Silvio Pellico, Francesca da Rimini, 1815

me mi pento. ¶ Iddio m'ha posto un incredibil

vivi. ¶ FRANCESCA. ¶ Troppo tu m'ami. E temo ognor

tuo lodi tessendo, ¶ Io m'accingeva a consolarti. Invasa

di morire un imeneo m'impose, ¶ Onde stabile a

posso ¶ Dir che non m'ami. Ella così te

mio sguardo.... ah, non m'odiava, ¶ No; non m

m'odiava, ¶ No; non m'odiava. ¶ LANCIOTTO. ¶ E la

sapessi... - Oh, quanto amaro ¶ M'è il vivere solinga

nè il pianto ¶ Lecito m'è. Tradirmi posso; guai

l'amo; ¶ Egli non m'ama. ¶ GUIDO. ¶ Ov'è

core. ¶ Debole amor (pari m'è in ciò) non

adunque? ¶ Cred'ei che m'abbia alcun altro fratello

De' lari miei non m'è concessa. Il core

E d'ogni parte m'acclamavan tutti ¶ Fortissimo guerrier

incolpabil cavaliero. - Ah, infausti ¶ M'erano que' trionfi! il

il valor mio ¶ Infausto m'era! ¶ FRANCESCA. ¶ Dunque tu

miei; che tutta ¶ Non m'abbandoni, degli afflitti cuori

chieggo. ¶ PAOLO. ¶ Pur tu m'abborri... ¶ FRANCESCA. ¶ E che

in Rimini: il cordoglio ¶ M'ucciderà. Quando al mio

PAOLO. ¶ Francesca, ¶ Se tu m'abborri che mi cale

sperava. Ei fatto ¶ Non m'avrebbe infelice, ove il

avessi... e colei data ¶ M'avria... colei, che per

se col brando io m'acquistassi ¶ Fama maggior? Un

taci! Udir potrian... Tu m'ami! ¶ Sì repentina è

amerò! ¶ FRANCESCA. ¶ Fia vero? ¶ M'amavi? ¶ PAOLO. ¶ Il giorno

FRANCESCA. ¶ Tu... deh, cessa!... m'amavi? ¶ PAOLO. ¶ Io questa

tu nel cor letto m'avessi. Il piede ¶ Dalle

FRANCESCA. ¶ Paolo! ¶ PAOLO. ¶ Non m'odii? ¶ Non m'odii

Non m'odii? ¶ Non m'odii tu? ¶ FRANCESCA. ¶ Convien

mel ripeti! Donna, ¶ Non m'odii tu? ¶ FRANCESCA. ¶ Troppo

amo. - Ah, dal labbro ¶ M'uscì l'empia parola

Abbi pietà! ¶ PAOLO. ¶ Tu m'ami? tu?... L'orrendo

Fia vero ¶ Che tu m'amassi?... E ti perdei

perdei! ¶ FRANCESCA. ¶ Tu stesso ¶ M'abbandonasti, o Paolo. Io

mio recar? Paolo, se m'ami, ¶ Fuggimi. ¶ PAOLO. ¶ Oh

Il mio fratello! ¶ Fratello m'è: più orribile è

che ti disse? ¶ GUIDO. ¶ M'affoga il pianto. Ella

Ed io in silenzio m'asciugava il ciglio. - ¶ Sono

rendi?... Obblierò ch'io m'ebbi ¶ Un fratel caro

ben il sento; ah, m'odia, ¶ E tu, fellone

Ah padre! ¶ Ei non m'uccide, uccidimi tu, padre

non adirarti! ¶ Questa grazia m'ottieni. I miei rimorsi

sovrumana ¶ Gioja! Vederla ancor m'è dato. - Ah, ferma

oh qual truce ¶ Visïone m'assalse! Immersa io vidi

FRANCESCA. ¶ Calmati... ¶ PAOLO. ¶ Furente ¶ M'alzai, corruppi i vili

presagio ¶ Pe' giorni tuoi m'affanna. - Ah, tu non

affanna. - Ah, tu non m'ami! ¶ Tu rassegnata... ¶ FRANCESCA

più e più felice... ¶ M'avresti reso (oh incantatrice

santa memoria. ¶ PAOLO. ¶ Mal m'intendesti: augurii empii non

non formo: ¶ Viva e m'uccida il fratel mio