Italo Calvino, Fiabe italiane, 1956

pensò di rapirla. La prese col vaso e tutto

rosmarino seccò. Il giardiniere prese la ragazza per mano

si vestì da caccia, prese i cani e andò

l’aquila e lo prese. Ero disperato. Anche il

ci sono. ¶ Detto questo, prese un cavallo, lo uccise

cavallo, s’abbassò, la prese coi suoi artigli e

Si mise gli stivali, prese la borsa e poi

cavalieri trasformati in cavalli, prese tutte le pietre preziose

tutto quel pane gli prese tanta rabbia che non

figlio santo come me! – prese a dar calci, a

la Mamma-Draga lo prese per i piedi, succhiò

il collo ben alto prese anche il guanciale del

io! ¶ Allora la ragazza prese una delle sette teste

le è mangiate… – E prese a mettere sottosopra la

i denti», pensò e prese una strada fiancheggiata da

migliore locanda e lì prese alloggio. – Conoscete un negoziante

boccone. Allora, il giovane prese una forchettata dal suo

dire. ¶ Ma la madre prese a pregarlo e a

Mentre lei dormiva, lui prese la candela, l’accese

latte. Il giovane ne prese una mestolata, se la

trova le tre uova. Prese le tre uova, le

quella bella giovane, lo prese per mano e lo

Imperatore Scorzone suo padre, prese la corona da Imperatore

lo portò sul balcone. Prese le tre uova e

poi alla mattina si prese il pane, un po

appena giorno Peppi si prese il bue, una bisaccia

manna –. La mattina Peppi prese l’aratro, quattro manne

fare questa festa, allora prese il bambino e andò

insieme ai vivi. Peppi prese a buttare fuori manciate

disse che lo persuase, prese i danari e lasciò

a fuggirsene con lui. Prese un fagottino di roba

la Regina anche stavolta prese le sue difese. – Queste

tu sarai Regina –. La prese per mano e disse

più cervello di me. ¶ Prese la cinghia, la bagnò

questa ragazza e la prese in moglie, e così

questo! – disse la sposa. Prese la spada, e baciarono

funerale, e la sera prese la spada, due pistole

corpo. E la moglie prese a respirare, a riacquistar

po’ tu –. La Regina prese a suonare lo zufolo

ladri. E se la prese col gatto. ¶ – Adesso chi

tuo ditino. ¶ La ragazza prese un sorcetto che aveva

chinò, la ragazza la prese per le gambe e

dentro il forno. Poi prese il lastrone, e chiuse

Il sorcetto se la prese in mala parte. Chiamò

a questa pianura deserta, prese a piangere e a

ventura!», si disse, e prese a camminare. Il sotterraneo

e per prima cosa prese una bacinella e ci

un Re. La vide, prese fuoco, e la chiese

le venne un’idea: prese il mortaio di bronzo

un Re e si prese la più grande; poi

un Principe e si prese la seconda, poi un

altro Re e si prese Mariuzza. ¶ Intanto un barone

il Sett’abito. Allora prese a strapparsi i capelli

era un contadinello, lo prese con sé. Così la

è tempo da perdere –. Prese due sacchetti di danari

La bella vicina lo prese e lo buttò alla

vincerà mai. ¶ Il ragazzo prese la corda e se

Il cavallo se lo prese lui e gli montò

il brigante entrò lo prese per il collo e

due. ¶ E il brigante prese a dire: – Ma perché

leoncino. La madre si prese una gran paura; poi

su uno scoglio. Lo prese vivo e lo mise

portò a vendere e prese sei ducati. Il granchio

muratore stava un sarto. Prese a dire: – Non si

finta di niente e prese la borsa. – Già, già

corona in capo. E prese a comandare. ¶ Il minore

acqua e Ninetta lo prese, ma rialzando il capo

sembrava di sognare. Gliele prese di mano, se le

così? – e l’amica prese un temperino e squarciò

tuo padrone. ¶ Il giardiniere prese la mira e stava

bellezza senza eguali. Poi prese a sciogliersi le trecce

a Genova. ¶ Anche Caterina prese un brigantino e andò

regina qual era, si prese per mano Napoli vestito

ci restò di sale: prese la porta e se

rivestitosi, alle prime luci prese la via per tornare

e finalmente se lo prese con sé. – Moglie mia

più nulla da rimetterci». Prese il vecchio in groppa

si posò una colomba, prese nel becco la pettinessa

volta la ragazza, indispettita, prese una scaletta di seta

alla finestra. La colomba prese il volo e andò

ragazza si sentì morire. Prese a camminare, e mentr

Alla sera, la madre prese da parte la figlia

di salire. ¶ Don Giovanni prese su per gli scaloni

d’onore. Don Pidduzzu prese una bottiglia del balsamo

crede. ¶ La comare la prese e si disse: «Che

erba bianca. L’eremita prese in braccio la bambina

Re salutò l’eremita, prese in sella Erbabianca e

così buona e virtuosa, prese a volerle molto bene

la Regina suocera la prese in simpatia. Disse in

E davvero la Reginella prese a far vita da

mare! ¶ Il Capitano si prese quella sventurata, e partì

vi vorrei, – e la prese per giovane di studio

lo impalazzò e lo prese per Bracciere. ¶ Lasciamo loro

Bracciere disse di sì: prese con sé un gran

tre peluzzi e si prese una gran mancia. Il

essere decapitato. Il carceriere prese la lettera e la

cacio in dispensa, si prese un così brutto spavento

memoria di suo padre, prese a odiare il moro

figlia e per sé prese la testa. ¶ La notte

tornò al pagliaio e prese in sposa la saggia

poi perse la pazienza, prese un vecchio straccio e

buttò. La gallina lo prese col becco, e cominciò

Ora ci penso io! – Prese il maiale e lo

gliela faccio io!», pensò. Prese un bel fascio d

tornava con la minestra, prese il fascio che gli

per raggiungerla. La cavallina prese di petto la salita

un mercante che la prese per garzone. Era il

le mercanzie al Re prese a mandare questo giovane

che l’aveva seguito, prese a mordere e sradicare

farsi riconoscere. ¶ La Regina prese scettro e corona e

fu svelto abbastanza: si prese una grandinata di busse

queste pecore, le hai prese? – gli chiedeva la volpe

comprò un cavallo e prese cento ducati in prestito

Mogio mogio, il figlio prese la strada tra le

del signorino. ¶ Il figlio prese la padella e la

Alla notte il locandiere prese la mazza e provò

tutti i maestri, si prese i cento ducati e

ribaciò, e solo solo prese la via del ritorno

cavezza! Franco di cavezza! – prese a gridargli dietro il

dal falcone, e le prese tanta pena. Il discepolo

spazzare, a un altro prese in mano i panni

fare un bel regalo –. Prese il più bell’abito

Venite con me, – e prese a seguire le pietruzze

suoi stivali. ¶ Nanna-Orca prese tutte le monete, gli

Alla mattina, la massara prese cappuccio14 e coltello, e

disse alla moglie. La prese per i capelli, l

il Nemico. ¶ Il pescatore prese a tremare: – Quale? ¶ – Quello

lassù parecchi anni, gli prese la nostalgia di casa

al letto. Liombruno, invisibile, prese la tazzina e si

Emilio furono inutili. Cannelora prese il suo fucile a

sella al suo cavallo, prese il suo cane al

le diede la pala, prese lo scatolino e scappò

fiamme. ¶ Filo d’Oro prese per mano Filomena: – Questa

sprecare sale e olio: prese una caldaia d’acqua

città, e anche lui prese a gridare: ¶ Chi mi

la lettera, lesse, poi prese un pugno di sabbia

rimontò a cavallo e prese la via del ritorno

li aspettava sulla scala. Prese il bambino e lo

le fu davanti la prese a schiaffi. – Perché mi

suo mantello e lo prese al volo. Sua moglie

potendone più dalla malinconia, prese un cavallo, una borsa

quale condizione essi erano, prese a commiserarli. Diceva tra

fu coricato, la ragazza prese la candela e andò

lo stesso popolo la prese e la mise in

non avendoci più legna, prese una corda lunga lunga

cento scudi. Per spago prese un canapo da mulino

do dieci minuti. ¶ Giuanni prese la corsa, e andò

un albero saltò giù, prese due bufale e fece

s’alzò di buonora, prese i ferri e andò

adatti. E anche lui prese i ferri e se

andare per il bosco, prese la via di casa

Barca, cammina per terra, – prese la via del palazzo

pure. ¶ E l’omone prese la bufala infilzata allo

Si tenga forte, Principessa –. Prese la corsa, arrivò con

di netto. Poi lo prese e lo buttò nel

gambe all’aria. Allora prese il fucile e sparò

papere tutte infiocchettate e prese la via del ritorno

lo scoglio. Il Re prese sottobraccio Belsole e se

Lo ricevette la Regina, prese il ritratto della ragazza

la moglie le staccò, prese una piccola marmitta che

ne volle sapere. Si prese tutto il denaro che

un altro paese e prese alloggio in una locanda

il babbo!», si disse. Prese una pezzuola nera e

figlio del Re, annoiato, prese una paletta dal focolare

vivere con lui, le prese una malinconia da morire

io, – e la cameriera prese uno dei gobbi e

vorrà anche bastonare!» Gli prese una stizza da mettersi

lingua. Poi se lo prese in collo e dritto

Il figlio del Re prese l’acqua nel cavo

e senza brocca! – Lei prese un’altra brocca e

in capo uno spillone. Prese lo spillone e glielo

bellezza. ¶ Basta, lui la prese in carrozza e la

male. Allora Giuseppe Ciufolo prese il suo zufolo e

elemosine. ¶ Così Giuseppe Ciufolo prese ad andare col mendicante

la sposa. ¶ Giuseppe Ciufolo prese il coltello con mano

si ruppe il pettine. Prese un altro pettine e

nelle sue stanze e prese a piangere. La Regina

nell’armadio, se la prese con le anime dannate

che cercava lavoro, lo prese per garzone. La moglie

in battaglia. Il tignoso prese il cavallo zoppo, andò

il tignoso s’alzò, prese il cavallo zoppo e

anima viva. La ragazza prese a fargli le faccende

ragazzetto, giocando con Mandorlinfiore prese a litigare e gli

s’addormentò, Belfiore gli prese la lettera e la

Re lo seppe, gli prese tanta rabbia che morì

a lei, se lo prese in braccio e scappò

grufolare come un maiale, prese lo spiedo, ne arroventò

allora, senza far rumore, prese il montone, lo scorticò

finito di dirlo, che prese sonno anche a lui

rivestì tutti da monaci. Prese il castrato più grosso

s’addormentò. Franceschiello allora prese tutte le statue della

cento ducati. ¶ Il vecchio prese la borsa e svenne

in fondo al pozzo, prese il cadavere del gobbino

dimenticare la tessitrice. ¶ Fioravante prese un cavallo brillantino, e

branco, gettò il laccio, prese due cavalli, gli mise

bella Isolina. L’uccello prese l’ampolla col becco

Fioravante gli ridiede libertà, prese l’ampolla e la

dalle grandi ali, la prese con gli artigli e

dài e dài, la prese di sorpresa e le

nelle zampe. La ragazza prese l’erba e corse

contenta della bella sorpresa, prese a mandar loro ogni

un urlo: – Ah, sciagurata! – Prese un coltello, le volò

accoltellarono. La giustizia li prese mentre stavano ancora soffiando

ti ubbidisce. ¶ Geppone ringraziò, prese la scatola e via

alzò di buon’ora, prese un cavallo, molti quattrini

quella fine. Il giovane prese un buon cavallo, molti

dall’albero e lo prese lui. ¶ – Allora, non me

poté sfuggirli. ¶ Al ritorno prese un’altra strada, e

mio cavallo, – e la prese in sella. ¶ In quel

già e voleva ritornarci. Prese con sé la Principessa

portano sempre uno stiletto. Prese lo stiletto, e si

di far svelta. ¶ Prezzemolina prese lardo, pani, spago, scope

del Bel-Giullare, la prese, e via di corsa

era Memé che la prese per mano. ¶ La condusse

tre. Le ragazze furono prese da sgomento, perché erano

per la corrente. Lo prese, vide quella creatura così

montò a cavallo e prese su per la montagna

foglie che suonavano, e prese il ramo più alto

si vestì da cavaliere, prese una boccetta d’Acqua

Ecco, t’ho uccisa, – prese a gridare, – l’hai

una brava vecchia e prese a benvolere la ragazza

altro. ¶ Così il Re prese ad andare in quella

era verso di svegliarli. Prese il catino d’acqua

l’assassino. ¶ Lei uscì, prese la pistola dal marito

campagna comparve un pavone, prese il volo e si

allora corse a riva, prese il canino e glielo

a vedere –. Si vestì, prese un rampone e andò

presto delle altre volte, prese il suo gomitolo, lo

tutto il resto. Nina prese a corrergli dietro, e

ci vado, – disse Nina. Prese il lume e scese

ammazzo anche voi! – Lei prese il morto per il

innamorato e lei lo prese per mano e gli

dote da principesse; poi prese marito anche lei, e

entrò dentro. La volpe prese a girare per tutto

nella botte, la matrigna prese una caldaia d’acqua

A metà strada gli prese fame e sete e

metterlo alla prova e prese lui insieme a un

bocca per mangiarlo. Quattordici prese la lingua con la

Andò in città e prese alloggio in una locanda

Gigante. – Chi vive? ¶ Giuanni prese in mano una ricotta

mise a mangiare. Poi prese il lume, passò in

del letto. ¶ Bellinda ringraziò, prese un baule e lo

disabitato da cent’anni. Prese a chiamare il Mostro

armature, abiti da principe, prese scudieri e servitori, e

fuori l’organino e prese a suonare. I carcerati

il 21 marzo dell’anno 203». Prese una bottiglia dell’acqua

loro sorpresa il Re prese a baciarli ed abbracciarli

ci credeva molto. Ciononostante prese il cane per il

al cane. Bello lo prese al volo, e appena

Un morto ammazza tre ¶ Prese i tre corvi e

lo spiedo già preparato. Prese il fucile a uno

presto finito in rovina. Prese a passeggiare per il

e la sua nascita, prese alloggio in una locanda

suo fazzoletto ricamato lo prese al volo e prese

prese al volo e prese il galoppo per uscire

parola di Re, – e prese dalle mani della scimmia

carine! – fece e le prese in grembo, facendo loro

Corte. Riconobbe Rosina, la prese tra le sue braccia

di vedere un luccichio. Prese il cavallo per la

una borsa di quattrini, prese con sé il fido

eremita uscì pian piano, prese l’anello dalla fronte

sbucò fuori dagli alberi, prese la ciocca, e quando

che non ci riusciva, prese a piangere così forte

eremita uscì dalla grotta, prese il fazzoletto e restò

contadino, fiutando l’incantesimo, prese con riguardo la testa

e buone grazie. ¶ La prese per mano e la

porte né finestre. Pietro prese a seguirlo torno torno

la figlia del ciabattino prese il posto del cuoco

si sciupi. ¶ Il cameriere prese l’anello e se

pezzo; poi il becchino prese un coltello, scorticò la

piacque tanto che ne prese tre volte. Allora la

d’accettarlo. ¶ Il Re prese il mortaio nelle sue

udienza. ¶ Il contadino allora prese a girare intorno al

Finalmente il figlio mezzano prese moglie, e il padre

a un cadavere, lo prese per i capelli con

tra le fave. La prese con sé e la

forno! – e la legna prese e andò nel forno

faccio! ¶ Lo sposo la prese in parola e fece

Regina madre se la prese con gli Ambasciatori: – Ma

il coltello, lei lo prese e si tagliò un

suo figlio. Il Principe prese la cavallina di sua

da morire in 12 ore. Prese la boccetta e si

cavalli e il Principe prese il bambino della Regina

l’uomo peloso. Lisabetta prese la chiave, aperse l

Mago, aperse la carrozza, prese con sé le ragazze

oro. Anche lui la prese a pedate sperando di

la spacco. ¶ Il gobbino prese a reggergli un ciocco

di netto. Poi lo prese e lo buttò nel

è. ¶ E il Re prese ad aspettare un altro

storia sentita da ragazzo. Prese i libri, cominciò a

i covoni, la vedova prese anche lei un tizzone

mica con quel peso –. Prese i secchi, l’accompagnò

fiume; allora il cane prese il gatto sulla schiena

l’anello. Il gatto prese l’anello e a

Turco tornò a casa, prese per mano il figlio

una tempesta. Il vento prese la nave, la portò

si vestì da giardiniere, prese tra le braccia un

Fata, che stava dormendo, prese la corona che era

Beniamino salutò l’oca, prese le due Regine in

diede cento scudi, si prese la lepre e andò

una pecora e si prese un cane. Chiese come

le pecore». ¶ L’indomani prese con sé i cani

partito, la più grande prese l’oro da filare

da filare, la seconda prese l’argento, e la

le disse: – Vieni, – la prese per mano e la

ragazza diventata statua e prese a dire: – Ecco, te

c’era più. Allora prese la cavalla, e via

tempo. ¶ L’Uomo Selvatico prese la cavalla e via

ne volete! ¶ Allora Tabagnino prese i suoi arnesi e

un altro ancora e prese a dargli colpi di

anche arrabbiato, – disse Tabagnino. Prese i sacchi e scappò

e lo inchiodò. Poi prese la cassa e la

dalle due colonne, Stellina prese in mano l’anello

bello questo giovane, lo prese per cameriere. La Regina

lo vide se ne prese una cotta da non

in una città e prese alloggio a una locanda

il ritratto, lei lo prese, ma appena gli ebbe

sposerò io. ¶ Il Re prese la Zosa tra le

appena tiepida. E lì prese a insaponarsi e la

E lo sposo? ¶ Sandrino prese il suo ritratto di

il sale, e gli prese un rimorso, un dolore

che non la trovava, prese un sacco di quattrini

una borsa di quattrini, prese e se ne andò

si lustrò gli stivali, prese in spalla il suo

di quel fiasco, si prese un’arrabbiatura tale che

mangiò la minestra. Poi prese il fiasco, col manico

in mano; Pìrolo invece, prese il codino della scrofa

campo del giorno prima, prese una scala lunga lunga

e le baciò. Poi prese gli zoccoli e corse

una bottega da straccivendolo, prese moglie e visse sempre

uomo andò e lo prese il buio per la

involte in un pacchetto, prese sottobraccio la giovane e

dell’acqua, il pesce prese a supplicare l’uomo

nulla impaurito il giovane prese il cane ed il

veniva voglia di provare, prese il cavallo, il cane

e il primogenito le prese il vaso dell’unto

fiabe sono vere. ¶ Sono, prese tutte insieme, nella loro

dalla bocca del popolo», prese le mosse dall’opera

e comuni per esser prese in considerazione. ¶ Mi sono

naturale, a immagini tutte prese agli agenti esterni, per

lume e vieni. ¶ Giovannino prese il lume ma non

andò a caccia. Lo prese un temporale in mezzo

quel giorno il Re prese Giuanin a suo servizio

con la lente. ¶ Giuanin prese tutti i regali, disse

sulle sue ginocchia. E prese a dirgli: – Mago mio

cambiò in leone e prese a girare tra le

era addormentata. Allora, lesto, prese la gabbia di cristallo

sono brutta, – e le prese tanta rabbia che la

hai obbedito! – disse. La prese di peso, aperse la

dirle una parola la prese di peso e la

gli stavano intorno, e prese per la via del

sopra un tavolino. La prese e fece per tornar

delle tasse, il ragazzo prese il miglior mulo dalla

una focaccia. Il pastore prese la focaccia al volo

fiori e lei li prese al volo. ¶ L’indomani

palazzo di cristallo e prese un cavallo di cristallo

ramo. Passò un corvo, prese la collana e volò

in mezzo al bosco. Prese una squadra di dame

giù dall’altissima torre. Prese a camminare per il

finestra della Principessa. Lei prese subito il libro, lo

di nuovo Re Crin prese a fare il cattivo

sua signora. E lei prese a carezzarlo, ad asciugarlo

alla coda della mula, prese la cintura e andò

con loro, ma lui prese commiato, e continuò il

lui non volle niente, prese commiato, e andò via

lupo. ¶ Allora il fabbro prese il martello e i

viene a mangiarmi», pensò. Prese un paiolo d’acqua

Re. ¶ Il Re lo prese in parola, e lo

di non tradirci. ¶ Gàmbara prese la borsa e disse

Allora la più piccola prese una torta e la

chiodi. Il lupo la prese al volo e la

Girò il cavallo, e prese la via del ritorno

un bel giovane; subito, prese il suo fazzolettino più

tirarla su; alla fine prese un lenzuolo dal letto

il falegname cambiò idea. Prese il tallero e disse

e mamma non volessero, prese un po’ di roba

tagliò i capelli, le prese tutte le sue vesti

su un tavolino. Poi prese il coltello e lo

io non le ho prese, posso giurarlo! ¶ E il

mia fortuna –. E così, prese e se ne andò

Re di Danimarca allora prese una corda e la

furie. Ma la ragazza prese a piangere, a sospirare

Margheritone, l’indomani mattina, prese un tagliere e una

tagliere e Pierino Pierone prese la mezzaluna, le tagliò

fu allontanato, la Marchesa prese la sposa, le portò

alla nipote, e si prese tutte quelle belle cose

il compare, e si prese il mulo. Ma l

morto, vedendolo arrivare, lo prese per uno spirito. ¶ Il

cavallo, e il Re prese con sé un gran

dalla finestra! – e la prese per la coda. ¶ Appena

mi vedrai più… – e prese la porta. ¶ – Perdonami, Giovannuzza

un po’ di maccheroni –. Prese il piatto, s’arrampicò

staccò dal corpo e prese il volo cantando. Il

dirgli: – Grasso d’avanzo! –» Prese il suo bastone, lo

tre giorni, il Re prese un po’ d’esercito

una piccolissima borsa, si prese mattone e borsa e

di fame com’era, prese un pane, se n

il canestro e lui prese licenza baciandogli il ginocchio

faccio vedere io, allora! – Prese una zappa e menò

pagare. ¶ Per ultimo si prese anche una bella berretta

e cento si fece: prese un bastone e suonò

calde dalle legnate e prese a camminare per la

ancora avute se le prese. ¶ Allora Giufà capì che

Giufà uscì di casa, prese a fargli cadere manciate

di Peppino, a Mariaorsola prese uno svenimento. Si mise

dal letto. ¶ A Peppino prese uno svenimento. Lo misero

tornare in vita Mariaorsola!» Prese un po’ di quell

suo mantello e la prese a braccio. ¶ – Cos’è

quel giorno il Re prese a tenere Peppino sempre

maccheroni nel canestro, poi prese la padella e fregò

senza farsi sentire, lo prese per le caviglie e

solito tono supplichevole, e prese a sghignazzare e a

io la mia figura!» ¶ Prese uno stecco, l’intinse

divenne sana. Poi ella prese l’aspetto d’una

rimasto sul lastrico». Lo prese da parte e gli