Cesare Balbo, Vita di Dante, 1839

Carlo d'Angiò raggiunto già dal suo esercito in

Italia. Ma, dico io, già erano corrotti gli Italiani

al conte Guido Novello, già vicario di re Manfredi

Firenze la rivoluzione popolare, già da gran tempo non

cosa ch'io avessi già veduto per me medesimo

lor signor, cioè Amore. ¶ «Già eran quasi ch'atterzate

e chiave. ¶ «Amor non già per mia poca bontate

cresciuta la Beatrice Portinari, già fosse allora disposata, come

di tutti trovò, che già erano fatte a mezzo

del mio amore fu già il saluto di questa

di Dante, ma superiore già a quanto facevasi da

sua Canzone, egli aveva già concepita qualche idea almen

sardo, come l'osservò già Dante stesso nel libro

Bologna, dove era antico già uno studio di tutte

vantaggi. Le altre erano già arrivate ad una precoce

quest'uomo si fosse già educato ed innalzato tanto

Di Dante da Majano già vedemmo l'altiero disprezzo

quella canzone a Beatrice già da noi citata nella

dei novellatori; e forse già vivevano fra Jacopo Passavanti

secolo XII, in tempi già vicini al nostro assunto

poesia, prosa ed arti, già fattisi al sorgere di

Dante; e qual luogo già distinto ei vi tenesse

perchè valendoci delle fatiche già fatte, noi possiamo sempre

delle sette arti studiate già da' soli cherici; ma

quindi l'uffizio, detto già di Notario, allora Dittatore

filosofia naturale e morale, già da Dante incominciata sotto

adolescenza e della gioventù, già lo vedemmo rammentato da

studi; ma questi scrittori già discosti scambiarono certo tra

all'incontro. Ed ora già s'appressavano per lui

aiutata dai propri cittadini già esuli ed oppressi. Nel

feudatari divenuti cittadini potenti, già Ghibellino, ma ora da

esagerati. Ugolino, di nome già Ghibellino or Guelfo, ma

quali tu nel mondo già dicesti: ¶ Voi che intendendo

in mare sgorga. ¶ Fulgeami già in fronte la corona

dice: «Dieci anni erano già passati dalla battaglia di

vero dire (e fu già osservato) tra Orazio e

E così vid'io già temer li fanti, ¶ Ch

del sangue de' Gherardeschi. Già fu osservato da altri

un potente signor Guelfo, già vicario di re Carlo

da dodici anni, madre già di un figliuolo perduto

de' più vicini. E già pendeva su Dante la

benedetta sie tu. E già detto avea: o Beatrice

questo con quel passo già citato del Poema, ove

lei. Degli Angeli, fu già osservato dal Ginguenè quante

secol che t'è già tanto noioso, ¶ Mi fan

tornato da imprese gloriose, già noto pe' versi d

cose, quasi come sognando, già vedea, siccome nella Vita

troviamo, se non maestro, già invaghito quando incominciò il

nè come tal corda già buttata da lui, facesse

Dante dice aver pensato già di vincere la lonza

sono queste: «Egli era già, sì per lo lagrimare

al vicinato di lui. Già esservammo, quanto tali circostanze

e nell'altre antiche. Già vedemmo vicini gli Alighieri

nel sito del palagio già Salviati poi Riccardi.195 E

si meraviglia di vederlo già su pel monte, e

Tempo futuro m'è già nel cospetto, ¶ Cui non

Ciel veloce loro ammanna,198 ¶ Già per urlare avrian le

lieta ¶ Nell'alto Olimpo già di sua corona. ¶ Purg

stette in camicia...»206 ¶ E già da quanto precede, e

te, sì che tu già ten piagni. ¶ Inf. XVI

s'appone. ¶ Parad. XVI. ¶ Già vedemmo che i tempi

e de' popolani, che già da più tempo iva

gran potere; e, fosse già per inimicizia a messer

reame di Aragona, conferitogli già da papa Martino IV

paese e a principe già da lui prima conosciuti

argomento, essendo nota e già osservata dal Machiavello lor

seppe e scrisse francese. Già dicemmo scritto in tal

di Firenze, che fu già il più bello, ed

e Bianchi incominciati nel 1300, già dieci anni dopo più

primo amico di Dante, già avemmo occasione di dirlo

occasione di dirlo. E già pur accennammo la sua

Detto poi ciò che già riferimmo de' Donati, continua

suo, Geri del Bello, già violentemente morto e non

la parte de' Cerchi, già Selvaggia ora de' Bianchi

del demonio Marte, spogliato già della sua protezione della

ne avvenne,260 il quale già toccava più presso a

titolo di buono reggimento già ne facea il sembiante

anteriori e posteriori. ¶ E già è questa ragione potentissima

perocchè dieci anni erano già passati dopo la battaglia

andaron ai confini.» Ma già qualche parzialità, giusta o

ecco che siam così già condotti fuori del priorato

e i due esempi già dati, furono accusati gli

delle due parti, e già a parecchi di ciascuna

e città; e questo, già avvenuto a Pistoja, avvenne

politica, intraprendenti, irrequieti; e già da alcun tempo trattavano

e della Chiesa. ¶ «Essendo già venuto messer Carlo di

dunque, dopo quelle parole già recate sull'entrato di

Pregato di smontare dove già il Re Carlo e

lasciarono il priorato.»309 Ma già, addì 7, raunavasi il consiglio

e di Sicilia, figlio già del Re Carlo di

impedire non si facessero» (già eran fatti e continuavano

cardinal d'Acquasparta, venuto già inutilmente l'anno innanzi

uficii, come i Bianchi già non avean voluto, così

a Roma;» ed alla già lunga lista aggiugne ancora

condanna del 10 marzo pubblicata già dal Tiraboschi,324 è una

rinomanza.325 ¶ A' vinti Bianchi già vedemmo che si dava

o fosse l'Adimari già offeso da Dante e

com'agnel si placa ¶ Già venia su, ma di

frutti che sien certi. Già dicemmo che fece tentativi

Di esse fu detto già, esser un vespajo di

Commedia.* ¶ Nella quale, disceso già di cerchio in cerchio

lo spirito mio, che già cotanto ¶ Tempo era stato

L'alta virtù che già m'avea trafitto ¶ Prima

Alla salute sua eran già corti, ¶ Fuor che mostrargli

ai vinti: ondechè egli, già Guelfo moderatissimo, Bianco moderato

Ranieri della Faggiola, uomo già di qualche potenza, Uguccione

Scarpetta degli Ordelaffi, il già compagno d'Uguccione nel

d'antica famiglia tedesca già potente in quelle contrade

così è, che costei già vecchia e forse pentita

alto, ¶ Là onde scese già una facella, ¶ Che fece

l'anno 1301, lasciò grande già, e per quel tempo

si vuole e questo già si cerca; ¶ E tosto

di esso; dispute paragonate già a quelle delle città

prima come patrizio era già principale) fu principe del

compiuta la loro indipendenza, già erano caduti, quasi stanchi

pubblicata da Dante ghibellino. Già notammo tal contraddizione nella

ei gridò:389 se' tu già costì ritto, ¶ Se' tu

costì ritto, ¶ Se' tu già costì ritto, Bonifazio? ¶ Di

più è il tempo già, che i piè mi

non più nazionale e già straniera ancor essa. E

La prima è quella già veduta là dove lo

di tutte le allegorie gia introdotte nel Poema e

Nella quale, intanto, come già i Guelfi vittoriosi s

alle nuove Parti, come già si trovano poche pagine

e Nera. E come già quelle del 1301 erano più

o saggi latini, fossero già noti e famosi. Ad

perfidia) di quell'impresa, già l'aveva separato dalla

che sono nello squarcio già citato sul proprio esilio

cacciata di Firenze e già guerreggiante, non richiedesse di

fece ogni opera sì già fatta, come quella che

quali mia fama era già corsa, ma eziandio agli

di dolcezza e mansuetudine già espressi nelle lettere scritte

egli or rinnega; e già n'è detto abbastanza

animale, conciossiacosachè molti sono già stati che hanno data

degli amori di Dante, già fu da noi desunto

dividendo in tre, come già accennammo, secondo le tre

lo Studio di Bologna, già lo dicemmo; ma dicemmo

questi primi studii ripresi. Già fin dalla Vita Nova

dell'Ave Maria: ¶ Era già l'ora che volge

traslazione, furono pure grandissimi. Già vedemmo scaduti i Papi

fiorentini d'ogni parte. Già vedemmo confinativi Guido Cavalcanti

Cavalcanti non aveva ricevute già tali accoglienze dai Malaspina

mutarne, e mi raccontò già un ser Dino Perini

fa una seconda difficoltà) già è risposto per noi

dilla, a me, che già grande là era. ¶ Chiamato

Guido III da Polenta già vecchio, e il decrepito

gente, che n'era già giunti a Remolo. Il

d'Italia, da lui già tanto percorsa, che n

altri, ed è mirabile) già prima di sua pubertà

la fama di lui già da gran tempo era

autor del Poenta divino, già ci mancano in patria

quello d'un risorgimento già derivato dal nostro, già

già derivato dal nostro, già lontano dal fonte primitivo

senso, la quale trovasi già nelle più antiche scritture

tal desiderio essendo stato già abbandonato da lui dall

Carlo di Valois, che già minacciava Firenze nel 1300; e

al Poema. ¶ Ma essendo già passata la prima giornata

è possibile, fu dato già dal Ginguené. Ma già

già dal Ginguené. Ma già si sa, delle opere

di esso. E chi già abbia per sè intesa

s'era egli mosso già per venire in ajuto

e per minuto, che già si desta il dubbio

ed infimo. Al quale, già per la diminuzione d

età più matura e già esule diedesi alla sacra

Tommaso, il maggior lume già esso medesimo della scuola

apparecchiava a vituperare e già vituperava scrivendo; ondechè non

uom senza cura, ¶ Color già tristi e costor con

Carlo di Valois, troppo già da noi conosciuto. Ed

combattuto da papa Clemente, già discostatosi da' reali di

germanico ancor esso, come già i suoi due predecessori

nella state del 1310. E già era stato di pochi

certo sarebbe stato. Ma già era sogno. ¶ Venne a

titoli per quelli che, già potenti nelle città sotto

Dante, che lo dimostra già tornato in Toscana, dopo

in parte ribella, e già con potentissimo braccio tenere

può essere, poichè questi già scriveva dai fonti d

stata ingiusta, e che già avevano riposte in lui

noi ci maravigliamo, quando già molto tu vincitore nella

cittadino, ma che rientrato già per forza fattane a

In anima in Cocito già si bagna, ¶ Ed in

Roma addì 7 maggio. Dove già apertamente contrastando re Roberto

settentrionali, che avea mietute già parecchie di sue genti

Per la corona che già v'è su posta

l'alma che fu già augosta ¶ Dell'alto Arrigo

aprile 1314).650 ¶ Questi avea riempito già il Sacro Collegio di

restituir i castelli ceduti già venticinque anni addietro dal

da Lucca di cui già parlammo, e facevaselo nominare

ivi introdotte. Furono osservate già e lodate dal Ginguenè

speranti pene del purgatorio.658 Già un angelo era apparito

quella descrizione della Fortuna, già dea, ora angelo per

avere sciolto il voto: già era detto di lei

narro, ¶ A darne tempo già stelle propinque, ¶ Sicure d

Can della Scala che già si faceva tale in

E sì, che costui, già dall'Autor del Veltro

quello di compagnie, aveva già Uguccione presa Lucca; con

ritenne questa volta, come già al tempo dell'assedio

a mezza via, e già fuoruscito tra due città

Verona. Ma Alboino languiva già di mortale etisia, e

era Guido di Castello, già ospite di Dante in

dal solo udito essendo già stato fatto benevolo con

Quindi apparisce chiaramente, che già venuto, anzi stanziato Dante

Dante in Verona, e già sperimentate le prime beneficenze

Cacciaguida proavo suo, onde già togliemmo ciò che appartiene

trovava. Poi, nella parte già riferita che appartiene al

giorno in Verona (essendo già divulgata per tutto la

signoreggiata da Castruccio Castracani, già ambizioso, ma non per

mandati a Cane, incomincia: ¶ Già eran gli occhi miei

alla corruzione ecclesiastica, abitatore già di quel medesimo monistero

de' Raffaelli una famiglia già antica allora e potente

ira di Dio permettesse, già è gran tempo, quasi

molta fede alle laudevoli già mostrate. Adunque, a lui

lo vello. ¶ Molte fïate già pianser li figli ¶ Per

uccel di Dio; che già vedemmo introdotta nella intralciata

e l'altra, come già tra le suddivisioni de

anime pentite sì, ma già peccatrici per influsso di

più belli dei quali già recammo, contro i cattivi

niun santo, niun'anima già terrena è ivi nominata

che guardi; ed egli già guardava, «e consuma poi

Venezia nel 1508, e citato già da' bibliografi; ma che

dall'antica famigliarità stata già tra esso e i

la colpa della zia, già prima nota a tutti

probabilmente rimasta in patria, già il vedemmo in più

che Dante aveva probabilmente già conosciuto di persona in

ed aver esso tentata già e rigettata la impossibile

questo principio: ¶ Io scrissi già d'amor più volte

nel Poema sacro. Ma già, ei vogliono taluni assolutamente

più conforme a quelli già esercitati da lui, che

L'amor che mosse già l'eterno Padre ¶ Per

a ciascheduno, essendo egli già nel mezzo, o presso

grande, questa somma e già patria virtù dell'operosità

antica o moderna civiltà. Già vedemmo nella storia della

ne scusa, quell'invidiuccia già da noi notata altrove

effetti della quale, grandi già tra la fine del

del secolo XVI, niuno, già il notammo, fu così

più che il terzo, già abbiamo più edizioni, più

precedenti. Le edizioni sono già più di 70.822 Il commento

ma a virtù, se già così sia che ne

le sue spalle ¶ Vestite già de' raggi del pianeta

E molte genti fe già viver grame. ¶ Questa mi

Risposemi: non uom; uomo già fui, ¶ E li parenti

eruditi. A questi hanno già soddisfatto parecchi altri, e

i più hanno imparato già dal Muratori, dal Sismondi

contraria alla mia, salì già dallo studio de' tempi

riannoda alle cognizioni generali. ¶ Già allo sfasciarsi dell'antico

per tutte. Così pensò già, così previde meravigliosamente Dante

poi la civiltà universale. Già fin dall'età dei

nuovi di parti vecchie già di due secoli, contandole

la testè sorta e già depravata virtù. La compiuta

temo che non sia già sì smarrito, ¶ Ch'io

Che l'ubbidir, se già fosse, m'è tardi

Bottagisio e Ferroni, fecero già parecchie osservazioni sulla dottrina

il postillator Cajetano. Ma già, poco tempo dopo Dante

Parrebbe posteriore alla inimicizia già rotta tra' Cerchi e

Dante da vari biografi. Già presi fin da principio

al fatto narrato. Quindi già ogni altra narrazione contraria

modo moderno fu fatta già dall'abbreviatore. Onde noi

archivii? Il Piemonte, ultimo già ai tempi del Muratori

l'indeterminatissimo luogo citato già del Villani, p. 508. ¶ [385] ¶ Il

nuovi, oltre i due già nominati da Dino, che

autore del Veltro fece già tal confronto; ma facendo

III. Imperciocchè l'ultima, già da noi citata più

paesi di tutta Italia già corsi nell'esilio, quasi

Ma noi vedemmo, che già nel 1304 Dante avea percorsa

egli aggiunse a quelle già visitate altre contrade, se

insempra per s'eterna, già l'intende ognuno, e

Canti dell'Inferno poteva già prima essersi tratta qualche

conosciuti, erano quelli scritti già in latino. ¶ [505] ¶ L'Autore

inferno. Il che ammesso già vediamo, puniti ne' cerchi

prime di Verona e già oppresse, le due ultime

cui gare furono immortalate già dalla poesia di Shakspeare

tutti questi imperadori; e già per Arrigo di Lucimborgo

ann. 1315-1318. ¶ [690] ¶ Queste notizie lasciate già da Sagacio Muzzio Gazzata

Cane. ¶ [704] ¶ Tutte queste osservazioni già furono fatte dall'Autore

sull'allegorie ec. date già nel Convito, accenna che

o no, abbiamo disprezzato già il primo come insulso

del presente lavoro, comprende già più di 100 edizioni di

la via virtuosa, quella già seguita da Dante vivente

come si può indovinare già dalla Vita Nova stessa

secondo lui cattivi, sono già da lui raffigurati con

anno; nel quale era già famoso, era vecchio capo

qualunque degli Scaligeri, signori già vecchi di terre, e

nascita di Uguccione, nato già al 1300. Ma la medesima

di Cane, pur succeduta già alla medesima epoca. Ondechè

di lei, è antichissima. Già è accennata da Sant

tutta la visione. Quindi già basterebbero queste prove estrinseche

dubbio il nome poetico già acquistatosi da Dante prima