Italo Svevo, La coscienza di Zeno, 1923

separano e i miei occhi presbiti forse potrebbero arrivarci

tanto piccole e gli occhi tanto grandi. Povero bambino

sonno, ma avevo gli occhi tuttavia pieni di sole

apersi a mezzo gli occhi e guardai mia madre

aria. Dovetti chiudere gli occhi per non cadere stordito

sentenziò l'Esculapio, gli occhi sempre rivolti al quadrante

meglio i suoi vivaci occhi neri, era [29] l'immagine

anni. Aveva dei piccoli occhi di una luce intensa

da vecchia e gli occhi giovanili e mobili come

e subito diresse gli occhi vivaci alla bottiglia. Fu

Essa fece tanto d'occhi: ¶ [38] - A quest'ora non

con le lacrime agli occhi esclamò: - Ah! Tu sei

io lo guardai negli occhi, egli stornò il suo

tuttavia gemeva con gli occhi anche troppo aperti, come

voleva meditare) i suoi occhi accecati guardavano accanto o

il curioso aspetto degli occhi privi di colore di

forse, ironici. Erano degli occhi spiacevoli allora. Se aveva

ecco che i suoi occhi ridivenivano quelli di un

fissò con i suoi occhi strani la parete dietro

voleva spiegazioni. I suoi occhi le cercavano dappertutto. ¶ Certo

fissarla con i suoi occhi terribili. Mi disse che

l'ammalato aperse gli occhi: erano foschi, non ancora

ritornò sul guanciale, quegli occhi si rinchiusero, come quelli

in mano e gli occhi disorientati, urlava che non

di debolezza, accanto agli occhi di sogno miei, ch

guardava studiandomi con gli occhi serii. Quando Augusta ritornò

donna con i suoi occhi serii in una faccia

girare intorno i begli occhi alla ricerca dell'uomo

fato! ¶ Ada, coi grandi occhi spalancati, volle delle altre

vipera poté fissarmi negli occhi, farmi una brutta smorfia

io intanto chiusi gli occhi per non vedere quei

avevo preparata. Guardandola negli occhi le avrei domandato: "Mi

si spalancano troppo gli occhi. Intravvidi la possibilità che

avere le lagrime agli occhi, mentre Tullio andava sentendosi

pallido, la guardava con occhi ansiosi. A mia volta

le avrei aperti gli occhi. ¶ Nel salotto, oltre alle

timore che i miei occhi si bagnassero di lagrime

occhio. ¶ Mi coprii gli occhi col fazzoletto e perciò

tutti vedessero i miei occhi lagrimosi e feci uno

che mi bagnavano gli occhi. Gli raccontarono dei miei

quale dovevo aprirle gli occhi. Fui accorto, e prima

lei! Io feci gli occhi grandi dalla sorpresa perché

per un istante gli occhi per isolarmi con la

volevano! ¶ Essa alzò gli occhi dilatati dalla sorpresa. Così

Essa mi guardò negli occhi e trovò i miei

un paesaggio, socchiudo gli occhi finché non spariscano molte

è. Si chiudono gli occhi e la donna diventa

poter tener aperti gli occhi. Allora li avrei chiusi

che faceva tanto d'occhi quando sentiva parlare di

musica senza ferire gli occhi. Anche colà, e contro

avesse voluto aprire gli occhi per ritrovare più facilmente

sentì e aperse gli occhi. Parve subito meno malato

fissava coi suoi grandi occhi bruni prima di saper

mandò dai suoi begli occhi bruni un lampo mitemente

mio dire, dai miei occhi, venisse una promessa di

ebbe le lagrime agli occhi e mi pregò di

grosso uomo, ansante, dagli occhi rossi, che camminava inquieto

di sentirmi sgorgare dagli occhi una lacrima sincera di

salirmi le lacrime agli occhi e dovetti volgere altrove

semplificandole. Essa per gli occhi di Ada, aveva tentato

si recò con gli occhi bassi a sedere al

o di confessione. Gli occhi di Carla brillavano di

a me, socchiudendo gli occhi per dirmi con la

e arcuata incavatura degli occhi e degli zigomi tenui

guardavo nei suoi piccoli occhi per intendere che cosa

da un malore agli occhi per cui dovette bendarseli

spinse le lagrime agli occhi. Mi pareva di poter

la vecchia facendo gli occhi grandi per la sorpresa

faccia, asciugai i miei occhi che s'erano bagnati

e non solo agli occhi di Augusta, mi pareva

viva attenzione, i grandi occhi lucenti nella faccia ancora

bruna arrossata e gli occhi scintillanti. ¶ Ora io sono

perfezione. I suoi grandi occhi bruni rifrangevano una tale

essa levò rapidamente gli occhi e glieli rivolse sulla

lettere. Alzò i begli occhi per guardare Ada che

altro che i magnifici occhi, gli splendidi colori, poi

che veniva dai suoi occhi, dalla gentile sua figura

l'azzurro fosco degli occhi, le lunghe sopracciglia e

poteva più danneggiarlo agli occhi di Carmen; io, che

conoscevo tanto bene quegli occhi, lo seppi subito, mentre

collaborato con i suoi occhi. Ambedue volemmo rifiutare, ma

Li seguii con gli occhi e potei accertarmi che

guardò me. Da quegli occhi timidi trassi un ricordo

veramente nuova per quegli occhi e che io intesi

padre suo, ebbe gli occhi di nuovo umidi, per

povera Ada con quegli occhi ingranditi smisuratamente dalla felicità

svolazzante all'aria, gli occhi sporgenti dall'orbita che

ne dissi a quattr'occhi qualche cosa a Guido

venire le lacrime agli occhi. Gli domandai che cosa

più bella con quegli occhi che sembravano spalancati dal

guanciale e chiuse gli occhi. Ricordava che doveva simulare

di peggio. I suoi occhi erano veramente ingranditi a

casto e, per quegli [348] occhi, qualche cosa di molto

momento Guido spalancò gli occhi, trasse di sotto al

oscurità i suoi grandi occhi erano terribili. Pieno d

desiderio? Volevo baciare quegli occhi e quel corpo scheletrico

lacrime mi salivano agli occhi: ¶ - Molto! Sì! Molto! ¶ Ada

Ci guardammo commossi negli occhi. I suoi lucevano. Per

roteare i suoi begli occhi nel nostro ufficio. ¶ Fra

poltrona che i suoi occhi guardavano il soffitto mentre

faccia quasi quadrata. Gli occhi avevano continuato a sformare

non tanto, con quegli occhi e quel colorito e

in perdita fino agli occhi? ¶ Non mi rispose subito

mettendosi supino. Rinchiuse gli occhi e parve avesse già

commestibile e chiudeva gli occhi forse per sognare di

mormorò. Poi rinchiuse gli occhi. ¶ Certamente tutti coloro che

domandai facendo tanto d'occhi per la sorpresa. ¶ - No

in modo innaturale gli occhi così da somigliare ad

Il dottore esaminò gli occhi di Guido: reagivano prontamente

guardò proprio con gli occhi e mi domandò perché

con le lacrime agli occhi. Ero di nuovo non

Quando però i miei occhi si chiusero, nell'oscurità

allontanava. Io ebbi gli occhi offuscati dalle lacrime. Ecco

giovinezza. Io chiudo gli occhi e vedo subito puro

via, ma i miei occhi snebbiati che guardavano di

di nero, bionda, dagli occhi grandi e azzurri, le

allora faceva tanto d'occhi. Ero guarito e non

di tempo, chiusi gli occhi e si vide che

una volta aperti gli occhi, vidi quel rosso fiammeggiante

colorazione. Quando riaprivo gli occhi, il cielo non accettava

subito le lacrime agli occhi: ¶ - Hai parlato tanto di