Giovan Battista Marino, La sampogna, 1620

brame ¶ l'ingordigia natia l'offesa Dea, ¶ e per

ferin lagrime umane, ¶ piangea l'ultimo fato, ¶ e tra

lumi, è vero, ¶ ma 'l lume dela vista ¶ perduto

quest'occhi; ¶ e perduta l'avessi ¶ pria che fatti

tolse il volto ¶ con l'umana apparenza, ¶ m'avesse

m'avesse ancora tolto ¶ l'umana intelligenza. ¶ Io solo

misero ottegno ¶ fra tutte l'altre fere ¶ con mostruose

discorso, ¶ sol perché sia 'l mio male ¶ quanto più

tolto ¶ il discorso e 'l consiglio, ¶ fusse a voi

nega la mente e 'l senno. ¶ Per far viè

viè più infelice ¶ ne l'infelicitate. ¶ Cani miei, già

mia propria mano ¶ ministrar l'esca e l'onda

ministrar l'esca e l'onda, ¶ or non ricusa

carnefici spietati, ¶ chi creduto l'avrebbe? ¶ Io stesso m

Dissipato m'avesse ¶ con l'unghie dispietate ¶ l'orsa

con l'unghie dispietate ¶ l'orsa arrabbiata e cruda

io mi fossi, ¶ taccio l'istoria amara, ¶ per non

di là dove per l'erba ¶ giaccion del corpo

giaccion del corpo mio l'ossa divise, ¶ senza riguardo

segno. ¶ Tu troverai presso l'infausta pianta ¶ con la

le saette al suolo ¶ l'autor d'ogni mio

mal teso, ¶ se però l'arco e le saette

quanto ¶ la fuggitiva imagine l'impose ¶ velocemente ad esseguir

salpato il ferro e 'l canape disciolto, ¶ la misera

Levante ¶ a risvegliarsi incominciò l'Aurora. ¶ Era apunto ne

Aurora. ¶ Era apunto ne l'ora ¶ ch'ella, per

d'Apollo iva fuggendo. ¶ L'aria era bianca e

a contemplarla intento. ¶ Sovra l'orlo del lido ¶ piantata

la tenda, ¶ dove giacea l'innamorata donna; ¶ nuda no

oro. ¶ Pendean d'ambe l'orecchie ¶ due ricche navicelle

or gli arredi. ¶ Cerchiava l'alabastro ¶ dela colonna pura

colonna pura, ¶ che reggea l'edificio del bel volto

d'or tenea tra l'unghie ¶ grossa fuor di

purpurea seta ¶ traboccavan su 'l tergo e su la

arte. ¶ Giacea supina e 'l collo ¶ curvo alquanto e

alquanto e cadente ¶ ver l'omero sinistro, in su

omero sinistro, in su 'l guanciale ¶ riversava la testa

riversava la testa, ¶ e l'eburneo canal mostrava tutto

braccio manco, ¶ acciò che 'l vento ardito ¶ non le

sponda ¶ si lavavan ne l'onda, ¶ e nel margine

pende da quell'oggetto ¶ l'immortal giovinetto. Ancor su

immortal giovinetto. Ancor su 'l mento ¶ il bel fior

fior giovenil pullula acerbo. ¶ L'asta del verde tirso

la fronte, ¶ già baciata l'avrebbe. ¶ Pur talora appressando

de' cavi bronzi ¶ interrompete ¶ l'alta quiete ¶ di questa

io veggio ¶ dormir su 'l lido. ¶ Ma dov'è

come in pace ¶ senza l'amato ¶ Pastore a lato

Ma quando mai ¶ lasciate l'onde ¶ viene a le

faretra, ¶ ad un elce l'appese; ¶ indi il volto

volto di foco e 'l crin fumante ¶ tre volte

fe' dale fidate ancelle ¶ l'un e l'altro

ancelle ¶ l'un e l'altro coturno e, scinta

tuffossi, e volse che 'l medesmo essempio ¶ ciascuna parimente

apena aver potea passaggio l'aura. ¶ Avean le Ninfe

Avean le Ninfe sovra l'orlo erboso ¶ del chiaro

non mi parea con l'arco in mano ¶ peter

infra le fronde e 'l drappo ¶ fattomi più dapresso

il bel loco ¶ fra l'altre arbori eccelse annoso

del'onde trasparenti ¶ innargentate l'ombre, e dala luce

onde parea ¶ spuntar ne l'antro oscuro ¶ a meza

oscuro ¶ a meza notte l'alba e, lampeggiando ¶ con

lieto ¶ del boschereccio nume ¶ l'immacolate parti ¶ a specolar

celeste miracolo amoroso. ¶ Su l'ali assisi i venti

il respirar del fiato. ¶ L'aurette vaneggianti, ¶ stupide spettatrici

silenzio ale sonore fronde. ¶ L'acque mute (non altro

facea mostra lasciva. ¶ Girò l'occhio fatale, e 'l

l'occhio fatale, e 'l guardo obliquo ¶ una Naiade

mano ¶ del forsennato errante ¶ l'immodestia e l'insania

errante ¶ l'immodestia e l'insania. Et ecco tutto

fan le Ninfe sonar l'ombroso speco. ¶ Qual, per

di non seco aver l'arco e gli strali

gli strali ¶ per vendicar l'oltraggio ¶ par che forte

eburneo la mano e l'onda tersa ¶ argentata saetta

molle, ¶ tosto m'abbandonò l'umana forma. ¶ Stendesi il

allunga; il naso e 'l mento ¶ si nasconde e

ha ciascun di lor l'unghia divisa. ¶ Cresce su

ruscelli, ¶ ch'attraversando gìan l'erma campagna, ¶ venni a

del'imagine mia cornuta, l'ombra. ¶ Quante volte del

ciel volsi dolermi ¶ e l'aspre mie venture ¶ disacerbar

son sentito, ¶ i quai l'antico loro ¶ trasformato signor

chiuso e d'occupar l'aperto. ¶ Così lascio la

il corso ¶ su per l'erboso e spazioso piano

genti, ¶ già campato avea 'l rischio, e giunto presso

sol danno unite ¶ declinar l'ira ed appiattarmi in

il veltro coraggioso ¶ tende l'orecchie e 'l freno

tende l'orecchie e 'l freno, ¶ che 'l morso

e 'l freno, ¶ che 'l morso gli ritien, scotendo

lui lo sguardo e 'l piede. ¶ D'articolar le

me de' morsi ingordi ¶ l'armi aguzze e pungenti

secondo ¶ m'azzannò ne l'orecchio. ¶ Sotto la strozza

e Maldente ¶ mi ferir l'altr'orecchio e l

l'altr'orecchio e l'altro fianco. ¶ Giunser Ciaffo

principe a parte, ¶ tengon l'impeto a bada ¶ del

giunga, ¶ perch'io sia l'uccisore, ¶ forsennati, e non

ch'io son quivi l'ucciso. ¶ Infuriò dele canine

Infuriò dele canine brame ¶ l'ingordigia natia l'offesa

recò la colomba. ¶ Da l'Eridano il cigno ¶ trasse

Eridano il cigno ¶ trasse l'elettro fin, tolto da

immortale, ¶ di là da l'odorifere contrade ¶ de l

l'odorifere contrade ¶ de l'ultim'Euro, ne l

l'ultim'Euro, ne l'adunco artiglio ¶ gli venne

tributo. ¶ Misero Orfeo, ne l'anime ferine ¶ pietà trovasti

ignudi ¶ non potesti placar l'ira e l'orgoglio

placar l'ira e l'orgoglio. ¶ L'armonia di

ira e l'orgoglio. ¶ L'armonia di quel plettro

già costrinse a sospirar l'Inferno. ¶ Trovasti assai men

Ciconie madri, ¶ che tra l'orgie di Bacco ¶ nel

del sangue suo squallide l'onde; ¶ e col capo

sugger dolcezze iblee vedute l'api, ¶ e nel concavo

favi. ¶ Vassene giù per l'acque ¶ dal miserabil tronco

dal miserabil tronco ¶ scema l'orrida testa; e mentre

testa; e mentre essala ¶ l'anima fuggitiva, ¶ con la

moribonda e tremula armonia ¶ l'onda e l'arena

armonia ¶ l'onda e l'arena, e 'n su

ebbe in tempo alcun l'ingegno. ¶ O se dardo

saette a certo segno, ¶ l'esperienza e l'arte

segno, ¶ l'esperienza e l'arte. ¶ Non del'investigar

dele fere i covili ¶ l'alta sagacità punto ti

divulgato volando; ¶ e con l'annunzio infausto ¶ ad Autonoe

venne. ¶ Non raccontò, che 'l figlio ¶ vestita avesse già

i cani ingordi ¶ lacerato l'aveano a nervo a

afflitta ¶ chi può narrar l'affanno? ¶ Graffiossi il viso

dela trista novella ¶ confermarle l'aviso. ¶ Iva l'addolorata

confermarle l'aviso. ¶ Iva l'addolorata ¶ col marito Aristeo

a tornarvi, e spesso ¶ l'ossa bramate e cerche

il biondo crine. ¶ Toccò l'ispide sete ¶ dela faccia

Pensò di ritrovarlo ¶ qual l'avea partorito, ¶ ma non

proprio e quanto fu, l'estinto figlio, ¶ anima sconsolata

madre, tu dormi, ¶ e 'l mio fato crudele ancor

e pastori, ¶ che ne l'essizio estremo ¶ chiamar m

pietà tel chegg'io) l'ultimo dono. ¶ Non uccider

delusi. ¶ Scusa de' semplicetti ¶ l'involontario fallo. E qual

del caro morto suo l'orme sanguigne. ¶ Giunto pur

scherno ¶ gli disse alfin l'ingiuriata Dea: ¶ "Che val

ossa ignude". ¶ Ma se l'aspra cagion di strage

ne portai. ¶ Sai che l'anno è su 'l

l'anno è su 'l mezo ¶ dela stagion più

donzelle, ¶ stanca di seguir l'orme ¶ dele fere fugaci

dela bocca sua negra l'entrata. ¶ È dubbio se

zampilla, ¶ tormentata e percossa, ¶ l'aperse, o rosa e

dente voracissimo del Tempo ¶ l'incavò per sestessa. ¶ Ben

il caso, ¶ e par l'architettura inculta e roza

n bel ruscello accolte ¶ l'accumulate stille, ¶ forma di

Quivi la Dea lentando ¶ l'arco d'argento, e

Strimone dolersi; ¶ e tra l'acque e le piante

novella beltà fiamma non l'arse. ¶ Sol mostrando sen

ove non era ¶ tra l'erbette minute ombra d

taciti e pigri ¶ rappreser l'acque e ritardaro il

venti ¶ si posaro su l'ali e quasi avinti

aver perduti ¶ i tributarî l'un, l'altro i

i tributarî l'un, l'altro i vassalli. ¶ Il

vassalli. ¶ Il nevoso Pangeo l'ispida testa ¶ piegò, per

testa ¶ piegò, per ascoltar l'alto concento; ¶ il Rodope

Ossa ¶ disciolte al pian l'indiamantite nevi, ¶ e si

superbe mete. ¶ E co 'l frassino alpestro, utile al

produttor dela tenace pece, ¶ l'abete atto e possente

abete atto e possente ¶ l'impeto e l'ira

possente ¶ l'impeto e l'ira a sostener del

Né mancò di venir l'invitta palma, ¶ premio de

onor d'Idume, ¶ né 'l bianco e lento salce

olivo. ¶ Né tu, che 'l corpo tutto, acero vago

con la sembianza ancor l'aspra natura, ¶ sovra il

gli compose ¶ meritata corona. ¶ L'elce negra et annosa

capo, ¶ gli fe' su 'l fil del mezogiorno estivo

ricci aspri e pungenti ¶ l'irsute barbe, e fuor

gentile, ¶ qual già sotto l'incarco ¶ dela sospesa Fillide

dele foglie belle ¶ raddoppiò l'esca al'ingegnoso verme

esca al'ingegnoso verme. ¶ L'incorrottibil cedro ¶ e l

L'incorrottibil cedro ¶ e l'arancio odorato i pomi

gomme preziosissime e soavi. ¶ L'edra brancuta e l

L'edra brancuta e l'amoroso mirto ¶ mostravano serpendo

Tutti gli arbori insomma ¶ l'un verso l'altro

insomma ¶ l'un verso l'altro dilatando i rami

caso ¶ ne volava per l'aere, a mezo il

cadea subito a terra. ¶ L'istessa altera imperiale augella

occhio in vece adoperò l'orecchio: ¶ o se parte

tasso, il ghiro e l'orso ¶ il lunghissimo lor

di quel canto divin l'alta dolcezza. ¶ Il tauro

al bel cantar dava l'orecchie. ¶ La simia, de

pendea dal'accordato ordigno. ¶ L'istrice, a se medesmo

si stavano e sospesi. ¶ L'aspe crudel, dico quell

tolse ¶ dal sordo orecchio l'ostinata coda, ¶ et incantato

La formidabil tigre, ¶ abbassato l'orgoglio, et obliata ¶ del

s'accompagnò securo ¶ con l'elefante il drago; ¶ presso

s'assise ¶ senza timor l'agnella; ¶ covò l'amica

timor l'agnella; ¶ covò l'amica lepre ¶ piacevole il

serbò fede al colombo ¶ l'insidiosa volpe; ¶ e conversaro

insieme ¶ la tortorella e 'l falco. ¶ Intanto il saggio

flebil metro ¶ e con l'avorio musico ritocca ¶ e

ritasta ¶ dele corde concordi ¶ l'ordinate misure. ¶ Cantò del

Cantò del giovinetto ¶ che 'l domestico cervo incauto uccise

che soletto ¶ vaneggiando su l'acque ¶ a se medesmo

dolci fila, ¶ prende con l'arco a risvegliarle alquanto

quanto basta ¶ a preparar l'attenzione altrui, ¶ con riposato

languidissimamente ¶ gorgogliando vacilla insù l'estremo. ¶ Talor quasi volubile

legno ale stelle, ¶ or l'affonda agli abissi, ¶ peròche

voglia sua, di chi l'ascolta. ¶ Innanella talvolta ¶ di

chiare e distinte ¶ che l'aria al'arte sua

e con tremende leggi ¶ l'anime reggi; ¶ per questi

Per desio di veder l'orribil regno ¶ con questo

avara intempestiva Morte, ¶ e 'l nodo forte, ond'Amor

malvagia stella ¶ spiegò su 'l fior del'età sua

del'età sua novella ¶ l'anima bella di lassù

qui legge fatal vieta l'entrata ¶ solo a chi

Non voglio già che 'l fil di quella vita

ciò che nascer deve ¶ l'Erebo ingordo avidamente in

ardesti. ¶ Se neghi che 'l mio ben là torni

qui rimanga seco, ¶ che 'l mondo cieco, avendo un

cantava, ¶ umiliate e molli ¶ l'Eumenidi superbe ¶ gittaro in

e le Chimere e l'Idre ¶ ebber quiete e

tutte ¶ dagli usati flagelli ¶ l'anime tormentate. ¶ Arrestaronsi alquanto

mai stabil rota ¶ fermò l'eterno giro. ¶ Provò Sisifo

stavano intente e ferme ¶ l'acque e con l

l'acque e con l'acque insieme ¶ l'autunno

con l'acque insieme ¶ l'autunno fuggitivo, ¶ ei non

attuffar le labra ¶ ne l'onde desiate. ¶ Radamanto severo

il dono. ¶ Fu veduto l'istesso ¶ inessorabil Rege, ¶ quei

che, mollito del core ¶ l'ostinato diaspro, ¶ di quell

le ferruginee lane. ¶ Così l'amato pegno ottenne, e

Era tornando su ne l'aura molle ¶ già fuor

egli (ahi smemorato) ¶ ne l'uscir fuor dela ferrata

del'orribil'antro ¶ seguitato l'avea, fu richiamata ¶ dala

fato e sospirando ¶ ne l'estremo partir così gli

indietro mi rappella ¶ pur l'Abisso. ¶ Già men vò

riviera di Cocito ¶ trova l'usato legno, anzi rimira

moverà il Ciel, lusingherà l'Inferno? ¶ O disporrà lo

egli lungh'ora ¶ presso l'oscuro speco, ¶ sperando pur

e che mi vale ¶ l'alta virtù del vostro

quel sommo coro, ¶ se 'l mio devoto stil nulla

d'un gran Dio l'alta parola? ¶ dove, deh

perché di noi duo ¶ l'un rifiutar, l'altro

duo ¶ l'un rifiutar, l'altro accettar gli Abissi

ceraste squallide. ¶ Teco usar l'empie or denno ¶ doppio

n te (come ne l'altre) incrudelire ¶ sol non

no, ciò non richiede ¶ l'amor mio vero, il

vo che più rimbombe ¶ l'amico orror di quest

mi vesta; ¶ sì come l'alma è tenebrosa e

e mesta, ¶ tenebroso fia l'abito. ¶ Starommene solingo, ¶ tragico

spesso del mio suon l'orme seguite, ¶ co' vostri

sotto Tempe, or su l'orribil foce ¶ del Tanai

et ammirino coloro che l'hanno, né credano per

si sieno i nostri? ¶ L'orazioni di Demostene ad

istessa ch'Erostrato con l'incendio del tempio di

ragione chiamollo invidia, poiché l'invido par che non

par che non vegga l'altrui bene, ma osserva

gli pareva voler guastare l'integrità del tutto per

etiam mutuo reprehensa. ¶ Et l'istesso, nel medesimo libro

Pasquini, di disfogar contro l'opere sole la rabbia

meglio. ¶ Così si confonde l'ignoranza, s'abbatte l

l'ignoranza, s'abbatte l'invidia, si conculca la

cuore, abbracciandovi con tutta l'anima et ringraziandovi di

Obligato dico di tutte l'altre lodi mi vi

in Francia si stampano l'Adone et la Strage

originale? ¶ Ho ritrovato confuso l'ordine, scambiata l'ortografia

confuso l'ordine, scambiata l'ortografia, alterate le parole

Manuzio, il Giolito e 'l Valgrisio, la cui memoria

ne' librai è tanta l'avidità del guadagno che

agio compilando le Fantasie, l'Epistole eroiche et la

il vangelo della cananea; l'Acqua viva, sopra la

Monile, sopra la Madalena; l'Inferno, sopra l'istoria

Madalena; l'Inferno, sopra l'istoria dell'Epulone; la

sepoltura; la Stella, sopra l'Epifania; il Fuoco, sopra

il sacramento dell'Eucaristia; l'Ambasciata, sopra l'orazione

Eucaristia; l'Ambasciata, sopra l'orazione; la Notomia del

overo meditazioni della Passione: l'Orto, i Tribunali et

già fermo ¶ di mitigar l'insopportabil fiamma, ¶ posti tutti

cale i favi e l'api, ¶ prese a tracciarla

e la gonna ondeggiante ¶ l'arrestavan talora in qualche

poco temer quasi potea ¶ l'ingorda man del giovinetto

la coda aguzza ¶ sferzando l'erbe, incontr'a lei

aspe pungente. ¶ Verdeggiavan tra 'l negro, ¶ sì come iride

la rabbiosa percossa e 'l morso acerbo. ¶ Tacita peste

battuto, o sterpato, ¶ sovra l'erba cader ratto si

pianti e con sospir l'afflitte ninfe ¶ dele getiche

perturbaro i silenzi e 'l dolce nome ¶ chiamar più

poi la notte e 'l giorno ¶ mesto videlo il

empiendo ognor sen gìa l'alte foreste, ¶ e desperato

ancor di pietà tentar l'Inferno. ¶ Prese la nobil

il vecchio Caron tragitta l'alme, ¶ passò senza spavento

amorose sue dure fortune ¶ l'istoria miserabile e pietosa

Tenaro le porte entrò l'ardito ¶ giovane innamorato e

maestà, di mesta nube ¶ l'irsuto capo e 'l

l'irsuto capo e 'l bruno ciglio ingombra, ¶ e

rigor del'aspra fronte ¶ l'inclemenza del cor dimostra

cor dimostra aperta. ¶ Stava l'empia famiglia ¶ de' dolorosi

mantello volante ¶ et a l'usanza persa ¶ legatura leggiadra

mammella il corno appoggia; ¶ l'altra con lieve moto

suolo. ¶ Tien la destra l'archetto, ¶ che dal'un

il fate per dimostrar l'altezza del vostro spirito

sì come in tutte l'altre operazioni tenta sempre

altre operazioni tenta sempre l'eminenza et cerca la

lodato che possa meritar l'altrui loda. ¶ Per queste

s'io dicessi che l'esser lodato non mi

chiamar loda gloriosa, et l'ambizione del gloriarsene è

sia posta in su 'l frontespicio dell'opere mie

il mondo sia palese l'onorevolezza che mi viene

mi glorio io, che l'Achillini, intelletto mirabile, la

che non mi attrista l'avermi sentito trafigere con

la mia difesa contro l'altrui opposizioni con sì

che non mi nuoce l'essere stato sindicato con

paragone dove s'affina l'oro del vero sapere

infiniti ignoranti. ¶ Non darei l'onor fattomi da Filippo

avendo io meco (oltre l'universale applauso della moltitudine

di chi più sa, l'essere maltrattato ne' poemazzi

rima, nella quale con l'occasione del natale di

queste cifere. ¶ Se per l'innanzi sarò irritato d

con le glorie loro l'ingiurie mie. ¶ Altro ci

da' pitocchi di Spoleto. ¶ L'importanza consiste nell'atto

il buono, ma pochi l'attingono. ¶ Et chi non

il bene da chi 'l ricevono, e' si potrebbe

intorno a questo punto. ¶ L'incontrarsi con altri scrittori

però non sia secondo l'usanza pedantesca) merita anzi

i Trastulli estivi et l'Incostanza d'Amore. ¶ Qualora

alcun altro greco. ¶ Io l'ho poi (se non

molti lumi che per l'addietro non avevano, io

le mani, et dopo l'impressione per molte reiterate

naturalmente ad imitare; onde l'imaginative feconde et gl

poeta cose alle quali l'istesso poeta non pensò

ancorch'egli ne porga l'occasione et ne sia

universali o ne' particolari. ¶ L'universale consiste nella invenzione

sentenza et nelle parole; l'una è propria dell

è propria dell'eroico, l'altra s'appartiene più

più vicina a noi. ¶ L'Ariosto ha (secondo il

e latini e dissimulata l'imitazione. ¶ Chi direbbe mai

mai che Astolfo con l'Ippogrifo sia imitato da

le sorelle di Giasone? l'Orco con Norandino, da

Eurialo? Sobrino da Nestore? l'Arpie dall'Arpie di

dall'Arpie di Virgilio? L'Amazoni dall'Amazoni di

lo sdegno di Rinaldo, l'ira d'Achille in

d'Achille in Omero; l'Inferno e 'l consiglio

Omero; l'Inferno e 'l consiglio de' Demoni, dell

contrasto degl'Iddii presso l'istesso Omero nella distruzzione

anch'io d'osservar l'imitazione. ¶ Per quel che

tra il furto et l'imitazione et della regola

le cose vedute, quando l'opportunità il richiede. ¶ Vero

cotal repertorio ciascuno se l'ha a fare a

me composti in su 'l fiore della mia prima

iscusa della sua tardanza l'esser restata a guardar

io il ritrovatore e l'introducitore di questa specie

desviato, allontanando tanto sempre l'ingegno dall'effetto di

poiché se in tutte l'azzioni umane la maturità

per non ritrovarsi sempre l'intelletto in un essere

la vena nel risarcire l'imperfetto, invece di migliorare

di farne pompa, accrescerne l'aspettazione altrui, che per

c'insegna a tener l'opere sotto la lima

Panegirico. ¶ Et ho imitata l'istessa testugine, la qual

simbolo della potenza, et l'aquila, figura della magnanimità

con infinita gloria sua: l'una atterrando i nemici

quasi fulminator di Giganti; l'altra sollevando gli amici

più né meno come l'istesso Giove. ¶ Et se

quella di Marte per l'ardimento e per lo

segnalate e sempiterne memorie. ¶ L'affrontare con tanto coraggio

et sostenere quasi solo l'impeto d'un numerosissimo

d'un numerosissimo essercito; l'entrare con tanta bravura

la sua età ma l'altrui credenza, fanno chiara

la matura prudenza, per l'accorto senno et per

sue operazioni, sì per l'affabilità et benignità mirabile

con cui s'acquista l'affezione di chiunque la

Vostra Altezza si raffigura l'imagine, non tanto per

dell'anima che, rischiarandole l'intelletto, le traspare esteriormente

nell'una mano tiene l'arco che saetta i

pure per qualche poco l'orecchie al rustico suono

labra. ¶ Avvi oltracciò tra l'una et l'altra

tra l'una et l'altra sampogna tanto di

quella, osò di disfidare l'istesso Apollo con arroganza

a questa penna, che l'interposizione di tanta terra

che ne scrivo. ¶ Insomma l'api di Pindo non

che con la vostra. ¶ L'invidia poi de' vostri

voi sarete un giorno l'Omero di cotesto Achille

sento nel cuore. ¶ Ma l'affetto, con cui reverisco

essi hanno ormai superata l'invidia et trionfato della

altro, se non perché l'opere di Vostra Signoria

fu sempre malagevole per l'eminenza dell'arte, et

conosco in verità, che l'ombre mie et l

l'ombre mie et l'altrui non vagliono ad

della gloria sua. ¶ Tutta l'Italia aspetta con disiderio

aspetta con disiderio grande l'Adone, del qual poema

me ne fece. ¶ Onde l'aspettazione universale è grande

Gli amici, la città, l'Italia, invidiano la persona

lettere a me carissime, l'una vostra, l'altra

carissime, l'una vostra, l'altra del Signor Preti

voi, ma parlerò con l'uno et con l

l'uno et con l'altro, perché voglio che

tanti encomi, ché se l'Invidia vi sente, voi

or a or da l'aura instabile ¶ agevolmente si

Siringa il nome e 'l titolo. ¶ Oggi Sampogna per

italiche ¶ de' toscani pastor l'appella il popolo. ¶ Sette

che quasi scala armonica ¶ l'un de l'altro

armonica ¶ l'un de l'altro maggior saglion per

ai boschi ancora incognito ¶ l'artificio a provar novo

è pur sì crudel l'amata femina, ¶ che qualor

stolido, ¶ vagando va per l'ampia valle, et eccolo

assiso alfin là dove l'onda liquida ¶ rompe la

gli occhi languidi ¶ stillate l'anima. ¶ Portate, o zefiri

siate (pregovi) ¶ testimonii ¶ de l'essequie ¶ ch'oggi celebro

Genii, ¶ le pietose Napee, l'amiche Oreadi ¶ a stuolo

Bromio, ¶ il ristoraro e 'l confortaro a sorgere, ¶ e

dolce suo novo essercizio, ¶ l'uso da lui per

di sì mirabil muro ¶ l'ambiziosa erede ¶ del magnanimo

con essi insieme, ¶ che l'amorosa fede ¶ tenne in

è meraviglia, ¶ s'a l'altre doti intenta, ¶ non

la giovinetta. ¶ Eran su l'età fresca ¶ pargoletti et

le piaghe smisurate; ¶ e 'l difetto degli anni ¶ empiva

se stesso tanto, ¶ che l'un voler da l

l'un voler da l'altro ¶ giamai non si

miste ai bagni materni ¶ l'acque de' propri pianti

apena ¶ a respirare a l'aura, ¶ quando fur ben

aita ¶ ale pene de l'alma. ¶ Tra quella casa

corpi ¶ confine invido avaro, ¶ l'anime desiose ¶ copulava la

egli et ella aprova ¶ l'ore chiedeano al Cielo

tranne la benda e l'ale) ¶ potea parergli eguale

rimanea, ¶ se Tisbe oltre l'usato ¶ aspettar si facea

facea. ¶ O come vendicata ¶ l'un contro l'altro

vendicata ¶ l'un contro l'altro avrebbe ¶ la colpa

colà dove la pena ¶ l'un per l'altro

pena ¶ l'un per l'altro sofferta ¶ avrebbe volentieri

al'empia Gelosia ¶ già l'impeto o la forza

gelosa, ¶ che di ciò l'assecura ¶ il saver d

d'esser bella. ¶ Ma l'esser bella tanto, ¶ tanto

e la brama e l'adora, ¶ stima d'esserne

conservar costante, ¶ in su 'l dolce fiorire ¶ del bel

tosto ¶ fu lor vietato l'uso ¶ dela cara e

stolto, ma chi chiuse ¶ l'occasion d'un male

viè maggior non pensando ¶ l'aperse al danno estremo

gli sente già meno ¶ l'altra misera, in cui

assai ¶ è quel, che l'arde il core. ¶ – Padre

gran feritate; ¶ tu, che 'l mio ben mi togli

tu stesso creasti? ¶ Perché l'esser mi desti, ¶ s

un'alma sola. ¶ Se 'l fai per risanarmi ¶ del

la passion profonda, ¶ che 'l voler ne l'infermo

che 'l voler ne l'infermo ¶ saldar una ferita

ne vivo disgiunto. ¶ Ma 'l male, oimè, ch'io

luce ¶ il dispensier fecondo, ¶ l'occhio destro del mondo

che con certa misura ¶ l'ore divido e dò

da te sol ricevo ¶ l'efficacia, e la forza

luce, hanno la luce. ¶ L'aquila in me s

mio moto ¶ virtù regolatrice, ¶ l'alimento e 'l calore

regolatrice, ¶ l'alimento e 'l calore, ¶ sì come ancor

traggo ¶ il tormento e 'l dolore. ¶ Forse sprezzi et

solinga, a lento passo ¶ l'orgogliosetta sua scender dal

Morte. ¶ Non lasciava però l'acceso Dio ¶ dela fugace

e maggior fretta ¶ più l'incalzava, e tuttavia correndo

porto il giorno ¶ per l'obliquo alto viaggio; ¶ benché

obliquo alto viaggio; ¶ benché 'l sol del tuo bel

sì larga piaga? ¶ Ferman l'onde le mie note

Guarda, o Dafni, che 'l piè bianco ¶ omai stanco

sì leggera, ¶ bella fera, ¶ l'ali sue t'ha

mi lice, ¶ infelice, ¶ godrò l'ombra de' tuoi rami

tra biondo e verde ¶ l'oro del crespo crin

e sentì nel toccar l'amato legno ¶ sotto la

la fronte, ¶ coronatane ancor l'aurata cetra, ¶ del'avorio

le loquaci fila, ¶ cantò l'istoria dolorosa e trista

Siringa amante rustico, ¶ tese l'avea mill'amorose insidie

che damma timida ¶ su 'l varco attenda e cautamente

e cautamente vigili, ¶ spiava l'orme sue, quand'ecco

vergine. ¶ Tosto ch'ei l'adocchiò, corse con impeto

impeto ¶ per seco disfogar l'accesa furia. ¶ Sen'accorse

c'ho de' pastor l'imperio. ¶ Dio, ch'illustre

Numi a tavola ¶ gusto l'ambrosia e 'l nettare

gusto l'ambrosia e 'l nettare. ¶ E pur m

o pur d'Amor l'incendio ¶ in me tutto

d'Espero ¶ s'offusca l'emisperio, ¶ e da che

chiudano ¶ quegli occhi, che l'apersero; ¶ ch'a tanto

le macchie livide, ¶ che 'l suo bel volto stampano

del'Erebo, ¶ diva che l'ombre illumina, ¶ ale corna

purpurea, ¶ rappresenta e significa ¶ l'elemento più caldo, ¶ che

fomite ¶ nutre là sovra l'aria ¶ la region del

piè di caprio, ¶ tra l'altre membra mistiche ¶ misteriose

cima incurvasi, ¶ dimostra (se 'l consideri) ¶ l'anno, che

dimostra (se 'l consideri) ¶ l'anno, che del continovo

tutto il mondo sferico ¶ l'universal dominio. ¶ Se nel

fatto giudicio ¶ n'ebbe l'orecchie d'asino, ¶ questa

generò Tesifone? ¶ O traesti l'origine ¶ da qualche dura

ritenerla, o d'afferrarle l'abito, ¶ o dela treccia

già del fiume Ladon l'avea su 'l margine

Ladon l'avea su 'l margine ¶ quasi raggiunta, e

e la feria con l'alito, ¶ e già la

man le distendea su l'omero, ¶ quando alfin stanca

induran le polpe e l'ossa solide ¶ apparendo di

foglie si trasformano, ¶ e 'l bel corpo divien canna

Tiranno ¶ con tanto inganno l'alta tua nipote, ¶ ch

sereno ¶ godere almeno, e 'l ciel commune e 'l

l ciel commune e 'l sole. ¶ Quel che non

toglie. ¶ Per doppie doglie l'onestà mia cara, ¶ e

i sassi alpestri e l'onde, ¶ ch'arman le

Securo loco non fu l'aspro lido ¶ del nostro

flebili querele ¶ (quantunque fier) l'innamorato Auriga ¶ mover si

ch'io provo, ho l'esca in braccio. ¶ O

tanto diletto ho piena l'alma, ¶ che m'è

dolce la salma, e l'arco crudo ¶ del pargoletto

la tartarea riva, e 'l mio soggiorno ¶ lontan sempre

giorno stia nascosto ¶ ne l'antro più riposto e

Giove il paradiso, ¶ peròche 'l tuo bel viso ha

d'uman velo, ¶ sarà l'Abisso un Cielo, e

Prendi lo scettro e 'l trono. A ogni cenno

Qui tace, e contro l'uso ¶ de l'implacabil

contro l'uso ¶ de l'implacabil sua fiera natura

Gli assorge in su l'entrata ¶ il vasto Flegetonte

voga il remo. ¶ Più l'urna di Minosso ¶ le

intente a pasteggiar, respiran l'ombre. ¶ Poiché sollecitata ¶ da