Karol Wojtyła, Slavorum Apostoli , 1985

Cirillo e Metodio, rimangono nella memoria della Chiesa insieme

radicate consapevolmente ed originalmente nella Chiesa e nella tradizione

originalmente nella Chiesa e nella tradizione cristiana. ¶ La pubblicazione

uso della lingua slava nella liturgia tradotta dai due

nell'anno 885 a Velehrad nella Grande Moravia, ma anche

hanno contribuito a ravvivare nella Chiesa, col ricordo religioso

che si è verificato nella vita della Chiesa mediante

secoli, e leggere, altresì, nella loro vita e attività

in una nuova pienezza nella nostra epoca e portassero

posto di notevole rilievo nella vita intellettuale e sociale

delle province di frontiera, nella quale vivevano molti Slavi

la vera fede Cristiana nella loro lingua" [7]. ¶ Furono scelti

in viaggio e giunsero nella Grande Moravia - uno Stato

deporre solennemente sull'altare nella chiesa di Santa Maria

Industriae tuae [9], che, almeno nella sostanza, restituiva le prerogative

accettata per la fede nella sua promessa, è sempre

costituire un importante anello nella missione affidata dal Salvatore

di Cristo, il quale nella potenza della sua Croce

che si stavano formando. ¶ Nella prospettiva dell'evangelizzazione - come

noti loro in greco, nella lingua di quella stirpe

Avvalendosi della loro padronanza nella lingua greca e della

dottrina che essi insegnavano nella Grande Moravia con quella

spiegare potessero essere scritte nella lingua slava e risultassero

in maniera speciale sottolineare nella condotta tenuta dagli apostoli

nell'insegnamento teologico e nella celebrazione della sacra liturgia

di quelle Chiese sia nella capitale che nel corso

ed apostolica. Questo risulta nella forma più trasparente ed

l'invocazione di Gesù nella preghiera sacerdotale - ut unum

un invito a riedificare, nella pace della riconciliazione, l

giustificare dissonanze, discordie, lacerazioni nella professione dell'unica fede

dell'unica fede e nella pratica della carità. ¶ 14. Si

divisione, che purtroppo avvenne nella storia della Chiesa e

pastorale, che essi applicarono nella loro attività apostolica tra

celebrare i divini Misteri nella loro lingua natìa, né

Concilio nell'intento e nella convinzione che esso sarebbe

primavera e di rinascita nella vita della Chiesa. ¶ E

liturgia scritta e celebrata nella propria lingua, come "gli

inscritta da Cristo Signore nella costituzione stessa della Chiesa

dei diritti dei fratelli nella fede. ¶ 19. La cattolicità della

nell'attiva corresponsabilità e nella generosa collaborazione di tutti

loro e con lui nella sua verità e nel

debolezza e perisca cadendo nella tentazione del Nemico, ma

posto a loro destinato nella Chiesa, ormai sorta anche

l'introduzione di esse nella vita della Chiesa. ¶ Incarnando

Chiesa. ¶ Incarnando il Vangelo nella peculiare cultura dei popoli

Essa veniva usata anche nella Chiesa di Santa Croce

questa la lingua usata nella liturgia bizantina delle Chiese

ed è anche usata nella liturgia romana dei cattolici

certo senso, costantemente presente nella storia e nella vita

presente nella storia e nella vita di questi popoli

e Metodio, che cade nella seconda metà del IX

due le lingue usate nella liturgia: la lingua slava

svilupparsi la terminologia cristiana nella Boemia, e da qui

sul principe dei Vislani nella Vita di Metodio è

battesimo della Polonia nel 966, nella persona del primo sovrano

in Polonia da Roma nella forma latina. Resta, comunque

entrò in modo definitivo nella storia degli Slavi durante

cerca una vitale unità nella reale comunione di varie

ed è oggi urgente nella forma già accennata dell

popoli giovani a maturare nella propria identità ed a

preghiera l'unità visibile nella comunione perfetta e totale

unità è l'incontro nella verità e nell'amore

Spirito. Cirillo e Metodio, nella loro personalità e nella

nella loro personalità e nella loro opera, sono figure

dell'Europa non solo nella comunione religiosa cristiana, ma

essere artefici di comunione nella Chiesa e nella società

comunione nella Chiesa e nella società. A questo fine

mutua comprensione, la prontezza nella cooperazione mediante lo scambio

riunirsi ai suoi padri nella fede, nella speranza e

suoi padri nella fede, nella speranza e nella carità

fede, nella speranza e nella carità: ai patriarchi, ai

Il suo beato "transito" nella primavera dell'anno 885 dall

Oriente e dell'Occidente. ¶ Nella sua Cattedrale, colma di

Vangelo insieme al fratello nella loro propria lingua. Questa

una gerarchia autoctona. radicata nella successione apostolica e collegata

apostolica: ¶ - desidero anche fermarmi nella Basilica di San Clemente

O Dio grande, uno nella Trinità, io ti affido

creatore, o Padre, culminato nella Redenzione, tocca l'uomo

mediante il Battesimo entrarono nella santa comunità dei tuoi

te la lode dovuta nella vita privata e in

quella pubblica! ¶ - Possano vivere nella verità, nella carità, nella

Possano vivere nella verità, nella carità, nella giustizia e

nella verità, nella carità, nella giustizia e nel godimento

vinti i conflitti ideologici nella comune coscienza della verità

d'oggi! Non manchi nella coscienza dei nostri contemporanei

Europa, i quali, forti nella fede, nella speranza e

quali, forti nella fede, nella speranza e nella carità

fede, nella speranza e nella carità, annunciarono ai nostri

vivificherà tutto e tutti nella Gerusalemme celeste. Amen . ¶ A