Ludovico Ariosto, Orlando furioso, 1532

di parole ¶ pagare in parte, e d'opera d

gli asconde, ¶ in quella parte onde caduto gli era

fatto prima. ¶ Quindi si parte tanto malcontento, ¶ che molti

abbattuto, e se ne parte or ora; ¶ e perch

il petto; ¶ che questa parte al mio signor si

era però la maggior parte, ¶ ch'a Bradamante vien

vano incantator scendesse: ¶ né parte andò del suo disegno

una badia, ¶ che buona parte del suo aver dispensa

salire; ¶ però che quella parte del palagio ¶ risponde verso

secreto. ¶ Vien d'altra parte il fraudolente e fello

era condutto, ¶ stato da parte era a vedere il

per questo la più parte dubitava ¶ di non pigliar

me tien la miglior parte, ¶ ch'io farò con

meco fur chiusi in parte oscura e cava, ¶ et

bella, ¶ di cui gran parte Alcina ne possiede, ¶ e

costumi suoi tu sappia parte; ¶ che forse, come è

sporge un poco avante, ¶ parte non ha che tutta

Avea in ogni sua parte un laccio teso, ¶ o

dicea sovente: - Or si parte ella; - ¶ e cominciava a

rosso, e ogn'altra parte nera. ¶ 50 ¶ Credo fusse un

è dunque, se si parte ¶ de l'animo a

Angelica, che giunta alla parte ima ¶ è de lo

loro, ¶ e da lontana parte e da vicina ¶ portan

del veloce pensier fa parte assai. ¶ Or quinci or

va lagnando in questa parte e in quella; ¶ tanto

Orlando. ¶ 79 ¶ Già in ogni parte gli animanti lassi ¶ davan

mezza notte tacito si parte, ¶ e non saluta e

gl'insegni andar in parte ove ella sia. ¶ 5 ¶ E

un altro, arrivò dove ¶ parte i Normandi dai Britoni

lor fosse. ¶ 19 ¶ E da parte il pregò d'una

l'odio assai, ¶ la parte del pensier, ch'esser

io n'ho tratto, ¶ parte, tentando per persone astute

corrumpere, ho distratto; ¶ e parte, per far muovere alli

lo fiede, ¶ che gli parte la testa fin al

per moglie. ¶ Quindi si parte il senator romano ¶ il

ma per gittarlo in parte, onde non volle ¶ che

chi questo in mala parte note; ¶ anzi a pietade

non so in qual parte. ¶ 32 ¶ Debbo forse ire in

beati ¶ nel mortal corpo parte si delibi. - ¶ Così parlando

gli venne d'ogni parte aita, ¶ tal che salvò

di sé vedendo quelle parte ignude, ¶ ch'ancor che

ma si tira da parte, e sta a vedere

d'Ibernia in quella parte, ¶ acciò con più facilità

le spalle ¶ volte alla parte ove discender vuole; ¶ a

risuonar da un'altra parte il lido. ¶ 52 ¶ Mentre avea

d'Irlanda ¶ da più parte ne l'isola saliti

gl'isolani, o poco; ¶ parte, ch'accolti son troppo

accolti son troppo improviso, ¶ parte, che poca gente ha

perfezione, ¶ da chi una parte e da chi un

gli concesse. ¶ Quindi si parte; e prima raccomanda ¶ Olimpia

egli è da una parte, suona altronde), ¶ che chieggia

le propinque ¶ selve, si parte: ma una voce, quale

Ma per narrarvi in parte li miei casi, ¶ per

fuor che in una parte: ¶ ferito esser potea sotto

spaventosa, ¶ l'ebbe da parte ella mirata alquanto, ¶ e

poco. ¶ Di poi si parte, e non fa lor

riviera ¶ d'Arli, con parte di Guascogna (eccetto ¶ alcune

fuggiro, altri restaro uccisi, ¶ parte captiva meco fu menata

la sinistra; ¶ che quella parte misera gli tolse, ¶ che

quanti: ¶ una muore, una parte senza coda, ¶ un'altra

giungi (disse) in quella parte ¶ che giace presso all

si piglie ¶ di questa parte che Merlin mi espose

le racontò la maggior parte ¶ de la futura stirpe

poi che fu in parte ¶ vicina al luogo del

Silenzio, e da mia parte ¶ gli di' che teco

questo, subito va in parte ¶ dove il suo seggio

avea chiaro ogn'altra parte il giorno; ¶ e non

et esce in altra parte fuore. ¶ Ma fa un

de la città una parte, e la migliore; ¶ l

suo pensiero ¶ in questa parte il re de' Saracini

ismagliarne la più debol parte; ¶ et era quella che

vivande, ¶ del ragionar gran parte si dispensa ¶ sopra d

guerra agogna ¶ in ogni parte, fuor ch'ove bisogna

n'ho la maggior parte, ¶ e quelle in danno

nostra e la contraria parte. ¶ Ma Carlo un poco

sicura; ¶ 37 ¶ né qualunque altra parte ove s'adori ¶ quel

abandona. ¶ Da l'altra parte il suo valor non

re Agramante il resto; ¶ parte le squadre, e alla

Carlo, ch'in altra parte si travaglia, ¶ questo non

chiama dietro una gran parte, ¶ e vêr la piazza

era tratto in quella parte. ¶ Ode il rumor, vede

ruinati i templi, ¶ gran parte de la terra desolata

a morte. ¶ 9 ¶ Quivi gran parte era del populazzo, ¶ sperandovi

le mense d'altra parte in su tapeti. ¶ Intanto

v'ho narrato, in parte vidi, ¶ in parte udi

in parte vidi, ¶ in parte udi' da chi trovossi

del mondo ¶ la miglior parte occupa il Turco immondo

uno, ¶ avendo mal la parte lor difesa, ¶ usciti eran

s'impunito se ne parte, ¶ grado a voi che

l menaste in questa parte. - ¶ 124 ¶ Colui che fu de

e mal atto ¶ gran parte de la gloria vi

a levarsi ebbeno pronte, ¶ parte, al bisogno suo molto

subito il ponte; ¶ piangendo parte, o con la faccia

son usi, ¶ stanno da parte timidi e confusi: ¶ 15 ¶ ma

volga, al fin si parte. ¶ 21 ¶ De la piazza si

all'ordine ristrinse. ¶ Lascionne parte in qualche debol loco

in terra. ¶ 45 ¶ In altra parte ucciso avea Rinaldo ¶ tanti

buona era ogn'altra parte, se non quella ¶ che

men da l'altra parte riverente ¶ fu il paladino

vendetta. ¶ 118 ¶ Astolfo d'altra parte Rabicano ¶ venìa spronando a

tira. ¶ 127 ¶ Da l'altra parte i figli d'Oliviero

or sparti in questa parte e in quella, ¶ che

che Marsilio avea ridutto ¶ parte del campo in sicurezza

raccolta. ¶ 159 ¶ Ma la più parte de la gente rotta

l'orecchi in ogni parte poni; ¶ ch'io m

goduto al fresco ¶ gran parte, or con la tazza

compagni. ¶ Ciascuno a quella parte si traea, ¶ sperandovi trovar

questo studio in quella parte ¶ nobile e degno e

ognor più fiero: ¶ se parte ritta il verno pur

il porto l'una parte loda, ¶ e l'altra

bocca, et in ciascuna ¶ parte una ròcca ha nel

vogliate o tutti o parte; ma con patto, ¶ che

contrafatto. ¶ Si tra' da parte e sta a veder

opaca, e la più parte piana; ¶ con porti e

potesse o in questa parte o in quella. ¶ 29 ¶ Così

gran guardia in stretta parte chiuso, ¶ con gli altri

estolle; ¶ che forse buona parte anch'io n'avrei

archi suoi ricorse, ¶ e parte, onde s'uscia, venne

e del castel si parte; ¶ e con animo va

più tornare in quella parte. ¶ Ma che gli val

il tutto, ¶ or si parte il villan senza commiato

questa e in quella parte errando, ¶ e volteggiando al

all'inchiesta ¶ e di parte vicina e di remota

su l'erbette nuove, ¶ parte dormendo, fin che 'l

che 'l giorno arrivi, ¶ parte mirando ora Saturno or

un momento. ¶ Così si parte col pilota inante ¶ il

partire; ¶ se non si parte, l'amoroso foco ¶ l

l'orecchie d'ogni parte lor feriva; ¶ e veggon

ogni età corrompe; ¶ da parte del signore un bando

quella notte in tenebrosa parte ¶ incatenato, e in gravi

strette; ¶ né in questa parte vuol piegar né in

potuto riferire: ¶ di questa parte dunque io ti vo

mi fa in questa parte, ¶ dove lo sperai meno

e ricogliendo da diversa parte ¶ le reliquie ne va

andò cercando in ogni parte, fuore ¶ ch'al palazzo

ne posso in ogni parte, ovunque sia. ¶ Orlando che

tempo. ¶ 63 ¶ Da l'altra parte, ovunque il Saracino ¶ la

ritiene. ¶ Da l'altra parte il re di Tartaria

che se in sicura parte m'accadeva ¶ finir de

mondo anch'io la parte mia, ¶ strane aventure or

e manca una gran parte. ¶ Gran ballo s'apparecchia

Giungean da l'una parte i Maganzesi, ¶ e conducean

quinto cielo in quella parte. ¶ 21 ¶ Mirava quelle orribili percosse

e li mandava in parte uguali al prato, ¶ tanto

pruove ¶ da l'altra parte vien con maggior possa

ch'in ciascuna sua parte ¶ fuor che nel viso

troppo a Ruggiero. - ¶ 109 ¶ - La parte che ti pensi, non

gli proferisce in ogni parte ¶ amico, per fortuna e

fermâr, che furo in parte, dove ¶ di lei ch

Angelica in Parigi, ¶ si parte, e va cercandone vestigi

Ma perch'alla più parte è il caso occulto

le tempeste, ¶ ch'una parte d'un monte o

gonfaloni. ¶ Da l'altra parte i capitan carleschi ¶ stringon

voi l'ordine in parte, ¶ io totalmente turbarollo ancora

tolto: ¶ e quel di parte in parte il tutto

quel di parte in parte il tutto espone, ¶ et

Greco e sospira, e parte finge: ¶ "Vuommi (dice) lasciar

ti godé senza far parte altrui?" ¶ Credendo l'un

potria de la millesma parte ¶ tener memoria con tutte

a dormir, dispensa. ¶ Quindi parte all'uscir del nuovo

funesto. ¶ 31 ¶ Placare o in parte satisfar pensosse ¶ a l

la cima era alla parte estrema ¶ novanta braccia; e

di ritrovarlo in altra parte spera. ¶ Ma ritorniamo a

a dietro o da parte se ne vada, ¶ e

senza riposo, in questa parte e in quella: ¶ mai

errando, ¶ scórse in gran parte di Marsilio il regno

vaso, ¶ e d'altra parte il Sericano doglia; ¶ ma

quel che la maggior parte vorria inanti, ¶ già Mandricardo

et il furor da parte, ¶ et al vantaggio loro

rimanesse. ¶ 24 ¶ Da l'altra parte il cavallier estrano, ¶ che

ornati. ¶ Da l'altra parte essi conobbero anco ¶ e

come amico, ¶ messo da parte ogni lor odio antico

andò raccogliendo da ogni parte, ¶ e poi di tutte

donna bella. ¶ 65 ¶ Verso la parte ove la donna il

periglioso ponte. ¶ 77 ¶ Quindi si parte, avendo già concetto ¶ di

Istima alcun che Malagigi parte ¶ ne la vittoria avesse

franco; ¶ ma la più parte trovò chiuso il calle

e sempre a quella parte declinando, ¶ ove più folte

il vero in ogni parte; ¶ e sempre che tu

a pieno, ¶ ch'a parte a parte replicò di

ch'a parte a parte replicò di nuovo ¶ l

scopria d'intorno, e parte de la via ¶ onde

passa, ¶ ch'arriva in parte ove s'abbrucia l

bello ¶ fu relegato in parte oscura e cava; ¶ e

e di servarla intendo. - ¶ 71 ¶ Parte la guardia, e porta

oda quanto nieghi ¶ la parte o affermi, e sue

la terra ¶ ch'Apenin parte, e il mare e

tutta la campagna morta, ¶ parte sia tratta in Alessandria

le rapine ¶ in ogni parte far Roma dolente; ¶ e

spezza il ferro e parte. ¶ Ferìa maggior percosse il

balsamo nasce; e poca parte ¶ n'ebbe appo questi

noi vien, quindi si parte; ¶ quindi vien l'ambra

e pregar che la parte che vuol tolga ¶ del

ne diede, prese ¶ in parte, e gravò in parte

parte, e gravò in parte di gran fio ¶ Armenia

Veggon per la più parte esser quel loco ¶ come

tanti, ¶ che la più parte ingombran di quel loco

giù, né se ne parte mai. ¶ 82 ¶ Quivi ad alcuni

senno. ¶ Del suo gran parte vide il duca franco

da comparargli alla millesma parte. ¶ 4 ¶ Mirabilmente il bel vello

meretrice. ¶ 28 ¶ Da l'altra parte odi che fama lascia

un miglior da sua parte al re domanda. ¶ 69 ¶ Grandonio

al tuo re da parte mia, ¶ che per simile

detto hanno: ¶ la più parte s'accorda esser Rinaldo

gira, ¶ e quel da parte subito si lancia; ¶ e

alcuni, dico, de la parte nostra, ¶ se n'erano

perché non vinca la parte di Carlo, ¶ che già

turbarlo. ¶ Da l'altra parte i cavallier cristiani ¶ si

tien sospesa, ¶ piegata in parte ove non nuoccia a

era a riguardar da parte; ¶ e le parea veder

signoreggiâr de la Calabria parte; ¶ e dopo più successioni

Roma e in altra parte, ¶ cominciando a Costante e

che non ne resti parte; ¶ ma non già tal

Roma, ¶ ma in ogni parte ove fra gl'Indi

ne restasse anco gran parte: ¶ e di Marfisa e

bella istoria rimarria da parte, ¶ la quale io vi

e quivi piena ¶ ogni parte di donne si vedea

in schiera, ¶ di che parte in arcion, parte a

che parte in arcion, parte a pied'era; ¶ 88 ¶ e

ricchi arnesi, ¶ ch'in parte messi a sacco, in

messi a sacco, in parte fôro ¶ dati ad Ullania

lignaggio, ¶ rispose ad ogni parte umanamente, ¶ e mostrò in

qua dal giogo, in parte ¶ onde il pian si

elegge la più nobil parte ¶ del campo, e la

là per ordine la parte ¶ a piè d'un

et ha in gran parte l'Africa deserta. ¶ 40 ¶ Or

ho la virtude in parte, ¶ parte ne veggo all

la virtude in parte, ¶ parte ne veggo all'altrui

è da la nostra parte, ¶ che vincerà, s'avesse

Ruggier da l'altra parte, ancor che molto ¶ onor

oro. ¶ 79 ¶ Da l'altra parte fuor dei gran ripari

ciascun da la sua parte; ¶ né v'indugiano molto

nuocer poco. ¶ 3 ¶ Alla più parte dei signor pagani ¶ troppo

signor per la più parte: ¶ sì lor ne dolse

Olivier col brando tolle ¶ parte del colpo, avria il

gli occhi in questa parte e in quella, ¶ né

al regno egli da parte ¶ veniva prima del fratel

chi ne l'onor parte ebbe con Orlando, ¶ s

uccisa ¶ fu da ogni parte in questa ultima guerra

sì che in più parte si scopria il pantano

fiera battaglia da la parte ¶ che lungi al mare

essi venìa con una parte ¶ de l'oste che

più che in una parte ¶ soccorrer l'animoso Brandimarte

quali Orlando una gran parte intese, ¶ né lo poté

da loro ¶ il Nilo parte e la diversa legge

lidi, ¶ e da lor parte il conte Orlando sfidi

però vòlse. ¶ 64 ¶ Quindi si parte; ma prima rinuova ¶ la

l mondo, che la parte ¶ del re Agramante fu

Agramante, e se si parte ¶ da lui per questo

men da l'altra parte sferza e sprona ¶ la

accampò da la contraria parte; ¶ ma perché molto era

attinge; ¶ e da la parte onde s'inchina il

duo che da contraria parte ¶ han mosso i buon

dal popul la più parte circonciso. ¶ 6 ¶ Ma perch'io

mai non se ne parte, ¶ come esser puote ch

di lei spinto da parte ¶ merito e amor d

cor gli straccia e parte, ¶ Rinaldo se ne va

ne sapea la maggior parte. ¶ 87 ¶ Diegli, pregando, di vedere

sta ritrosetta in prima; ¶ parte, che la sua fé

fé romper non vuole, ¶ parte, ch'esser possibile non

e la tira da parte, ¶ e per saperne il

ora ¶ non sono a parte del guadagno ancora? ¶ 172 ¶ Tu

di Sicilia non si parte, ¶ che manda a trovar

lastre, venendo in questa parte, ¶ poi drizzar Fiordiligi, e

seguente giorno ¶ steron gran parte col monaco saggio, ¶ quasi

ubbidire. ¶ Da l'altra parte terria gran difetto, ¶ se

guisa d'onde; ¶ e parte del dolor che la

figli buoni, ¶ porrò da parte, e solo avrò rispetto

aver tanta e tal parte egli si vede, ¶ qual

e lasciando ir da parte ogni rispetto, ¶ s'appresenta

e giuro, se ben parte ¶ chiedi del regno mio

voglia ¶ lasci Ruggier da parte, e Leon toglia. ¶ 74 ¶ La

spiaciuto, ¶ e perder anco parte del suo regno, ¶ che

era ridutta ¶ (ch'a parte a parte v'arrivò

ch'a parte a parte v'arrivò infinita, ¶ perch

non so in qual parte, o Ruggier mio, del

fere, mira ¶ ferirla in parte ove men nuocer crede

Leone; ¶ ma la più parte è con Ruggiero in

fatto signore, ¶ messo da parte ogni uomo di sua

venute ¶ a domandar da parte di Corvino ¶ erano al

secol santo! - ¶ 91 ¶ In altra parte i liberali spassi ¶ erano

muove. ¶ 93 ¶ In questa prima parte era dipinta ¶ del sublime

illuminato splende. ¶ 94 ¶ In questa parte il giovene si vede

plebe e alla più parte ¶ dei cavallieri e dei

ancor lor non si parte ¶ quel ch'in Parigi

a fuoco una gran parte ¶ n'avea distrutta, e

schivare ¶ che la più parte di quelle percosse ¶ non

a Rodomonte una gran parte ¶ la coscia e 'l

suo, né se ne parte; ¶ e donde il sangue