Vittorio Alfieri, Polinice, 1783

a te pur vita ¶ l'incesto diè; ma il

trono io seggo, e l'almo sole io veggio

core io porto, ¶ e l'alta speme, di ammorzar

Ambo giuraro: un sol l'attenne; ¶ e fuor del

tra lor può loco ¶ l'ira, se in mezzo

ostinato seggia ¶ sul trono l'altro; in me, nel

loro ¶ nascimento attestar: né l'empie spade ¶ troveran via

Assai miglior tu estimi ¶ l'esule? eppur del filial

ai nemici... ¶ Antigone ¶ Ei, l'aspra sorte, ¶ e il

in armi ei chiede ¶ l'avìto seggio al proprio

chiegga. A te con l'armi ¶ chied'egli or

omai dalla giurata fede: ¶ l'abbominevol nodo che lui

di Tebe, omai disciolto ¶ l'ha dai più antichi

figlio ancor; tal io l'estimo: e forse ¶ farò

la visiera; inerme stende ¶ l'una mano ver noi

ei chiede ¶ per sé l'ingresso, e non per

la guerra? ¶ Sta ben: l'accetto io solo. ¶ Antigone

Creonte ¶ Pur ch'ei l'inganno in Tebe ¶ con

e qui deponga ei l'armi. — ¶ Ad impetrar pace

chiedendo il pattuito regno. ¶ L'aspre minacce, i dispettosi

il vuole; anco dovesse ¶ l'infame via sgombrarsen col

più sprezzo? io, che l'ugual non veggio? ¶ Sarei

col trono istesso: ¶ sotto l'alte rovine, ivi sol

signor, riviver veggo intero ¶ l'alto valor de' tuoi

più ch'essa io 'l curo. ¶ Creonte ¶ Tua vita

vien forse; e già l'empia sorella è sua

a danno ¶ di lui l'indugio tornerà. S'ei

ferir può addentro, quanto l'ira mia? ¶ Creonte ¶ L

l'ira mia? ¶ Creonte ¶ L'odio tuo immenso alla

fu Polinice; e tale ¶ l'arte il mantenga. ¶ Eteocle

regni; ancora ¶ breve stagion, l'odio e il furor

Dunque di pace io 'l grido ¶ spargo ad arte

sospetto sia tolta anco l'ombra. ¶ ATTO II ¶ SCENA

dunque ¶ piegar potevi? Io 'l crederò. Ma, resta, ¶ resta

Ecco Eteòcle; ah! compi ¶ l'impresa tu, cui buon

ETEOCLE ¶ Giocasta ¶ Giunto è l'istante, o figlio, ove

istante, o figlio, ove l'un l'altro, ¶ senza

figlio, ove l'un l'altro, ¶ senza rancore, al

dal giuro, se non l'armi sue? ¶ Io libero

regal; ch'io tengo ¶ l'onor più in pregio

madre; eccola: in lei l'orrido incarco ¶ di fraterna

il passo io volga, ¶ l'ira del cielo. Ancor

reggia alta ragion fian l'arme. ¶ Giocasta ¶ Deh! ciò

reggia? e, finché ve l'hai, ti estimi inerme

voi già portò: deh! l'altro scaglia; ai nostri

il mio trono, ¶ volto l'anno, rendea: di', non

tuoi delitti a parte? ¶ L'armi fraterne hanno in

tu. ¶ Eteocle ¶ Madre, tu l'odi: ¶ odi mercé, che

il regno tuo per l'anno? — ¶ L'un dunque

tuo per l'anno? — ¶ L'un dunque il brando

il non suo scettro l'altro ¶ deponga qui: mallevador

vuoi? perdonerogli io dunque ¶ l'oltraggio, a Tebe, ed

ne sei tu: ricada ¶ l'orrore in te d

mi vedesse in Tebe ¶ l'avìto scettro. ¶ Giocasta ¶ Oimè

Giocasta ¶ A te chi 'l vieta? ¶ Polinice ¶ Prudenza. ¶ Giocasta

appena, e mi abborria 'l fratello: ¶ nell'odio ei

lui dentro ogni vena ¶ l'odio col sangue scorre

scorre. È ver, non l'amo; ¶ che amar chi

meritarlo, o figlio. ¶ Spero, l'avrai; ma pur, s

fratel, di chi è l'infamia, dimmi; ¶ di chi

Polinice ¶ Più di me l'amo. ¶ Giocasta ¶ Sta la

mi spiace, è ver, l'udir nomarmi in Tebe

duolmi di fraterna rissa ¶ l'eccitator parervi: eppur, che

io sempre in te l'indol migliore; ¶ e alla

madre, e Numi ¶ schernisce l'empio, e Adrasto, e

eri ai Tebani tu: l'oppresso volgo ¶ termine a

gran pena a mitigar l'antico ¶ io cominciava? ¶ Creonte

poc'anzi, ¶ ed io l'udii, ch'ei non

tant'oltre è scorso ¶ l'odio, e lo sdegno

vita della madre io 'l giuro; ¶ mi è sacra

ETEOCLE, POLINICE ¶ Eteocle ¶ Visto l'hai tu quel Polinice

ch'ei, quant'io l'odio, m'odi? Ah

brev'ora ¶ a prevenir l'un l'altro; e

a prevenir l'un l'altro; e qual dà

palma. ¶ Creonte ¶ Di rimandar l'oste nemica in Argo

può d'Eteòcle alquanto ¶ l'animo atroce colorar: quindi

il furor suo: ma l'altro tace; ¶ tace, e

breve. ¶ e scorreratti per l'ossa in udirla ¶ di

obbliar potessi, ¶ così ignorar l'infame arcano! Il meglio

saperlo, e starsi, ¶ chi 'l puote?... Oh qual di

quali stragi! oh quante!... ¶ L'amistà di Creonte un

morte ¶ del rio Creonte l'amistà. ¶ Giocasta ¶ Finora ¶ per

altri orrori!... ¶ Polinice ¶ Ove l'incauto ¶ piede inoltrai? Qual

rimiro; oh ciel! chi 'l sa, se in voi

inganno, o fé? chi 'l sa, se in voi

me fratel non era ¶ l'usurpator? Creonte, zio non

vero ¶ tiranno v'ha: l'empio suo petto stanza

stringa ¶ di me pietà. L'orrido arcano svela, ¶ che

nomi lagrimando; ah! frena ¶ l'empia vendetta, io ti

Primo a prestarten vengo ¶ l'omaggio... ¶ Polinice ¶ A me

non nobil arte, ¶ pur l'adulare oprai; s'io

suo, non poco ¶ giovò l'avermi cattivato io pria

e i sacerdoti, e l'are ¶ de' sommi Dei

Omai, che temi? è l'opra ¶ compiuta già; manca

il compiaci. ¶ Polinice ¶ — Io 'l voglio. ¶ Antigone ¶ Ah! no

sia questo, a me l'ultimo ei splenda! ¶ Troppo

il mio regno. Io 'l cedo, il regno io

ancor di cittadino io 'l nome; ¶ e il mostrerò

che allor si mostri ¶ l'eroe, quant'è. Più

con essa al par l'avversa, ¶ e la prospera

Tebe, ¶ inviolabile asilo: ma, l'udirti ¶ appellar tu suddito

cor fia troppo... ¶ Eteocle ¶ L'alterna legge appien tra

mio. Parto: men desti ¶ l'esemplo già: — sol nell

giorno non è, non l'ora questa ¶ da voi

a te primiero io l'offro. ¶ Pien di sacro

e render giura, ¶ compiuto l'anno, al fratel tuo

colà ne aspetta: ivi l'un l'altro ¶ beremci

aspetta: ivi l'un l'altro ¶ beremci il sangue

sei. ¶ Cadrà con te l'abbominevol trono, ¶ per te

del fato ¶ forza è l'ordin seguir: siam del

non è; ben io 'l conosco ¶ il traditor: — di

torrebbe?... Ma, mel vieta ¶ l'odio, che mal di

pegno di mia fé l'ardente ¶ brama, che in

Il mio onore... ¶ Giocasta ¶ L'onor, vieta i misfatti

sperar? nulla spero: ah! l'abborrito ¶ mio viver, forza

infami, ¶ ch'or bevon l'un dell'altro in

a quest'ora ¶ compiuta l'hanno. — Omai (lassa!) che

Giocasta ¶ Così sfuggir volea l'atroce pugna, ¶ così morir

Ahi vile! ¶ Tu saziar l'abbominevol rabbia ¶ pur disegnavi

Tidèo. Ma già ver l'aspra mischia ha volto

Ahi lassa! ¶ misera me!... L'altro nol fugge?... ¶ Antigone

in me sol rivolgi ¶ l'odio, lo sdegno, il

A cotal vista ¶ per l'ossa un gelo universal

Mista, com'era allor, l'una e l'altr

allor, l'una e l'altr'oste, ¶ stupida, immota

nulla curando purch'ei l'altro uccida, ¶ Eteòcle sul

e più lo preme l'altro, e più lo

vita, in me ritorto ¶ l'aveva io già con

acquetar tua fera ¶ ombra, l'ho sacro io già

ho sacro io già. L'ira deponi; ¶ tu stesso

che vita) ei toglie ¶ l'onore a me. Pria

sgombrò dal petto mio l'atroce vista ¶ del tuo

vene ¶ sento col sangue l'odio... Oh rabbia atroce

terrò, di nuovo io 'l giuro: ah! scendi ¶ placato

ti scongiuro... ¶ Giocasta ¶ Ei l'ottenga; e tu, più

non negare al fratel l'ultimo abbraccio. ¶ Breve n

Giocasta ¶ — Ecco, perfetta è l'opra: empi fratelli, ¶ figli

e piangi? — Oh! chi l'orrenda ¶ piaga ti fe

al fianco loro ¶ stan l'Eumenidi infami!... Ultrice Aletto