Massimo Mongai, Memorie di un cuoco d'astronave, 1997

ma il reddito che gli permette a fine mese

risolto a tavola con gli amici, sta una parte

far credere agli ingenui gli Animalisti del Domani, ma

succo di pomodoro per gli Umanisti Integrali; e altri

liofilizzati e staticizzati, che gli vengono forniti dalle fabbriche

divertivo più nemmeno con gli amici. O con Didi

scemo, Rudy?" mi dicevano gli amici "Vivi con una

facevano l'amore con gli altri (o le altre

siano rimasti in pochi gli esseri umani che si

nient'altro che soia. ¶ "Gli animali si nutrono. L

Uomo sa mangiare. Anche gli Alieni" ¶ Rudy "Basilico" Turturro

aereo sulla Terra. ¶ E gli Alieni, Ox e non

la stessa cosa fecero gli amici e Bibi e

Luna dove la gravità gli permetteva una vita più

liste di attesa per gli imbarchi erano anche di

Cosa?" disse lei con gli occhi lucidi. ¶ "Che avrei

delle cabine di tutti gli umani; e l'altro

il Capo Cuoco e gli altri Aiuto Cuochi. Mi

non-Ox, anche perché gli appartenenti alle tredici razze

e non letale per gli altri "Alieni". Ed il

nei contatti interpersonali con gli alieni, e cioè fra

Credo. Voglio dire che gli umani emisero risatine e

umani emisero risatine e gli alieni vari rumorini, che

nelle cucine delle astronavi; gli si fa mangiare qualcosa

è il migliore, ma gli altri andranno benissimo. ¶ Pulite

preferito; vanno a tutti gli effetti trattate e considerate

francesi sono micofaghi e gli inglesi, va a capire

solo il nome che gli abbiamo dato noi umani

e così li chiamano gli altri popoli dell'Agorà

mai avuto un pianeta; gli Zingari stessi non lo

R. Turtutto)) ¶ Sono stati gli zingari a "scoprirci" ed

si trovò di fronte gli Zingari. ¶ La nostra astronave

per caso, ci fossero gli Zingari; sono loro infatti

nome di che cosa gli Zingari o chiunque altro

vita sì, se proprio gli passi vicino, nello spazio

e non, presso sia gli umani che gli Alieni

sia gli umani che gli Alieni), sempre e solo

favorisce l'entropia, dicono gli Alieni. Ed ormai pure

la supersocietà, che tutto gli sia dovuto nella vita

E noi, quando incontrammo gli Zingari, eravamo troppo arretrati

la razza umana presso gli Alieni: i Musicisti Contadini

cambuse aliene, di cui gli Zingari facevano commercio per

fattori prima di usare gli uni o gli altri

usare gli uni o gli altri raggi, onde evitare

lo facciamo anche per gli Alieni?" ¶ "Perché è responsabilità

in grado di riconoscere gli schemi genetici, e comunque

emise quell'ordine perché gli umani non avrebbero sopportato

danno qualcosa in cambio?" Gli spiegammo meglio che si

tempo sviluppa a tutti gli effetti una sua personalità

lui e quel nome gli era stato dato dagli

vero che Chaka per gli Zulu è un mito

Napoleone Nero lo chiamano) gli Xosa dicono che a

c'è addirittura chi gli piace. ¶ Ma lo avete

carne terrestre che più gli si avvicina è quella

a pensare che anche gli animali hanno forse, qualcosa

pianeta di destinazione secondo gli standard locali. Gli Alieni

secondo gli standard locali. Gli Alieni Ox si adeguavano

solo supervisionare di massima gli altri due, quindi questo

in passato, dato che gli impianti elettrici, magnetici, i

ad occuparsene veramente sono gli idrogiardinieri (per lo più

dall'"ingresso" vengono introdotti gli elementi di base preconfezionati

un'altra uscita ancora gli scarti di lavorazione. Il

sulle navi umane; anche gli Alieni, infatti provenivano per

derivati, che, a parte gli eventuali ebrei o musulmani

almeno in quel viaggio, gli unici veri rompiballe dietetici

dare cibo vero per gli umani secondo loro), cotto

che fossero razzisti, intendiamoci; gli Umanisti frequentano gli Alieni

intendiamoci; gli Umanisti frequentano gli Alieni ci parlano e

soddisfatto. Certo che con gli Umanisti ho il dente

a parte spegnerlo che gli puoi fare ad un

solito. ¶ "Sì, Mastro Turturro, gli ho dato io il

Ed i tegami per gli uni e gli altri

per gli uni e gli altri? E quali le

la parola. Figuriamoci, per gli umanisti niente sale e

quasi blu, come tutti gli spaziali di razza africana

pure." ¶ Ci andai e gli spiegai tutto. Rimase un

quali erano come tutti gli integralisti religiosi non ci

Field ci guardò con gli occhi spalancati, poi si

che diventino pericolosi: con gli Umanisti non si sa

è un sapore che gli si forma in bocca

primo e poi tutti gli altri." ¶ "Ci rifiutiamo!!! E

mi avvicinai al capitano gli feci cenno di isolare

la lingua, signore..." ¶ Insomma gli Umanisti ci fecero una

avrebbe reso impuro e gli fu risposto che ne

per intenderci. ¶ Mettete tutti gli ingredienti insieme in una

Sunlowraentzo. ¶ Usate pure tutti gli aromi e gli odori

tutti gli aromi e gli odori che vi passano

e Thanatos ¶ Sono stati gli Zingari ad aver inventato

altro problema ancora. Infatti gli equivoci fra specie diverse

bocca e orecchie per gli umani per intendersi e

e per quasi tutti gli Ox che hanno qualcosa

quindi è facile; con gli abitanti di Altair 4 sarebbe

quelle psicologiche. Ad esempio gli Hustemee sono allergici all

problemi di guerre interplanetari. Gli alieni ci hanno raccontato

si favoleggia in tutti gli astroporti ma nessuno le

una testata nucleare, nemmeno gli Zingari, che anzi sono

nello spazio si valuta gli ci vorranno non meno

affari. Ad esempio per gli Zingari è stato un

addirittura una droga come gli oppiacei per gli umani

come gli oppiacei per gli umani; per tutti un

alla cosa, quasi tutti gli insettiformi ad esempio quando

presso alcune razze, come gli Hu-gru-tae Bree

l'ossigeno per cui gli alieni imbozzolati sarebbero stati

si riesce anche con gli Alieni e loro fra

Alieni, restiamo tutti Alieni gli uni agli altri. Perfino

uni agli altri. Perfino gli Zingari, le cui astronavi

ti si presenta sotto gli occhi, come era successo

sono nuovissime, sulla Terra gli psicologi hanno raccolto intere

per uscire ed io gli chiesi. ¶ "Ma si è

cappuccio, suo vice per gli Affari Alieni Ox (di

un assenso e mentre gli aiuto cuochi apparecchiavano davanti

nostra prossima tappa; sono gli unici rappresentanti della loro

ed altrettanto dicasi per gli atti riproduttivi: sempre a

nello stomaco della femmina." ¶ "Gli stomaci." ¶ "Ah, beh, sì

non solo. Sono molti gli insetti nei quali la

mantide religiosa e per gli stessi motivi evolutivi. Un

contratto di viaggio, trattato gli Buh-Kur-'Otzee allo

allo stesso modo. Praticamente gli avrebbero impedito di fare

dopo il XXII secolo. Gli episodi di cannibalismo di

di loro, i "cannibali", gli aggressivi malati, si sono

temete, dopo aver aggiunto gli altri ingredienti ripassate il

sono "i nidi", cioè gli spaghetti cinesi, che si

hanno problemi di digestione (gli snob hanno sempre problemi

punto di vista calorico gli olii si equivalgono più

uno o l'altro; gli olii di semi poi

termiti africane cotte, beh, gli insetti danno il triplo

di introdurre di nuovo gli insetti nell'alimentazione umana

formaggio, aceto (questo nemmeno gli Hare Krishna), carote e

funghi lo sono per gli Indu e per gli

gli Indu e per gli Hare Krishna. Come sapete

per i Cattolici. Che gli "assassini" (gli hashishin) erano

Cattolici. Che gli "assassini" (gli hashishin) erano una setta

un dono divino per gli Inca, ed era assunta

cui dovevamo capire tutti gli eventuali tabù alimentari solo

che potevo su Kumpawdaepheeawree. ¶ Gli umani di Kumpawdaepheeawree non

terrestri; ma da lì gli Onuniani, dopo circa quarantacinque

viventi più evolute (esclusi gli insetti) hanno quattro arti

in contrario a che gli umani sul pianeta si

mondo variegato ed interessante. ¶ Gli umani del pianeta lo

quando salirono a bordo gli ispettori doganali Kumpaws (abbreviazione

per cui interfecondi con gli altri umani dell'universo

e dei Neos Beta. Gli Alfa erano molto alti

dal castano al biondo, gli occhi immancabilmente viola. Erano

mutazione non era visibile. Gli Alfa infatti erano una

mai tenuto al mare, gli Alfa si erano diffusi

immunitarie. Avevano mantenuto con gli umani un rapporto di

Sia i Beta che gli Alfa erano una conseguenza

tipo erano illegali per gli umani e per molte

potevano essere pericolose per gli umani ma quelle Neos

e Beta avevamo sotto gli occhi un ininterrotto spettacolo

semplicemente inimmaginabile. Erano infatti gli unici concorrenti che avevamo

anche con quelle che gli umani avevano portato sul

per notte. E idem gli uomini, ovviamente. E tu

dell'umore migliore, quando gli esposi succintamente la situazione

a capire cosa facessero gli abitanti di Gomorra prima

ci voglio restare! Fatevi gli affaracci vostri, cosi mosci

personali lavori ad aiutare gli altri settori della nave

ma perfettamente riposata. Naturalmente gli chiedemmo con quanti uomini

di più "boche". Io gli dissi che la sua

due smisero di fare gli stupidi e filarono d

voleva assaggiare. ¶ Mi sgranò gli occhi addosso e mi

doccia tiepida, alla cena; gli ingredienti sopra indicati e

credere! ¶ I Talponi ¶ Anche gli alieni hanno problemi di

peso. Agli animali, anche gli animali alieni, ossia alle

altra specie di alieni, gli..." guardò ancora i suoi

che saranno a tutti gli effetti "bestiame", suppongo che

e senziente come tutti gli altri, ma che sarà

uno dei Talponi e gli indicava la via verso

usciva dal traduttore, traducendo gli squittii del Talpone con

né coscienza. ¶ "E cosa gli succederà quando saremo in

più il Talpone che gli umani, in modo da

all'ufficiale di navigazione, gli chiese spiegazioni. Il Portavoce

praticamente impossibile: le strutture, gli impianti, i collegamenti, i

fieno. Tenemmo a "stecchetto" gli esemplari più grossi e

e tenemmo sotto controllo gli altri per prevenire con

addetti alla sicurezza che gli stavano di fronte prima

di fronte prima che gli altri riuscissero ad eliminarlo

mucche tevvestvi, utilizza sostanzialmente gli stessi pvocedimenti chimici; sostanzialmente

nobilita." ¶ "Sì, ma poniamo gli abitanti di Naerkea, loro

mente collettiva ricordava, ricostruiva gli eventi e gli dava

ricostruiva gli eventi e gli dava un senso. Il

entità erano a tutti gli effetti corpi di animali

è o no cibo. ¶ Gli onnivori sono più curiosi

e che noi e gli altri siamo qui da

traduzione in koinè che gli dava il popolo che

e radiazioni innocue per gli umani siano un ottimo

ossigeno e metano, fra gli elementi più comuni dovunque

dire necessariamente respirabile per gli esseri umani o per

sono relativamente comuni. Secondo gli archeogalattologi questo accade perché

riposassimo. ¶ Fu fatto. Con gli shuttle scendemmo a prendere

poteva indossare una tuta (gli animali e le serre

niente, quando a parte gli addetti ai turni di

Riserva era respirabile per gli umani a patto di

uso che ne facevano gli Oocch-aellee; questi erano

a riserva di caccia. Gli Oocch-aellee erano veri

come le aquile o gli avvoltoi ma con una

nello spazio da millenni, gli Oocch-aellee amavano cacciare

ologrammi e bersagli mobili. Gli animali in libertà sono

le uccidiamo o con gli artigli o con una

di morte per fame!" ¶ Gli Oocch-aellee, mi disse

loro razza, scendevano con gli shuttle sul pianeta dove

la cosa più importante; gli xenobiologi, terrestri ed alieni

discussione breve ed intensa. Gli Oocch-aellee chiedevano l

Runjo stava confabulando con gli scienziati della base scientifica

e cominciò a calare gli uni e gli altri

calare gli uni e gli altri. Noi seguivamo tutto

signore, sembra che tutti gli animaletti della zona ci

di aggredire, avvolgere, divorare gli uomini. Due uomini furono

lui mi rispose che gli Oocch-aellee avevano una

controllo in locale. "Anche gli altri uomini sono nella

rivolsi a Runjo e gli feci alcune domande; gli

gli feci alcune domande; gli esposi la mia idea

minuti ne parlammo con gli altri scienziati della base

esempio, probabilmente lascerà liberi gli uomini e tutte le

casse di esemplari che gli scienziati avevano già catalogato

tempesta, lasciando immediatamente liberi gli uomini, e cominciò a

cominciò a lottare contro gli altri tre. Sembrava di

manuale, dinanzi alla quale gli Oocch-aellee emisero suoni

gongolava... ¶ Mc Cones e gli altri fecero appena in

minerali, luce e acqua; gli animali erbivori che si

muschio poteva convivere con gli alberi ed i funghi

i funghi o con gli animali della sua zona

viveva a contatto con gli alieni Kumpaws e con

ipno-vaccinato. Come tutti gli spaziali del resto. Non

come incivile, specie per gli intellettuali. I quali per

o linguaggio codificato fra gli individui, o la creazione

religioni sono tendenzialmente politeiste: gli dei sono tanti. Spesso

nessuno scienziato serio fra gli Alieni (come fra gli

gli Alieni (come fra gli umani) lo prende in

discussioni che tanto appassionano gli spaziali di tutte le

per progettarlo e trovare gli ingredienti con Chef, il

religiose o culturali, trovare gli ingredienti o sintetizzarli. È

Perché?" ¶ "Da due ore gli impianti di stasi sono

darà tempo per riparare gli impianti di stasi, se

una confessione scritta" e gli porsi due fogli. ¶ Li

da fare: mettete tutti gli ingredienti in una bottiglia

che sono anche molti gli astemi. In questo caso

per lo più, anche gli alieni, cucinano. E molti

che sia, come per gli insetti, ma non solo

non solo. Ad esempio gli... per i quali, la

i suoi assistenti, perché gli Oocch-aellee per festeggiare

che Chef diceva che gli stavo simpatico. ¶ Partimmo. Io

pevché, le sbobbe che gli pvepavi tu!" ¶ "Naaaa!? Maddai

dell'alimentazione. Ma non gli si poteva fare proprio

Anzi, decisamente il migliore. Gli esaminatori lo sapevano, e

sottoporlo a questo esame: gli dettero un coltello e

dettero un coltello e gli dissero che in cucina

piatto. Dopo di che gli fecero cucinare due uova

Il direttore della scuola gli disse: ¶ "Non è stata

essere capace di affrontare gli imprevisti. Inoltre le uova

piatto, più, sotto sotto, gli è piaciuto. Ripeto: nessuno

arricchire? Domanda alla quale gli esseri umani (e molti

amava scommettere, e quando gli ho chiesto quali erano

e, assistiti da tutti gli dei degli spaziali, ce

evidentemente umani a tutti gli effetti, ma non sono

molto più in là. Gli abitanti di Gurbahtaelluh sono

entrati in contatto con gli "indigeni" in diverse occasioni

idea." ¶ "Si spieghi meglio" ¶ "Gli abitanti di questo pianeta

secolo avanti Cristo: solo gli adulti liberi e maschi

più come erano fatti gli archi. E ovviamente hanno

o ti uccido, quello gli ha risposto semplicemente: fallo

c'è riuscito quello gli ha detto: vedi? non

sessanta di lunghezza. Sotto gli occhi perplessi del cuoco

conoscere il cuoco e gli chiese se voleva andare

sulla ricetta, che io gli detti senza problemi, dicendogli

ma cambiò idea quando gli servii una cena completa

ho subornata. Controlli bene gli articoli della legge quadro

mi stava guardando con gli occhi spalancati e con

azionista di minoranza..." ¶ Sgranò gli occhi e rimase muto

male. Devo dire che gli passò presto, ma lì

controlli medici di tutti gli ospiti eseguiti dai computer

gestiti dagli Zingari per gli Zingari; ma poi si

sarebbe stato, mi dissero gli anziani, avere il primo

lo più nudo..." ¶ Spalancai gli occhi. ¶ "E perché nudo

covpo. A pavte, ovviamente, gli ovnamenti vituali, i colovi

evitare i guai che gli altri facevano sempre e

nome glielo avevano dato gli Zingari quando avevano creato

la decodifica razionale secondo gli schemi umani. ¶ Le regole

del pianeta stesso, secondo gli schemi legali del pianeta

speciali eccetera. Potevamo ottenere gli stessi risultati tramite i

volta storie brevissime) soprattutto gli ultimi due, con equipaggio

era, fra e per gli adulti consenzienti e con

apparecchiare per due, scelsi gli abiti da indossare e

lungo e alla fine gli chiesi informazioni più specifiche

intervento abbastanza normale per gli umani e per molte

mangiare molto. ¶ "Diciamo che gli interventi standard sono elencati

fatto, sapevo, come tutti gli uomini sanno, di essere

mondo e con tutti gli ausilii del caso derivanti

sono tante: ad esempio gli esseri con quattro arti

bioculare e in generale gli organi doppi sono estremamente

saliva; a loro non gli fa niente ma a

di endorfine che per gli umani è peggio del

con più o meno gli stessi problemi. ¶ (Tratto da

un cyborg a tutti gli effetti e quindi il

voleva fare il killer. Gli fu data l'alternativa

lo champagne (e tutti gli altri che vi verranno

funzionare. Questo vale per gli umani, per gli alieni

per gli umani, per gli alieni, per i computer

generale via intercom! Tutti gli esseri senzienti a bordo

quello che riguarda tutti gli alieni-Ox e non

sono equiparati agli umani. Gli altri, ospiti e passeggeri

di qualche tipo e gli Zingari l'hanno contattata

entità ha reagito attaccando gli Zingari che si sono

possibile, voglio che tutti gli esseri viventi senzienti a

salvataggio andranno benissimo. Per gli alieni Ox e non

i marines, i tecnici, gli ufficiali, io, Boss e

Qual'era la situazione? ¶ "Gli Zingavi hanno incontvato uno

e latte, oppure niente; gli Zingari bevevano il caffè

le comunicazioni sub-spaziali gli danno fastidio. Forse, addirittura

fuori che avevano ragione gli Zingari, come al solito

erano arrivati più vicino. Gli Zingari erano entrati in

abbiamo provveduto ad eliminarne gli ultimi epigoni. Voi, le

che l'equipaggio umano gli dette subito, appena capite

come stavano le cose; gli Zingari, conosciuta la storia

Eravamo in una impasse. Gli Zingari ritenevano che appena

di pane e companatico..." ¶ Gli Zingari controllarono tutti contemporaneamente

nostre tre navi" e gli spiegai tutto. ¶ Altra pausa

a commentare ciò che gli stavamo fornendo: si sa

Devo continuare?" ¶ "Sì." ¶ Continuai. Gli demmo energia di tutti

gradevole". ¶ Al tempo stesso gli davamo informazioni, sempre sotto

avrebbe fatto una scorpacciata. ¶ Gli esperimenti proseguirono per tre

di nozioni che Frank gli trasmise. Alla fine, Frank

fondamentali ¶ Scegliete con cura gli ospiti. ¶ Mescolare fra loro

a ragion veduta. Se gli ospiti si staranno simpatici

subito la porzione che gli spetta dal piatto che

maggioranza troviamo insopportabile che gli altri, con i loro

vuole (dalla compassione per gli animali, a motivazioni strettamente

alla pressione di chi gli dice che dovrebbe smetterla

dovrebbe smetterla e che gli farà male e per

solo di cereali; e gli esquimesi, tanto per dirne

ognuno di mangiare come gli pare. E, per poter

proprietà leggermente euforizzanti per gli umani, oltre ad una