Pietro Capparoni, Lazzaro Spallanzani, 1941

étions 3 ou 4 amis qui en étions informés et nous

longueurs je suis enfin en état de vous annoncer

je puis vous prouver en partie le parfait respect

régal, votre obligeante lettre en a été aussi pour

avez surpris fort agréablement en m'apprenant que cet

y fut connu. J'en serois moins surpris, s

français est-il répandu en Italie?». ¶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …Votre bon ami

ses correspondants. Il y en a actuellement 105: elle n

a actuellement 105: elle n'en elira donc point que

un très-bon conseil en vous écrivant de lui

traité que je publiai en 1744 à Paris. J'étais

préférois que vous n'en suivissiez que deux ou

attention, ce puissant ressort, en seroit moins partagée, et

et je leur dois en mon particulier les marques

le plaisir d'être en commerce de lettres avec

de l'infusion. Ils en étoient peut être des

se tenir sans cesse en garde contre les apparences

plus séduisantes, et oublier en quelque sorte tout ce

sans réserve votre ouvrage. En même temps il parait

remporté un prix académique en Allemagne et qui à

à vos observations qu'en deux choses, en qui

qu'en deux choses, en qui nous somme ici

s'est metamorphosé ensuite en mouche est un hors

qui se changent ensuite en cousins, ou vingt autres

vous ne seriez pas en droit de tirer une

les animaux microscopiques ordinaires en faveur de cette façon

à restreindre mes idées, en me rappellant tout ce

ai observé autrefois, et en le comparant avec vos

tout sans aucune exception. En ce cas j'abandonnerai

par leur développement instantané, en général le thème du

decompose dans l'air, en tres peu de temp

matière. Je vous rémercie en attendant pour les trois

fait présent du sien, en attendent un autre par

pour faire un voyage en Italie. Permettez-moi, quoique

de confiance si vous en prenez une opinion favorable

et sont dignes d'en être. Je vaudrais pouvoir

Il pourait se vanter en effet d'avoir fait

sang; n'étant connu en France que de réputation

que de réputation, j'en ai fait un extrait

réproductions animales, votre voyage en Sicile, vos observations sur

avez embelli, fait qu'en vous adréssant cette lettre

présent, et vous serez en toute liberté: voilà l

noblesse venisienne y est en grand nombre: enfin c

reçu votre chère lettre en date du 6 courant; elle

repetez-moi, je vous en prie, que vous vous

me tranquilliser, je vous en prie143 . ¶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …Adieu illustre et

je veux bien vous en donner encore cette marque

qu'il vous ait en sa sainte garde». ¶ Ed

cette réfutation. Elle est en allemand. Il me l

envoyée. Un ami m'en avoit traduit de vive

Naturelle, de Litterature, etc. En un mot, il ne

le moderer et toujours en vain. Il auroit préferé

son assemblée d'hier en conformité de la lettre