Teofilo Folengo, Orlandino, 1526

un tanto nascimento, ¶ sentillo il mare, i fiumi, rivi

rivi e fonti; ¶ sentillo il ciel dissopra, fora e

sciugalo prima e dopoi il fascia e stassi ¶ a

sembiante ¶ e vagir sente il pargoletto Orlando. ¶ La donna

instante ¶ levatasi sul braccio, il come, il quando ¶ nacque

sul braccio, il come, il quando ¶ nacque 'l fanciullo

che di ciò renda il cambio, l'ora. ¶ 17. ¶ Non

e greve ¶ vassi diminuendo il suo martoro, ¶ e dal

bastevole non esser, per il quale ¶ supplir potesse un

in loco solitaro, ¶ cercava il monte, il bosco e

solitaro, ¶ cercava il monte, il bosco e la rivera

saettato, ¶ morto non riportasse il stral al prato. ¶ 20. ¶ Con

ligiadra e bella ¶ depose il volto macilente e fioco

volto, mentre in terra il smacca, ¶ chiara di uovo

non piú vi guarda il meglio che 'l pigiore

piú tosto avria tenuto il vento ¶ in un rete

oscura a tante pietre il sole. ¶ Chi rompe, chi

Stefano tempesta. ¶ 28. ¶ Quivi sovente il pover Orlandino ¶ mal in

dinnanzi li altri sempre il parvolino ¶ le pietre fa

ma sono per cavar il cuor dal petto ¶ a

e se mai torna il padre mio Milone, ¶ diròli

per queste selve abandonando, ¶ il chiaro sangue nostro disonora

Franza, ¶ e bever tutto il sangue di Maganza. ¶ 33. ¶ Sí

figlio suo d'Anglante il conte ¶ ebbe condutto sin

in quelle bande, ¶ torna il dottore scrivere gli arguti

consigli d'Orlandino e il senso grande; ¶ lo qual

in quel tempo ancora il suo regazzo ¶ piantolli un

lor schive, ¶ e vede il leporin a sé scampare

mi torze un pelo, ¶ il collo torzo a lui

si mette a interpretar il senso pio ¶ ogni frate

l pesce grande mangia il pargoletto? ¶ Non gir in

io gli farò parer il fugger tardo. ¶ 45. ¶ Ma dàti

l'occhio i' porto il testimonio ¶ che 'l figlio

mi percosse, et anco il suo scudero. ¶ 46. ¶ Cosí l

a la citade: ¶ porta il bastone duro e groppoloso

pio ¶ che se pascete il pover pelegrino; ¶ se non

leccate di bon rosto il muso, ¶ mandatimi, per Dio

la finestra! - ¶ 49. ¶ Cosí gridava il pover Orlandino, ¶ et or

ti vo' pregar per il cordone, ¶ per le gallozze

volerlo qui piantat'ho il chiodo. ¶ 51. ¶ - O Iesú Cristo

d'un gatto presto, il zaffa Orlando ¶ per la

talmente ch'egli move il passo appena. ¶ 52. ¶ - Sta' saldo

rimasa. ¶ Perse la pazienzia il padre santo ¶ che 'l

alor Orlando, ¶ e preso il pane fugge vittoroso; ¶ mai

del figlio, ¶ poi, visto il pane, vi mutò consiglio

frate crede. - ¶ 58. ¶ Cosí parlando, il suo baston resume ¶ e

chi 'l porta spesso il collo morde. ¶ 59. ¶ Or finalmente

tante sanze ¶ e teme il mio valore cosí poco

la barca; ¶ e Berta il vecchiarel prende al traverso

poi d'esso peso il suo legnetto carca, ¶ che

vien sommerso; ¶ e, tolto il remo, navigando innarca ¶ le

per l'onde salse il trave piccolo ¶ sotto governo

pericolo; ¶ e per levar il tedio e farli ridere

onde attuffa ¶ e lascia il freddo lume a la

quel naviglio: ¶ chi guata il fier Milon dagli omer

Dio ¶ (s'alcun ch'il sappia dir tra voi

finto volto et anco il ciel notturno ¶ lo asconde

perito; ¶ scioglie d'amor il vinto e vinge 'l

domino ¶ per un anello, il qual fece ad Almonte

lui nasce un barone, ¶ il qual, Orlando detto, non

già l'alte strida, il gran rumore ¶ d'arme

drieto l'empio Menelao, ¶ il quale tutta l'Asia

a lui la gola, il petto: ¶ piú non avrà

viene ¶ per spander tutto il cristiano sangue. ¶ Carlo fia

pur Roma, anzi sostien il mondo; ¶ ma de Rinaldo

che di sue forze il Ciel sentir fa il

il Ciel sentir fa il pondo. ¶ Rugiero il sangue

fa il pondo. ¶ Rugiero il sangue d'Esto in

ch'in un punto il mondo accoglie: ¶ Mantoa famosa

accoglie: ¶ Mantoa famosa per il primo vate, ¶ ma piú

iperborea neve. - ¶ 30. ¶ Parlava lagrimando il negromante, ¶ et era per

et era per narrar il gran conquasso ¶ che Carlo

che Carlo a Chiaramonte il giorno avante ¶ diede, poscia

prese, ¶ volendo ch'abbia il suo pensier effetto, ¶ com

ode, tratto ha fora il brando. ¶ 32. ¶ Corre veder la

s'ira e sdegno il cuor gli coce, ¶ vedendo

quantunque fusse già sparito il giorno. ¶ 33. ¶ A cui la

Perché tagliò la fune il fier Raimondo ¶ di quel

picciol barca, già ingrossando il vento. ¶ Or qui scriver

instante. ¶ 36. ¶ Né di Milon, il qual dopoi la morte

del dinaro. ¶ 37. ¶ Pur animosamente il cavalliero, ¶ trattosi l'arme

ingravidata. ¶ 38. ¶ Di costei nacque il principe Agolaccio, ¶ come 'l

cacciògli ne le viscere il coltello, ¶ raddoppiando e' colpi

Ciel regina ¶ gli copre il sacrificio di rapina. ¶ 43. ¶ Per

gioven e bella, ¶ e il fraticello ch'ode si

fame e sete e il caldo grande ¶ e lo

qui diverte e narra il gran dottore ¶ sí come

d'arme in aere il gran rumore, ¶ perché Agolante

suo duce ¶ le diero il nome; dopo il volgo

diero il nome; dopo il volgo insano ¶ non piú

e forno, ¶ che, mentre il tararan del Ciel ribomba

schietto nascerà di Febo il lume; ¶ di che, tolto

insieme ¶ chiama Milone, et il chiamar vien manco, ¶ e

un tal ventre uscendo ¶ il fior del mondo e

altro umano; ¶ qui nacque il gran spavento e la

nasce in sua ruina il gran fracasso; ¶ qual durezza

sí per intender chiaro il suo consiglio, ¶ sí per

vòl frenar de' brandi il taglio, ¶ ché sempre allogia

nazione; ¶ pensa smarir, bravando, il re di Franza, ¶ e

morto. ¶ 23. ¶ Milon, ch'ode il rumore stando in piazza

e cinto ha sotto il brando; ¶ sente che 'l

pur vegghi troppo - disse il conte - ¶ in far a

mai da 'n bravo il piú bel schiaffo. ¶ 26. ¶ Levasi

si ritira virilmente ¶ appresso il suo patrone, il qual

appresso il suo patrone, il qual non erra ¶ over

di Milon s'affretta, ¶ il qual, secondo il merto

affretta, ¶ il qual, secondo il merto, lo condanna ¶ e

ch'a Dudo passa il ventre et Ugoletto; ¶ a

taglia netto ¶ dal busto il capo, e molti a

di Gano, ¶ cui trasse il core di sua propria

mise, ¶ che dice: "Ancor il tuo, Carlo, mi resta

uccise ¶ un capitan chiamato il Gran Tempesta, ¶ lo qual

con amor là suso il punge. ¶ Salito è molto

tal dimmando. ¶ Vòl pur il cavalliero confortarla, ¶ che far

riede al seggio lor il spirto e 'l sangue

omai ti debbe ¶ tornar il bel colore al volto

usata. ¶ Poscia le copre il capo e sí la

Qui poi di terra il gran lenzolo piglia ¶ e

Milon drieto li manda il drappo d'alto ¶ et

non anco cessa palpitarle il core, ¶ né mai l

rallenta; ¶ cosí Berta, seguendo il suo rettore, ¶ par sempre

avea già mezza notte il cielo, ¶ ché passo passo

et ha pur seco il panno, ¶ del qual un

via piú corta verso il fiume, ¶ che a guazzo

le mani, ¶ e maledir il Ciel quando non piove

sei: ¶ rubasti l'arme, il brando, ancor colei. ¶ 60. ¶ Né

a la spiaggia volgon il sentero, ¶ lasciando in sabbia

trasser di litigio. - ¶ Risponde il vecchio: - Quest'è ben

di barca scese, ¶ portando il pesce quanto mai ne

e d'una selce il foco su le fronde

a l'onde; ¶ acceso il foco, Berta a piú

Stride su 'l foco il pesce drento l'olio

e gli occhi e il naso cola ¶ e bruggiasi

uomo cacciano di casa: ¶ il fumo, il foco e

di casa: ¶ il fumo, il foco e la moglie

se non la barca, il mar, il sol e

la barca, il mar, il sol e 'l piovere

qui diffuso. ¶ In me il voler, ma no 'l

nostra: ¶ chi tien aperto il pugno, chi 'l tien

giorni sei. - ¶ 80. ¶ Qui narra il vecchio una faceta istoria

sogni, che non scrive il mio Tricasso; ¶ poscia vo

quali a molti toglion il cervello, ¶ ma queste li

troppo sublime, ¶ credendosi avanzar il vol paterno, ¶ perse con

suggello. ¶ - Mille mercé; - risponde il vecchio - senza ¶ tanti notari

lasciànlo star, ch'ognun il può comprendere; ¶ non molto

puote ascondere ¶ a Berta il tutto, anzi le fece

vòl celarlo; ¶ narragli accortamente il suo tormento, ¶ e che

scacciarlo. ¶ Ma non finitte il loro parlamento ¶ che la

l'uso, ¶ Berta) Rugier il figlio a ritrovarlo ¶ e

dirli che con fretta il chiama Carlo. ¶ 41. ¶ Lo accortignolo

ratto fece un pensier il giottarello ¶ che gito fusse

pè: ¶ Milon temendo sotto il letto va. ¶ Bussa il

il letto va. ¶ Bussa il fanciullo, e chiamavi: - Chi

Ditegli che lo chiama il re Carlone. ¶ 43. ¶ Di su

con teco in sala il vidi, ¶ mi penso te

non è a saper il marzial costume, ¶ perché le

ora; ¶ mi fa mistier il vostro ben adverta, ¶ ché

ché 'l vegliar troppo il viso vi scolora. - ¶ Disse

Cosí dicendo, col pugnal il fere, ¶ togliendogli non pur

vedi se di Cipria il figlio ¶ conduce ben la

veruno: ¶ Cupido sol è il mastro, sol il guida

è il mastro, sol il guida. ¶ Frosina tiensi certa

per sfogar in parte il suo tormento, ¶ guida con

con seco in camera il barone. ¶ Frosina chiude l

luogo volse. ¶ Milon ascolta il tutto sotto sponda ¶ e

già l'ha tolto il cuore, ¶ anco non tolga

cuore, ¶ anco non tolga il resto, il frutto e

non tolga il resto, il frutto e 'l fiore

tenne, ¶ compreso in parte il bene che a lei

quella, ¶ c'hai posto il freno a 'n cuore

in ghiaccio m'arse il core e 'n foco

disse - ben mio, dispona il Cielo ¶ di me come

sète a noia: ¶ destina il Ciel ch'i' sia

a sorte gli toccava il ballo sesto. ¶ 64. ¶ Partisi dunque

sesto. ¶ 64. ¶ Partisi dunque tosto il cavalliero ¶ per non fallir

pensate se star puote il rosignuolo! ¶ 65. ¶ Or ivi dunque

e innumere Medee, ¶ formino il corpo et aprine la

in fin ch'intenda il nome mio novello; ¶ ben

ritrovo; ¶ anzi di superstizia il guarnimento ¶ ho riprovato e

io mi pento ¶ cangiar il basto vecchio per il

il basto vecchio per il novo, ¶ io ratto gli

l boccalone, la schiavina, il sacco; ¶ ch'i' son

sconforta. ¶ Sopra un forciero il letto suo distina, ¶ e

fate e fatasone. ¶ 8. ¶ Depinge il suo giardino su nei

far al suo modo il tempo et ogni stella

Rampallo da Milone seppe il tutto; ¶ teme a l

impaccio. ¶ 15. ¶ Mentre celatamente passa il fatto ¶ e 'l grosso

Carlo accetto. ¶ Papa Adrian il manda molto ratto, ¶ per

imperatori ¶ del mondo è il piú superbo et arrogante

vindicar Barbante ¶ suo padre, il qual ancise Carlo Mano

fornir la impresa contra il Saracino. ¶ Pensate in qual

Fra questo tanto, mentre il duca Amone ¶ sentesi di

de l'erbe intender il mistero ¶ né mai si

rari, et io son il primaio ¶ che l'ho

corni, ¶ quand'egli fece il salto smisurato ¶ e reverenzia

e duole ¶ e mescie il dolce insieme con l

non risponde, ¶ ma, vòlto il freno ad un vecchio

che 'n miglior forma il scritto sia ritratto! - ¶ Or

in Milon dricciata, ¶ spera il menchion di sella trarlo

che 'l vede, leva il ciglio e guata ¶ prima

che gli viene ¶ abbassa il legno con sue forze

col stangone ¶ che mezzo il sotterò nel sabione. ¶ 75. ¶ Poi

perde, ¶ come sòl far il can mastino ch'apre

seppelo scansare ¶ che, mentre il colpo di Bernardo scorre

colpo mal disporre; ¶ coglie il cavallo e sfiaccagli la

chi 'l medica; ¶ concialo il mastro et a le

et a le piume il dedica. ¶ 81. ¶ Milon già piú

ben da un capo il piglia con due mani

rode. ¶ 83. ¶ Amor e forza il tenne in sella fermo

infermo, ¶ allenta, o Musa, il canto del laguto, ¶ ché

muove quando sul palo il cui dimena, ¶ tal l

ch'un carro sona, il qual mal onto e

l patron gli mangia il lardo. ¶ 2. ¶ Ma se talor

S'io mangio male, il fiato poi mi puzza

tal volta sòl far il leone, ¶ che, fra lo

Balzato era di sella il cavalliero, ¶ vista la nobil

dopo le catene ¶ e il Ciel dopo la croce

da l'altra parte il giorno; ¶ lo siniscalco entrato

fanno de vari cibi il luogo adorno, ¶ et ove

de' quali è capo il provido Rugiero, ¶ ornati de

delibra, vòle e ferma il chiodo ¶ parlare con Milon

la gonna; ¶ e tanto il folle suo pensier la

a sé faccia venir il bel Rugiero: ¶ Frosina l

banda ¶ cerca e ricerca il nobile scudero; ¶ ma nulla

fa, ché 'l siniscalco il manda ¶ co li altri

Berta, che rotto vede il suo disegno, ¶ la cosa

ha cor di pietra, il rompa. ¶ 13. ¶ Già mille torzi

son gli occhi loro, il cui lume discosto ¶ giamai

aspira! ¶ Vedi le labbra, il collo, le palpèbre ¶ d

perché porta ¶ nel corno il feno et ha sotto

la storta. ¶ 23. ¶ Chi danna il canto (vòi che chiaro

canto (vòi che chiaro il dica?), ¶ qualunque biasma il

il dica?), ¶ qualunque biasma il canto ha del coione

la Stanghetta, ¶ la Mora, il De tous biens del

ciascuno s'assotiglia ¶ prender il meglio o quel che

lodesane, ¶ piferi mantovani aggian il vanto! ¶ Tu senti quelle

qui de la donna il cuore l'uomo intende

di Berta, ¶ Frosina drento il caccia, pronta, esperta. ¶ 36. ¶ Benché

a pericolo. ¶ Frosina innante il fa suo secretario, ¶ e

diverticolo ¶ gli aperse largamente il grande ardore ¶ di sua

Bavera, ¶ e seco ragionando il fe' repente ¶ portar al

bandisce, rinnovando e' patti, il vero: ¶ ma per servar

Namo ¶ che l'abbia il conte traditor Ginamo. ¶ 12. ¶ L

e Bertolagi. ¶ 13. ¶ Buttò Ginamo il brando via con sdegno

ognun s'aita ¶ mandar il suo contrario al sabione

quant'al frutto cede il fiore, ¶ quanto del sol

fiore, ¶ quanto del sol il lume ad esso sole

cotanto d'ogni stile il bel candore ¶ concede a

e tien piú corto il naso: ¶ lode di Dante

di Franza, Erasmo, aperse il vaso, ¶ lo qual de

lo qual de' frati il stile barbaresco ¶ avea rinchiuso

a conoscer di Cristo il beneficio! ¶ Ma perché forse

grand'è 'l polvino, il sòno, il grido, il

l polvino, il sòno, il grido, il strepito ¶ del

il sòno, il grido, il strepito ¶ del pazzo volgo

e de le trombe il crepito. ¶ 24. ¶ A l'investir

Ruppesi d'una spalla il nervo e l'osso

mandato al sabione, ¶ empiendo il capo lor di stordigione

che a lor adesso il mondo piova, ¶ ché Falsiron

per cui si slegua il popolo di ridere; ¶ là

conquidere; ¶ Bovo, ch'ognun il tocca, pista e vapola

fin s'incapola. ¶ 32. ¶ Morando, il cui cavallo non ha

or a l'orrechia il prende, ma ritorno ¶ non

la destra per cavar il brando, ¶ ma no 'l

rossa la massella, ¶ gridando il volgo intorno: "Dàlli, dàlli

dàlli!". ¶ Gode Maganza et il Spagnol saltella, ¶ et anco

depposto de le corna il peso, ¶ vien ratto col

onore, c'ho ridotto il ballo ¶ al voto nostro

O belle prove - grida il duca Namo - ¶ che fare

i vantator spagnoli! ¶ Ripportarete il vittoroso ramo ¶ mercé le

Marte li figliuoli! ¶ - Secondo il nome tuo fai! - disse

ruppeli su 'l capo il suo bastone. ¶ 40. ¶ Ma Balugante

fianco e 'n terra il getta; ¶ molt'era il

il getta; ¶ molt'era il falso Falsiron allegro, ¶ e

verbo, ¶ c'hanno confuso il gioco a te davante

nel letto? - e mentre il sconcia e tira, ¶ ode

via, ¶ onde speri sfocarsi il miser core. ¶ Però lo

maligno foco. ¶ 51. ¶ Dunque comincia il saggio ad invitarlo ¶ se

la strada ¶ correndo viene il nunzio di re Carlo

Con lieta fronte copre il senso mesto ¶ e calca

avea ridutto alquanto sopra il letto. - ¶ 53. ¶ Mentre che 'l

fama tua, barone, ¶ non il splendore, non quel savio

so s'ella discerna ¶ il ner dal bianco) tenera

la cicuta, ¶ con rose il mal odore dissacerba. ¶ Poi

quella porti al cavalliero. ¶ 61. ¶ Il qual anco non era

fin che di luntano il sente e vede. ¶ Chiamagli

quando riceve la bombarda il foco, ¶ come subitamente il

il foco, ¶ come subitamente il conte tratto ¶ fu di

fanno ¶ rumper di risa il petto a le brigate

vaglia. ¶ 28. ¶ Un bove solo il tira infermo e lento

giunti al fine drento il torniamento, ¶ a tòr e

la spata no, ma il capo e le calcagna

proprio nome) ¶ discalzo cavalcar il suo germano ¶ (l'asino

insano, ¶ acciò di Borea il spirito no'l dome

Cosí Namo facea cazzando il bove ¶ ch'ad ogni

e tal tormento ¶ sent'il mulazzo che, per star

impiastro puro ¶ unse talmente il volto a chi 'l

parea. ¶ 33. ¶ Lascia la coda il bon Morando presto ¶ - Heu

vidi talor dal busto il collo; ¶ onde 'l tapin

Salomon la conca; ¶ quello il persegue e finge averne

e tanto or slunga il passo or la via

e ciglia, ¶ la bocca, il naso pien di busche

a' stalloni, e mentre il lambe, ¶ trovasi aver, di

sol di fra Bernardo il scapuccino. ¶ 43. ¶ Berta sol è

che cent'anni cocque il sole. ¶ 45. ¶ Levasi al fine

Taccio la sua destrezza, il suo valore; ¶ gratto a

da Rampal suo padre il volse in dono ¶ e

in fin che trova il padre al stolo drento

e scampa ritornando; ¶ Rampallo il segue a piedi, sol

sol col brando. ¶ 50. ¶ Verso il pallazzo vola quel barone

che la memoria et il parlar intrica; ¶ ma, racquetato

esser fra gli altri il contumace); ¶ quando che chiar

che Carlo altra persona il sa; ¶ quod autem habeo

parti in quella, ¶ dominarebbe il mondo Italia bella. - ¶ 60. ¶ Berta

bella. - ¶ 60. ¶ Berta, ch'ode il germano esser cagione ¶ di

fatti mulatieri; ¶ or vòto il carro avea Ivvon di

tolse, ¶ e cosí dritto il bon arcier il scocca

dritto il bon arcier il scocca ¶ ch'a Salomon

lo bove e tanto il driccia e punge ¶ ch

al gran trave ¶ noda il bifolco e stringe paglie

altrui losinga e move il piè soave, ¶ s'un

mentr'a fatica muove ¶ il carro, s'accostava a

li baroni; ¶ poi, visto il tratto, gitta il groppo

visto il tratto, gitta il groppo, e dove ¶ segnato

braga, ¶ nanti ch'avesse il carco su le scale

di cento intorno ¶ comincia il tararan con gran rumore

benché vecchia, ¶ e quinci il carro triunfante smove, ¶ tanto

tanto con le calcagna il bue puntecchia! ¶ Ciascuno di

villano, ¶ aver se non il dio degli orti in

ambi e' volti avesse il naso. ¶ Quanto so ben

perda!) ¶ non muschio esser il suo, ma pura merda

no ¶ trovar volevi, e il tuo cercar fe' ciò

cacciar per un ago il suo gambello; ¶ ma uscita

per avere ¶ d'Ettorre il nobil brando, Durindana; ¶ e

d'un mago, Atlante, il quale con minere ¶ di

Etiopo. ¶ Poi si ritorna il mio dottor, seguendo ¶ di

ben ch'io canto il Miserere, ¶ né ad "vitulos

gran diletto; ¶ poi, vòlto il freno verso l'Aquilone

per quattro persone; ¶ sol il principio de la prima

signori, forbarie, ¶ ch'ognun il naso no, ma 'l

di qual padre nacque il conte Orlando. ¶ 23. ¶ Orlando che

lode vorei d'Omero il stile. ¶ 24. ¶ Prima vi narro

Rugiero; ¶ quel di Bordella, il gran signor Ivvone; ¶ Morando

frode mai non ebber il cor stanco. ¶ 27. ¶ Saper vorei

falsario ingannator, uomo leale; ¶ il volto, gli atti et

ogni bell'effetto, ¶ german il fan d'Orlando naturale

nega del detto auttore il fidel testo. ¶ 29. ¶ Son certi

panni, ¶ ch'oprasser meglio il brando per la fede

ben s'annida, ¶ Astolfo il bello aventuroso e baldo

da Dio creato, ¶ ma il gran diavol ebbelo cacato

Non manco di esso il gran nome ribomba ¶ di

Carlo e' quatro consiglieri. ¶ 37. ¶ Il gentil Olivier sopra un

di parte per menar il brando ¶ nel sangue di

l'Asia e brama il paradiso ¶ (ché quanto piú

guerra alcun di lor il tenta, ¶ mostrali tosto c

vi sparagna, ¶ perch'era il mastro et orditor del

piú bello e bono il fa, mentre 'l corregge

corso, a 'n tempo il frena; ¶ quello, che 'ntende

arco; ¶ ché, quando cessa il mondo esser deforme ¶ pel

nacque la dama, nacque il gran barone. ¶ 56. ¶ Leva dunque

for di sella; ¶ concorre il sangue, e spento lascia

n mezo al petto il freddo cor saltella; ¶ bassa

Pallido e smorto, volta il fren altrove, ¶ ch'un

momento, ¶ tutto che corra, il corso gli par lento

trovando di sospiri colmo il letto; ¶ quivi si cruccia

ripone ¶ tra le Colonne il già straccato sole; ¶ surge

passando or Ada or il Tesin et Oy? ¶ Venite

che 'l cancaro mangiasse il Taliano, ¶ il qual, o

cancaro mangiasse il Taliano, ¶ il qual, o ricco o

desidra in nostre stanze il tramontano. ¶ Ora torniamo al

còrso, ¶ quando a Parigi il strepito rinnacque ¶ di tante

ch'anti a Berta il re compiacque ¶ si mette

destriero ¶ per non depporr'il culo sul sentiero. ¶ 6. ¶ Di

pò del sol entrar il lume, ¶ esso del sol

là mira e vede il gran tesoro ¶ che 'ntorno

suo parente ¶ quant'era il manto ch'egli in

che tal sua lanza il scuto d'or guadagne

vi lasciò di quella il gran dottore! ¶ Rampallo, che

dir l'ufficio. ¶ 17. ¶ Abbassa il capo e levasi a

per porre a terra il peso inconsueto; ¶ sprona Rampallo

ride la turba; e il cavallier, levato, ¶ corregli drieto

traditor cavalca; ¶ contra Rampallo il stringe e mancò poco

quell'indiscreto non guastasse il gioco, ¶ e con un

quell'una padella. ¶ 23. ¶ Ciascun il suo forcone mette in

ad Oliver tuo figlio il naso, ¶ esso m'ha

che la conocchia e il fuso ¶ sarebbe meglio stata

si morde ¶ per franger il tuo corpo d'osso

zelo ¶ compunto, non piangesse il caro amico, ¶ vedendo il

il caro amico, ¶ vedendo il figlio suo fatto mendico

l'inchiostro, la lucerna, il foglio ¶ e l'Orsatino

Morte non mi chiude il passo, ¶ spero di lui

vedi che a fatica il passo move, ¶ cascandogli 'l

pelle. ¶ Quando a scarcar il ventre si sedea, ¶ sentivasi

intestine e lardo, ¶ eran il suo devoto san Bernardo

rapia ¶ sí ratto come il Ciel rapitte Elia. ¶ 9. ¶ Cingevasi

paro, ¶ che sempre furno il suo fidel Acate. ¶ Né

grande copia; ¶ e benché il lungo studio, il qual

benché il lungo studio, il qual estingue ¶ lo bel

ognun qualche boccone; ¶ ma il padre santo a quella

hai quattro volti, ¶ e il lardo giú dal culo

sofri poi di carne il moto, ¶ tu che di

la città la fama, il grido, ¶ che l'arciprete

tormento, ¶ perché di Cristo il patrimonio vede ¶ sovente in

Al cui fiero precetto il cavallero ¶ con la sbiraglia

pareggio; ¶ ciascun si stoppa il naso a la profana

ancora quanta tripa ¶ richiede il vostro armario di brotaglie

di te mai Giuda il traditore ¶ non fe' vendendo

traditore ¶ non fe' vendendo il Mastro suo clemente; ¶ né

color stesso quando spunta il sole. ¶ 30. ¶ Lor verghe e

la scardovella e guadagnar il luzzo. - ¶ 32. ¶ Queste parole et

cristallino. ¶ Vostra Excellentia intenda il mio sermone! ¶ Oltra di

al lido franco, ¶ pigliando il Greco col Tireno accosto

tutta la nott' e il giorno a su pensarvi

su pensarvi; ¶ assotigliate bene il vostro ingegno, ¶ se 'l

orecchia, altri s'ottura il naso. ¶ Partisi di vergogna

l coco venir appresso il vede, ¶ non creder ch

che nel core porta il dardo, ¶ al coco audace

loco, ¶ dove seguillo prestamente il coco. ¶ 46. ¶ Né Cosmo né

e cosí tutta notte il padre santo ¶ ne orina

beven altro tanto. ¶ 50. ¶ Entrando il coco, a lui disse

s'io ben contemplo il volto, sète ¶ sopra voi

far schermo ¶ di porre il santo calice nel sacco

ecco la gola pronta, il spirto infermo; ¶ se tal

rumper mi bisogna pur il collo, ¶ se tu, mio

me tal cura, - disse il coco - ¶ ch'io voglio

a l'ossa, scarca il ventre. ¶ 59. ¶ Lo gobbo se

panze; ¶ or quivi tutto il mercator si occupa ¶ empir

un pelo. ¶ 60. ¶ Era già il coco giunto al gran

gente, ¶ che a man il prese molto alegramente. ¶ 61. ¶ - Avete

richieste nostre? ¶ - Pensai; - rispose il coco - e quivi sono

voi laici giudicate ¶ esser il studio d'ogni prete

certo; ¶ perché voi sempre il negro dite bianco ¶ e

negro dite bianco ¶ e il bianco esser il negro

e il bianco esser il negro, ab inexperto; ¶ non

temerario, ¶ volendo qui lodar il stato nostro, ¶ ché, benché

anco stan depinti intorno il chiostro, ¶ mi volgo ad

Oggi voi mi faceste il primo assalto, ¶ ch'io

un salto, ¶ provandol senza il "probo" del scotista: ¶ lo

un capo di lasagne il pro' Rainero: ¶ - A la

qui fa mistero. - ¶ Risponde il coco: - E questa anco

voglio ch'in polve il corpo mio si spanda

e già vagli fallito il suo dissegno. ¶ - La Vostra

che chiaro v'appaia il stato nostro; ¶ voi, dico

so ch'io son il coco. ¶ 69. ¶ Miràti dunque a

abbate, ¶ quell'altro sarà il coco, diasi pace! - ¶ E

dicea - che non secondo il merito ¶ vien dispensato il

il merito ¶ vien dispensato il ben ecclesiastico, ¶ per cui

chierci pel demerito ¶ difficilmente il duro freno mastico ¶ a

Borgognon eretico! ¶ 72. ¶ Cosí parlando, il volto, che fu rosso

e quasi di vagina il stocco tira. ¶ Lo vescovo

in lei Dio prese il manto; ¶ credo ne la

lo inferno chiude e il Ciel disserra; ¶ credo che

credo che del Vangelo il saldo piede ¶ altro non

cognoscesse a noi placato il Cielo, ¶ levando giú dagli

dagli occhi a Mòise il velo. ¶ 78. ¶ Parlo de la

faccie scarne, ¶ ma sol il cor; e cosí tengo

mondo, e in questo il provo ancora; ¶ onde con

Credo veder in carne il Salvatore ¶ e spero gioir

esser mio. ¶ Non dico il scapuccino, non la soga

le gallozze, lo cucullo, il floco; ¶ so ben che

nel far avari. - ¶ Alor il vesco, che per bono

sala presto e spiega il velo ¶ di colera nel

e spesso a drieto il chiama, ¶ dicendo: - Cosí fugge

ama. ¶ Lo mercenario vede il lupo e scampa, ¶ perche

predicar d'un frate, il qual dardeggia ¶ da' pulpiti

guizza, iubila, saltella, ¶ vedendo il padre che menarlo via

et ha con seco il forte Rinaldino, ¶ d'un

piú vivace e bello. ¶ Il qual con Orlandin s

la ruina ¶ di Chiaramonte, il foco e gran dannaggio

come di Troia fece il grande Enea. ¶ Onde se

diffusamente questo mio compendio, ¶ il libbro di Virgilio avanti

voglia: ¶ però, signori, date il mio stipendio, ¶ il qual

date il mio stipendio, ¶ il qual sarà di laude

E come in Roma il giovenetto Almonte ¶ entrò col

sia, legatosi un giorno il braccio destro in guisa

se rarissimi sono (risguardato il numero loro copiosissimo) li

tramontano, donde li errori il piú de le volte