antonio dal marchese Berio di Salza, nel bel palazzo

irrompeva verso il Largo di Palazzo, brontolando, schiumando, minacciando

Dai muri si staccavano di corsa lazzari che, ridendo

immergevano dentro i flutti di Toledo, per deporli all

spaventoso, segnava il selciato di chiazze nauseabonde. Un ragazzo

armato d’un coppino di legno. Dava una bella

sciabordanti, alcuni portavano quello di raccolta, ch’era enorme

in una bella mattinata di sole. Dai bassi erano

mondavano fagioli freschi, cime di broccoli. ¶ Arrivò la capèra

da spilloni con teste di perla, enormi orecchini d

petto grandioso. In cantuscia di seta nera con sboffi

discorse, acciuffò una banda di capelli corvini. Si mise

via pettini fitti, fiocchetti di bambagia, bottigline d’olio

La capèra pizzicava bande di capelli, attorcigliava, ficcava spille

tante. Nonostante l’atmosfera di perenne disimpegno, si davan

loro bassi confusione incredibile di barattoli, pennelli, sgorbie, torcieri

pennelli, sgorbie, torcieri, teste di letto, paraventi, sedie, da

terranei un sentore piacevole di trementina, sangue di bue

piacevole di trementina, sangue di bue, colla di pesce

sangue di bue, colla di pesce fresca. Soverchiava il

intravedevano il gran letto di tutta la famiglia, le

Lo caricavano con pentole di coccio, setacci, pezze colorate

E uscivano i venditori di fusaglie, come a Roma

spassatiempo, semmente), i raccoglitori di cicche, i domestici delle

dirette agli stanzoni pieni di vapore, soffocanti di varecchina

pieni di vapore, soffocanti di varecchina ed acido, che

San Mattia, al Monte di Dio, nel corso delle

fatto lungo, inquieto, ombrato di peluria al labbro. ¶ Ma

dell’esistenza, sembrava soddisfatta di stare al mondo. Le

mondo. Le pareva, inoltre, di leggere negli occhi, nei

Aveva imparato la topografia di quella zona dei Quartieri

Santa Maria degli Angeli di Pizzofalcone, oltre il Monte

Pizzofalcone, oltre il Monte di Dio. Era arrivata a

passare, tirati da cavalli di razza o mule bianche

o mule bianche, berline di gala, cab dalle vernici

vernici luccicanti, phaeton tapezzati di moerro, con a bordo

costosissime cuffie in trine di Spagna. ¶ Un giorno vide

parrucchina candida ad ali di colombo. Indossava una giamberga

avvertì dolori nel ventre, di quelli che, da qualche

sangue, il suo sangue di donna. ¶ 3 ¶ Nel vicolo la

qualche mercante. Inesistenti persone di cultura, lettere o scienze

conobbe fu il padrone di casa, duca di Lusignano

padrone di casa, duca di Lusignano, e le fece

grasse d’intingoli, salsedine di roba marinara bollita in

bollita in lucide pentole di rame. ¶ Ma anche acido

rame. ¶ Ma anche acido di letame cavallino e umano

La strada era cosparsa di escrementi delle bestie. Gli

rosea costruzione con scalee di marmo nuovo, lucente. E

In uno slargo, apparizione di cocomeri verdi, gialli, a

Talvolta s’udivano strilli di dolore e collera, allora

palmo. Mille carrozze, alcune di gala con stemmi, dorature

e staffieri in livrea di seta alle predelle, emergevano

vi splendeva, al fulgore di globi di cristallo, una

al fulgore di globi di cristallo, una costruzione candida

palme, magnolie dai fiori di panna, pini, scaturiti da

un altro straordinario palazzo di color rosa antico, sfarzosamente

sfarzosamente illuminato da miriadi di lanterne fisse alle balaustre

lanterne fisse alle balaustre di marmo. Dominava la piazza

sgombra da lucenti squadroni di cavalieri bianchi e rossi

misteriosi, percorsi da barbagli di luce e canti, ne

giù, come una scena di teatro: un colosso marmoreo

mare bruno, quieto, popolato di barche sfolgoranti, luminosi velieri

Ne giungeva vento odoroso di rena umida, d’alghe

Pendevano, in mezzo, cortine di stracci stesi ad asciugare

abitazioni spalancate a livello di strada. Ne veniva lezzo

carrozza scendeva, con stridore di freni. Finimondo di bestemmie

stridore di freni. Finimondo di bestemmie, frustate, nitriti, grida

bestemmie, frustate, nitriti, grida di gente accorsa sui balconcini

quella pietra nerastra, incrostata di sudiciume antico. L’altra

una chiesa e banchi di mercatino abbandonati. Il tanfo

fece insopportabile: ovunque bucce di cocomero, spine di pesce

bucce di cocomero, spine di pesce, mollicci avanzi di

di pesce, mollicci avanzi di maccheroni, ciuffi di finocchi

avanzi di maccheroni, ciuffi di finocchi. In quella porcheria

trasversale. Lontano, davanti uno di quei foschi palazzi, scorsero

batterle forte. Ebbe voglia di mettersi a piangere. ¶ 1 Ammalata

mettersi a piangere. ¶ 1 Ammalata di scolo. ¶ 2 San Michele a

palazzo apparteneva al duca di Lusignano, il quale ne

festoni. Sporco, stinto, chiazzato di muffa. ¶ «Occorrerà ripulire» borbottava

aspetta’» diceva con voce di baritono Minichiello, il quale

mostrandosi servizievole e avidissimo di “vagni”, come lei scoprì

una delle torri merlate di Castelnuovo. ¶ La mattina dopo

balcone in una gloria di sole, che fluiva per

reggevano mazzi bruno dorati di sorbe, grappoli di melloni

dorati di sorbe, grappoli di melloni gialli. Arrancavano trabiccoli

gialli. Arrancavano trabiccoli carichi di broccoli, finocchi, peperoni multicolori

scarlatti. Salivano carrettini zeppi di ceste: fra trine d

vi luceva l’argento di cefali, alici, merluzzi. Andavano

al mercatino nel largo di Sant’Anna: dal balcone

sentiva intero il clamore di voci, richiami, canti. ¶ Uscì

la dote, una pensione di centomila reis. Per la

la famosa reggia estiva di Dom Carlos.» ¶ Il crepuscolo

orizzonte, tra immoti sboffi di nuvole biancastre. Dapprima pensò

la gente. ¶ Incrociarono carri di campagna dalle grosse ruote

li trainavano cavallacci agghindati di frasche, pennacchi, e recavano

nastrini, e l’agitava di tanto in tanto, macchinalmente

macchinalmente, producendo spossati fremiti di metallo. ¶ La diligenza dové

si lasciava dietro puzza di letame e vino. Vi

curioso strumento: una pentolona di coccio serrata da pelle

Lei ebbe un po’ di paura, ma finalmente, in

l’aria con urlo di spaventoso trionfo. ¶ «Chivemmuortooo! Chivemmuortooo

proiettasse in su fasci di luce sanguigna. In un

luogo del cielo carico di stelle, là dove il

intenso, gonfiava un ombrello di grigi vapori, folgorati da

doppiato uno sprone irto di pini, videro il Vesuvio

dunque, quel vasto presepio di luci sparse tra macchie

s’avvicinavano al posto di dogana, traffico e clamore

aumentavano. Ormai un inferno di carri contadini, tra i

quali si dibattevano carrozze di signori in tricorno e

vita. Alcuni calzavano elmi di cartone dipinto, con pennacchi

cartone dipinto, con pennacchi di carta colorata, altri provavano

oro. Imprecazioni, urla, strazio di lamenti: truppa in giamberga

a parlamentare con uno di quei militari, il quale

raddoppiando riverenze, poi sparve. Di lì a un istante

Riemerse, aiutato da uno di loro, mentre gli altri

vettura tremò per esplosione di fracasso infernale. Il cocchiere

larga, fiancheggiata da palazzi di tre, quattro piani, con

da torcioni, lanterne, mazzi di candele fissati alle ringhiere

alle ringhiere, e zeppi di gente che si dimenava

urlava, buttava coriandoli, palle di carta colorata, farina, calava

colorata, farina, calava tubi di cartone dipinto sospesi a

sospesi a spaghi, cercando di calzarli in testa ai

servi in livrea armati di fiaccole, tentavano di farsi

armati di fiaccole, tentavano di farsi strada. ¶ Un urlìo

incessantemente dallo scuotere secco di mille tamburelli a sonagliera

a sonagliera, dal soffiare di mille fischietti, dal frenetico

fischietti, dal frenetico strofinio di mille pentole simili a

Uno ne notò: aste di legno sbattute freneticamente tra

da una quantità inverosimile di trombette di carta, ornate

quantità inverosimile di trombette di carta, ornate con pennacchi

passanti. ¶ Pattuglie in maschera di giovinastri sciamannati, scalzi, avanzavano

scalzi, avanzavano ritmando strepito di trombette ¶ Pe-pe perepé

bordi, una serie ininterrotta di banchetti, illuminati da torce

colorate. Vi si vendeva di tutto a una folla

berretto bianco e grembiule di cuoio che bolliva maccheroni

rapidità impressionante, in piatti di stagno agli avventori che

con una gran rosta di paglia, saltava a scoperchiare

armonioso. ¶ Da quel banco di maccheroni giungeva odore saporoso

sciolte, asprigno del sugo di limone, maliziosi fiati d

di Francia, il sentore di stalla, fieno, finimenti che

antiche. ¶ I cavalli andavano di buon passo ai fischi

stonacati, osterie con festoni di salami, formaggi, inghirlandate da

vie percorse dagli eserciti di Roma e d’Alba

acciottolato sconnesso. ¶ Alla posta di Velletri, prima di ripartire

posta di Velletri, prima di ripartire coi cavalli freschi

Non sapeva gran che di queste paludi, ma il

stesso, forse qualche reminiscenza di cose lette o udite

la tennero sospesa. Quasi di lì a poco dovessero

il mondo dei morti di cui parla Omero. ¶ Paesaggio

Sembrava infastidita dalla cascata di pieghe del bandrié che

delineò una fascia nerastra di montagne, tra queste e

da greti ciottolosi. Foreste di canne orlavano acquitrini verdastri

orlavano acquitrini verdastri, spalmati di materia putrefatta. Ne salivano

indietro, ansava. Grosse gocce di sudore le colavano sulle

guance illividite. Mamãe cercava di rinfrescarla con un panno

le canne, una mandra di strani buoi nerissimi, ossuti

dalle corna falcate incrostati di melma. ¶ «I bufali» spiegò

due coperti da pelli di capra, gambe e piedi

acquitrini. ¶ «Devono essere marci di febbre» osservò titìo. «Come

i cavalli e cercava di giungere senza danni alla

senza danni alla posta di Terracina. ¶ Presagi del ritorno

cresta alle colline, diradarsi di canne. D’un tratto

a girare, con stridio di martinicca, in una nuvola

martinicca, in una nuvola di polvere: apparve una striscia

polvere: apparve una striscia di case bianche contro la

S’andava, tra alberi di frutta e siepi di

di frutta e siepi di mortella, costeggiando spiagge bionde

costeggiando spiagge bionde, ricamate di bianco. All’orizzonte, tra

orizzonte, tra sottili vapori di foschia celeste, navigavano isole

tio Antonio, Mentore provvidenziale di noi tutti? ¶ «Quella più

cortese. «Se vi compiacete di scendere, vedremo i vostri

i viaggiatori al corpo di guardia, lei fissò Miguelzinho

proruppe in un torrente di torve parole incomprensibili. ¶ Intimorita

s un po’ strisciata di “statte”, la b tanto

la b tanto rinforzata di “bbuono” e la lunghissima

anche ch’era cordiale, di gente con buoni sentimenti

ridiscese verso il Castellone di Gaeta, dove c’erano

pagnotte grandi come ruote di carro. Ma quel pane

altopiani selvaggi tanto fitti di vegetazione da inquietare. Per

facendosi bellissima: un’armonia di terre amorosamente coltivate, frutteti

niente più che casupole di fango e ciottoli, con

e ciottoli, con coperchi di paglia), non meno infelici

esseri umani. Scalzi, incrostati di letame nero, occhi fuggiaschi

Lei non aveva voglia di guardare il paesaggio, sebbene

mai, l’aria intenerisse di rosa. Ma a Caserta

vasche, vasche, vasche. Balenii di zampilli, giochi d’acqua

scuotendo il capo. «Capricci di re. Questa è, senza

l’espressione infelice, malaticcia, di sempre. «Noi siamo peggio

siamo peggio dei Moriscos di Spagna. Non avremo mai

Anche Sã Pereira consiglia di trasferirsi a Napoli.» ¶ «Para

Nápolis!» ¶ La nonna vaporò di gioia. ¶ «Nápolis è um

papài, incollerito. ¶ Titìo cercò di rasserenare. Si rivolse a

Pereira m’ha promesso di parlare con Sua Eccellenza

Tanucci è soprattutto quello di far riconoscere al più

presto le nostre patenti di nobiltà portoghese e spagnola

avete avuto due viceré di Napoli, un consigliere di

di Napoli, un consigliere di Carlo V, una Connestabile

Carlo V, una Connestabile di Castiglia! Noi Mendes da

E anche un Grande di Spagna, senza rendite, muore

Spagna, senza rendite, muore di fame.» ¶ 3 ¶ La sera, in

il solito fiato pesante di Ripetta, stavolta misto all

odore verde delle bucce di cocomero, a quello un

acre sprigionato dai mucchi di verdura. Entrava anche il

lunare su quell’arco di fiume. Quando la luna

diventava piena, la gente di Ripetta s’intratteneva per

clamore. S’udivano musiche di chitarra e canzoni, che

alle loro voci querule di sempre. Li comprendeva, adesso

dava fastidio la camicina di batista, già intrisa, provò

a recitare un atto di contrizione. ¶ «Meu Deus, eu

petto. Una brutta impurità di pensiero. Come avrebbe potuto

Antonio, raccoglitore dei peccati di tutta la famiglia? O

la famiglia? O meglio, di quasi tutta, perché papài

papài non aveva abitudine di confessarsi né comunicarsi, sebbene

quali fossero le idee di quel suo piccolo padre

Ed avrebbe voluto sapere di chi erano i nomi

Gassendi, Giansenio le parve di ricordare, nella piccola ma

forze ignote che decidono di te. ¶ Stranamente le pareva

mamma, da qualche abbandono di suo padre. Il grande

padre. Il grande respiro di Lisboa sull’acqua del

nel sole della torre di Belem... In fondo solo

versi galleghi, astrusi pezzi di cantigas del re Dom

commuoveva alle vuote sonorità di Camões, descriveva città giardini

con mille cupole verdi di ceramica, forse aveva sentito

al quale guizzavano linguacce di fuoco. Un po’ sinistre

del Tevere, quella al di là di Ponte Sisto

quella al di là di Ponte Sisto, perché lei

portoghese José Primeiro, carico di un’enorme parrucca bianca

serbava (con stampe colorate di costumi douregni) dentro una

biondo. Indossava una giamberghina di velluto rosso, in testa

calzava un’enorme corona di latta dorata, che gli

fatica disumana, tra martellare di falegnami e parolacce di

di falegnami e parolacce di facchini, andirivieni allucinante, rimescolio

facchini, andirivieni allucinante, rimescolio di roba polvere ricordi. ¶ S

alba splendida dell’otto di settembre. Eccitati i giovanissimi

e tondo dei cavalli di Francia, il sentore di

agosto, alla vecchia casa di Ripetta imposte semiaperte e

dilagavano i miasmi: vapori di vino, erbe putride, urina

per quel tratto sordido di fiume! Barconi tenuti insieme

molo capretti, polli, pesci di mare o di Tevere

pesci di mare o di Tevere, poi spazzavano a

precipitare pei gradini torrenti di rigaije (dicevano così, aveva

pronuncia) sanguinolente, pallidi gomitoli di grasso, cordate palpitanti d

la vita sudicia, clamorosa, di Ripetta, dal balconcino delle

sue prime esperienze romane. Di lì vedeva canne e

e olivastri a riva di Trastevere, le acque finalmente

delle sue fantasie, fatto di rami e corde. Era

al mondo amassero più di carne vino insulti. ¶ Ora

gran piazza sterrata, zeppa di folla urlante nei tabarri

scarmigliavano alle raffiche, sommovendo di bagliori e d’ombre

d’ombre il popolo di statue che incombeva dal

rossi e gialli, luccicanti di ferro. Finalmente ombre nel

manona enorme, nel gesto di benedire, fu allora che

gli Svizzeri in parossismo di colpi, spinte, mani dibattute

per raccogliere un pezzetto di quelle carte!» spiegò il

conobbe cose più belle, di Roma e dei Romani

sua famiglia, e quella di sua madre. Ed anche

abate Antonio, il Mentore di tutta la tribù. Un

del Pincio, la dolcezza di Santa Maria del Popolo

e belante, in ballonzolio di poppe gonfie che perdevano

saliva i vicoli tortuosi di Ripetta, per mungere a

a Ripa. Negozietti, antri di ciabattini, fabbri, mostre graveolenti

ciabattini, fabbri, mostre graveolenti di pizzicaroli. Non avevano soggezione

pizzicaroli. Non avevano soggezione di chiedere il nome d

Vor sape’ che vor di’ “pulentara”,1 innocenza bella! Ma

Roma. Vi vedeva spiragli di futuro. Ormai anche lei

là immense pozzanghere, verdi di muschio, esplodevano in bolle

muschio, esplodevano in bolle di ranocchi. ¶ Dovunque pietre chiare

acquitrini, ciò che rimaneva di Roma. A fissarle bene

bene si rivelavano pezzi di colonne, capitelli sbreccati, frammenti

un contadino il permesso di traversare un orto fitto

traversare un orto fitto di cavoli: infine, lontano contro

pena. Le parve che di lì a poco, nonostante

bianche, nere, greggi giallognoli di pecore e abbaiavano cani

che riusciva bene, decise di farle cominciare matematica, storia

il clavicembalo: si progettò di noleggiarne uno, sebbene in

posto. Invece il marchese di Pombal cacciò i Gesuiti

ferro, la canzone marinara di Figueira de la Foz

Tia Michaela, la mamma di Miguelzinho, secondo il suo

tio Fernando, il fratello di papài, l’aveva lasciata

verrà emanato l’editto di Dom Francisco che ordinerà

a tutti i Portoghesi di Roma di lasciare lo

i Portoghesi di Roma di lasciare lo Stato della

via da questo paese di selvaggi ignoranti e triviali

Aveva la sensazione vergognosa di stare ignuda al podio

tanto parlava all’orecchio di Marullo. ¶ Improvvisamente ebbe émpito

d’orgoglio, furore, voglia di sfida. Sollevò gli occhi

incrociò con quelli preoccupati di Chiara Pignatelli. Non le

Non le importò più di niente. Teneva i suoi

quali aveva faticato, migliori di tutti quelli sentiti prima

aveva neppure molta voglia di scrivere, di leggere. La

molta voglia di scrivere, di leggere. La casa trasudava

dolori artritici: prendeva gocce di laudano, imbacuccata accanto al

ottone che andava alimentato di continuo. ¶ Adesso toccava a

Archetto. E i cervelli di Napoli. Lei pure andò

aveva procurato le Lezioni di commercio di Genovesi, Giordano

le Lezioni di commercio di Genovesi, Giordano il Contratto

Giordano il Contratto sociale di Rousseau: giacevano, intonsi, nello

rivelava, disumano, il dovere di decidere sola: in deserto

decidere sola: in deserto di segni ai quali riferirsi

Oh no. Era sicura di no. Anche a Napoli

gruppo vociante e sciamannato di lazzari, che reggevano sulle

dominò rosso col guardinfante di broccato. Dietro schiamazzavano donne

oro, sulla testa coronata di spine un berretto scarlatto

contemporaneamente, i trafelati cortei di san Giovanni e Madonna

parte. Però san Giovanni, di sorpresa, fra il delirio

mani, sollevare la gonna di Maria. Squittio, battere d

d’ali come scariche di fucileria: un volo schizzò

stormi sprigionati dalla zimarra di san Giovanni, dal giustacuore

san Giovanni, dal giustacuore di Gesù. ¶ La gente urlava

poi un corteggio spaventevole di ciechi, zoppi, storpi. Monchi

le mani in zoccoli di legno. La processione arrivò

processione arrivò al Largo di Palazzo, il re e

da un impressionante concerto di mugolii, urla dolorose, litanie

lungo. Poi gettarono manciate di monete, provocando l’inferno

la sua grossa croce di legno sulla testa d

con teste e mani di legno, corpi di formaggi

mani di legno, corpi di formaggi e prosciutti. Il

e prosciutti. Il petto di santa Chiara provoloni, la

sentito parlare del miracolo di san Gennaro, dei mille

dolce, un po’ triste, di Gesù. La terribile figura

Greci antichi discendevano, quando, di fronte alla sventura, al

c’era un po’ di stanca. Pagano raccontava della

Magari» sospirò. «Almeno eviterei di farmi cedere a un

appannaggio. Ma poi cercate di non vendervi al re

quando, dopo la presentazione di Pagano, s’erano messi

seguì, obbediente, sulla vettura di piazza, accomodandosi al suo

passava nel solito fragore di Toledo. Con una mano

non vedeva. Provava voglia di cattiveria, punizioni, libertà. ¶ Luigi

incoerenze irrisolte. Assolutamente incapace di ciò che ognuno faceva

lasciarsi andare, decidere lietamente di sé. L’aveva fatto

grassi della notte, inazzurrato di luna, Luigi l’aveva

un’organizzazione, una chiesa, di qualsiasi tipo essa sia

amici cominciava a parlare di villeggiatura. Chi faceva ripulire

faceva ripulire la villa di Portici, Ercolano, Torre del

per la sua villa di Posillipo, dove, senza dubbio

bene. Le famose patenti di papài in alto mare

alto mare, titìo meditava di tornarsene a Roma, ora

voler sciogliere la Compagnia di Gesù. Occorreva aiutare Miguelzinho

preso l’infelice abitudine di trascinarsi, spettinato, fino a

tanta piccola nobiltà militare, di curia. ¶ «Tu conosci, sei

una famiglia dal peso di mantenerla. Accollandolo a un

piccolo mondo del lavoro di qualità. Soltanto cameriera, cuffiara

dello stampatore. E nessuna di quelle signore era ammessa

libertà, Lenòr. Ma libertà di che? Di leggere, scrivere

Ma libertà di che? Di leggere, scrivere, pensare. Ci

tutti hanno in testa di cambiare il mondo: Jeròcades

come sempre: «Perché nessuno di noi ha realizzato il

proprio. Allora ci occupiamo di quello altrui. È assai

piccola, innocua divinità, lieta di governare un mondo da

edificato, perciò amabile, privo di misteri. Tutto qui. Non

allusione alle due terre di cui si riteneva figlia

pergamena con la figura di Gesù Bambino vestito da

a stampa coi recapiti di tutti gli Arcadi d

Europa. ¶ S’avviò scambio di lettere e versi con

balenìo d’improntitudine, decise di scrivere a Vienna, al

della gloria, un mazzo di sonetti. Metastasio, civettone e

del vecchio poeta, al di là della consumata cortesia

sentiva” gl’impercettibili segnali di concordanza tra persone d

d’ingegno. Era fonte di piacere sottile, nel gioco

gloria, presso uno scrittoio di Maggiolini. Era giovane, pallido

possedeva per quel genere di cose. ¶ Rileggeva infinite volte

infinite volte le lettere di Pietro, specialmente la prima

prima: tutto era cominciato di là, poi lui aveva

del re: un plico di pergamena avorio su cui

tutto lo splendore del di lei talento. ¶ L’invito

la faccenda, per conto di Tanucci, che voleva fare

voleva fare “un po’ di cultura a Corte”. ¶ Febbrilmente

secondo le indicazioni politiche di Sanges, che grazie all

età dell’oro, ricca di sapienza, libertà, giustizia. ¶ Altro

accompagnarla nella sala verde di Palazzo, ove per i

fece un cupo cenno di saluto. ¶ I poeti cominciarono

del certame. Ebbe moto di rabbia verso Belforte: l

tra i rovi. Splenderete di più». ¶ Avrebbe voluto rispondergli

Domenico Cirillo, nuovo medico di Corte, il duca Marullo

vestito in seta rosa di San Leucio. Pareva affaticata

stava annoiando. Già prima di scendere dall’appartamento aveva

sbuffato contro le manie di Tanucci. Al duca Marullo

d’infanzia e gentiluomo di camera, aveva detto: «Maru

Avrebbe voluto esser fuori di lì, subito: a casa

accendevano risse, fra urla di donne seminude, balenìi di

di donne seminude, balenìi di coltello. Pettegolezzi non mancavano

si tiene” la moglie di quello.» «Quella è “commare

quello.» «Quella è “commare” di quell’altro» si raccontava

esplodere il Vesuvio. Anche di loro si parlava grasso

San Mattia, a Rosario di Palazzo esisteva un’infinità

Palazzo esisteva un’infinità di bordelli. Non era difficile

a molti bassi frasche di cetrangole disposte in certo

in certo modo, vasi di gerani scarlatti. Anche in

a giudicare da madri di famiglia sformate e gialle

mali imperdonabili. ¶ Nei confronti di queste cose lei provava

lei provava curioso atteggiamento: di paura e fastidio. ¶ Ma

Come avveniva alle dame di sua conoscenza. ¶ Era lei

E avevan l’aria di doverle insegnare, proteggerla, magari

pensando alla grossa bocca di Belforte. ¶ La fulminò un

su una delle panche di bardiglio. Lui l’avrebbe

da fare. Provò senso di colpa, voglia di recitare

senso di colpa, voglia di recitare atti di contrizione

voglia di recitare atti di contrizione uno dietro l

prese i bei fogli di carta amalfitana sui quali