Dante Alighieri, Divina Commedia, 1321

la fama ancor nel mondo dura, ¶ e durerà quanto

e durerà quanto 'l mondo lontana, ¶ l'amico mio

non ha vanto? -. ¶ Al mondo non fur mai persone

Fama di loro il mondo esser non lassa; ¶ misericordia

qua giù nel cieco mondo», ¶ cominciò il poeta tutto

stanno; ¶ Democrito che 'l mondo a caso pone, ¶ Dïogenès

noi che tignemmo il mondo di sanguigno, ¶ se fosse

tu sarai nel dolce mondo, ¶ priegoti ch'a la

e mal tener lo mondo pulcro ¶ ha tolto loro

che i ben del mondo ha sì tra branche

incinse! ¶ Quei fu al mondo persona orgogliosa; ¶ bontà non

non ti lascerò nel mondo basso». ¶ Così sen va

tu mai nel dolce mondo regge, ¶ dimmi: perché quel

priva sé del vostro mondo, ¶ biscazza e fonde la

Atene, ¶ che sù nel mondo la morte ti porse

creda ¶ più volte il mondo in caòsso converso; ¶ e

saette, ¶ come solien nel mondo andare a caccia. ¶ Veggendoci

dal figliastro sù nel mondo». ¶ Allor mi volsi al

tua fama rinfreschi ¶ nel mondo sù, dove tornar li

di voi alcun nel mondo riede, ¶ conforti la memoria

rege fu già 'l mondo casto. ¶ Una montagna v

diriva così dal nostro mondo, ¶ perché ci appar pur

fico. ¶ Vecchia fama nel mondo li chiama orbi; ¶ gent

di voi quando nel mondo ad ora ad ora

un peccato medesmo al mondo lerci. ¶ Priscian sen va

la cui voce ¶ nel mondo sù dovria esser gradita

colei che tutto 'l mondo appuzza!». ¶ Sì cominciò lo

mi fa sovvenir del mondo antico. ¶ I' fui colui

terra e nel mal mondo, ¶ e quanto giusto tua

la vostra avarizia il mondo attrista, ¶ calcando i buoni

le letane in questo mondo. ¶ Come 'l viso mi

gran tempo per lo mondo gio. ¶ Suso in Italia

speranza ringavagna, ¶ veggendo 'l mondo aver cangiata faccia ¶ in

che colui che 'l mondo schiara ¶ la faccia sua

o poco ¶ quando nel mondo li alti versi scrissi

ebbi a divenir del mondo esperto ¶ e de li

retro al sol, del mondo sanza gente. ¶ Considerate la

pur mo in questo mondo cieco ¶ caduto se' di

l nome tuo nel mondo tegna fronte». ¶ Poscia che

che mai tornasse al mondo, ¶ questa fiamma staria sanza

s'imboli ¶ nel primo mondo da l'umane menti

l'alchìmia che nel mondo usai ¶ dannò Minòs, a

so io perché, nel mondo gramo», ¶ diss' elli a

reo che tutto il mondo sallo!». ¶ «E te sia

pur un linguaggio nel mondo non s'usa. ¶ Lasciànlo

Ancor ti può nel mondo render fama, ¶ ch'el

la sua pecca, ¶ nel mondo suso ancora io te

l'altro sol nel mondo uscìo. ¶ Come un poco

mio corpo stea ¶ nel mondo sù, nulla scïenza porto

non siete voi del mondo spersi? ¶ Ché col peggiore

vermo reo che 'l mondo fóra. ¶ Di là fosti

a ritornar nel chiaro mondo; ¶ e sanza cura aver

sì fatta guida, ¶ di mondo in mondo cercar mi

guida, ¶ di mondo in mondo cercar mi si face

tu sarai tornato al mondo ¶ e riposato de la

il capo reo il mondo torca, ¶ sola va dritta

purgando la caligine del mondo. ¶ Se di là sempre

entro. ¶ Tu scaldi il mondo, tu sovr' esso luci

fu' chiamato Marco; ¶ del mondo seppi, e quel valore

io l'accoppio. ¶ Lo mondo è ben così tutto

poi cominciò: «Frate, ¶ lo mondo è cieco, e tu

cura. ¶ Però, se 'l mondo presente disvia, ¶ in voi

la cagion che 'l mondo ha fatto reo, ¶ e

Roma, che 'l buon mondo feo, ¶ due soli aver

facean vedere, e del mondo e di Deo. ¶ L

però moralità lasciaro al mondo. ¶ Onde, poniam che di

mal che tutto 'l mondo occupa, ¶ da l'altra

mano. ¶ Già era 'l mondo tutto quanto pregno ¶ de

dì ¶ nel qual mutasti mondo a miglior vita, ¶ cinqu

drizza voi che 'l mondo fece torti. ¶ Tanto dice

due ¶ che fuor del mondo sì gran marescalchi. ¶ E

l mortal per vostro mondo reco. ¶ Ma se la

a noi di questo mondo, ¶ dove poter peccar non

che Beatrice discendesse al mondo, ¶ fummo ordinate a lei

Però, in pro del mondo che mal vive, ¶ al

foci ¶ la lucerna del mondo; ma da quella ¶ che

lo qual dal mortal mondo m'ha remoto. ¶ Ma

semenze. ¶ Questi organi del mondo così vanno, ¶ come tu

corte. ¶ I' fui nel mondo vergine sorella; ¶ e se

cui norma ¶ nel vostro mondo giù si veste e

suo piacer conforma. ¶ Dal mondo, per seguirla, giovinetta ¶ fuggi

poi che pur al mondo fu rivolta ¶ contra suo

torse ¶ già tutto il mondo quasi, sì che Giove

quella parte ove 'l mondo è più vivo. ¶ Lo

sacre penne ¶ governò 'l mondo lì di mano in

ciel volle ¶ redur lo mondo a suo modo sereno

con costui puose il mondo in tanta pace, ¶ che

vetusto; ¶ e se 'l mondo sapesse il cor ch

divina bontà che 'l mondo imprenta, ¶ di proceder per

cantica.] ¶ Solea creder lo mondo in suo periclo ¶ che

ai quali tu del mondo già dicesti: ¶ 'Voi che

fatta, mi disse: «Il mondo m'ebbe ¶ giù poco

prova. ¶ E se 'l mondo là giù ponesse mente

bene ¶ per che 'l mondo di sù quel di

appunta ¶ che 'l vostro mondo face, pria ch'altr

porta, ¶ per sodisfare al mondo che li chiama. ¶ Che

valor del ciel lo mondo imprenta ¶ e col suo

amor, che tutto 'l mondo ¶ là giù ne gola

anima santa che 'l mondo fallace ¶ fa manifesto a

provedenza, che governa il mondo ¶ con quel consiglio nel

sua rattezza, nacque al mondo un sole, ¶ come fa

ch'a tutto 'l mondo fé paura; ¶ né valse

con Noè puose, ¶ del mondo che già mai più

dice! ¶ Non per lo mondo, per cui mo s

addimandò, ma contro al mondo errante ¶ licenza di combatter

palato a tutto 'l mondo costa, ¶ e in quel

di ciò sono al mondo aperte prove ¶ Parmenide, Melisso

biancheggia tra ' poli del mondo ¶ Galassia sì, che fa

gente turpa ¶ disviluppato dal mondo fallace, ¶ lo cui amor

la gente ch'al mondo più traligna ¶ non fosse

cura ¶ e discendendo nel mondo defunto, ¶ dette mi fuor

carmi. ¶ Giù per lo mondo sanza fine amaro, ¶ e

a lo stremo del mondo, e dentro ad esso

che riceve il vostro mondo, ¶ com' occhio per lo

fé i Romani al mondo reverendi, ¶ esso ricominciò: «A

colui che tutto 'l mondo alluma ¶ de l'emisperio

come 'l segno del mondo e de' suoi duci

avvegna che sia 'l mondo indi distrutto. ¶ E quel

Chi crederebbe giù nel mondo errante ¶ che Rifëo Troiano

di quel che 'l mondo ¶ veder non può de

vocabol porta, ¶ cerchiando il mondo, del suo caro duce

al consiglio che 'l mondo governa, ¶ sorteggia qui sì

è scisso. ¶ E al mondo mortal, quando tu riedi

e infine dispitta il mondo e la sua picciolezza

empio cólto che 'l mondo sedusse. ¶ Questi altri fuochi

giù, e vedi quanto mondo ¶ sotto li piedi già

tutti i volumi ¶ del mondo, che più ferve e

ti giura». ¶ «Se 'l mondo si rivolse al cristianesmo

qua sù del mortal mondo, ¶ convien ch'ai nostri

e questo apporterai nel mondo vostro». ¶ A questa voce

di lei, e nel mondo felice! ¶ CANTO XXVI ¶ [Canto

ché l'essere del mondo e l'esser mio

Roma la gloria del mondo, ¶ soccorrà tosto, sì com

gioire: ¶ «La natura del mondo, che quïeta ¶ il mezzo

che più tosto il mondo cigne; ¶ e questo era

a lei: «Se 'l mondo fosse posto ¶ con l

è proposto; ¶ ma nel mondo sensibile si puote ¶ veder

quelle furon cima ¶ nel mondo in che puro atto

anzi che l'altro mondo fosse fatto; ¶ ma questo

tutti i pesi del mondo costretto. ¶ Quelli che vedi

sangue costa ¶ seminarla nel mondo e quanto piace ¶ chi

Andate, e predicate al mondo ciance'; ¶ ma diede lor

ora sesta, e questo mondo ¶ china già l'ombra

colui che 'n questo mondo, ¶ contemplando, gustò di quella