Amedeo Balbi, Il buio oltre le stelle, 2010

che si trattasse di galassie simili alla nostra. ¶ Shapley

universo ci sono altre galassie oltre alla nostra è

centinaia di miliardi di galassie come la nostra, ognuna

di miliardi di stelle: galassie così distanti che la

una distesa infinita di galassie, il paradosso rimaneva tale

definitivamente che esse erano galassie esterne alla Via Lattea

parole, quasi tutte le galassie studiate sembravano allontanarsi da

verso il rosso) delle galassie. ¶ Il fatto rimase incompreso

distanze di molte altre galassie e, visto che conosceva

da noi (tutte le galassie avevano cioè spettri spostati

In altre parole, le galassie più distanti da noi

moto di fuga delle galassie poteva sembrare sulle prime

a qualunque coppia di galassie nell’universo. Un ipotetico

una fuga delle altre galassie. ¶ La cosa veramente sorprendente

tempo il moto delle galassie, si arrivava alla straordinaria

moto di fuga delle galassie. Non erano le galassie

galassie. Non erano le galassie a muoversi nello spazio

essere dinamico, e le galassie allontanarsi tra loro; ma

velocità e distanza delle galassie osservata da Hubble rimaneva

rosso la luce delle galassie, e il redshift è

grande quanto più le galassie sono lontane da noi

le stelle (o le galassie) coprono il cielo, ma

e indistinte nebulosità delle galassie; le lastre fotografiche continuarono

radio erano associate a galassie note. La nostra galassia

alcune di queste altre galassie, e si teneva conto

radio e distinguerli dalle galassie normali. ¶ Restava da capire

nube immense aggregazioni di galassie. ¶ La strada era tracciata

così come delle prime galassie, talmente lontane che il

da stelle o da galassie, il buio che vediamo

ogni scala osservabile: stelle, galassie, ammassi di galassie, e

stelle, galassie, ammassi di galassie, e così via. È

più vicini fino alle galassie più lontane. ¶ Nel dicembre

parte di essi erano galassie. In quel piccolo frammento

impressionante, molte di quelle galassie emerse timidamente dall’oscurità

In effetti, molte delle galassie nell’Hubble Deep Field

diverso da quello delle galassie odierne: hanno forme strane

smisurato di stelle e galassie presenti nel cosmo in

Field contiene circa diecimila galassie in una regione di

ottica: tenui immagini di galassie così antiche che l

portato alla formazione delle galassie e delle altre strutture

di formazione delle prime galassie andò avanti sottotraccia per

presero forma le prime galassie nane. Improvvisamente, alcune regioni

delle prime stelle e galassie produsse tracce di cui

nel cuore delle prime galassie. La radiazione di fondo

delle prime stelle e galassie. ¶ Resta tuttavia da capire

usare la distribuzione delle galassie nell’universo come misura

sul presupposto che le galassie fossero distribuite in modo

e la densità delle galassie cambia. Inoltre, le galassie

galassie cambia. Inoltre, le galassie meno luminose sono meno

per esempio contando quante galassie ci sono nell’universo

tempo dato origine alle galassie. ¶ L’inflazione prevedeva che

insieme di oltre mille galassie, distante circa trecentocinquanta milioni

cui si muovevano le galassie dell’ammasso. Poi provò

del sistema, contando le galassie che riusciva a vedere

massiccia, essendo tutte le galassie più o meno alla

sistema, le velocità delle galassie erano troppo alte per

forza di gravità. Le galassie avrebbero dovuto sparpagliarsi, schizzando

osservare un migliaio di galassie passare da quelle parti

osservazioni del redshift delle galassie aveva ideato una spiegazione

dei fotoni emessi dalle galassie, indotta dalla forza di

spiegare il redshift delle galassie. Alle sensate critiche dei

nascosta degli ammassi di galassie. ¶ La materia oscura fu

in cui ruotano le galassie a spirale. (La nostra

due esempi familiari di galassie a spirale.) ¶ La luce

La luce di queste galassie (talvolta chiamate anche galassie

galassie (talvolta chiamate anche galassie a disco) proviene soprattutto

distribuzione di materia nelle galassie, allo stesso modo in

distribuzione della massa nelle galassie a spirale ricalcasse quella

raccogliere dati osservando diverse galassie e guardando a distanze

di una ventina di galassie a spirale, e il

anomalie nella rotazione delle galassie a spirale. La prima

si ipotizzava che le galassie fossero fatte per la

problema della velocità delle galassie negli ammassi, segnalato da

il fatto che le galassie a spirale, oltre ad

modello al calcolatore delle galassie a spirale, ma avevano

sistema. L’esistenza delle galassie a spirale (compresa la

che il disco delle galassie fosse incastonato all’interno

della parte visibile delle galassie – avrebbero fornito il necessario

che sembrava onnipresente: nelle galassie, negli ammassi di galassie

galassie, negli ammassi di galassie, diffusa ovunque in quantità

ad esempio che, nelle galassie a spirale, oltre alle

possibile ipotizzare che nelle galassie esistano grandi quantità di

curve di rotazione delle galassie a spirale. Fu anche

vera e propria nelle galassie a spirale, ci fossero

vista. Non solo: le galassie a spirale sembravano immerse

alone trasparente, e le galassie degli ammassi parevano intrappolate

Anche le stelle nelle galassie ellittiche (galassie a forma

stelle nelle galassie ellittiche (galassie a forma di palloni

maggiori indizi che molte galassie deviassero localmente dalla legge

cosiddette velocità peculiari delle galassie, non attribuibili alla legge

il moto peculiare delle galassie non sembrava esserci traccia

locale, una ventina di galassie legate gravitazionalmente alla nostra

decine di migliaia di galassie. ¶ All’inizio degli anni

solare, un po’ nelle galassie, molta di più negli

più negli ammassi di galassie, e tantissima in super

per accendere stelle e galassie, rimanendo il resto, la

tratti di stelle, di galassie, o di interi gruppi

gruppi e ammassi di galassie – sembrano sistematicamente suggerire la

ha formato stelle e galassie, o se si è

o la velocità delle galassie negli ammassi. ¶ Qualcuno potrebbe

celesti fatti di antimateria, galassie indistinguibili da una galassia

strutture enormi, come le galassie o gli ammassi di

o gli ammassi di galassie. Questo implica da un

posizioni di milioni di galassie nelle tre dimensioni dello

Inoltre, la luce delle galassie è spesso così fioca

completa di tutte le galassie dell’universo resta un

se si osservano abbastanza galassie su un volume abbastanza

di un migliaio di galassie; tra la metà degli

degli anni Novanta, le galassie erano diventate decine di

ricostruzione della distribuzione di galassie – i cataloghi 2dF (che

centinaia di migliaia di galassie. ¶ Man mano che queste

è visto che le galassie si aggregano in modi

Mettere insieme cataloghi di galassie sempre più estesi è

circa venti milioni di galassie: lo stesso numero di

collezionate nei cataloghi di galassie ha permesso di delineare

finito per formare le galassie, gli ammassi di galassie

galassie, gli ammassi di galassie, e così via. ¶ La

di un ammasso di galassie. Ed è qui che

aggregazioni più piccole, le galassie, si formavano nelle simulazioni

up), costruendo prima le galassie, poi gli ammassi, poi

moti di rotazione delle galassie a spirale che assomiglia

stelle nella periferia delle galassie a spirale ruotano intorno

la materia oscura, le galassie a spirale dovrebbero essere

moti di rotazione delle galassie, però, la teoria di

allora, una caratteristica delle galassie talmente estrema da mandare

una linea retta). ¶ Nelle galassie l’accelerazione che tiene

curve di rotazione delle galassie a spirale, che avevano

e la luminosità delle galassie; oppure il fatto che

come gli ammassi di galassie). ¶ Nel frattempo, i modelli

Come si distribuivano nelle galassie o negli ammassi? Le

prossimità del nucleo delle galassie, contrariamente a quanto osservato

inizio la formazione delle galassie. Il fatto che fosse

simulare la formazione delle galassie usando la forza di

c’erano, e le galassie anche. L’unico modo

L’esistenza stessa delle galassie e degli ammassi di

e degli ammassi di galassie non poteva essere facilmente

calcolatore la formazione delle galassie o degli ammassi di

o degli ammassi di galassie, si vedeva che il

invisibile, in cui le galassie erano incastonate come vetri

di due ammassi di galassie vicini, disposti in modo

composizione degli ammassi di galassie, le più grandi strutture

come un migliaio di galassie (ognuna contenente centinaia di

da Fritz Zwicky, le galassie di un ammasso si

ben altro oltre alle galassie. ¶ La componente preponderante, tra

che tiene unite le galassie, e anche loro agitati

quella di tutte le galassie dell’ammasso. Non solo

studio della velocità delle galassie e l’osservazione del

sia sotto forma di galassie che di gas atomico

tipica degli ammassi di galassie, i cosmologi tendono a

anche gli ammassi di galassie ci stiano dicendo che

di un ammasso di galassie si può utilizzare anche

un grande ammasso di galassie che si frappone fra

e una distribuzione di galassie più lontane. La luce

lontane. La luce delle galassie sullo sfondo dovrà attraversare

deformazione dell’immagine delle galassie sullo sfondo, causata dalla

come sarebbero apparse le galassie se non avessero attraversato

usando gli ammassi di galassie come lenti gravitazionali hanno

studio delle velocità delle galassie e delle particelle del

le immagini distorte delle galassie lontane causate dall’effetto

osserviamo un ammasso di galassie, le sue varie componenti

vediamo una concentrazione di galassie nella banda visibile (o

distorsione delle immagini delle galassie lontane sullo sfondo, provocata

si erano scontrati, le galassie, separate tra loro da

gas caldo e le galassie. Al momento in cui

X, e quella di galassie attraverso la luce visibile

cercando nella luce delle galassie sullo sfondo i segni

componenti degli ammassi di galassie, quasi come se si

le insolite velocità delle galassie e delle particelle cariche

almeno negli ammassi di galassie, dovesse esserci molta materia

identificate da Hubble come galassie esterne alla nostra Via

una chiara tendenza delle galassie ad allontanarsi da noi

ricavato dal redshift delle galassie. Per un certo periodo

l’osservazione di innumerevoli galassie diverse dalla nostra, in

allontanavano tra loro due galassie separate da una certa

regione dell’universo due galassie separate da una certa

legge di proporzionalità, due galassie separate da una distanza

de Sitter, “contando” le galassie osservate in volumi di

attraverso un censimento delle galassie osservate a distanze sempre

velocità di allontanamento delle galassie – o il redshift – con

nel tempo. Perciò, guardando galassie molto lontane, esse dovrebbero

Se poi tutte le galassie emettessero esattamente la stessa

ipotesi è vera. Le galassie sono tutte diverse, alcune

diagramma implicava che due galassie separate da una distanza

in cui tutte le galassie erano separate da una

determinare le distanze delle galassie erano estremamente complesse, e

intermedi: le distanze delle galassie più vicine, determinate con

da usare con le galassie più lontane, e così

punteggiano l’alone delle galassie a spirale. Gli astronomi

guardare lontano, più le galassie diventano deboli e difficili

un numero enorme di galassie per lunghi periodi di

in strutture come le galassie. E però, il valore

inizio la formazione delle galassie – che diventò un elemento

cosmiche: a cominciare dalle galassie, le isole cosmiche che

di stelle, nebulose e galassie che normalmente vengono in

di luce erano altre galassie simili alla Via Lattea

riteneva le nebulose altre galassie esterne alla nostra. ¶ I

nel tempo osservando le galassie nei vari stadi della

contrario. I redshift delle galassie sarebbero diventati blueshift, spostamenti

un distante futuro, delle galassie che un tempo punteggiavano

far sviluppare stelle e galassie, prima di entrare nella

Inizierebbero a frantumarsi le galassie, poi i sistemi planetari

formando un ammasso di galassie), sono stati “marchiati” in

e la distribuzione di galassie nell’universo attuale. Questa

massa degli ammassi di galassie, fornendo una prova schiacciante

piccola scala, come le galassie, la spinta repulsiva che

pieno di particelle, stelle, galassie e cosmologi. ¶ Per la

sviluppo di stelle e galassie e, quindi, l’emergere