Angelo Roncalli, Pacem in Terris, 1963

AMORE, NELLA LIBERTÀ [1] ¶ INTRODUZIONE ¶ L’ordine nell’universo ¶ 1. La

nelle forze che compongono l’universo, regni un ordine

Dio che ha creato l’universo e l’uomo

creato l’universo e l’uomo. Ha creato l

l’uomo. Ha creato l’universo, profondendo in esso

Sal 104,24) e ha creato l’uomo intelligente e libero

dell’universo: "Hai fatto l’uomo — esclama ancora il

i suoi piedi" (Sal 8,5-6). ¶ L’ordine negli esseri umani

negli esseri umani ¶ 3. Con l’ordine mirabile dell’universo

il Creatore ha scolpito l’ordine anche nell’essere

scritta nei loro cuori l’opera della legge, testimone

più luminoso quanto più l’opera è posta in

irrazionali di cui risulta l’universo; quando invece le

bene comune universale. ¶ I ¶ L’ORDINE TRA GLI ESSERI

specialmente per quanto riguarda l’alimentazione, il vestiario, l

l’alimentazione, il vestiario, l’abitazione, il riposo, le

sua diffusione, nel coltivare l’arte, entro i limiti

adoperare perché sia soddisfatta l’esigenza di accedere ai

Chiesa la reclamò e l’ebbe carissima ognora. Siffatta

la stabilità e facilitano l’adempimento della sua specifica

la conservazione dell’uomo l’impero della natura" [12]. Scaturisce

famiglia umana; e quindi l’appartenenza, in qualità di

attuazione del bene comune. "L’uomo, come tale, lungi

tale, lungi dall’essere l’oggetto e un elemento

voluto da Dio, promana l’inalienabile diritto dell’uomo

mano e distruggere con l’altra. ¶ Nella mutua collaborazione

forme e gradi che l’incivilimento acconsente, suggerisce, reclama

oggettivo il vero Dio ¶ 20. L’ordine tra gli esseri

e più umani. ¶ Sennonché l’ordine morale — universale, assoluto

tempi ¶ 21. Tre fenomeni caratterizzano l’epoca moderna. ¶ Anzitutto l

l’epoca moderna. ¶ Anzitutto l’ascesa economico-sociale delle

lavoratori è vividamente operante l’esigenza di essere considerati

tutti noto, e cioè l’ingresso della donna nella

non può non sorgere l’avvertimento dei rispettivi doveri

la verità, la giustizia, l’amore, la libertà; e

un’autorità che assicuri l’ordine e contribuisca all

il fatto che esista l’autorità e che vi

convivenza civile è indispensabile l’autorità che regga; la

stesso viene da Dio" [23]. ¶ 27. L’autorità non è una

il primo principio e l’ultimo fine. "Lo stesso

dei fini che mostra l’uomo come persona autonoma

all’autorità di Dio" [24]. ¶ 28. L’autorità che si fonda

esseri ragionevoli e liberi. L’autorità è, soprattutto, una

segreto del proprio spirito. ¶ 29. L’autorità umana pertanto può

in rapporto intrinseco con l’autorità di Dio, ed

servire Deo regnare est. [26]. ¶ 30. L’autorità, come si è

in tal caso, anzi, l’autorità cessa di essere

per il fatto che l’autorità deriva da Dio

metodi secondo i quali l’autorità va esercitata. Per

di regimi genuinamente democratici [28]. ¶ L’attuazione del bene comune

ordinabili al bene. ¶ Però l’attuazione del bene comune

Ma qui dobbiamo richiamare l’attenzione sul fatto che

ha attinenza a tutto l’uomo: tanto ai bisogni

persona ¶ 36. Nell’epoca moderna l’attuazione del bene comune

a rendere più facile l’adempimento dei rispettivi doveri

dei rispettivi doveri. "Tutelare l’intangibile campo dei diritti

umani in maniera che l’esercizio dei diritti negli

o una minaccia per l’esercizio degli stessi diritti

tutelare efficacemente o ripristinare l’esercizio di tali diritti

reso possibile e facilitato l’effettivo esercizio degli accennati

accennati diritti, come pure l’adempimento dei rispettivi doveri

dei rispettivi doveri. Infatti l’esperienza attesta che qualora

contenuto; e viene compromesso l’adempimento dei rispettivi doveri

i trasporti, le comunicazioni, l’acqua potabile, l’abitazione

comunicazioni, l’acqua potabile, l’abitazione, l’assistenza sanitaria

acqua potabile, l’abitazione, l’assistenza sanitaria, l’istruzione

abitazione, l’assistenza sanitaria, l’istruzione, condizioni idonee per

svolgano una duplice azione: l’una diretta a comporre

e tutelare quei diritti, l’altra a promuoverli. In

azione diretta a promuovere l’esercizio di diritti e

a renderne meno arduo l’adempimento di doveri in

stessa natura degli uomini l’organizzazione giuridico-politica della

loro doveri. ¶ 42. Però affinché l’accennata organizzazione giuridica-politica

giuridico in armonia con l’ordine morale e rispondente

un elemento fondamentale per l’attuazione del bene comune

del bene comune; e l’avvicendarsi dei titolari nei

doveri, donde promana tanto l’obbligatorietà delle costituzioni che

obbligatorietà delle costituzioni che l’autorità dei poteri pubblici

in nome e per l’interesse delle medesime, non

del corpo sociale. ¶ Inoltre, l’autorità è un’esigenza

fra le comunità politiche, l’autorità va esercitata per

rispetto dell’ordine morale. "L’ordine tra le comunità

riconoscimento dei vicendevoli diritti, l’adempimento dei rispettivi doveri

la frode o con l’inganno, ma, come si

valutazioni serenamente obiettive e l’equa composizione. ¶ Il trattamento

di rado, ad accentuare l’importanza degli elementi etnici

condizione che consente loro l’arricchimento di se stessi

di se stessi con l’assimilazione graduale e continuata

mettano pure in comune l’opera loro quando ciò

o meno accentuatamente differenziati l’uno dall’altro. Però

di libertà e assicurarne l’immunità. ¶ Non è superfluo

come pure di favorire l’integrazione in se stessa

Siamo lieti di cogliere l’occasione per esprimere il

esseri umani vivono sotto l’incubo di un uragano

che metta in moto l’apparato bellico. Inoltre va

Occorre però riconoscere che l’arresto agli armamenti a

vantaggi: individui, famiglie, popoli, l’intera famiglia umana. Risuonano

intera famiglia umana, seguendo l’impulso del nostro animo

donde è possibile iniziare l’avvio verso intese leali

spirito di iniziativa, e l’impegno ad essere la

in tutti i campi. ¶ L’ascesa delle comunità politiche

che ancor più per l’avvenire esso contribuisca a

dei dolori immensi che l’uso di quelle armi

non il timore, ma l’amore: il quale tende

medesime. Mentre si approfondisce l’interdipendenza tra le economie

e il progresso sociale, l’ordine, la sicurezza, e

con il progresso sociale, l’ordine, la sicurezza, la

del bene comune universale ¶ 69. L’unità della famiglia umana

Di conseguenza esisterà sempre l’esigenza obiettiva all’attuazione

meno la rispondenza fra l’attuale organizzazione e il

poteri pubblici dall’altra. L’ordine morale, cioè, come

morale, cioè, come esige l’autorità pubblica nella convivenza

pubblica nella convivenza per l’attuazione del bene comune

conseguenza esige pure che l’autorità a tale scopo

gli organi nei quali l’autorità prende corpo, diviene

parzialità: il che comprometterebbe l’efficacia della loro azione

il 26 giugno 1945, venne costituita l’Organizzazione delle Nazione Unite

da tutte le nazioni l’effettivo riconoscimento e rispetto

importante nel cammino verso l’organizzazione giuridico-politica della

accennati. ¶ Auspichiamo pertanto che l’Organizzazione delle Nazioni Unite

tecnicamente capaci, professionalmente esperti. ¶ L’azione come sintesi di

scientifica, la capacità tecnica, l’esperienza professionale, se sono

la giustizia, forza propulsiva l’amore, metodo di attuazione

la credenza religiosa e l’operare a contenuto temporale

in essi si ricomponga l’unità interiore; e nelle

Ma pensiamo pure che l’accennata frattura nei credenti

scientifica e istruzione religiosa: l’istruzione scientifica continua ad

attingere gradi superiori, mentre l’istruzione religiosa rimane di

esseri umani in formazione, l’educazione sia integrale e

dei valori religiosi e l’affinamento della coscienza morale

tradursi nella realtà. ¶ E l’individuazione di quei gradi

pure presente ed operante l’onestà naturale. "In tali

dovrà però mai confondere l’errore con l’errante

confondere l’errore con l’errante, anche quando si

in campo morale religioso. L’errante è sempre ed

non si spegne mai l’esigenza, congenita alla sua

conoscenza della verità. E l’azione di Dio in

dottrine filosofiche sulla natura, l’origine e il destino

instaura in se stesso l’ordine voluto da Dio

voluto da Dio. "Vuole l’anima tua — si domanda

sicura, ordinatissima. Qual è l’ordine di questa pace

Dio comanda all’anima, l’anima al corpo; niente

problemi che più assillano l’umana famiglia, nel momento

cui equa soluzione dipende l’ordinato progresso della società

portare ad effetto. Affinché l’umana società sia uno

di Dio, è necessario l’aiuto dall’alto. Per

squilibri ed ha riconciliato l’umanità col Padre celeste

di questi giorni risuona l’annuncio: "Surgens Iesus Dominus

chiediamo a lui con l’ardente sospiro della nostra

questa pace e con l’augurio che essa irraggi

Roma, presso S. Pietro, l’11 aprile 1963. ¶ IOANNES PP. XXIII

AAS 55(1963), pp. 257-304. Versione italiana: L’Osservatore romano, 11 aprile 1963; La

cattolica, 114(1963), II, 105ss. ¶ Introduzione: L’ordine nell’universo; l

L’ordine nell’universo; l’ordine negli esseri umani

esseri umani. – Parte I: L’ordine tra gli esseri

e sua origine divina; l’attuazione del bene comune

politici; disarmo; nella libertà; l’ascesa delle comunità politiche

capacità tecnica, esperienza professionale; l’azione come sintesi di