Vincenzo Monti, Iliade [traduzione da Omero], 1810

concordanze di «padre»

n	autore	testo	anno	concordanza
1	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	redenta né compra al padre amato, ¶ e si spedisca
2	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	aure sedi dell'Egìoco padre ¶ sul cielo risalì fra
3	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	sedea dappresso ¶ al vecchio padre; udillo, e tosto emerse
4	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	e supplicando disse: ¶ Giove padre, se d'opre e
5	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	numi ¶ verso il gran padre, né veruno ardissi ¶ aspettarne
6	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	E degli uomini il padre e degli Dei ¶ le
7	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	di Giove, ¶ vinci del padre coll'ossequio l'ira
8	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	apparve, ¶ che te, Nèstore padre, alla statura, ¶ agli atti
9	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Minerva: O dell'Egìoco Padre ¶ invincibile figlia, così dunque
10	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	detto ¶ di Telemaco il padre io più non sia
11	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Toante, a cui fu padre ¶ Andrèmone; e traea seco
12	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	morte mise ¶ Licinnio, al padre avuncolo diletto, ¶ e canuto
13	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	e al re conversa, ¶ Padre, disse, che fai? Sempre
14	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	rapir potesti, e il padre e Troia e tutti
15	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	a chiamar ratti il padre, Ettore invìa: ¶ invìa del
16	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	d'Ida signor, massimo padre, ¶ e sovra ogni altro
17	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	gli occhi d'un padre sostener non ponno. ¶ Sì
18	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	bisbigliar s'udìa: ¶ Giove padre, che grande e glorïoso
19	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	così pregando: Dammi, o padre Giove, ¶ sovra costui che
20	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	il danno. ¶ Quantunque al padre fieramente irata ¶ tacque Minerva
21	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	lenitivi farmaci che al padre, ¶ d'amor pegno, insegnati
22	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	antesignane ¶ di Telemaco il padre. Or cianci al vento
23	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	fu l'etòlo eroe, padre di prole ¶ miglior di
24	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	non resti ¶ il vecchio padre desolato al tutto. ¶ Tolse
25	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	e al mio gran padre, ¶ odimi, o Dea Minerva
26	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	pianti ¶ pose il misero padre, a cui negato ¶ fu
27	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	così prese a tentar: Padre, senz'ira ¶ un fiero
28	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	dilicata mano. — Il sommo padre ¶ grazioso sorrise, e a
29	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	morte, ché vietollo il padre. ¶ Accorsero gli amici, e
30	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	de' numi interrogando: ¶ Giove padre, gli disse, e non
31	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	legge schivo ¶ forsennato aizzâr. Padre, s'io scendo ¶ a
32	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	suono di lamento: O padre, ei disse, ¶ e non
33	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	sai per anco, connivente padre ¶ di pestifera furia. Ella
34	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	contente alla magion del padre ¶ Giuno Argiva e Minerva
35	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	son io ¶ di ricco padre, e gran conserva ei
36	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Di questi largiratti il padre mio ¶ molti doni, se
37	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	gran Giove soggiacque, e padre il fece ¶ del bellicoso
38	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	dolce ¶ dirmi disceso. Il padre alle troiane ¶ mura spedimmi
39	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	questa del mio buon padre e di noi tutti
40	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	leggiadro come stella. Il padre ¶ Scamandrio lo nomava, il
41	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	tutto ¶ Astianatte, perché il padre ei solo ¶ era dell
42	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	perpetuo pianto? ¶ Orba del padre io sono e della
43	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	madre. ¶ M'uccise il padre lo spietato Achille ¶ il
44	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	solo, Ettore caro, ¶ tu padre mio, tu madre, tu
45	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Ecuba stessa, né del padre antico, ¶ né de' fratei
46	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	fu sì forte il padre: ¶ e il cor materno
47	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	a Pluto! ¶ O Giove padre, o Pallade, o divino
48	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	con questi accenti: ¶ Saturnio padre, che dall'Ida imperi
49	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	l'Enosigèo Nettunno: ¶ Giove padre, chi fia più tra
50	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	silenzio, e così disse: ¶ Padre e re de' Celesti
51	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Qui degli uomini il padre e degli Dei ¶ rattenne
52	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	se de' Celesti il padre e de' mortali ¶ tosto
53	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	e fumo. O Giove padre, e quale ¶ altro mai
54	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	onora ¶ il tuo buon padre Telamon che un giorno
55	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Achei; ma quel mio padre ¶ di sdegnosi pensier calda
56	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Or m'odia il padre, ¶ e di Teti adempir
57	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	sul pavimento dell'Egìoco padre ¶ lasciò cader diffuso; ed
58	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	il cimentarsi col suo padre in guerra. ¶ Quanto a
59	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	il farti ¶ al tuo padre nemica. Né con Giuno
60	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Minerva, e contra il padre ¶ l'acerbo che l
61	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	saggi avvisi ¶ del tuo padre Pelèo, quando di Ftia
62	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	un atroce imprecar del padre mio ¶ Amìntore d'Ormeno
63	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	della sacra ira del padre, ¶ non mi sofferse il
64	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	mi dilesse ¶ come un padre il figliuol ch'unico
65	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	lo sdegno. Esse del padre ¶ si presentano al trono
66	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	ed a me caro ¶ padre, di questo onor non
67	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	madre una Dea, né padre un Dio: ¶ e temo
68	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	col nome ¶ chiama del padre e della stirpe, a
69	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	verace parlasti e generoso. ¶ Padre io mi son d
70	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	ferro. ¶ Di questi il padre mio, se nelle navi
71	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	di quell'ira il padre ¶ che in sua gloria
72	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	ferro. ¶ Di questo il padre ti darà gran pondo
73	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	voi dunque ora del padre ¶ l'indegna offesa. — Sì
74	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	degli uomini il gran padre e degli Dei ¶ scender
75	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	santo ¶ Dardanid'Ilo, antico padre, eresse ¶ de' Teucri la
76	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	fuga. Misero! né il padre ¶ gli occhi tuoi chiuderà
77	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	questi oltraggi il vecchio padre irato ¶ larga preda si
78	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	te fatale e al padre e a tutti i
79	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	tanto il freno. ¶ Giove padre, per certo uomini e
80	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	che il suo diletto ¶ padre alla guerra accompagnò di
81	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	tutto in lagrime il padre, e dell'ucciso ¶ figlio
82	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	molto ¶ il cavaliero Enèo padre al mio padre. ¶ Ivi
83	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Enèo padre al mio padre. ¶ Ivi egli visse; ma
84	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	a gir vagando il padre mio, sua stanza ¶ pose
85	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Radamanto e di Minosse ¶ padre mi fece. Né le
86	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	sentinne nel vederlo il padre ¶ de' mortali e de
87	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	palme sollevando orava: ¶ Giove padre, se mai nelle feconde
88	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	comandi ¶ apportatore. Di malvagio padre ¶ illustre figlio risplendea di
89	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	speri aita? ¶ Crudel! né padre a te Pelèo, né
90	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	i campi. Oh Giove padre! oh Pallade! ¶ e tu
91	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	pur questa ¶ fïata, o padre, le mie preci adempi
92	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	degli uomini il gran padre e degli Dei, ¶ e
93	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	abbandona ¶ ahi! pure il padre. Ma tu, Dio pietoso
94	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	imposto ¶ fu lor dal padre, dalle negre navi ¶ tenean
95	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	pensiero il suo gran padre. ¶ Come quando dal ciel
96	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	sprona gli Achei. ¶ Veglio padre Fenice, gli rispose ¶ l
97	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	e i combattenti. ¶ Giove padre, deh togli a questo
98	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Così pregava. Udillo il padre, e visto ¶ il pianto
99	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	ne' gorghi al vecchio padre accanto. ¶ Mise un gemito
100	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Achille ¶ e sclamò: Giove padre, oh di che danni
101	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	graverìa se morto il padre udissi ¶ (misero! ei forse
102	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	agli eterni del potente padre ¶ soggiorni rivolò. Gli Achivi
103	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	vette, e dato al padre. ¶ Alcimo intanto e Automedonte
104	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	numi orrendamente ¶ il gran padre tuonò: scosse di sotto
105	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	alle tue mani, ei padre ¶ di più figli, e
106	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Prìamo un figlio: il padre ¶ gli avea difeso di
107	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	e tratto ¶ lungi dal padre e dagli amici in
108	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	e meno del tuo padre i figli. ¶ Muori dunque
109	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	valoroso ¶ e di gran padre nato e di una
110	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	adombri. ¶ E tu del padre non adempi il cenno
111	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	generoso, ¶ ed urlò: Giove padre, adunque nullo ¶ de' numi
112	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	sul bel corpo. Il padre ¶ la si raccolse al
113	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	rispose, mi percosse, o padre, ¶ Giunon che sparge fra
114	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	nel cielo ¶ il gran Padre, e due sorti entro
115	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	piè prostrato dell'Egìoco Padre, ¶ di liberarlo s'argomenti
116	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	bronzo accettar che il padre mio ¶ e la mia
117	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	n'andò. Plorava il padre ¶ miseramente, e gemiti e
118	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Ei pure ha un padre ¶ d'anni carco, Pelèo
119	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	nella reggia del tuo padre, ed io ¶ nella tebana
120	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	mio, ¶ ned egli il padre vendicar: ché dove ¶ pur
121	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Supplice indigente ¶ va del padre agli amici, e all
122	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	che lieto ¶ va di padre e di madre, alteramente
123	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Sciagurato, ¶ esci: il tuo padre qui non siede al
124	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	or privo dell'amato padre, ¶ ahi quanti affanni soffrirà
125	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	invan ti promise il padre mio ¶ che tornando al
126	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	estinto amico. ¶ Come un padre talor piange bruciando ¶ l
127	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	re Nettunno ¶ al mio padre Pelèo, che a me
128	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Si trasse il vecchio padre ¶ a lui già saggio
129	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	giudice avea ¶ posto del padre lo scudier Fenice ¶ venerando
130	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	molto ¶ coll'egregio tuo padre e col fratello ¶ per
131	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	tuo discorso. ¶ Ma di padre mortale Ettore è figlio
132	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	o Teti: il gran padre a sé ti chiama
133	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	graziosa. Allora ¶ il gran padre dicea queste parole: ¶ Teti
134	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	I figli ¶ dintorno al padre doloroso accolti ¶ inondavan di
135	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Quindi allestiti presentaro al padre ¶ del regale suo cocchio
136	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	accinge ¶ i precetti del padre. E prima ai piedi
137	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	mano interrogollo: ¶ Dove, o padre, dirigi esti corsieri ¶ così
138	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	tua difesa, ¶ perocché come padre a me sei caro
139	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	sono; ¶ Polìtore m'è padre: a lui son molte
140	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	sempiterno iddio ¶ Mercurio; il padre mi spedì tua guida
141	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	il prega ¶ e pel padre e pel figlio, onde
142	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	Achille, ti rammenta il padre, ¶ il padre tuo da
143	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	rammenta il padre, ¶ il padre tuo da ria vecchiezza
144	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	e valorosi ¶ figli fui padre, ahi! più nol sono
145	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	di me: ricorda il padre tuo: deh! pensa ¶ ch
146	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	e quegli ¶ or il padre, or l'amico, e
147	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	perfuso ¶ in disparte dal padre, onde il meschino, ¶ veduto
148	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	io rendo ¶ Ettore al padre. In suo riscatto ei
149	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	il cor, dicendo: Ottimo padre, ¶ dormi qua fuor. Potrìa
150	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	salita, il suo diletto ¶ padre e l'araldo riconobbe
151	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	sdegnoso, vendicando ¶ o il padre, o il figlio, od
152	Monti	Iliade [traduzione da Omero]	1810	nemici era il tuo padre ¶ nelle battaglie, e quindi

nuova interrogazione