Giovanni Crisostomo Trombelli, Le favole di Fedro liberto d'Augusto [traduzione da Fedro], 1735
concordanze di «i»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1735 | racconti gli sovvenga. ¶ FAVOLA I. ¶ Il Lupo e l | ||
2 | 1735 | Che con falsi pretesti i buoni opprimono. ¶ FAVOLA II | ||
3 | 1735 | La grave ¶ Lor servitude i cittadini piangendo; ¶ Non già | ||
4 | 1735 | Che con la forza i rei costumi affreni, ¶ Se | ||
5 | 1735 | ambir l’altrui, ¶ De i ben’ che ’l ciel | ||
6 | 1735 | avute a vile, ¶ Fra i bei Pavon’ si mischia | ||
7 | 1735 | perchè. Ora se tutti ¶ I laghi, una risponde, ei | ||
8 | 1735 | lieve corso, ¶ E come i piedi così tardi avesti | ||
9 | 1735 | atterrito, con veloce corso ¶ I campi passa, e folta | ||
10 | 1735 | Depor nel suo tugurio i pargoletti; ¶ E agevolmente l | ||
11 | 1735 | valore, ¶ Me insieme, e i figli miei combatter possa | ||
12 | 1735 | combatter possa. ¶ FAVOLA XX. ¶ I Cani famelici. ¶ FOlle consiglio | ||
13 | 1735 | di effetto privo, ¶ E i mortali in ruina, e | ||
14 | 1735 | morendo, infin, disse, che i forti ¶ M’insultaro, mi | ||
15 | 1735 | Se a’ folli piace, i saggi in van lusinga | ||
16 | 1735 | adopra, ¶ Chi condur tenta i saggi a’ rei consigli | ||
17 | 1735 | Che bean correndo sitibondi i Cani ¶ Al fiume Nilo | ||
18 | 1735 | Ingegnoso pensier. L’Aquila i figli ¶ Rapì a la | ||
19 | 1735 | la Volpe, e a i figli suoi nel nido | ||
20 | 1735 | sublime cima ¶ Rendea sicuro, i preghi altrui non cura | ||
21 | 1735 | il rischio affanna, ¶ Supplice i Vulpicin’ salvi le rende | ||
22 | 1735 | Le Rane che temono i combattimenti de’ Tori. ¶ SOno | ||
23 | 1735 | combattimenti de’ Tori. ¶ SOno i Plebei in gran periglio | ||
24 | 1735 | a tenzon fra loro i grandi. ¶ * Vide i Tori | ||
25 | 1735 | loro i grandi. ¶ * Vide i Tori pugnar da la | ||
26 | 1735 | colui che rimane vinto, ¶ I boschi abbandonando, ne gli | ||
27 | 1735 | dice, ¶ In continua angoscia i dì menate? ¶ Meglio fora | ||
28 | 1735 | PROLOGO ¶ DE’ mortali a i desiri impongon freno ¶ I | ||
29 | 1735 | i desiri impongon freno ¶ I racconti, onde Esopo a | ||
30 | 1735 | dee la lode. ¶ FAVOLA I. ¶ Il Giovenco, il Leone | ||
31 | 1735 | Mentre affettan mostrargli entrambe, i crini ¶ Gli svelgono a | ||
32 | 1735 | di repente ¶ Calvo divien. I bianchi crin’ gli avea | ||
33 | 1735 | Giovinetta, e l’altra i neri. ¶ FAVOLA III. ¶ L | ||
34 | 1735 | se lieto fine ottenga, ¶ I pravi esempj ad imitar | ||
35 | 1735 | Una selvaggia Scrofa ¶ Depose i porcelletti a la radice | ||
36 | 1735 | partoriti ¶ Avea una Gatta i pargoletti suoi, ¶ Che cotal | ||
37 | 1735 | atterrar vuol, sicchè cadendo ¶ I nostri figli uccida. A | ||
38 | 1735 | augel turba alto terrore i sensi. ¶ Allor l’astuta | ||
39 | 1735 | Largamente se stessa, e i figli pasce: ¶ Qual timida | ||
40 | 1735 | osservar la Scrofa. ¶ Questa, i figli perchè non le | ||
41 | 1735 | esce. Indi ambe, e i figli ¶ Di pura fame | ||
42 | 1735 | non pote. ¶ FAVOLA VII. ¶ I Muli, e i Ladroni | ||
43 | 1735 | VII. ¶ I Muli, e i Ladroni. ¶ GIvan due Muli | ||
44 | 1735 | il segue. ¶ Quand’ecco i Ladri da gli agguati | ||
45 | 1735 | VIII. ¶ Il Cervo, e i Buoi. ¶ SCacciato fuor de | ||
46 | 1735 | e visto ¶ Poc’anzi i Buoi negletti, a lor | ||
47 | 1735 | sue cose. ¶ E P I L O G O | ||
48 | 1735 | SE legger brami, Eutico, i libri miei, ¶ Ogni cura | ||
49 | 1735 | da tai studj, ¶ Ove i natali in certa guisa | ||
50 | 1735 | ventura! ¶ Se no, diletto i posteri n’avranno. ¶ Or | ||
51 | 1735 | sorte il fan cauto i perigli) ¶ I sensi suoi | ||
52 | 1735 | fan cauto i perigli) ¶ I sensi suoi in favole | ||
53 | 1735 | lo stolto in chiaro i suoi rimorsi. ¶ Ma costui | ||
54 | 1735 | candor giudicio attendo. ¶ FAVOLA I. ¶ La Vecchia all’anfora | ||
55 | 1735 | Se tanto n’hanno i rimasugli ancora! ¶ Ciò ch | ||
56 | 1735 | II. ¶ La Pantera, o i Pastori. ¶ SOglion gli offesi | ||
57 | 1735 | de la soglia ¶ Da i ladri la magion guardi | ||
58 | 1735 | maneggi ¶ (Benchè nato uomo) i femminili arredi. ¶ Il buon | ||
59 | 1735 | tratta ¶ Al tribunal de i cento. Sua innocenza ¶ Sembra | ||
60 | 1735 | l’ardua quistion sospesi i Giudici, ¶ Pregano Augusto ch | ||
61 | 1735 | non gastigo. ¶ Che se i neri delitti avesse il | ||
62 | 1735 | altro Eunuco. ¶ Colui fra i motti acerbi e fra | ||
63 | 1735 | XIII. ¶ Le Api, e i Fuchi al tribunale della | ||
64 | 1735 | avevan l’Api ¶ Fatti i lor favi, e questi | ||
65 | 1735 | avesser la promessa attesa i Fuchi. ¶ FAVOLA XIV ¶ Esopo | ||
66 | 1735 | natura, ¶ Ma da bontade i Genitor’ ravviso. ¶ * Che l | ||
67 | 1735 | A suo talento ¶ Divise i pregi il fato: a | ||
68 | 1735 | XX. ¶ L’Asino e i Galli sacerdoti di Cibele | ||
69 | 1735 | Lo preme, e incalza. * I Galli di Cibele, ¶ Un | ||
70 | 1735 | forza. ¶ LIBRO QUARTO. ¶ FAVOLA I. ¶ La Donnola, e i | ||
71 | 1735 | I. ¶ La Donnola, e i Topi. ¶ LIeve forse ti | ||
72 | 1735 | Impari quinci l'iracondo i torti ¶ Anzi a soffrir | ||
73 | 1735 | abbigliarsi vendrà l’altra i campi. ¶ Quella cui piaccion | ||
74 | 1735 | Donnole. ¶ ALlor che vinti i Topi da l’esercito | ||
75 | 1735 | ed iscampar la morte; ¶ I Duci, che per dar | ||
76 | 1735 | cavi ventri innabissati. ¶ *Sono i primati a gran periglio | ||
77 | 1735 | Poeta. ¶ TU che nasuto i miei scritti censuri, ¶ Nè | ||
78 | 1735 | Pelio giogo a terra i pini: ¶ Deh non avesse | ||
79 | 1735 | ardire ¶ Soffrir’ di Pelia i regni eccidio estremo. ¶ Essa | ||
80 | 1735 | fuoco, ¶ Per cui Religione i Numi adora, ¶ A favor | ||
81 | 1735 | ira il ciel punisce i rei, ¶ Ma spesso tarda | ||
82 | 1735 | si nota. ¶ FAVOLA XIII. ¶ * * * * * * ¶ I pochi versi di questa | ||
83 | 1735 | Sì l’ingombra, che i membri non discerne, ¶ E | ||
84 | 1735 | XV. ¶ Le Capre e i Becchi. ¶ PArean sdegnarsi i | ||
85 | 1735 | i Becchi. ¶ PArean sdegnarsi i Becchi, allorchè Giove ¶ Fe | ||
86 | 1735 | XVI. ¶ Il Piloto e i Naviganti. ¶ QUerelandosi un uom | ||
87 | 1735 | venti ¶ De’ passeggier fra i fremiti, e le angoscie | ||
88 | 1735 | è dal periglio; ¶ Indi i nocchier’ da gioja tal | ||
89 | 1735 | a Giove. ¶ MAndaro Ambasciatori i Cani a Giove ¶ Ad | ||
90 | 1735 | fissar’ nel gran Padre i guardi appena, ¶ Tal timor | ||
91 | 1735 | Trema ogni lato: intimoriti i Cani, ¶ Poichè giugne il | ||
92 | 1735 | tosto. Ecco il perchè. ¶ I Can’, che i primi | ||
93 | 1735 | perchè. ¶ I Can’, che i primi Ambasciatori, e gli | ||
94 | 1735 | si pente chi soccorre i tristi. ¶ * Dal freddo un | ||
95 | 1735 | ti privi di cibo, i Dei d’incenso, ¶ Cui | ||
96 | 1735 | meco. ¶ Rari scampan nuotando; i più sommerge ¶ Il grave | ||
97 | 1735 | Di cui frequente leggea i carmi, in esso ¶ S | ||
98 | 1735 | m’assido; e su i bei labbri ¶ De le | ||
99 | 1735 | schifo. ¶ De le matrone i baci, e i re | ||
100 | 1735 | matrone i baci, e i re millanti? ¶ Quando ben | ||
101 | 1735 | il narrai; or quanto i Numi ¶ Gli onorar’, dir | ||
102 | 1735 | Poeti, licenza prende, e i due ¶ Figli di Leda | ||
103 | 1735 | tu non parta, ¶ Poichè i congiunti, (e te a | ||
104 | 1735 | E quando mi prolunghi i doni tuoi, ¶ Tanto ne | ||
105 | 1735 | che un buon presente, i morti estolle. ¶ Ma cotal | ||
106 | 1735 | favoletta s’incominci. ¶ FAVOLA I. ¶ Demetrio, e Menandro. ¶ USurpato | ||
107 | 1735 | intorno a fioca voce i plausi. ¶ I primati medesmi | ||
108 | 1735 | fioca voce i plausi. ¶ I primati medesmi, ancorchè angoscia | ||
109 | 1735 | lo scrittor Menandro, ¶ Rispondono i vicin’: si cangia tosto | ||
110 | 1735 | il rimanente. ¶ FAVOLA II. ¶ I Viandanti, e il Ladro | ||
111 | 1735 | timor m’incusse, ¶ Che i perigliosi lucri ebbe in | ||
112 | 1735 | e il Villano. ¶ SPesso i mortali tal furore ingombra | ||
113 | 1735 | degna, quanto noja ¶ Hanno i Poeti di recar costume | ||
114 | 1735 | Tolto il sipario, terminati i tuoni, ¶ Qual peregrin costume | ||
115 | 1735 | plauso ¶ Con piacevole festa i Cavalieri: ¶ Che chiegga la | ||
116 | 1735 | Pigrizia non ne rubbi, i nostri Padri ¶ Cotal del | ||
117 | 1735 | P E N D I C E ¶ FAVOLA I | ||
118 | 1735 | I C E ¶ FAVOLA I. ¶ Il Nibbio malato. ¶ DA | ||
119 | 1735 | in vano. ¶ Tu profanasti i sacri luoghi, e a | ||
120 | 1735 | Sorcio. ¶ A Non offendere i minori insegna ¶ La favola | ||
121 | 1735 | lui giocan d’intorno ¶ I villerecci sorci, un d | ||
122 | 1735 | preso si conosce ¶ Alza i ruggiti, al cui rimbombo | ||
123 | 1735 | e fattane la scure, ¶ I roveri più annosi sceglie |