Italo Calvino, Fiabe italiane, 1956

Da quel giorno se ne stettero insieme trionfanti, e

proprio ammodo: insomma se ne innamorò a morte. Le

non vi ci voglio né te né lei. ¶ Lo

ci voglio né te né lei. ¶ Lo sposalizio fu

schioppo, che non se ne separava mai, e s

un muraglione senza porte né finestre. Pietro prese a

bel giardino. Che cosa ne facciamo? ¶ La Maga, sentita

quei bastimenti. ¶ Di mesi ne passarono parecchi, prima che

di quell’avaraccio –. Insomma, ne nacque un gran tumulto

un paolo a testa ne dava due. Ne nacque

testa ne dava due. Ne nacque un tumulto più

Pietro non riconobbe loro né loro riconobbero Pietro. ¶ Dopo

invece di una moglie ne hai due, che fa

che fa? I Turchi ne hanno anche una dozzina

che figli maschi non ne aveva, ma solo tre

belle rocche per filare ne faremmo! ¶ – Alto là, Principessa

li avessimo a casa, ne faremmo chissà quanti fusi

Fanta-Ghirò era donna, ne era sicuro, ma partiva

senza che lui se ne fosse sincerato. ¶ Prima di

venuta e donna se ne va ¶ Ma riconosciuta il

ruga per ruga e ne vendette la pelle, tutta

gli piacque tanto che ne prese tre volte. Allora

tenerla con voi, e ne avrete ricompensa. Se, quando

tornavate entro dieci anni, ne facessimo quel che ci

una voce i contadini. ¶ Ne nacque un gran litigio

tuo da sposare ce ne sono tante; prendi servitori

volerne, al mondo non ne mancano. Ma belle e

come l’Uliva non ne ho mai incontrate. Cosicché

la testa a chi ne farà mai parola! ¶ Poi

delle mani mozze, che ne è stato? – E l

madre in nessun modo. Ne avrà abbastanza dei suoi

lino. Ditele che me ne faccia, ma presto, perché

faccia, ma presto, perché ne ho bisogno subito, camicie

venga alla mia presenza né nuda né vestita, né

mia presenza né nuda né vestita, né digiuna né

né nuda né vestita, né digiuna né satolla, né

né vestita, né digiuna né satolla, né di giorno

né digiuna né satolla, né di giorno né di

satolla, né di giorno né di notte, né a

giorno né di notte, né a piedi né a

notte, né a piedi né a cavallo. Che obbedisca

rete (così non era né nuda né vestita), mangia

non era né nuda né vestita), mangia un lupino

lupino (così non era né digiuna né satolla), prende

non era né digiuna né satolla), prende la capra

no (così non era né a piedi né a

era né a piedi né a cavallo) e conciata

schiariva appena (non era né di giorno né di

vide né a pranzo né a cena; venne fuori

sasso e che se ne sta così da parte

ma senza poter parlare né toccarla. E la mattina

Principessa, senza poter toccarla né parlarle. ¶ I carcerati, quando

E le guardie se ne andarono a dormire, che

era sparito, e nessuno ne seppe mai più nulla

senza ch’egli se ne accorgesse. All’ora stabilita

smuovermi da questo proponimento: né ricchezze, né divertimenti, né

questo proponimento: né ricchezze, né divertimenti, né belle dame

né ricchezze, né divertimenti, né belle dame! ¶ I fratelli

la toglievano, e se ne partì. ¶ La nave fece

e al suo posto ne misero un’altra uguale

riportiate il suo cuore. Ne va della vostra testa

il Re che se ne avvide fu ripreso dalla

il padre, che non ne voleva sapere, per farlo

che conta, – e se ne andò, salutandola con cortesia

sbeccò la pizza e ne buttò un cantuccio al

ammazza tre ¶ E tre ne ammazzan sei. ¶ Ma vedere

ammazza tre ¶ E tre ne ammazzan sei. ¶ Io sparai

con parole. ¶ Ho dormito né in cielo né in

dormito né in cielo né in terra, ¶ Indovinate voi

di morire, quel Bello, ne ha ammazzati tre, uhm

diventare sposa tua non ne ho proprio voglia. Se

aprono certi esseri smisurati, né uomini né donne, brutti

esseri smisurati, né uomini né donne, brutti da far

disse: – Ragazzo, tu coraggio ne hai da vendere, però

annunziarmi. ¶ Il Mago se ne stava sempre in panciolle

e a frugare se ne trovava un’altra. Ma

giorni ma solo quando ne aveva bisogno; così non

Regno. ¶ – Macchie io non ne porto, – disse Menichino, – ma

incantesimo si perde che ne sarà di voi e

gattabuia incatenato: e non ne uscì che col prete

fa per me! Quanto ne volete, galantuomo? ¶ – Cento scudi

galantuomo? ¶ – Cento scudi tondi, né uno di più né

né uno di più né uno di meno, – disse

un cannocchiale? ¶ – Che me ne faccio? – disse il Principe

virtù di questi non ne ha mai visti? – disse

gridava: – Uva salamanna! Chi ne vuole? Compratela, l’uva

d’uva salamanna, e ne mise uno tra le

No che non ce ne sono. Che novità vuoi

e fra tre se ne riparte per Pietroburgo. È

rubato senza che lei ne sapesse mai nulla. Prenda

lei agisce con senso ne avrà la sua fortuna

come pipistrelli finché non ne restò in piedi nessuno

le botteghe della città ne siano rimaste senza? ¶ Ma

Re e digli che ne mangi il gheriglio, in

a quest’ora non ne sarebbe rimasto neanche un

che hai voluto. Te ne andasti via come un

potevo né farmi vedere né parlare. ¶ Divennero le migliori

a domani, – e se ne andò. ¶ Stellina subito salì

voleva sapere perché se ne voleva andare, ma lui

appena lo vide se ne prese una cotta da

tagliarti mai la barba, né i capelli, né le

barba, né i capelli, né le unghie. D’altro

d’oro, e più ne tirava fuori più ne

ne tirava fuori più ne uscivano. ¶ Andò in una

moneta d’oro: così ne aveva sempre una processione

mi pare che ce ne sia di più della

apre il candeliere e ne esce fuori la bella

sua storia. Il Principe ne era già innamorato cotto

a bere finché ce ne stava. ¶ Poi cominciarono a

nulla, prende e se ne va: era un tipo

anche lui e se ne va. ¶ Il piccolo dormiva

quattrini, prese e se ne andò da questo fratello

i fratelli e se ne andò. ¶ Gira gira, finalmente

quel giovane, dove ve ne andate? ¶ – Per il mondo

fece fagotto e se ne andò, lasciandoci lo staio

di staia di quattrini ne ho tre, e ce

ho tre, e ce ne metto tre contro il

scodella del migliore; così ne ebbe abbastanza fino all

e tutto allegro se ne andò a lavorare un

cosa volevi che me ne facessi d’una ciabatta

disse l’Arciprete, – me ne ha fatte troppe; bisogna

lavoro da darti non ne ho più. E così

quattrini e poi me ne vado. ¶ Così Pìrolo tornò

a discorrere. ¶ – Perché non ne portereste una anche a

tanti anni e non ne posso proprio più. Se

che la biscia se ne accorga, e la fontana

tre retate di pesci, ne acchiappò tanti, che tornò

e poi di pesca ne ebbe quanta ne volle

pesca ne ebbe quanta ne volle nel solito stagno

il pesce o te ne farò pentire io. Inteso

a badare a pianti né a parole: corse a

di casa e se ne va. Prima di partire

se no il Drago ne avrà due da divorare

che nessuno poté raggiungerlo né vedere da che parte

lo schioppo, e se ne partì. Aveva già cacciato

vive e la grotta ne fu piena. I fratelli

tre fratelli non se ne fossero accorti. Le corsero

sarò più grande, se ne potrà riparlare. ¶ Ma dice

ma lei non se ne curò. ¶ Il padre andò

che gli piacevano e ne riempì una cassa, che

di graziadidio. Fame non ne avevano molta, pure si

in cuore e se ne tornò a casa piangendo

bene? ¶ – Sì che ve ne voglio, – lei rispose. ¶ – E

Mostro non si vide né a pranzo né a

ed erano cadaveri. Se ne andò a dormire proprio

così grande che se ne parla ancora. ¶ (Trentino) ¶ 44 ¶ La

spiarlo. ¶ Il professore se ne stava fermo come un

ciocco, ad aspettare che ne caschi un altro. ¶ «Questo

si disse, e se ne stette sdraiato a bocca

lasciato la vita! Te ne darò ancora, ma tu

ebbe vista, chiese: – Quanto ne volete? ¶ – Noialtri ne vogliamo

Quanto ne volete? ¶ – Noialtri ne vogliamo settemila scudi! ¶ Così

per l’orgoglio che ne avrete, ¶ Non mi costa

avrete, ¶ Non mi costa né un porto né un

costa né un porto né un castello, ¶ Ma mai

lui. – Io non ho né arte né parte! ¶ Ma

non ho né arte né parte! ¶ Ma lei gli

Bene, le compriamo. Ma ne vogliamo delle altre. ¶ E

a bordo, ma non ne trovava mai. Un giorno

Di tutte queste ricchezze, ne viene metà a te

moglie, – disse il vecchio, – ne viene metà a te

Ministro. Poverino, lui non ne aveva colpa: a rubare

Alcina. La vecchia non ne sapeva niente, ma, siccome

profondo che non se ne vedeva la fine. E

grande: – Di vangare non ne ho più voglia. Voglio

Salì sul fico e ne colse un bel paniere

e non so se ne ho abbastanza –. E continuò

mezzo disse: – Anch’io ne ho basta di vangare

padre: – Uff, questi fichi! Ne sono proprio stufa! ¶ E

Non posso. ¶ – Dimmi quanto ne vuoi. ¶ – Cento scudi. ¶ La

una. ¶ – Non posso. ¶ – Quanto ne vuoi? ¶ – Trecento scudi. ¶ Glieli

ha tre bei cani. ¶ – Ne vuoi comprare uno? ¶ – Quanto

a bastonarlo. ¶ – Che ce ne facciamo d’un cane

pecora sola! Figuriamoci se ne do via un’altra

non parliamone nemmeno. ¶ – Ora ne hai due: perché non

e gran personaggi non ne aveva mai conosciuti. Ciononostante

tante buone frittelle, e ne lasciò una padellata per

buon profumino! E se ne assaggiassi una?» E una

La povera ragazza se ne stava lì a piangere

La Luna, stavolta, non ne volle più sapere. Statua

figlio del Re, che ne rimase innamorato. La comprò

sono pieno e non ne mangio più. Questi che

che discorre come noialtri. ¶ – Ne avete di belle cose

e portarmela, se no ne andrà della tua testa

ce n’è quanta ne volete! ¶ Allora Tabagnino prese

finestra e gridò: – Me ne deve dare uno o

che alla povera Stellina ne faceva passare di tutti

scodella, e Stellina non ne poté più e se

poté più e se ne andò. Andò da una

domattina –. E così se ne andò. ¶ Stellina era rimasta

era partito, disse: – Me ne vorrei andare un po

un incantesimo non potevo né farmi vedere né parlare

volte e non ve ne darò più altri! ¶ La

morto. Passarono tre giorni, ne passarono quattro, e la

e nel parlare, che ne restò incantato. – Dimmi, cara

ma non poteva andare né avanti né indietro. I

poteva andare né avanti né indietro. I naviganti chiesero

un figliolo, e non ne avevano. Un giorno, quel

col cavallo di bronzo, ne vide uscire fuori Pomo

generale, solo Scorzo se ne stava pensieroso in disparte

e i genitori se ne accorsero. – Ma com’è

chiesero. ¶ – Mah, io non ne so niente, – dice la

la ragazza. ¶ – Come? Non ne sai niente? Chi è

e solo lei me ne ha rubato due! Adesso

così, prese e se ne andò. ¶ Cammina e cammina

che non ha babbo né mamma, ma che se

noialtri che siamo Re ne abbiamo di così bella

Eh, lasciala là, te ne faremo fare un’altra

donna con la barba? Ne va la dignità della

all’amore con te ne va della dignità della

scorticati, scimmie in tegame; ne hanno mangiato oggi e

Non riderei nemmeno se ne andasse della mia vita

vecchia, grinzosa, che se ne stava a lingua fuori

di vino; la vecchia ne bevve un po’ e

che la Principessa se ne innamorò e non vide

all’altro mondo non ne faceva parola. Lo sposo

delle domande ma non ne aveva il coraggio. Alla

a me… ¶ – E ce ne sarebbe ancora da vedere

disse, – e soldi non ne abbiamo. ¶ – E come faccio

il giorno, – e se ne andarono. ¶ La donnetta si

il giorno –. E se ne andarono. ¶ «Ora vi faccio

dal cortile e se ne vanno. Ma la vedova

tanti ringraziamenti e se ne andò, ma a tutte

vecchia non ci badò né poco né tanto, perché

ci badò né poco né tanto, perché non credeva

alla fine, quando non ne poté più di fantasticare

quel giovane che se ne veniva allegro a mani

piccoli? ¶ – E come no? Ne ho sette o otto

fine crudele, ma non ne meritava una migliore. ¶ (Trentino

nella cripta e se ne tornarono alle loro tombe

gigante. ¶ I morti se ne andarono e lasciarono il

e il giovanotto se ne andò, col braccio di

nel camino che gridavano: ¶ Ne abbiamo uccisi tanti, ¶ Ed

ora tocca a te! ¶ Ne abbiamo uccisi tanti, ¶ Ed

uno stregone, e tunfete! ne calò un secondo, e

sul petto: e niente. Ne toccò un altro sulla

mangiarono. Dopo cena se ne andarono tutte, con grandi

con lui e se ne andarono di nuovo. E

di morto e tanti ne venivano, tanti ne ammazzava

tanti ne venivano, tanti ne ammazzava, e senza sforzo

conosciuto i dodici fratelli; ne aveva solo sentito parlare

il bosco di streghe ne era pieno. ¶ Uno dei

pallida. I fratelli se ne accorsero e tanto le

della ragazza e se ne innamorò. Le disse che

orologio senza che me ne sia accorto, – pensa, – non

Cric, il ladro se ne accorse e andò a

non si poteva riconoscerlo né saper nulla dei complici

tanto tempo libero, se ne stavano per conto loro

far vedere che se ne interessava, andò a farle

Tanti saluti! – e se ne andò. Al Re disse

si vergognò, poi se ne ricordò ancora e non

Addio, allora, – e se ne andò. ¶ Appena la carrozza

questi tre oggetti se ne andò. ¶ Dopo tre giorni

Aperse la castagna e ne uscirono una gran quantità

disperata, ruppe la noce. Ne uscirono dei bei vestiti

la torcia e se ne andò. L’indomani, il

Re del Sole. Nessuno ne sapeva niente, ma una

quei due: – Sì, quando ne abbiamo riempito un carretto

riempito un carretto, ce ne andiamo. ¶ I soldati si

cane fedele e se ne andò alla ventura. Alla

uscio, e della Giulia ne fece un boccone. ¶ Al

campo dei ceci e ne raccolse una grembiulata. Tornò

al campo di lupini, ne colse una grembiulata e

sono una meraviglia, e ne faremo una scorpacciata. ¶ – Sì

tornata a casa. Me ne farò una scorpacciata di

soldo, che non sapeva né leggere né scrivere, e

non sapeva né leggere né scrivere, e si chiamava

prima volta che se ne vedevano, regalo d’un

di bestie così non ne aveva mai viste né

ne aveva mai viste né sentite nominare. E disse

subito la pancia e ne uscirono madre e figlia

di non morire. ¶ – Finalmente! Ne ho fatto di giri

vedere un po’ cosa ne è dei miei parenti

che non lo voleva. Ne nacque un gran battibecco

e le vecchie se ne andarono portandogli via il

le tre Fate se ne andarono. ¶ Appena venne giorno

appena il Re se ne uscì per i suoi

piallate gliene do quante ne vuole, – e cominciò a

Se grida, non se ne fa niente. ¶ Lei si

cosa vuoi che me ne faccia di un granchio

dei pesci e se ne stava delle ore seduta

più, e subito se ne sentì innamorata. ¶ E vedendo

che il padre se ne accorga. ¶ A casa, quando

salvi: ma bada che ne passerai di tutti i

ho capito, – e se ne andò. Passò davanti a

piatto, perché non se ne accorgessero. Poi tornò a

disse la vecchia, – me ne dia degli altri. ¶ La

disse ancora: – Padroncina, me ne dà un altro po

tavola il minestrone lei ne mangiava un piatto, ne

ne mangiava un piatto, ne mangiava un secondo, ne

ne mangiava un secondo, ne mangiava un terzo e

di canapa e non ne ha ancora basta! Per

tua, – disse, e se ne andò. ¶ La ragazza passava

giù dalla grondaia, e ne venne fuori una vecchia

era verso che se ne ricordasse neanche uno. ¶ Da

fondo. Il capitano se ne accorse, e le domandò

il giorno dopo non ne parliamo; più passavano i

l’anima e nessuno ne sapeva più niente. I

gli disse che non ne sapeva niente. Ma il

la pancia del leone ne saettò fuori un cane

la pancia al cane, ne volò via un’aquila

tre mele che cantano: ne sai qualcosa? ¶ – No: ma

tre mele che cantano: ne hai notizie? ¶ – No: ma

gli disse che non ne sapeva niente, ma gli

tagliò l’albero e ne fece tanta legna da

alla madre. – Lascereste che ne venisse una a mio

d’argento non ce ne sono: sta’ attenta, se

vai con lui te ne potresti pentire. ¶ La figlia

com’era venuto se ne andò. ¶ L’indomani mattina

terza? – E così se ne tornò con la terza

casa scarico. ¶ Quando se ne fu andato, la lavandaia

svegliava non trovava più né vacche né buoi, e

trovava più né vacche né buoi, e i compagni

altro pesce aveva scarpe né pantofole, in Sicilia ho

tutte così lunghe che ne venne il proverbio: ¶ O

Se non avessi fretta ¶ Ne berrei una scodelletta. ¶ A

roba da mangiare se ne portò due. Quando sentì

frutti non bastavano scale né scalette. Vennero anche le

Passò un cavallante e ne ebbe compassione; la fece

foglie com’era. Lui ne riempì due corbe e

Lui così fece, ma né la Regina, né il

ma né la Regina, né il Re, né sua

Regina, né il Re, né sua sorella si sarebbero

sorella, tanto cosa ce ne facciamo? – e comprarono i

lui con l’asino ne portò subito una soma

Corte. Gli chiesero quanto ne voleva e lui disse

festa. Il Re se ne innamorò e innamorandosene s

canapa in mano, se ne andò sul ciglio del

sghignazzavano. Aperta la noce ne venne fuori una tela

la sala del trono ne era invasa. – Ma questa

aperse la cassettina e ne uscì un barboncino infiocchettato

Trovò un vecchio che ne vendeva uno per poco

figlia unica, senza fratelli né sorelle e non aveva

e così lei se ne andò sola per il

morte, ma la Regina ne ebbe un po’ pietà

e dodici, e se ne andarono da casa. Si

non ci sono orchi né streghe che bastino, da

per me – e me ne rendevo ben conto – un

scrivo questa prefazione e ne son fuori: riuscirò a

e proprie o non ne ho trovate o erano

radici in un terreno, ne ha tratto più succo

in Toscana sono dialetti né più né meno degli

sono dialetti né più né meno degli altri, diversi

copiose e ben fatte ne esistono soprattutto di due

ragione di bellezza che ne raccomandi la conservazione, ma

delle storie senza tempo né volto, di tra il

avendone udite centinaia, non ne ricordano più una; e

più una; e ve ne sono che, ricordandosene, non

come in casa sua; né può essere altrimenti di

di trenta anni fa; né la sua narrazione ha

quello di camberieri; ma, né Pietro ricognobbe loro, né

né Pietro ricognobbe loro, né loro ricognobban punto Pietro

di raccontare senza fretta né economia, zeppo di particolari

i suoi molti opuscoli ne dedicò alcuni (nel 1873, 1875, 1893) alle

i nomi dei narratori, né sappiamo quali furono i

che non ha conosciuto né le vignette di Chiostri

libri delle fate» Salani, né la Biancaneve di Disney

che ho visto non ne ho trovata una da

poter dire versione-principe. Ne riporto due: una abruzzese

di raccontare (contro chi ne rimproverasse il carattere profano

cose, di re non ne hanno mai conosciuti, niente

connettervi alcuna attribuzione regale, né l’idea d’una

del contadino senza terra né lavoro c’è il

studente a Curtatone e ne scrisse poi i ricordi

fiabe che sapevano; naturalmente ne vengono dei riassuntini monchi

di pubblicare; di fatto ne pubblicò nell’«Archivio» una

in là non va né dovrebbe voler andare. Ma

i singoli motivi ce ne sono dei diffusissimi (e

lo fu: non se ne hanno testimonianze precedenti. ¶ 53. Cfr

si sente, e nessuno ne è potuto uscire altro

sua ombra e se ne spaventò tanto che morì

nave Baciccin Tribordo se ne stava sempre con le

del Re non disse né sì né no. – So

non disse né sì né no. – So io quel

vuoi», tu di’: «Me ne basta solo uno», e

danari per pagare non ne abbiamo. Però ogni volta

altra. Non c’era né casa né albero che

c’era né casa né albero che s’alzasse

di candela, e se ne andò con la Fata

era un giovane che ne voleva in moglie una

la gente non se ne fidava. Così la maggiore

voi, e non ve ne pentirete –. La presero a

disse l’altro, – te ne do duemila. ¶ – E io

gli disse lei. – Ce ne hai messo di tempo

Re aspettò un giorno, ne aspettò due, ne aspettò

giorno, ne aspettò due, ne aspettò tre, ma Cola

non possa più andare né avanti né indietro. ¶ – Ah

più andare né avanti né indietro. ¶ – Ah, sciagurata, – le

poteva andare più avanti né indietro. ¶ Il capitano si

tutti per lei. Se ne riempì il grembiule, rifece

sorelle: – Tiratemi! – E se ne tornò su fresca come

belle cose? ¶ – Che ve ne importa? Domani mi calate

hai bevuto? ¶ – Non sono né pazza né ubriaca: calatemi

Non sono né pazza né ubriaca: calatemi –. E la

su! – Ma, mentre se ne andava, il Reuzzo s

vestiti. Ninetta invece se ne stava chiusa col suo

non pensava a feste né a balli. Il padre

voialtri, che io non ne ho voglia. ¶ – Eh no

Appena le sorelle se ne furono uscite, Ninetta si

datteri! Andiamo! – e se ne andarono. Ninetta si volse

mi vesto e me ne vado –. Si vestì, fece

sue cose e se ne andò. ¶ Cammina, cammina, arrivò

abbiamo tessuto –. E se ne andarono. ¶ Venne la mezzanotte

insieme agli altri pani ne fece due bucellati, pieni

il bucellato e se ne tornò a casa della

figlia minore che non ne sapevano più poco né

ne sapevano più poco né tanto. Ma intanto il

far la spesa se ne tolse la voglia, e

e lo mangiò. Poi ne impastò uno così come

mercante, la prima fata ne taglia uno: – Io fato

devono essere. Se no ne va la tua testa

vi lascio e me ne vado, ma non dubitate

la madre; la ragazza ne provò tanto dolore che

lei non esistevano più né passeggio, né teatro, né

esistevano più né passeggio, né teatro, né divertimento. ¶ Il

né passeggio, né teatro, né divertimento. ¶ Il padre, che

un collegio, e tu ne sarai padrona. Ti piace

di gente che spogli né che vesta, né di

spogli né che vesta, né di guardie dietro la

Pentita? Se volete, ve ne do un altro! ¶ – Come

richiudeva il trabocchetto, se ne passava a casa di

la Sapiente! – e se ne innamorò. Mandò un ambasciatore

Vi vorrei per moglie. ¶ – Ne ho gran piacere, Reuzzo

la porta e se ne andò. ¶ Caterina spiegò al

bosco. Noi, figli non ne abbiamo: è il Signore

il giovane mercante, se ne innamorò. ¶ – Che hai figlia

No, papà, non voglio né gioielli né pietre preziose

non voglio né gioielli né pietre preziose: io voglio

palazzo del Re se ne fecero fare uno cento

gelsomino del Regno e ne fece fare un gran

in un catino e ne avrò tanti baccelli… Di

fave e vedrete quante ne verranno. Al quarto anno

era uno che non ne aveva mai abbastanza. Andò

li contò mentre se ne andavano. Mal gliene venne

di danari, prendine quanti ne vuoi e vattene. ¶ L

le tasche e se ne andò. Come uscì, andò

danari vuoi e te ne vai! – Lui si riempì

all’Inferno. ¶ Vedendo che né l’uno né l

che né l’uno né l’altro fratello tornava

solo non respirava più né le batteva il cuore

era pazzamente innamorato e ne aveva avuto due creature

Cane vide Re Pipi ne restò incantata e si

disse il vecchio, – ce ne vorrà prima che tu

castagna e quello che ne uscirà mettiti a gridarlo

Reginotta spezzò la castagna; ne uscì un telaio d

Cane le chiese: – Quanto ne vuoi? ¶ – Non voglio danari

Re mio, che ce ne andiamo! ¶ Ma Re Pipi

e schiacciò la noce. Ne uscì un telaietto d

e la chiamò. ¶ – Quanto ne vuoi? – disse la Turca

la nocciola. La schiacciò: ne uscì un bel canestrino

Cane l’indomani se ne accorse, si strappò i

orba, che Dio ve ne renda merito. ¶ Il Re

Le due donne se ne andarono benedicendolo, e il

come una rosa. Se ne stava affacciata al balcone

dissero che non se ne sapeva più nulla: era

e si disperarono. – Due ne abbiamo perdute, – dicevano, piangendo

avendo pochi soldi, se ne andò pel mondo in

e a manca: nessuno ne sapeva niente. Allora una

di rosso e se ne andò per il mondo

nella paglia, senza svegliarsi né smetterla di suonare il

e solo io non ne devo fare! – Passò un

e la Regina non ne potevano più di quella

di danari e se ne andò dietro all’uccello

oro? ¶ – Lasciatemi perdere, che ne ho abbastanza di pensieri

a tentoni dicendo: – Che ne sarà di me, monca

pietre agli uccelli, e ne prendeva. Alla sera, si

vado a vedere se ne prendo qualcun altro. ¶ S

e da bere non ne mancava mai. ¶ Un giorno

se mio figlio se ne accorge, siamo morti tutti

della comare leonessa, che ne ho bisogno per mia

qualche uccello. ¶ Uccelli non ne vide volare neanche uno

trovò più il granchio. Ne nacque una gran lite

è meglio che ce ne andiamo –. E portò anche

mai perché ogni mattino ne trovava una borsa piena

la mia fortuna!», pensò; ne colse un po’ di

cicorie bianche e tenere, ne portò subito una alla

nome Cola, che se ne stava a bagno nel

la poveretta, quando non ne poté più di gridare

e la madre se ne disperò tanto che dopo

Il Re, che non ne poteva più dalla curiosità

senza badare a sparecchiare né niente, disse a Mamma

una scoppiettata, la mamma ne ebbe tanta rabbia che

da togliersi l’appetito ne ha. Se ve ne

ne ha. Se ve ne state quieti quieti io

coi miei figli, che ne ho giusto sette come

suoi fratelli. Appena se ne fu andata, Pulcino si

son mangiati, – e se ne andò. Pulcino subito svegliò

più i sette figli né i sette bambini smarriti

e mangiarli senza pane né sale –. Si mise gli

fecero ricchi. Pulcino se ne andò a Napoli e

l’altro. Non sapevano né che dire né che

sapevano né che dire né che fare. – Figli miei

tante belle schiave. Ce ne compriamo una? ¶ – Eh, – disse

guardò le schiave, e ne vide una vecchia, anzi

busse, povera cristiana. – Quanto ne volete? – domandò a quello

solito, i figli se ne andavano a teatro. Il

che non ti perdono né ti perdonerò mai. Avrai

così triste? Perché te ne stai taciturna? ¶ – No, nulla

le altre due sorelle ne avevano di eguali. ¶ – Io

d’uccelli, che bastava ne gettasse una in terra